Talk About Your Daily Routine in English - Spoken English Lesson

Hi, I’m Marie.

Salut, je suis Marie.

Welcome to Oxford Online English!

Bienvenue sur Oxford Online English !

In this lesson, you’ll learn how to talk about your daily routine in English.

Dans cette leçon, vous apprendrez à parler de votre routine quotidienne en anglais.

What do you do every day?

Qu'est ce que tu fais chaque jour?

What’s a typical day like for you?

À quoi ressemble une journée type pour vous ?

In this class, you’ll learn everything you need to talk about your daily routine, including

Dans ce cours, vous apprendrez tout ce dont vous avez besoin pour parler de votre routine quotidienne, y compris le

work, free time, meals, and sleep habits.

travail, le temps libre, les repas et les habitudes de sommeil.

Before we start, we really think you should visit our website: Oxford Online English dot

Avant de commencer, nous pensons vraiment que vous devriez visiter notre site Web : Oxford Online English dot

com.

com.

You can find all of our free English lessons, including videos and listening lessons.

Vous pouvez trouver toutes nos leçons d'anglais gratuites, y compris des vidéos et des leçons d'écoute.

You can also take online classes with one of our professional teachers.

Vous pouvez également suivre des cours en ligne avec l'un de nos professeurs professionnels.

Let’s start by looking at how you can talk about your everyday working routine.

Commençons par voir comment vous pouvez parler de votre routine de travail quotidienne.

You’re working freelance now, right?

Vous travaillez en freelance maintenant, n'est-ce pas ?

Yeah, that’s right.

Oui c'est vrai.

I’ve been doing it for about six months now.

Je le fais depuis environ six mois maintenant.

That must be nice.

Ça doit être sympa.

You can work from home; you don’t have to deal with bad bosses…

Vous pouvez travailler à domicile; vous n'avez pas à faire face à de mauvais patrons…

Yeah, it has its pluses, but it’s not all fun and games.

Ouais, ça a ses avantages, mais ce n'est pas que du plaisir et des jeux.

Obviously, my work is more flexible, but I still have to be disciplined and make sure

Évidemment, mon travail est plus flexible, mais je dois quand même être discipliné et m'assurer de

I stick to a schedule.

respecter un horaire.

So, what’s your working day like?

Alors, à quoi ressemble votre journée de travail ?

I like to get an early start, so I get up at eight and I work from eight-thirty to around

J'aime commencer tôt, alors je me lève à huit heures et je travaille de huit heures et demie à

midday.

midi environ.

Then, I take a long lunch break, maybe go to the gym or something like that.

Ensuite, je prends une longue pause déjeuner, peut-être aller à la gym ou quelque chose comme ça.

Then, I do another three to four hours in the evening, so I finish at seven or eight.

Ensuite, je fais encore trois à quatre heures le soir, donc je termine à sept ou huit heures.

That’s quite a late finish.

C'est une fin assez tardive.

Yeah, but it suits me.

Oui, mais ça me convient.

I get sleepy in the afternoon, so it’s not the best time to work.

J'ai sommeil l'après-midi, ce n'est donc pas le meilleur moment pour travailler.

That still sounds much nicer than working a regular job.

Cela semble toujours beaucoup plus agréable que de travailler un emploi régulier.

I have to get up at six-thirty, then my commute takes around an hour, so I have to leave the

Je dois me lever à six heures et demie, puis mon trajet dure environ une heure, donc je dois quitter la

house at half seven at the latest.

maison à sept heures et demie au plus tard.

I’m at the office from eight-thirty till five-thirty or six, then I don’t get home

Je suis au bureau de huit heures et demie à cinq heures et demie ou six, puis je ne rentre

until seven at the earliest.

qu'à sept heures au plus tôt.

I have to say: working at home has some disadvantages, but I don’t miss commuting every day.

Je dois dire que le travail à domicile présente certains inconvénients, mais les déplacements quotidiens ne me manquent pas.

No, you shouldn’t.

Non, vous ne devriez pas.

It sucks!

C'est nul !

Do you work the same hours every day?

Travaillez-vous les mêmes heures chaque jour ?

More or less.

Plus ou moins.

Sometimes I stay late if there’s something I need to finish, but I try to leave on time.

Parfois, je reste tard s'il y a quelque chose que je dois finir, mais j'essaie de partir à l'heure.

Otherwise, I don’t get any time at home before I go to bed.

Sinon, je n'ai pas de temps à la maison avant d'aller me coucher.

Here are some questions for you based on the dialogue:

Voici quelques questions pour vous basées sur le dialogue : À

What’s your working day like?

quoi ressemble votre journée de travail ?

What time do you start and finish?

À quelle heure commencez-vous et finissez-vous ?

Do you often work long hours?

Travaillez-vous souvent de longues heures?

Do you take any breaks during the day?

Faites-vous des pauses dans la journée ?

Let’s see how you could answer questions like these.

Voyons comment vous pourriez répondre à des questions comme celles-ci.

Let’s start with something easy: what time do you start and finish?

Commençons par quelque chose de simple : à quelle heure commencez-vous et finissez-vous ?

You could say something like: ‘I start work at nine, and I finish at five.’

Vous pourriez dire quelque chose comme : "Je commence à travailler à neuf heures et je finis à cinq."

Maybe you have a more flexible schedule.

Peut-être avez-vous un horaire plus flexible.

You might say: ‘I’m a freelancer, so I work different hours every day.

Vous pourriez dire : « Je suis un indépendant, donc je travaille des heures différentes chaque jour.

It depends what I have to do.’

Cela dépend de ce que je dois faire."

If you’re busy, you could say things like: ‘I often have to stay late at work.’

Si vous êtes occupé, vous pourriez dire des choses comme : " Je dois souvent rester tard au travail." "

‘I finish at seven o’clock at the earliest.’

Je finis à sept heures au plus tôt." "

‘I can only take a short lunch break.’

Je ne peux que prendre une courte pause déjeuner."

If you have a more relaxed workday, you might say:

Si vous avez une journée de travail plus détendue, vous pourriez dire :

'I take a long break in the afternoon'.

"Je fais une longue pause l'après-midi".

'I usually finish work by five-thirty at the latest'.

"Je finis généralement le travail au plus tard à cinq heures et demie".

‘I never stay late or do overtime.’

« Je ne reste jamais tard ni ne fais d'heures supplémentaires. »

The phrases ‘at the earliest’ and ‘at the latest’ are useful if you want to talk

Les expressions « au plus tôt » et « au plus tard » sont utiles si vous voulez parler

about extremes.

d'extrêmes.

Otherwise, use adverbs like ‘often’ or ‘usually’.

Sinon, utilisez des adverbes comme « souvent » ou « habituellement ».

What about you?

Qu'en pensez-vous?

What’s your working day like?

À quoi ressemble votre journée de travail ?

Try to make two to three sentences talking about your working routine.

Essayez de faire deux ou trois phrases parlant de votre routine de travail.

If you need to, you can review the dialogue to get some ideas for language you can use.

Si vous en avez besoin, vous pouvez revoir le dialogue pour avoir des idées de langage que vous pouvez utiliser.

Pause the video and make your answer now.

Mettez la vidéo en pause et faites votre réponse maintenant.

Practise saying it out loud!

Entraînez-vous à le dire à voix haute !

How was that?

Comment était-ce?

Let’s look at our next point.

Regardons notre prochain point.

So, what do you do in the evenings after work?

Alors, que faites-vous le soir après le travail ?

Honestly, most days I’m so tired when I get home that I just crash on the sofa and

Honnêtement, la plupart du temps, je suis tellement fatigué quand je rentre à la maison que je m'écrase sur le canapé et

watch TV.

regarde la télévision.

I don’t like it, but I don’t have the energy to do much else.

Je n'aime pas ça, mais je n'ai pas l' énergie de faire autre chose.

I play tennis on Wednesdays, but that’s it.

Je joue au tennis le mercredi, mais c'est tout.

I know the feeling.

Je connais ce sentiment.

It’s hard to motivate yourself when you’ve been at work all day.

Il est difficile de se motiver quand on a été au travail toute la journée.

What about you?

Qu'en pensez-vous?

I’m the opposite.

moi c'est le contraire.

I’m stuck at home all day, so when I’m free, I’m desperate to get out of the house:

Je suis coincé à la maison toute la journée, alors quand je suis libre, je désespère de sortir de la maison :

do some exercise, talk to people…

faire de l'exercice, parler aux gens...

I try to arrange something most evenings.

J'essaie d'arranger quelque chose presque tous les soirs.

What kind of thing do you do?

Quel genre de chose faites-vous ?

Lots of stuff!

Beaucoup de choses!

I’ve started going to a boxing class twice a week, and I also play basketball with a

J'ai commencé à aller à un cours de boxe deux fois par semaine, et je joue aussi au basket avec un

group of friends every Thursday.

groupe d'amis tous les jeudis.

Then, I’ll generally go out with friends for a coffee or a drink on one or two evenings,

Ensuite, je sors généralement avec des amis pour un café ou un verre un ou deux soirs

too.

aussi.

Wow!

Ouah!

You’re pretty busy.

Vous êtes très occupé.

Yeah, but I prefer it that way.

Oui, mais je préfère ça.

I’m more active on weekends, but during the work week, there just isn’t the time.

Je suis plus actif le week-end, mais pendant la semaine de travail, je n'ai tout simplement pas le temps.

Here’s a question: what do you do in the evenings after work?

Voici une question : que faites-vous le soir après le travail ?

Are you active?

Êtes-vous actif?

Do you like going out and doing lots of different things, or do you prefer to stay at home and

Aimez-vous sortir et faire beaucoup de choses différentes, ou préférez-vous rester à la maison et

relax?

vous détendre ?

If you’re more active, you could say something like:

Si vous êtes plus actif, vous pourriez dire quelque chose comme : "

‘I like to get out of the house when I can.’

J'aime sortir de la maison quand je le peux. " "

‘I try to arrange something most evenings.’

J'essaie d'organiser quelque chose la plupart des soirs. " "

‘I prefer to stay busy.’

Je préfère rester occupé. "

If you prefer staying at home, you might say: ‘I don’t have the energy to do much after

Si vous préférez rester à à la maison, vous pourriez dire : « Je n'ai pas l'énergie de faire grand-chose après le

work.’

travail. » «

‘I just crash on the sofa and watch TV when I get home.’

Je m'écrase sur le canapé et regarde la télé quand je rentre à la maison. » «

‘During the work week, there just isn’t the time to do much.’

Pendant la semaine de travail, il n'y a tout simplement pas le temps faire beaucoup."

It’s also useful to say how often you do things.

Il est également utile de dire à quelle fréquence vous faites les choses.

Here, you can use adverbs like ‘often’, ‘generally’, ‘sometimes’ or ‘occasionally.’

Ici, vous pouvez utiliser des adverbes tels que "souvent", " généralement", "parfois" ou "occasionnellement".

You can also use time phrases like ‘once a week’, ‘on Wednesdays’ or ‘every

Vous pouvez également utiliser des expressions temporelles telles que "une fois par semaine", "les mercredis" ou "tous les

Friday.’

vendredis".

For example: ‘I go out with friends once a week.’

Par exemple : " Je sors avec des amis une fois par semaine." "

‘I go to the bouldering gym on Wednesdays.’

Je vais à la salle de bloc le mercredi." "

‘I generally go running around the park after I get home.’

Je vais généralement courir dans le parc après être rentré chez moi."

What about you?

Et vous ?

What do you do after work?

Que faites-vous après le travail ?

If you don’t work, or you have a different schedule, what do you do with your free time

Si vous ne travaillez pas ou si vous avez un horaire différent, que faites-vous de votre temps libre

during the day?

pendant la journée ?

As usual, try to make two to three sentences about yourself.

Comme d'habitude, essayez de faire deux ou trois phrases sur vous-même.

Use the language from this section to help you.

Utilisez le langage de cette section pour vous aider.

Pause the video and do it now.

Mettez la vidéo en pause et faites-le maintenant.

OK?

D'ACCORD?

Let’s move on.

Allons-nous en.

So, do you cook?

Alors, tu cuisines ?

I mean, you’re at home all day, so you must have time.

Je veux dire, tu es à la maison toute la journée, donc tu dois avoir du temps.

Yeah…

Ouais…

My meal habits are all over the place, though.

Mes habitudes alimentaires sont partout, cependant.

What do you mean?

Que veux-tu dire?

Sometimes I skip meals, or I eat at weird times.

Parfois, je saute des repas ou je mange à des heures bizarres.

I might eat dinner at seven-thirty, or I might not eat until eleven.

Il se peut que je dîne à sept heures et demie ou que je ne mange pas avant onze heures.

It depends what I’m doing, and how hungry I am.

Cela dépend de ce que je fais et de ma faim.

That’s the exact opposite of my situation.

C'est exactement l'inverse de ma situation.

I have to eat at the same time every day, because that’s the only time I have free.

Je dois manger à la même heure tous les jours, car c'est le seul moment où j'ai de la liberté.

What do you do for lunch?

Que faites-vous pour le déjeuner ?

If I’m organised, I’ll cook at the weekends so I can take food with me to work.

Si je suis organisé, je cuisinerai le week-end pour pouvoir emporter de la nourriture avec moi au travail.

Otherwise, I’ll buy a sandwich or something from the bakery.

Sinon, je vais acheter un sandwich ou quelque chose à la boulangerie.

What about in the evenings?

Et le soir ?

Me and my boyfriend take turns cooking.

Moi et mon copain cuisinons à tour de rôle.

Then, we generally get a takeaway on Friday evening if we’re at home.

Ensuite, on prend généralement un plat à emporter le vendredi soir si on est à la maison.

That’s a good system.

C'est un bon système.

It’s hard to motivate yourself to cook when you live alone.

Il est difficile de se motiver à cuisiner quand on vit seul.

I try though, because I don’t want to waste money on takeaways and eating out.

J'essaie cependant, parce que je ne veux pas gaspiller d' argent en plats à emporter et au restaurant.

So, I’ll cook a big batch of something, then freeze it and eat it for several days.

Donc, je vais cuisiner un gros lot de quelque chose, puis le congeler et le manger pendant plusieurs jours.

Here are some questions from the dialogue which you should be able to answer by the

Voici quelques questions du dialogue auxquelles vous devriez être en mesure de répondre d'ici la

end of this section: ‘Do you cook?’

fin de cette section :                                                                                                , ,

‘What do you do for lunch?’

‘Do you eat at the same times every day?’

Think about how you could answer these, but first, let’s look at some more phrases you

comment vous pourriez y répondre, mais d' abord, regardons quelques autres phrases que vous avez

heard in the dialogue.

entendues dans le dialogue.

Do you know what they mean?

Savez-vous ce qu'ils signifient ?

‘My meal habits are all over the place.’

‘Mes habitudes alimentaires sont partout.’

‘Sometimes I skip meals.’

‘Parfois, je saute des repas.’

‘I’ll cook a big batch of something, then freeze it.’

‘Je vais cuisiner un gros lot de quelque chose, puis le congeler.’

Can you explain what these sentences mean?

Pouvez-vous expliquer ce que signifient ces phrases ?

If you say something is ‘all over the place’, this means that there’s no pattern.

Si vous dites que quelque chose est "partout", cela signifie qu'il n'y a pas de modèle.

So, if your meal habits are all over the place, it means you don’t eat regular meals at

Donc, si vos habitudes alimentaires sont partout, cela signifie que vous ne mangez pas de repas réguliers à

regular times every day.

des heures régulières tous les jours.

If you skip a meal, then you don’t eat it.

Si vous sautez un repas, vous ne le mangez pas.

If you’re busy during the day, you might have to skip lunch.

Si vous êtes occupé pendant la journée, vous devrez peut- être sauter le déjeuner.

That means you don’t eat anything for lunch.

Cela signifie que vous ne mangez rien pour le déjeuner.

Finally, if you cook a big batch of something, then you cook a lot at one time.

Enfin, si vous cuisinez un gros lot de quelque chose , vous cuisinez beaucoup à la fois.

You might do this if you live alone, or if you’re busy, so that you can freeze the

Vous pouvez le faire si vous vivez seul ou si vous êtes occupé, afin de pouvoir congeler la

extra food and eat it later.

nourriture supplémentaire et la manger plus tard.

What about you?

Qu'en pensez-vous?

Do you sometimes skip meals?

Sautez-vous parfois des repas ?

Do you buy lunch, or cook at home and take food to work?

Achetez-vous le déjeuner ou cuisinez-vous à la maison et apportez-vous de la nourriture au travail ?

Do you ever get takeaways in the evening?

Recevez-vous parfois des plats à emporter le soir ?

Make at least three sentences and talk about your cooking and eating habits.

Faites au moins trois phrases et parlez de vos habitudes culinaires et alimentaires.

Make more sentences if you can!

Faites plus de phrases si vous le pouvez !

Practise by saying your sentences out loud several times, until you can produce them

Entraînez-vous en prononçant vos phrases à voix haute plusieurs fois, jusqu'à ce que vous puissiez les produire

fluently.

couramment.

Remember that all the language you need is in the dialogue.

N'oubliez pas que tout le langage dont vous avez besoin se trouve dans le dialogue.

Go back and review the dialogue if you need some more ideas.

Revenez en arrière et passez en revue le dialogue si vous avez besoin de plus d'idées.

Pause the video and make your answer now.

Mettez la vidéo en pause et faites votre réponse maintenant.

How was that?

Comment était-ce?

Could you make a fluent answer?

Pourriez-vous faire une réponse fluide?

Take more time to practise if you need!

Prenez plus de temps pour vous entraîner si vous en avez besoin !

Let’s look at one more thing.

Regardons encore une chose.

If you could choose, what working hours would you do?

Si vous pouviez choisir, quelles heures de travail feriez- vous ?

Is no hours an option?

L'absence d'heures est-elle une option ?

Just imagine you’re working freelance like me, and you can set your own timetable.

Imaginez que vous travaillez en freelance comme moi et que vous pouvez définir votre propre emploi du temps.

Would you still start early?

Commenceriez-vous encore tôt ?

No way!

Certainement pas!

I’m a total night owl.

Je suis un noctambule total.

That’s one of the reasons I’m so jealous of you.

C'est une des raisons pour lesquelles je suis si jaloux de toi.

I really struggle to get moving early in the morning.

J'ai vraiment du mal à bouger tôt le matin.

You see, I’m not exactly a morning person either, but I like to get some stuff finished

Vous voyez, je ne suis pas exactement une personne du matin non plus, mais j'aime terminer certaines choses

early in the day.

tôt dans la journée.

It helps me to feel more productive.

Cela m'aide à me sentir plus productif.

Then, sometimes I take a nap in the afternoon, because I often go to bed quite late.

Ensuite, je fais parfois une sieste l'après-midi, car je me couche souvent assez tard.

I stay up late on weekends, but during the week I’m in bed by eleven.

Je veille tard le week-end, mais la semaine je suis au lit à onze heures.

If I don’t get seven or eight hours of sleep, I find it hard to focus at work.

Si je ne dors pas sept ou huit heures, j'ai du mal à me concentrer au travail.

Seven or eight?

Sept ou huit ?

I don’t think I sleep that much.

Je ne pense pas que je dors autant.

Why?

Pourquoi?

What time do you usually go to bed?

À quelle heure est-ce que tu te couches?

Around one.

Autour d'un.

One?!

Un?!

That’s late.

C'est tard.

Yes and no.

Oui et non.

I don’t have to get up so early, so I can still get a good night’s sleep.

Je n'ai pas besoin de me lever si tôt, donc je peux encore passer une bonne nuit de sommeil.

In the dialogue, we were talking about sleeping habits.

Dans le dialogue, nous parlions des habitudes de sommeil.

Here’s a question: are you a morning person or a night owl?

Voici une question : êtes-vous du matin ou un couche-tard ?

If you haven’t guessed, a ‘night owl’ is someone who likes staying up late at night,

Si vous ne l'avez pas deviné, un "oiseau de nuit" est quelqu'un qui aime rester debout tard le soir,

but probably isn’t good at getting up early in the mornings.

mais qui n'est probablement pas doué pour se lever tôt le matin.

Here are some questions for you to think about: What time do you usually get up or go to sleep?

Voici quelques questions auxquelles vous devez réfléchir : À quelle heure vous levez-vous ou vous couchez-vous habituellement ?

Do you find it easy to get up early in the mornings?

Trouvez-vous facile de vous lever tôt le matin ?

How much sleep do you need every day?

De combien de sommeil avez-vous besoin chaque jour ?

Look at some useful language from the dialogue which you could use.

Regardez un langage utile du dialogue que vous pourriez utiliser.

Think about what these sentences mean: ‘I really struggle to get moving in the morning.’

Réfléchissez à la signification de ces phrases : " J'ai vraiment du mal à bouger le matin. "

‘I stay up late on weekends.’

" Je veille tard le week-end. "

‘Sometimes I take a nap in the afternoon.’

" Parfois, je fais une sieste l'après-midi. "

Could you explain the meaning of these clearly?

Pourriez-vous expliquer clairement la signification de ces phrases ?

If you struggle to get moving in the morning, it means it’s difficult to get out of bed,

Si vous avez du mal à bouger le matin, cela signifie qu'il est difficile de sortir du lit,

because you have no energy.

car vous n'avez pas d'énergie.

If you’re a night owl, you’ll probably struggle to get moving in the morning.

Si vous êtes un oiseau de nuit, vous aurez probablement du mal à bouger le matin.

If you stay up late, you go to bed late.

Si vous veillez tard, vous vous couchez tard.

Taking a nap means that you have a short sleep during the daytime.

Faire une sieste signifie que vous avez un sommeil court pendant la journée.

So, now it’s time for your last practice!

Alors, c'est maintenant l'heure de votre dernier entraînement !

Pause the video and make at least three sentences about your sleeping habits.

Mettez la vidéo en pause et faites au moins trois phrases sur vos habitudes de sommeil.

Make a longer answer if you can.

Faites une réponse plus longue si vous le pouvez.

Done?

Fait?

Now you know how to talk about different parts of your daily routine in English.

Vous savez maintenant comment parler des différentes parties de votre routine quotidienne en anglais.

Thanks for watching!

Merci d'avoir regardé!

See you next time!

À la prochaine!