IELTS Speaking Exam Cue Card - How to Do Part Two of the IELTS Speaking Test

737,921 views ・ 2016-09-09

Oxford Online English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hi, I’m Oli.
0
1920
1190
Salut, je suis Oli.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3110
2240
Bienvenue sur Oxford Online English !
00:05
In this lesson, you can learn about the IELTS speaking exam, part two.
2
5350
5010
Dans cette leçon, vous pouvez en apprendre davantage sur l' examen d'expression orale IELTS, deuxième partie.
00:10
The IELTS speaking test has three parts, and in this class, you can learn in more detail
3
10360
4310
Le test d'expression orale IELTS comporte trois parties. Dans ce cours, vous pouvez en savoir plus
00:14
about part two of the speaking exam, and how to improve your score.
4
14670
4290
sur la deuxième partie de l'examen d'expression orale et sur la manière d'améliorer votre score.
00:18
First, let’s review what happens in part two of the IELTS speaking test.
5
18960
6190
Tout d'abord, examinons ce qui se passe dans la deuxième partie du test d'expression orale IELTS.
00:25
The examiner will give you a card with a topic.
6
25150
3030
L'examinateur vous donnera une carte avec un sujet.
00:28
You have one minute to prepare a short speech on the topic.
7
28180
4590
Vous avez une minute pour préparer un court discours sur le sujet.
00:32
After one minute, the examiner will ask you to speak.
8
32770
4559
Au bout d'une minute, l'examinateur vous demandera de parler.
00:37
You need to talk for between one and two minutes.
9
37329
3000
Vous devez parler entre une et deux minutes.
00:40
After you finish, the examiner will ask you one or two simple questions about what you
10
40329
6091
Après avoir terminé, l'examinateur vous posera une ou deux questions simples sur ce que vous avez
00:46
said.
11
46420
1000
dit.
00:47
Let’s look at a sample question from part two of the IELTS speaking test which we’ll
12
47420
5259
Examinons un exemple de question de la deuxième partie du test d'expression orale IELTS que nous
00:52
use during this lesson:
13
52679
2051
utiliserons au cours de cette leçon :
00:54
Describe an important choice you made.
14
54730
3289
Décrivez un choix important que vous avez fait.
00:58
You should say:what choices you had, what you decided, and how easy it was to make your
15
58019
9001
Vous devriez dire : quels choix vous aviez, ce que vous avez décidé et à quel point il a été facile de prendre votre
01:07
decision.
16
67020
1000
décision.
01:08
You should also explain how you feel about this choice now.
17
68020
3699
Vous devez également expliquer ce que vous pensez de ce choix maintenant.
01:11
Imagine: you’re in the exam.
18
71719
3561
Imaginez : vous êtes en examen.
01:15
You have one minute to prepare your answer.
19
75280
3040
Vous avez une minute pour préparer votre réponse.
01:18
How should you use your time?
20
78320
1780
Comment devriez-vous utiliser votre temps?
01:20
Let's look!
21
80100
1000
Regardons!
01:21
Part one: how to use your preparation time.
22
81100
3260
Première partie : comment utiliser votre temps de préparation.
01:24
The first thing you should do: ask the examiner if there are any words you don’t understand!
23
84360
6810
La première chose à faire : demander à l'examinateur s'il y a des mots que vous ne comprenez pas !
01:31
Asking the examiner will use some of your time, and that’s not great.
24
91170
3590
Demander à l'examinateur prendra une partie de votre temps, et ce n'est pas génial.
01:34
But, don't talk if you haven’t understood the question; that will be worse.
25
94760
5320
Mais, ne parlez pas si vous n'avez pas compris la question; ce sera pire.
01:40
Secondly, look at the question.
26
100080
2510
Deuxièmement, regardez la question.
01:42
It has four parts: the three bullet points, and the longer question at the end.
27
102590
7239
Il comporte quatre parties : les trois puces et la question plus longue à la fin.
01:49
One minute is not a long time.
28
109829
1811
Une minute n'est pas très longue.
01:51
You can’t prepare everything, so don’t try.
29
111640
3589
Vous ne pouvez pas tout préparer, alors n'essayez pas .
01:55
Try to think of one or two things you can say for each part of the question.
30
115229
5371
Essayez de penser à une ou deux choses que vous pouvez dire pour chaque partie de la question.
02:00
Make short notes to help you remember your points.
31
120600
3960
Prenez de courtes notes pour vous aider à vous souvenir de vos points.
02:04
How can you make effective notes?
32
124560
1760
Comment prendre des notes efficaces ?
02:06
Let’s look:
33
126320
1170
Regardons:
02:07
For example, let’s say you want to talk about choosing what to study at university.
34
127490
4640
Par exemple, disons que vous voulez parler de choisir quoi étudier à l'université.
02:12
You write:
35
132130
1910
Vous écrivez :
02:14
"Computer science or engineering."
36
134040
3060
"Informatique ou ingénierie".
02:17
"IT—interesting career opportunities."
37
137100
3529
"IT—des opportunités de carrière intéressantes."
02:20
"Difficult—pros and cons on both sides."
38
140629
3280
"Difficile - avantages et inconvénients des deux côtés."
02:23
"Satisfied—IT work is interesting/creative."
39
143909
5721
"Satisfait—le travail informatique est intéressant/créatif."
02:29
These notes will help you to speak.
40
149630
1870
Ces notes vous aideront à parler.
02:31
Let’s see how:
41
151500
1860
Voyons comment :
02:33
The four parts of the notes follow the four parts of the question.
42
153360
4420
Les quatre parties des notes suivent les quatre parties de la question.
02:37
This will help you to keep your answer organized.
43
157780
3400
Cela vous aidera à organiser votre réponse.
02:41
You have some key words and phrases like 'career opportunities', 'pros and cons' or 'creative'
44
161180
6479
Vous avez quelques mots et expressions clés comme « opportunités de carrière », « pour et contre » ou « créatif »
02:47
which you can use in your answer.
45
167659
3151
que vous pouvez utiliser dans votre réponse.
02:50
The notes give you at least one or two points to make about each part of the question.
46
170810
6420
Les notes vous donnent au moins un ou deux points à faire valoir sur chaque partie de la question.
02:57
Again, you won’t have time to do more than this, so don’t try.
47
177230
4740
Encore une fois, vous n'aurez pas le temps de faire plus que cela, alors n'essayez pas.
03:01
Don’t write full sentences—focus on covering all the points you need to talk about.
48
181970
5489
N'écrivez pas de phrases complètes, concentrez-vous sur tous les points dont vous avez besoin de parler.
03:07
OK—your minute’s up, and it’s time to talk!
49
187459
5610
OK, votre minute est écoulée et il est temps de parler !
03:13
Now what?
50
193069
1000
Maintenant quoi?
03:14
Part two: how to organize your answer.
51
194069
3961
Deuxième partie : comment organiser votre réponse.
03:18
Organizing your answer well is easy to do, and important, but many students don’t do
52
198030
4379
Il est facile et important de bien organiser votre réponse , mais de nombreux élèves ne le font
03:22
it so well.
53
202409
1280
pas aussi bien.
03:23
So how can you organize your answer effectively?
54
203689
4041
Alors, comment pouvez-vous organiser votre réponse efficacement ?
03:27
First, start with an opening phrase.
55
207730
3789
Tout d'abord, commencez par une phrase d'ouverture.
03:31
Say something like:
56
211519
1151
Dites quelque chose comme :
03:32
"I’m going to tell you about…"
57
212670
2629
« Je vais vous parler de… »
03:35
"I’d like to talk about…"
58
215299
2500
« J'aimerais parler de… »
03:37
"I’ve decided to talk about…"
59
217799
5140
« J'ai décidé de parler de… »
03:42
This gives your speech a strong, clear start.
60
222939
4401
Cela donne à votre discours un début fort et clair.
03:47
What next?
61
227340
1560
Et ensuite ?
03:48
Very simple: follow the bullet points.
62
228900
2810
Très simple : suivez les puces.
03:51
Say 1-2 sentences, using your notes, about each of the three bullet points.
63
231710
6120
Dites 1 à 2 phrases, en utilisant vos notes, sur chacun des trois points.
03:57
Hopefully, this will take you 30-60 seconds.
64
237830
4019
J'espère que cela vous prendra 30 à 60 secondes.
04:01
Be focused, and don’t go off topic or add any points which don’t answer the question.
65
241849
7571
Soyez concentré et ne sortez pas du sujet ou n'ajoutez pas de points qui ne répondent pas à la question.
04:09
Every sentence should be a direct answer to one of the points on the card.
66
249420
5539
Chaque phrase doit être une réponse directe à l' un des points de la carte.
04:14
Next, focus on the last part of the question—“…explain how you feel about this choice now.”
67
254959
8581
Ensuite, concentrez-vous sur la dernière partie de la question : « … expliquez ce que vous pensez de ce choix maintenant.
04:23
This is the most important part of the question, because it lets you go into more detail.
68
263540
4600
C'est la partie la plus importante de la question, car elle vous permet d'aller plus en détail.
04:28
This isn’t just true for this question; this is generally true for IELTS speaking
69
268140
5620
Ce n'est pas seulement vrai pour cette question; cela est généralement vrai pour les
04:33
part two questions.
70
273760
2100
questions de la deuxième partie de l'IELTS.
04:35
The three bullet points are quite simple, and you can’t say very much about them,
71
275860
5540
Les trois puces sont assez simples et vous ne pouvez pas en dire beaucoup à leur sujet,
04:41
sometimes.
72
281400
1030
parfois.
04:42
The last part has more depth, and you should spend more time on it.
73
282430
5400
La dernière partie a plus de profondeur et vous devriez y consacrer plus de temps.
04:47
So, try to make 3-4 sentences about the last part of the question.
74
287830
5580
Alors, essayez de faire 3-4 phrases sur la dernière partie de la question.
04:53
This should take you 30-60 seconds, again.
75
293410
3270
Cela devrait vous prendre encore 30 à 60 secondes.
04:56
Great!
76
296680
1000
Génial!
04:57
You’ve finished, right?
77
297680
2160
Vous avez terminé, n'est-ce pas ?
04:59
Well, not quite.
78
299840
2720
Eh bien, pas tout à fait.
05:02
You also need a strong finish.
79
302560
2550
Vous avez également besoin d'une finition solide.
05:05
Often, when I practice IELTS with my students, they act surprised when they finish their
80
305110
5580
Souvent, lorsque je pratique l'IELTS avec mes élèves, ils agissent surpris lorsqu'ils finissent leurs
05:10
answers, like this:
81
310690
1950
réponses, comme ceci :
05:12
“…and so I feel like I probably made the right choice…
82
312640
4630
« … et donc j'ai l'impression d'avoir probablement fait le bon choix…
05:17
… …
83
317270
1000
… …
05:18
Finished!”
84
318270
1000
Terminé !
05:19
This doesn’t sound like you’ve finished.
85
319270
3830
Vous n'avez pas l'air d'avoir fini.
05:23
It sounds like you’ve just run out of things to say.
86
323100
3660
On dirait que vous n'avez plus rien à dire.
05:26
You should know when you’ve finished, and you should show the examiner clearly.
87
326760
4990
Vous devez savoir quand vous avez terminé et vous devez le montrer clairement à l'examinateur.
05:31
How can you finish strongly?
88
331750
2680
Comment pouvez-vous finir fort?
05:34
Use a concluding phrase, such as:
89
334430
3070
Utilisez une phrase de conclusion, telle que :
05:37
"That’s why I feel that…"
90
337500
2710
"C'est pourquoi je pense que…"
05:40
"Finally, when I look back at my decision now…"
91
340210
3100
"Enfin, quand je repense à ma décision maintenant…"
05:43
"I’m glad I made the decision I did."
92
343310
2970
"Je suis content d'avoir pris la décision que j'ai prise."
05:46
Obviously, the finishing phrases aren’t like the opening phrases, which you can use
93
346280
5840
Évidemment, les phrases finales ne sont pas comme les phrases d'ouverture, que vous pouvez utiliser
05:52
for any topic.
94
352120
1730
pour n'importe quel sujet.
05:53
The finishing phrases will depend on the question you get.
95
353850
3440
Les phrases de finition dépendront de la question que vous obtenez.
05:57
Just remember: you need to finish strongly, don’t just…
96
357290
6710
N'oubliez pas : vous devez terminer en force, ne vous contentez pas de…
06:04
97
364000
1000
...
06:05
98
365000
1000
06:06
Okay, I’ve finished point 2!
99
366000
2040
06:08
What’s next?
100
368040
1510
Et après?
06:09
Part three: adding details to your answer.
101
369550
5070
Troisième partie : ajouter des détails à votre réponse.
06:14
A lot of IELTS advice says the same things: give detailed answers, use varied vocabulary,
102
374620
7180
Beaucoup de conseils IELTS disent la même chose : donnez des réponses détaillées, utilisez un vocabulaire varié,
06:21
use different sentence structures.
103
381800
1820
utilisez des structures de phrases différentes.
06:23
OK, that’s great, it’s all true, but how?
104
383620
4370
OK, c'est super, tout est vrai, mais comment ?
06:27
And how can you use this in part two of your IELTS speaking test?
105
387990
3880
Et comment pouvez-vous l'utiliser dans la deuxième partie de votre test d'expression orale IELTS ?
06:31
Actually, if you follow the advice I’ve given you so far, this will happen automatically.
106
391870
6570
En fait, si vous suivez les conseils que je vous ai donnés jusqu'à présent, cela se fera automatiquement.
06:38
If you make two sentences for each bullet point, make 3-4 sentences for the last part
107
398440
6250
Si vous faites deux phrases pour chaque puce, faites 3-4 phrases pour la dernière partie
06:44
of the question, write down key vocabulary to use in your notes; if you do these things,
108
404690
6870
de la question, notez le vocabulaire clé à utiliser dans vos notes ; si vous faites ces choses,
06:51
your answer should already be detailed, with good vocabulary.
109
411560
3340
votre réponse devrait déjà être détaillée, avec un bon vocabulaire.
06:54
We’ve already done a lot of the work you need to do here.
110
414900
5380
Nous avons déjà fait une grande partie du travail que vous devez faire ici.
07:00
What else can you do?
111
420280
1230
Que pouvez vous faire d'autre?
07:01
For each point, try to give at least one fact and at least one opinion.
112
421510
5210
Pour chaque point, essayez de donner au moins un fait et au moins une opinion.
07:06
For example, don’t say:
113
426720
3120
Par exemple, ne dites pas :
07:09
"I had to choose between studying computer science and studying engineering."
114
429840
4470
"J'ai dû choisir entre étudier l' informatique et étudier l'ingénierie."
07:14
Say:
115
434310
1560
Dites :
07:15
"I had to choose between studying computer science and studying engineering.
116
435870
5020
"J'ai dû choisir entre étudier l' informatique et étudier l'ingénierie.
07:20
I was interested in both, although I always felt that studying computer science was a
117
440890
4830
J'étais intéressé par les deux, même si j'ai toujours pensé qu'étudier l'informatique était un
07:25
better choice."
118
445720
1180
meilleur choix."
07:26
Don’t say:
119
446900
1140
Ne dites pas :
07:28
"I decided to study computer science."
120
448040
3170
"J'ai décidé d'étudier l'informatique."
07:31
Instead, say:
121
451210
1630
Dites plutôt :
07:32
"I decided to study computer science, because I felt that it would give me more interesting
122
452840
5090
"J'ai décidé d'étudier l'informatique, car je sentais que cela me donnerait des
07:37
career opportunities."
123
457930
2540
opportunités de carrière plus intéressantes."
07:40
This is a good, simple rule to make your answers more detailed.
124
460470
4030
C'est une bonne règle simple pour rendre vos réponses plus détaillées.
07:44
Always include a fact and an opinion if you can.
125
464500
4970
Incluez toujours un fait et une opinion si vous le pouvez.
07:49
Add details wherever you can.
126
469470
2020
Ajoutez des détails partout où vous le pouvez.
07:51
Don’t say,
127
471490
1480
Ne dites pas :
07:52
"It was quite a difficult decision to make."
128
472970
2720
"C'était une décision assez difficile à prendre."
07:55
Instead, say:
129
475690
2120
Au lieu de cela, dites :
07:57
"It was quite a difficult decision to make, because my parents and my teachers all gave
130
477810
5390
"C'était une décision assez difficile à prendre, car mes parents et mes professeurs m'ont tous donné
08:03
me different advice, and I didn’t know what to do."
131
483200
4840
des conseils différents, et je ne savais pas quoi faire."
08:08
Don’t say:
132
488040
1040
Ne dites pas :
08:09
"I feel like I made the right decision."
133
489080
2310
"J'ai l'impression d'avoir pris la bonne décision."
08:11
Say:
134
491390
1420
Dites :
08:12
"I feel like I made the right decision, because I really enjoy working in IT—it’s very
135
492810
5971
"J'ai l'impression d'avoir pris la bonne décision, car j'aime vraiment travailler dans l'informatique. C'est très
08:18
creative and there’s always something new to learn."
136
498781
4229
créatif et il y a toujours quelque chose de nouveau à apprendre."
08:23
Following these simple rules will make your answers more detailed, and give you a higher
137
503010
3780
En suivant ces règles simples, vos réponses seront plus détaillées et vous aurez plus de
08:26
chance to get a better score.
138
506790
2150
chances d'obtenir un meilleur score.
08:28
Next, let’s look at timing.
139
508940
2750
Ensuite, regardons le timing.
08:31
Part four: how long should you speak?
140
511690
4050
Quatrième partie : combien de temps faut-il parler ?
08:35
This is simple: at least one minute.
141
515740
3389
C'est simple : au moins une minute.
08:39
Speaking for less than one minute will hurt your score.
142
519129
3771
Parler moins d'une minute nuira à votre score.
08:42
You can speak for up to two minutes.
143
522900
1890
Vous pouvez parler jusqu'à deux minutes.
08:44
After two minutes, the examiner will stop you, even if you’re in the middle of your
144
524790
4810
Au bout de deux minutes, l'examinateur vous arrêtera , même si vous êtes au milieu de votre
08:49
sentence.
145
529600
1440
phrase.
08:51
If the examiner stops you, that’s not necessarily a problem.
146
531040
3440
Si l'examinateur vous arrête, ce n'est pas forcément un problème.
08:54
It doesn’t affect your score if you go too long.
147
534480
3609
Cela n'affecte pas votre score si vous allez trop longtemps.
08:58
However, if you’ve haven’t covered all the parts of the question, that could be a
148
538089
4851
Cependant, si vous n'avez pas couvert toutes les parties de la question, cela pourrait être un
09:02
problem.
149
542940
1000
problème.
09:03
That’s why a good goal is to speak for 90 seconds.
150
543940
3230
C'est pourquoi un bon objectif est de parler pendant 90 secondes.
09:07
This should give you enough time to say everything you want to say.
151
547170
4190
Cela devrait vous donner suffisamment de temps pour dire tout ce que vous voulez dire.
09:11
So how do you do that?
152
551360
2919
Alors, comment faites-vous cela?
09:14
Practice, and time yourself.
153
554279
2850
Pratiquez et chronométrez-vous.
09:17
Type “IELTS part two speaking questions” into Google and find some questions to practice
154
557129
5841
Tapez "IELTS partie deux questions orales" dans Google et trouvez quelques questions avec lesquelles vous entraîner
09:22
with.
155
562970
1130
.
09:24
First, speak and look at your timer, on your phone or wherever.
156
564100
4620
Tout d'abord, parlez et regardez votre minuteur, sur votre téléphone ou ailleurs.
09:28
Answer the same question several times.
157
568720
3039
Répondez plusieurs fois à la même question.
09:31
Your goal is to cover all parts of the question in 90 seconds.
158
571759
5451
Votre objectif est de couvrir toutes les parties de la question en 90 secondes.
09:37
Later, when you’re more comfortable with this, practice your answers, but don’t look
159
577210
4800
Plus tard, lorsque vous serez plus à l'aise avec cela, pratiquez vos réponses, mais ne regardez
09:42
at the timer.
160
582010
1939
pas la minuterie.
09:43
At the end, guess how long you spoke for, and then look at the timer to check.
161
583949
6070
À la fin, devinez combien de temps vous avez parlé, puis regardez le chronomètre pour vérifier.
09:50
If you do this a few times, you’ll start to feel how long you need to speak for.
162
590019
4680
Si vous faites cela plusieurs fois, vous commencerez à sentir combien de temps vous avez besoin de parler.
09:54
You’ll also know how much you can say.
163
594699
4051
Vous saurez également tout ce que vous pouvez dire.
09:58
Different people speak at different speeds.
164
598750
2150
Différentes personnes parlent à des vitesses différentes.
10:00
If you can speak fast and fluently, you’ll be able to say more in 90 seconds.
165
600900
5840
Si vous pouvez parler rapidement et couramment, vous pourrez en dire plus en 90 secondes.
10:06
If you’re a slower speaker, you won’t be able to say as much.
166
606740
4969
Si vous êtes un orateur plus lent, vous ne pourrez pas en dire autant.
10:11
Practising will help you to understand how much you can say in 90 seconds.
167
611709
4490
La pratique vous aidera à comprendre ce que vous pouvez dire en 90 secondes.
10:16
Part five: dealing with common problems.
168
616199
3580
Cinquième partie : faire face aux problèmes courants.
10:19
Finally, let’s look at some problems which students face in part two of the IELTS speaking
169
619779
6691
Enfin, examinons quelques problèmes auxquels les étudiants sont confrontés dans la deuxième partie du test d'expression orale IELTS
10:26
test.
170
626470
1000
.
10:27
First problem: “I don’t have anything to say about this topic!”
171
627470
4320
Premier problème : "Je n'ai rien à dire sur ce sujet !"
10:31
Well, I chose the question for this lesson because it’s an easier one.
172
631790
5719
Eh bien, j'ai choisi la question pour cette leçon parce qu'elle est plus facile.
10:37
“Describe an important choice you made” Ithink is something which most people could
173
637509
4240
"Décrivez un choix important que vous avez fait" Je pense que la plupart des gens pourraient en
10:41
talk about.
174
641749
1541
parler.
10:43
Unfortunately, not all of the questions are so easy or general.
175
643290
4880
Malheureusement, toutes les questions ne sont pas aussi faciles ou générales.
10:48
For example, if the question is, “Talk about a party which you went to.”
176
648170
6260
Par exemple, si la question est "Parlez d' une fête à laquelle vous êtes allé".
10:54
What if you haven’t been to a party for several years?
177
654430
3190
Et si vous n'étiez pas allé à une fête depuis plusieurs années ?
10:57
What if you don’t like parties?
178
657620
1759
Et si vous n'aimez pas les fêtes ?
10:59
This could happen.
179
659379
1880
Cela pourrait arriver.
11:01
We hope it won’t, but it could.
180
661259
2911
Nous espérons que ce ne sera pas le cas, mais c'est possible.
11:04
What can you do?
181
664170
1710
Que pouvez-vous faire?
11:05
First, when you’re preparing for the exam, be strict with yourself.
182
665880
4480
Tout d'abord, lorsque vous vous préparez pour l'examen, soyez strict avec vous-même.
11:10
Don’t just practice easy questions, or questions which you think are interesting.
183
670360
4630
Ne vous contentez pas de poser des questions faciles ou des questions que vous jugez intéressantes.
11:14
Find the most difficult question you can.
184
674990
3130
Trouvez la question la plus difficile possible.
11:18
Find the most boring question you can.
185
678120
3240
Trouvez la question la plus ennuyeuse possible.
11:21
Practice answering these.
186
681360
2150
Exercez-vous à y répondre.
11:23
Find more difficult questions, and more boring questions, and practice them.
187
683510
4749
Trouvez des questions plus difficiles et des questions plus ennuyeuses , et pratiquez-les.
11:28
You need to be prepared for anything.
188
688259
3870
Vous devez être prêt à tout.
11:32
If the worst happens, and you get a topic where you don’t have anything to say, you
189
692129
4281
Si le pire se produit et que vous obtenez un sujet où vous n'avez rien à dire, vous
11:36
have two options:
190
696410
1560
avez deux options :
11:37
First, you can just lie.
191
697970
2849
premièrement, vous pouvez simplement mentir.
11:40
The examiner really doesn’t care if you tell the truth or not.
192
700819
3330
L'examinateur ne se soucie vraiment pas de savoir si vous dites la vérité ou non.
11:44
Make up a story if you can.
193
704149
2511
Inventez une histoire si vous le pouvez.
11:46
Otherwise, try to think of a story from a friend, or from the news, or anything which
194
706660
5159
Sinon, essayez de penser à une histoire d'un ami, ou aux nouvelles, ou à tout ce que
11:51
you could use.
195
711819
1330
vous pourriez utiliser.
11:53
For example, if the topic is “Talk about a party which you went to,” and your friend
196
713149
5721
Par exemple, si le sujet est "Parlez d' une fête à laquelle vous êtes allé" et que votre ami
11:58
told you about a party that he or she went to last week, use your friend’s story.
197
718870
5659
vous a parlé d'une fête à laquelle il est allé la semaine dernière, utilisez l'histoire de votre ami.
12:04
To be clear, don’t talk about your friend.
198
724529
3030
Pour être clair, ne parlez pas de votre ami.
12:07
Use your friend’s story and make it about you.
199
727559
3970
Utilisez l'histoire de votre ami et parlez-en de vous.
12:11
This is important: in other parts of the IELTS exam, it can be OK to say “I don’t know,”
200
731529
6071
C'est important : dans d'autres parties de l' examen IELTS, il peut être acceptable de dire « Je ne sais pas »
12:17
or “I don’t have anything to say about this.”
201
737600
3130
ou « Je n'ai rien à dire à ce sujet ».
12:20
But in part two, you must answer the question.
202
740730
3380
Mais dans la deuxième partie, vous devez répondre à la question.
12:24
You can’t change the topic or adapt it.
203
744110
4450
Vous ne pouvez pas changer le sujet ou l'adapter.
12:28
What other common problems do IELTS students have during part two of the speaking test?
204
748560
4360
Quels autres problèmes courants les étudiants de l'IELTS rencontrent- ils lors de la deuxième partie du test d'expression orale ?
12:32
Another common problem: “I’m so nervous!”
205
752920
4060
Un autre problème courant : "Je suis tellement nerveux !"
12:36
Alright, well giving a speech like this makes a lot of people nervous or uncomfortable.
206
756980
5799
Très bien, faire un discours comme celui-ci rend beaucoup de gens nerveux ou mal à l'aise.
12:42
What can you do about this?
207
762779
1500
Que pouvez-vous faire à ce sujet ?
12:44
First of all, understand that feeling nervous in this situation is natural.
208
764279
5881
Tout d'abord, comprenez que se sentir nerveux dans cette situation est naturel.
12:50
Very few people can feel totally comfortable in this kind of situation.
209
770160
4929
Très peu de gens peuvent se sentir totalement à l'aise dans ce genre de situation.
12:55
Is there anything you can do to feel less nervous?
210
775089
3081
Y a-t-il quelque chose que vous puissiez faire pour vous sentir moins nerveux ?
12:58
Well, yes, there is.
211
778170
2010
Eh bien, oui, il y en a.
13:00
Try to practice making presentations or speeches in English, in front of as many people as
212
780180
6019
Essayez de vous entraîner à faire des présentations ou des discours en anglais, devant autant de personnes que
13:06
possible, maybe in class or with your teacher.
213
786199
3810
possible, peut-être en classe ou avec votre professeur.
13:10
Practicing speaking like this is useful anyway, but it’s also goodto get used to feeling
214
790009
4481
S'entraîner à parler comme ça est utile de toute façon, mais c'est aussi bien pour s'habituer à se sentir
13:14
nervous.
215
794490
1770
nerveux.
13:16
Feeling a little bit nervous doesn’t mean your English will get worse.
216
796260
3900
Se sentir un peu nerveux ne signifie pas que votre anglais va se détériorer.
13:20
Feeling nervous is natural; you can feel nervous and you can still speak well.
217
800160
6000
Se sentir nerveux est naturel; vous pouvez vous sentir nerveux et vous pouvez toujours bien parler.
13:26
It's important to understand this before your exam.
218
806160
3359
Il est important de comprendre cela avant votre examen.
13:29
Okay, part six, let's review what we've talked about today.
219
809519
3761
D'accord, sixième partie, passons en revue ce dont nous avons parlé aujourd'hui.
13:33
To get a higher score in part two of the IELTS speaking test, you need to prepare carefully,
220
813280
8799
Pour obtenir un score plus élevé dans la deuxième partie du test d'expression orale IELTS, vous devez vous préparer soigneusement,
13:42
making sure you have something to say for each part of the question.
221
822079
4981
en vous assurant d'avoir quelque chose à dire pour chaque partie de la question.
13:47
You should structure your speech, with a clear beginning and ending.
222
827060
5680
Vous devez structurer votre discours, avec un début et une fin clairs.
13:52
Add details to your answer where possible, especially for the last part of the question.
223
832740
6800
Ajoutez des détails à votre réponse dans la mesure du possible, en particulier pour la dernière partie de la question.
13:59
Try to speak for around 90 seconds.
224
839540
2919
Essayez de parler pendant environ 90 secondes.
14:02
And, practice in advance, including boring questions, difficult questions, and speaking
225
842459
6120
Et entraînez-vous à l'avance, en incluant des questions ennuyeuses, des questions difficiles et en parlant
14:08
in situations where you feel nervous.
226
848579
3161
dans des situations où vous vous sentez nerveux.
14:11
Okay, think about the question we looked at today:
227
851740
4480
D'accord, pensez à la question que nous avons examinée aujourd'hui : la
14:16
Here it is again.
228
856220
1669
voici à nouveau.
14:17
Who would you talk about?
229
857889
1911
De qui parleriez-vous ?
14:19
What would you say?
230
859800
1459
Que dirais-tu?
14:21
What details could you add to your answer?
231
861259
2430
Quels détails pourriez-vous ajouter à votre réponse ?
14:23
Try it for yourself, and try to use some of the things we’ve talked about today.
232
863689
5531
Essayez-le par vous-même et essayez d'utiliser certaines des choses dont nous avons parlé aujourd'hui.
14:29
Alright, that’s the end of the lesson.
233
869220
2690
Bon, c'est la fin de la leçon.
14:31
Thanks very much for watching!
234
871910
1140
Merci beaucoup d'avoir regardé !
14:33
I hope you found this IELTS advice useful in preparing for your exam.
235
873050
4380
J'espère que vous avez trouvé ces conseils IELTS utiles pour préparer votre examen.
14:37
Good luck if you have an exam coming up soon!
236
877430
2889
Bon courage si tu as un examen bientôt !
14:40
You can see more of our free lessons on our website: Oxford Online English dot com, but
237
880319
4251
Vous pouvez voir plus de nos leçons gratuites sur notre site Web : Oxford Online English dot com, mais
14:44
that's all for today.
238
884570
1040
c'est tout pour aujourd'hui.
14:45
See you next time!
239
885610
919
À la prochaine!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7