IELTS Speaking Exam Cue Card - How to Do Part Two of the IELTS Speaking Test

740,321 views ・ 2016-09-09

Oxford Online English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi, I’m Oli.
0
1920
1190
Ciao, sono Oli.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3110
2240
Benvenuto a Oxford Online English!
00:05
In this lesson, you can learn about the IELTS speaking exam, part two.
2
5350
5010
In questa lezione puoi conoscere l' esame di conversazione IELTS, seconda parte.
00:10
The IELTS speaking test has three parts, and in this class, you can learn in more detail
3
10360
4310
Il test di conversazione IELTS ha tre parti e in questa classe puoi apprendere in modo più dettagliato la
00:14
about part two of the speaking exam, and how to improve your score.
4
14670
4290
seconda parte dell'esame di conversazione e come migliorare il tuo punteggio.
00:18
First, let’s review what happens in part two of the IELTS speaking test.
5
18960
6190
Innanzitutto, esaminiamo cosa accade nella seconda parte del test di conversazione IELTS.
00:25
The examiner will give you a card with a topic.
6
25150
3030
L'esaminatore ti darà una scheda con un argomento.
00:28
You have one minute to prepare a short speech on the topic.
7
28180
4590
Hai un minuto per preparare un breve discorso sull'argomento.
00:32
After one minute, the examiner will ask you to speak.
8
32770
4559
Dopo un minuto, l'esaminatore ti chiederà di parlare.
00:37
You need to talk for between one and two minutes.
9
37329
3000
Devi parlare per uno o due minuti.
00:40
After you finish, the examiner will ask you one or two simple questions about what you
10
40329
6091
Dopo che avrai finito, l'esaminatore ti farà una o due semplici domande su quello che hai
00:46
said.
11
46420
1000
detto.
00:47
Let’s look at a sample question from part two of the IELTS speaking test which we’ll
12
47420
5259
Diamo un'occhiata a una domanda di esempio della seconda parte del test orale IELTS che
00:52
use during this lesson:
13
52679
2051
useremo durante questa lezione:
00:54
Describe an important choice you made.
14
54730
3289
Descrivi una scelta importante che hai fatto.
00:58
You should say:what choices you had, what you decided, and how easy it was to make your
15
58019
9001
Dovresti dire: quali scelte hai avuto, cosa hai deciso e quanto è stato facile prendere la tua
01:07
decision.
16
67020
1000
decisione.
01:08
You should also explain how you feel about this choice now.
17
68020
3699
Dovresti anche spiegare come ti senti riguardo a questa scelta adesso.
01:11
Imagine: you’re in the exam.
18
71719
3561
Immagina: sei nell'esame.
01:15
You have one minute to prepare your answer.
19
75280
3040
Hai un minuto per preparare la tua risposta.
01:18
How should you use your time?
20
78320
1780
Come dovresti usare il tuo tempo?
01:20
Let's look!
21
80100
1000
Guardiamo!
01:21
Part one: how to use your preparation time.
22
81100
3260
Prima parte: come utilizzare il tempo di preparazione.
01:24
The first thing you should do: ask the examiner if there are any words you don’t understand!
23
84360
6810
La prima cosa da fare: chiedere all'esaminatore se ci sono parole che non capisci!
01:31
Asking the examiner will use some of your time, and that’s not great.
24
91170
3590
Chiedere all'esaminatore impiegherà parte del tuo tempo, e non è il massimo.
01:34
But, don't talk if you haven’t understood the question; that will be worse.
25
94760
5320
Ma non parlare se non hai capito la domanda; sarà peggio.
01:40
Secondly, look at the question.
26
100080
2510
In secondo luogo, guarda la domanda.
01:42
It has four parts: the three bullet points, and the longer question at the end.
27
102590
7239
Ha quattro parti: i tre punti elenco e la domanda più lunga alla fine.
01:49
One minute is not a long time.
28
109829
1811
Un minuto non è molto tempo.
01:51
You can’t prepare everything, so don’t try.
29
111640
3589
Non puoi preparare tutto, quindi non provare.
01:55
Try to think of one or two things you can say for each part of the question.
30
115229
5371
Prova a pensare a una o due cose che puoi dire per ogni parte della domanda.
02:00
Make short notes to help you remember your points.
31
120600
3960
Prendi brevi appunti per aiutarti a ricordare i tuoi punti.
02:04
How can you make effective notes?
32
124560
1760
Come si possono prendere appunti efficaci?
02:06
Let’s look:
33
126320
1170
Diamo un'occhiata:
02:07
For example, let’s say you want to talk about choosing what to study at university.
34
127490
4640
ad esempio, supponiamo che tu voglia parlare della scelta di cosa studiare all'università.
02:12
You write:
35
132130
1910
Scrivi:
02:14
"Computer science or engineering."
36
134040
3060
"Informatica o ingegneria".
02:17
"IT—interesting career opportunities."
37
137100
3529
"IT—interessanti opportunità di carriera."
02:20
"Difficult—pros and cons on both sides."
38
140629
3280
"Difficile: pro e contro da entrambe le parti."
02:23
"Satisfied—IT work is interesting/creative."
39
143909
5721
"Soddisfatto: il lavoro IT è interessante/creativo."
02:29
These notes will help you to speak.
40
149630
1870
Queste note ti aiuteranno a parlare.
02:31
Let’s see how:
41
151500
1860
Vediamo come:
02:33
The four parts of the notes follow the four parts of the question.
42
153360
4420
Le quattro parti delle note seguono le quattro parti della domanda.
02:37
This will help you to keep your answer organized.
43
157780
3400
Questo ti aiuterà a mantenere organizzata la tua risposta.
02:41
You have some key words and phrases like 'career opportunities', 'pros and cons' or 'creative'
44
161180
6479
Hai alcune parole chiave e frasi come " opportunità di carriera", "pro e contro" o "creativo"
02:47
which you can use in your answer.
45
167659
3151
che puoi usare nella tua risposta.
02:50
The notes give you at least one or two points to make about each part of the question.
46
170810
6420
Le note ti danno almeno uno o due punti da chiarire su ciascuna parte della domanda.
02:57
Again, you won’t have time to do more than this, so don’t try.
47
177230
4740
Ancora una volta, non avrai tempo per fare più di questo, quindi non provare.
03:01
Don’t write full sentences—focus on covering all the points you need to talk about.
48
181970
5489
Non scrivere frasi complete: concentrati sulla copertura di tutti i punti di cui devi parlare.
03:07
OK—your minute’s up, and it’s time to talk!
49
187459
5610
OK, il tuo minuto è scaduto ed è ora di parlare! E
03:13
Now what?
50
193069
1000
adesso?
03:14
Part two: how to organize your answer.
51
194069
3961
Parte seconda: come organizzare la tua risposta.
03:18
Organizing your answer well is easy to do, and important, but many students don’t do
52
198030
4379
Organizzare bene la tua risposta è facile e importante, ma molti studenti non
03:22
it so well.
53
202409
1280
lo fanno così bene.
03:23
So how can you organize your answer effectively?
54
203689
4041
Quindi, come puoi organizzare la tua risposta in modo efficace?
03:27
First, start with an opening phrase.
55
207730
3789
Innanzitutto, inizia con una frase di apertura.
03:31
Say something like:
56
211519
1151
Dì qualcosa del tipo:
03:32
"I’m going to tell you about…"
57
212670
2629
"Ti parlerò di..."
03:35
"I’d like to talk about…"
58
215299
2500
"Vorrei parlare di..." "
03:37
"I’ve decided to talk about…"
59
217799
5140
Ho deciso di parlare di..."
03:42
This gives your speech a strong, clear start.
60
222939
4401
Questo dà al tuo discorso un inizio forte e chiaro.
03:47
What next?
61
227340
1560
E dopo?
03:48
Very simple: follow the bullet points.
62
228900
2810
Molto semplice: segui i punti elenco.
03:51
Say 1-2 sentences, using your notes, about each of the three bullet points.
63
231710
6120
Pronuncia 1-2 frasi, usando i tuoi appunti, su ciascuno dei tre punti elenco.
03:57
Hopefully, this will take you 30-60 seconds.
64
237830
4019
Se tutto va bene, questo ti richiederà 30-60 secondi.
04:01
Be focused, and don’t go off topic or add any points which don’t answer the question.
65
241849
7571
Sii concentrato e non andare fuori tema o aggiungere punti che non rispondono alla domanda.
04:09
Every sentence should be a direct answer to one of the points on the card.
66
249420
5539
Ogni frase dovrebbe essere una risposta diretta a uno dei punti sulla carta.
04:14
Next, focus on the last part of the question—“…explain how you feel about this choice now.”
67
254959
8581
Quindi, concentrati sull'ultima parte della domanda: "... spiega come ti senti riguardo a questa scelta ora".
04:23
This is the most important part of the question, because it lets you go into more detail.
68
263540
4600
Questa è la parte più importante della domanda, perché ti permette di entrare più nel dettaglio.
04:28
This isn’t just true for this question; this is generally true for IELTS speaking
69
268140
5620
Questo non è vero solo per questa domanda; questo è generalmente vero per le
04:33
part two questions.
70
273760
2100
domande della seconda parte del discorso IELTS.
04:35
The three bullet points are quite simple, and you can’t say very much about them,
71
275860
5540
I tre punti elenco sono abbastanza semplici e a volte non puoi dire molto su di loro
04:41
sometimes.
72
281400
1030
.
04:42
The last part has more depth, and you should spend more time on it.
73
282430
5400
L'ultima parte ha più profondità e dovresti dedicarci più tempo.
04:47
So, try to make 3-4 sentences about the last part of the question.
74
287830
5580
Quindi, prova a fare 3-4 frasi sull'ultima parte della domanda.
04:53
This should take you 30-60 seconds, again.
75
293410
3270
Questo dovrebbe richiedere ancora 30-60 secondi.
04:56
Great!
76
296680
1000
Grande!
04:57
You’ve finished, right?
77
297680
2160
Hai finito, vero?
04:59
Well, not quite.
78
299840
2720
Beh, non proprio.
05:02
You also need a strong finish.
79
302560
2550
Hai anche bisogno di una finitura forte.
05:05
Often, when I practice IELTS with my students, they act surprised when they finish their
80
305110
5580
Spesso, quando pratico IELTS con i miei studenti, si comportano sorpresi quando finiscono le loro
05:10
answers, like this:
81
310690
1950
risposte, in questo modo:
05:12
“…and so I feel like I probably made the right choice…
82
312640
4630
"...e quindi mi sento come se avessi probabilmente fatto la scelta giusta...
05:17
… …
83
317270
1000
... ...
05:18
Finished!”
84
318270
1000
finito!"
05:19
This doesn’t sound like you’ve finished.
85
319270
3830
Non sembra che tu abbia finito.
05:23
It sounds like you’ve just run out of things to say.
86
323100
3660
Sembra che tu abbia appena esaurito le cose da dire.
05:26
You should know when you’ve finished, and you should show the examiner clearly.
87
326760
4990
Dovresti sapere quando hai finito e dovresti mostrarlo chiaramente all'esaminatore.
05:31
How can you finish strongly?
88
331750
2680
Come puoi finire forte?
05:34
Use a concluding phrase, such as:
89
334430
3070
Usa una frase conclusiva, come:
05:37
"That’s why I feel that…"
90
337500
2710
"Ecco perché sento che..." "
05:40
"Finally, when I look back at my decision now…"
91
340210
3100
Finalmente, quando ripenso alla mia decisione adesso..."
05:43
"I’m glad I made the decision I did."
92
343310
2970
"Sono contento di aver preso la decisione che ho preso".
05:46
Obviously, the finishing phrases aren’t like the opening phrases, which you can use
93
346280
5840
Ovviamente, le frasi finali non sono come le frasi iniziali, che puoi usare
05:52
for any topic.
94
352120
1730
per qualsiasi argomento.
05:53
The finishing phrases will depend on the question you get.
95
353850
3440
Le frasi finali dipenderanno dalla domanda che ricevi.
05:57
Just remember: you need to finish strongly, don’t just…
96
357290
6710
Ricorda solo: devi finire bene, non solo...
06:04
97
364000
1000
...
06:05
98
365000
1000
...
06:06
Okay, I’ve finished point 2!
99
366000
2040
Ok, ho finito il punto 2!
06:08
What’s next?
100
368040
1510
Qual è il prossimo?
06:09
Part three: adding details to your answer.
101
369550
5070
Parte terza: aggiungere dettagli alla tua risposta.
06:14
A lot of IELTS advice says the same things: give detailed answers, use varied vocabulary,
102
374620
7180
Molti consigli IELTS dicono le stesse cose: dai risposte dettagliate, usa un vocabolario vario,
06:21
use different sentence structures.
103
381800
1820
usa strutture di frasi diverse.
06:23
OK, that’s great, it’s all true, but how?
104
383620
4370
OK, è fantastico, è tutto vero, ma come?
06:27
And how can you use this in part two of your IELTS speaking test?
105
387990
3880
E come puoi usarlo nella seconda parte del tuo test di conversazione IELTS?
06:31
Actually, if you follow the advice I’ve given you so far, this will happen automatically.
106
391870
6570
In realtà, se seguirai i consigli che ti ho dato finora, questo avverrà automaticamente.
06:38
If you make two sentences for each bullet point, make 3-4 sentences for the last part
107
398440
6250
Se fai due frasi per ogni punto elenco, fai 3-4 frasi per l'ultima parte
06:44
of the question, write down key vocabulary to use in your notes; if you do these things,
108
404690
6870
della domanda, annota il vocabolario chiave da usare nelle tue note; se fai queste cose, la
06:51
your answer should already be detailed, with good vocabulary.
109
411560
3340
tua risposta dovrebbe essere già dettagliata, con un buon vocabolario.
06:54
We’ve already done a lot of the work you need to do here.
110
414900
5380
Abbiamo già fatto molto del lavoro che devi fare qui.
07:00
What else can you do?
111
420280
1230
Cos'altro puoi fare?
07:01
For each point, try to give at least one fact and at least one opinion.
112
421510
5210
Per ogni punto, prova a fornire almeno un fatto e almeno un'opinione.
07:06
For example, don’t say:
113
426720
3120
Ad esempio, non dire:
07:09
"I had to choose between studying computer science and studying engineering."
114
429840
4470
"Ho dovuto scegliere tra studiare informatica e studiare ingegneria".
07:14
Say:
115
434310
1560
Di ':
07:15
"I had to choose between studying computer science and studying engineering.
116
435870
5020
"Dovevo scegliere tra studiare informatica e studiare ingegneria.
07:20
I was interested in both, although I always felt that studying computer science was a
117
440890
4830
Mi interessavano entrambi, anche se ho sempre pensato che studiare informatica fosse una
07:25
better choice."
118
445720
1180
scelta migliore".
07:26
Don’t say:
119
446900
1140
Non dire:
07:28
"I decided to study computer science."
120
448040
3170
"Ho deciso di studiare informatica".
07:31
Instead, say:
121
451210
1630
Invece, dì:
07:32
"I decided to study computer science, because I felt that it would give me more interesting
122
452840
5090
"Ho deciso di studiare informatica, perché sentivo che mi avrebbe offerto
07:37
career opportunities."
123
457930
2540
opportunità di carriera più interessanti".
07:40
This is a good, simple rule to make your answers more detailed.
124
460470
4030
Questa è una buona e semplice regola per rendere le tue risposte più dettagliate.
07:44
Always include a fact and an opinion if you can.
125
464500
4970
Includere sempre un fatto e un'opinione, se possibile.
07:49
Add details wherever you can.
126
469470
2020
Aggiungi dettagli dove puoi.
07:51
Don’t say,
127
471490
1480
Non dire:
07:52
"It was quite a difficult decision to make."
128
472970
2720
"È stata una decisione piuttosto difficile da prendere".
07:55
Instead, say:
129
475690
2120
Invece, dì:
07:57
"It was quite a difficult decision to make, because my parents and my teachers all gave
130
477810
5390
"È stata una decisione piuttosto difficile da prendere, perché i miei genitori e i miei insegnanti
08:03
me different advice, and I didn’t know what to do."
131
483200
4840
mi hanno dato consigli diversi e non sapevo cosa fare".
08:08
Don’t say:
132
488040
1040
Non dire:
08:09
"I feel like I made the right decision."
133
489080
2310
"Sento di aver preso la decisione giusta".
08:11
Say:
134
491390
1420
Dì:
08:12
"I feel like I made the right decision, because I really enjoy working in IT—it’s very
135
492810
5971
"Sento di aver preso la decisione giusta, perché mi piace molto lavorare nell'IT: è molto
08:18
creative and there’s always something new to learn."
136
498781
4229
creativo e c'è sempre qualcosa di nuovo da imparare".
08:23
Following these simple rules will make your answers more detailed, and give you a higher
137
503010
3780
Seguire queste semplici regole renderà le tue risposte più dettagliate e ti darà maggiori
08:26
chance to get a better score.
138
506790
2150
possibilità di ottenere un punteggio migliore.
08:28
Next, let’s look at timing.
139
508940
2750
Quindi, diamo un'occhiata ai tempi.
08:31
Part four: how long should you speak?
140
511690
4050
Parte quarta: per quanto tempo dovresti parlare?
08:35
This is simple: at least one minute.
141
515740
3389
Questo è semplice: almeno un minuto.
08:39
Speaking for less than one minute will hurt your score.
142
519129
3771
Parlare per meno di un minuto danneggerà il tuo punteggio.
08:42
You can speak for up to two minutes.
143
522900
1890
Puoi parlare per un massimo di due minuti.
08:44
After two minutes, the examiner will stop you, even if you’re in the middle of your
144
524790
4810
Dopo due minuti, l'esaminatore ti fermerà, anche se sei nel mezzo della
08:49
sentence.
145
529600
1440
frase.
08:51
If the examiner stops you, that’s not necessarily a problem.
146
531040
3440
Se l'esaminatore ti ferma, non è necessariamente un problema.
08:54
It doesn’t affect your score if you go too long.
147
534480
3609
Non influisce sul tuo punteggio se vai troppo a lungo.
08:58
However, if you’ve haven’t covered all the parts of the question, that could be a
148
538089
4851
Tuttavia, se non hai coperto tutte le parti della domanda, potrebbe essere un
09:02
problem.
149
542940
1000
problema.
09:03
That’s why a good goal is to speak for 90 seconds.
150
543940
3230
Ecco perché un buon obiettivo è parlare per 90 secondi.
09:07
This should give you enough time to say everything you want to say.
151
547170
4190
Questo dovrebbe darti abbastanza tempo per dire tutto quello che vuoi dire.
09:11
So how do you do that?
152
551360
2919
Quindi come lo fai?
09:14
Practice, and time yourself.
153
554279
2850
Esercitati e cronometra te stesso.
09:17
Type “IELTS part two speaking questions” into Google and find some questions to practice
154
557129
5841
Digita "IELTS parte seconda domanda orale" su Google e trova alcune domande
09:22
with.
155
562970
1130
con cui esercitarti. Per
09:24
First, speak and look at your timer, on your phone or wherever.
156
564100
4620
prima cosa, parla e guarda il tuo timer, sul tuo telefono o ovunque.
09:28
Answer the same question several times.
157
568720
3039
Rispondi più volte alla stessa domanda. Il
09:31
Your goal is to cover all parts of the question in 90 seconds.
158
571759
5451
tuo obiettivo è coprire tutte le parti della domanda in 90 secondi.
09:37
Later, when you’re more comfortable with this, practice your answers, but don’t look
159
577210
4800
Più tardi, quando ti sentirai più a tuo agio con questo, esercitati con le tue risposte, ma non guardare
09:42
at the timer.
160
582010
1939
il timer.
09:43
At the end, guess how long you spoke for, and then look at the timer to check.
161
583949
6070
Alla fine, indovina per quanto tempo hai parlato, quindi guarda il timer per controllare.
09:50
If you do this a few times, you’ll start to feel how long you need to speak for.
162
590019
4680
Se lo fai un paio di volte, inizierai a sentire per quanto tempo hai bisogno di parlare.
09:54
You’ll also know how much you can say.
163
594699
4051
Saprai anche quanto puoi dire.
09:58
Different people speak at different speeds.
164
598750
2150
Persone diverse parlano a velocità diverse.
10:00
If you can speak fast and fluently, you’ll be able to say more in 90 seconds.
165
600900
5840
Se riesci a parlare velocemente e fluentemente, sarai in grado di dire di più in 90 secondi.
10:06
If you’re a slower speaker, you won’t be able to say as much.
166
606740
4969
Se sei un oratore più lento, non sarai in grado di dire tanto.
10:11
Practising will help you to understand how much you can say in 90 seconds.
167
611709
4490
Esercitarti ti aiuterà a capire quanto puoi dire in 90 secondi.
10:16
Part five: dealing with common problems.
168
616199
3580
Parte quinta: affrontare problemi comuni.
10:19
Finally, let’s look at some problems which students face in part two of the IELTS speaking
169
619779
6691
Infine, diamo un'occhiata ad alcuni problemi che gli studenti affrontano nella seconda parte del test di conversazione IELTS
10:26
test.
170
626470
1000
.
10:27
First problem: “I don’t have anything to say about this topic!”
171
627470
4320
Primo problema: “Non ho niente da dire su questo argomento!”
10:31
Well, I chose the question for this lesson because it’s an easier one.
172
631790
5719
Bene, ho scelto la domanda per questa lezione perché è più facile.
10:37
“Describe an important choice you made” Ithink is something which most people could
173
637509
4240
“Descrivi una scelta importante che hai fatto” penso sia qualcosa di cui la maggior parte delle persone potrebbe
10:41
talk about.
174
641749
1541
parlare.
10:43
Unfortunately, not all of the questions are so easy or general.
175
643290
4880
Sfortunatamente, non tutte le domande sono così facili o generiche.
10:48
For example, if the question is, “Talk about a party which you went to.”
176
648170
6260
Ad esempio, se la domanda è "Parla di una festa a cui sei andato". E
10:54
What if you haven’t been to a party for several years?
177
654430
3190
se non andassi a una festa da diversi anni?
10:57
What if you don’t like parties?
178
657620
1759
E se non ti piacciono le feste?
10:59
This could happen.
179
659379
1880
Questo potrebbe accadere.
11:01
We hope it won’t, but it could.
180
661259
2911
Speriamo di no, ma potrebbe.
11:04
What can you do?
181
664170
1710
Cosa sai fare? Per
11:05
First, when you’re preparing for the exam, be strict with yourself.
182
665880
4480
prima cosa, quando ti stai preparando per l'esame, sii severo con te stesso.
11:10
Don’t just practice easy questions, or questions which you think are interesting.
183
670360
4630
Non limitarti a fare pratica con domande facili o domande che ritieni interessanti.
11:14
Find the most difficult question you can.
184
674990
3130
Trova la domanda più difficile che puoi.
11:18
Find the most boring question you can.
185
678120
3240
Trova la domanda più noiosa che puoi.
11:21
Practice answering these.
186
681360
2150
Esercitati a rispondere.
11:23
Find more difficult questions, and more boring questions, and practice them.
187
683510
4749
Trova domande più difficili e domande più noiose ed esercitale.
11:28
You need to be prepared for anything.
188
688259
3870
Devi essere preparato a tutto.
11:32
If the worst happens, and you get a topic where you don’t have anything to say, you
189
692129
4281
Se accade il peggio e ottieni un argomento in cui non hai niente da dire,
11:36
have two options:
190
696410
1560
hai due opzioni:
11:37
First, you can just lie.
191
697970
2849
primo, puoi semplicemente mentire.
11:40
The examiner really doesn’t care if you tell the truth or not.
192
700819
3330
All'esaminatore non importa davvero se dici la verità o no.
11:44
Make up a story if you can.
193
704149
2511
Inventa una storia, se puoi.
11:46
Otherwise, try to think of a story from a friend, or from the news, or anything which
194
706660
5159
Altrimenti, prova a pensare a una storia di un amico, o alle notizie, o qualsiasi cosa che
11:51
you could use.
195
711819
1330
ti possa servire.
11:53
For example, if the topic is “Talk about a party which you went to,” and your friend
196
713149
5721
Ad esempio, se l'argomento è "Parla di una festa a cui sei andato" e il tuo amico
11:58
told you about a party that he or she went to last week, use your friend’s story.
197
718870
5659
ti ha parlato di una festa a cui è andato la scorsa settimana, usa la storia del tuo amico.
12:04
To be clear, don’t talk about your friend.
198
724529
3030
Per essere chiari, non parlare del tuo amico.
12:07
Use your friend’s story and make it about you.
199
727559
3970
Usa la storia del tuo amico e parla di te.
12:11
This is important: in other parts of the IELTS exam, it can be OK to say “I don’t know,”
200
731529
6071
Questo è importante: in altre parti dell'esame IELTS, può andare bene dire "Non lo so"
12:17
or “I don’t have anything to say about this.”
201
737600
3130
o "Non ho niente da dire al riguardo ".
12:20
But in part two, you must answer the question.
202
740730
3380
Ma nella seconda parte, devi rispondere alla domanda.
12:24
You can’t change the topic or adapt it.
203
744110
4450
Non puoi cambiare l'argomento o adattarlo.
12:28
What other common problems do IELTS students have during part two of the speaking test?
204
748560
4360
Quali altri problemi comuni hanno gli studenti IELTS durante la seconda parte del test di conversazione? Un
12:32
Another common problem: “I’m so nervous!”
205
752920
4060
altro problema comune: "Sono così nervoso!"
12:36
Alright, well giving a speech like this makes a lot of people nervous or uncomfortable.
206
756980
5799
Va bene, fare un discorso come questo rende molte persone nervose o a disagio.
12:42
What can you do about this?
207
762779
1500
Cosa puoi fare al riguardo?
12:44
First of all, understand that feeling nervous in this situation is natural.
208
764279
5881
Prima di tutto, capisci che sentirsi nervosi in questa situazione è naturale.
12:50
Very few people can feel totally comfortable in this kind of situation.
209
770160
4929
Pochissime persone possono sentirsi totalmente a proprio agio in questo tipo di situazione.
12:55
Is there anything you can do to feel less nervous?
210
775089
3081
C'è qualcosa che puoi fare per sentirti meno nervoso?
12:58
Well, yes, there is.
211
778170
2010
Beh, sì, c'è.
13:00
Try to practice making presentations or speeches in English, in front of as many people as
212
780180
6019
Cerca di esercitarti a fare presentazioni o discorsi in inglese, davanti a quante più persone
13:06
possible, maybe in class or with your teacher.
213
786199
3810
possibile, magari in classe o con il tuo insegnante.
13:10
Practicing speaking like this is useful anyway, but it’s also goodto get used to feeling
214
790009
4481
Esercitarsi a parlare in questo modo è comunque utile, ma è anche utile abituarsi a sentirsi
13:14
nervous.
215
794490
1770
nervosi.
13:16
Feeling a little bit nervous doesn’t mean your English will get worse.
216
796260
3900
Sentirsi un po' nervosi non significa che il tuo inglese peggiorerà.
13:20
Feeling nervous is natural; you can feel nervous and you can still speak well.
217
800160
6000
Sentirsi nervosi è naturale; puoi sentirti nervoso e puoi ancora parlare bene.
13:26
It's important to understand this before your exam.
218
806160
3359
È importante capirlo prima dell'esame.
13:29
Okay, part six, let's review what we've talked about today.
219
809519
3761
Ok, parte sesta, rivediamo ciò di cui abbiamo parlato oggi.
13:33
To get a higher score in part two of the IELTS speaking test, you need to prepare carefully,
220
813280
8799
Per ottenere un punteggio più alto nella seconda parte del test orale IELTS, devi prepararti con cura,
13:42
making sure you have something to say for each part of the question.
221
822079
4981
assicurandoti di avere qualcosa da dire per ogni parte della domanda.
13:47
You should structure your speech, with a clear beginning and ending.
222
827060
5680
Dovresti strutturare il tuo discorso, con un inizio e una fine chiari.
13:52
Add details to your answer where possible, especially for the last part of the question.
223
832740
6800
Aggiungi dettagli alla tua risposta ove possibile, soprattutto per l'ultima parte della domanda.
13:59
Try to speak for around 90 seconds.
224
839540
2919
Prova a parlare per circa 90 secondi.
14:02
And, practice in advance, including boring questions, difficult questions, and speaking
225
842459
6120
E, pratica in anticipo, comprese domande noiose, domande difficili e parlare
14:08
in situations where you feel nervous.
226
848579
3161
in situazioni in cui ti senti nervoso.
14:11
Okay, think about the question we looked at today:
227
851740
4480
Ok, pensa alla domanda che abbiamo esaminato oggi:
14:16
Here it is again.
228
856220
1669
eccola di nuovo.
14:17
Who would you talk about?
229
857889
1911
Di chi parleresti?
14:19
What would you say?
230
859800
1459
Cosa vorresti dire?
14:21
What details could you add to your answer?
231
861259
2430
Quali dettagli potresti aggiungere alla tua risposta?
14:23
Try it for yourself, and try to use some of the things we’ve talked about today.
232
863689
5531
Provalo tu stesso e prova a utilizzare alcune delle cose di cui abbiamo parlato oggi.
14:29
Alright, that’s the end of the lesson.
233
869220
2690
Bene, questa è la fine della lezione.
14:31
Thanks very much for watching!
234
871910
1140
Grazie mille per aver guardato!
14:33
I hope you found this IELTS advice useful in preparing for your exam.
235
873050
4380
Spero che tu abbia trovato utili questi consigli IELTS per prepararti all'esame.
14:37
Good luck if you have an exam coming up soon!
236
877430
2889
Buona fortuna se hai un esame in arrivo!
14:40
You can see more of our free lessons on our website: Oxford Online English dot com, but
237
880319
4251
Puoi vedere altre nostre lezioni gratuite sul nostro sito web: Oxford Online English dot com, ma
14:44
that's all for today.
238
884570
1040
per oggi è tutto.
14:45
See you next time!
239
885610
919
Arrivederci alla prossima!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7