Shadowing English Conversation Practice (Father and son) Improve English Speaking Skills

George George come down and have lunch right  now George I'm telling you until what time do  

George George xuống ăn trưa ngay bây giờ George Tôi nói với anh là

you plan to sleep it's already noon is that you  dad let me sleep please I arrived late last night  

anh định đi ngủ đến mấy giờ. Giờ đã trưa rồi bố anh hãy để tôi ngủ làm ơn. Tối qua tôi đến muộn,

5 minutes more please 5 minutes it's going to be  1 in the afternoon you should be awake but this

làm ơn thêm 5 phút nữa, 5 phút nữa là sắp 1 giờ rồi. buổi chiều lẽ ra con phải thức nhưng

time Dad please I am so sleepy and tired  I will get up later calm down calm down  

lần này bố làm ơn Con buồn ngủ và mệt quá con sẽ dậy sau, bình tĩnh, bình tĩnh,

I'm going to calm down when I see you  walk out out door early to look for a

con sẽ bình tĩnh lại khi thấy bố bước ra khỏi cửa sớm để tìm

job you told me you were going to look  for a job and I still haven't seen

việc mà bố bảo tôi, bạn đang đi tìm việc và tôi vẫn chưa thấy

anything what are you waiting for I don't  understand you are not a child anymore  

gì cả, bạn còn đợi gì nữa tôi không hiểu bạn không còn là một đứa trẻ nữa

come here George I'm telling you if you don't  come here right now I will have to wake you

đến đây George tôi đang nói với bạn nếu bạn không đến đây ngay bây giờ Tôi sẽ phải đánh thức bạn

up what is happening why are you  shouting and why are you angry again

dậy chuyện gì đang xảy ra vậy tại sao bạn lại la hét và tại sao bạn lại tức giận

honey you're asking why your  son again he's supposed to be  

bạn yêu bạn đang hỏi tại sao con trai bạn lại thức

awake by now George well I think he  arrived late last night he must be

dậy vào lúc này George à tôi nghĩ anh ấy đã đến muộn đêm qua anh ấy chắc chắn rất

tired yes I know he arrived late he just told  me that but why did he arrive late that's the  

mệt đúng vậy Tôi biết anh ấy đến muộn anh ấy chỉ nói với tôi điều đó nhưng tại sao anh ấy lại đến muộn đó là câu

question well maybe he was doing something  important maybe he had a problem I don't

hỏi có lẽ anh ấy đang làm điều gì đó quan trọng có lẽ anh ấy có vấn đề gì đó Tôi không biết

know don't tell me you don't  know I saw him he went to a party

đừng nói với tôi là bạn không biết tôi đã nhìn thấy anh ấy hôm qua đi dự tiệc

yesterday he left early and didn't return until  5: in the morning he's been parting all night  

anh ấy về sớm và mãi đến 5 giờ mới về: buổi sáng anh ấy đã chia tay cả đêm

he wasn't doing anything important  and yeah he's tired because he was

anh ấy không làm gì quan trọng và ừ anh ấy mệt vì đang

sparring yeah I know but you need  to understand he's still young he's

đấu tập vâng tôi biết nhưng bạn cần hiểu rằng anh ấy vẫn còn trẻ anh ấy

immature of course he is immature I perfectly  know that and and yeah he's young and he has to  

chưa trưởng thành tất nhiên anh ấy chưa trưởng thành Tôi hoàn toàn biết điều đó và ừ anh ấy còn trẻ và anh ấy phải

work he's not a child anymore he should  be at least looking for a job don't you

làm việc anh ấy không còn là một đứa trẻ nữa anh ấy ít nhất nên tìm kiếm một công việc, bạn không

think yes don't it he has gone out to  look for work many times but he's s  

nghĩ là có phải không anh ấy đã ra ngoài rồi tìm việc nhiều lần nhưng anh ấy

of lack luck it's not about luck honey it's about  

thiếu may mắn, đó không phải là may mắn em yêu mà là về

responsibility yeah it's about him being  a responsible adult what he lacks is

trách nhiệm vâng, anh ấy là một người trưởng thành có trách nhiệm, điều anh ấy thiếu là

responsibility don't be so hard on him he just  beginning to mature you have to understand

trách nhiệm, đừng quá khắt khe với anh ấy anh ấy mới bắt đầu trưởng thành bạn phải hiểu

him he hasn't had a very good time and  you know it starting with his studies you

anh ấy anh ấy đã có một khoảng thời gian không mấy vui vẻ và bạn biết điều đó bắt đầu từ việc học của anh ấy bạn

know yes I know I know he couldn't  finish his studying at the University but

biết đấy, vâng tôi biết tôi biết anh ấy không thể hoàn thành việc học ở trường Đại học nhưng

why it was because he didn't want he just  didn't want to study that's why he failed  

tại sao lại là vì anh ấy không muốn, anh ấy chỉ không muốn học hành đó là lý do tại sao anh ấy thất bại

I know that his teachers were mean he studed hard  but he couldn't make it it was difficult for him

Tôi biết rằng các giáo viên của anh ấy rất xấu tính anh ấy đã học tập chăm chỉ nhưng anh ấy không thể làm khó anh ấy.

him difficult Brenda it was difficult  for him what are you talking

Brenda thật khó cho anh ấy bạn đang nói về điều gì vậy

about he never had to work or do  anything here at home I'm talking about

anh ấy chưa bao giờ phải làm việc hay làm bất cứ điều gì ở đây ở nhà tôi đang nói về

housework I worked really hard  to give him the best education  

việc nhà tôi đã làm việc rất chăm chỉ để mang đến cho anh ấy nền giáo dục tốt nhất

and I did it he started in the best school

và tôi đã làm được điều đó anh ấy bắt đầu học ở trường tốt nhất

he had everything put on his  plate educational material

anh ấy có mọi thứ trong tài liệu giáo dục của mình

everything then he wanted to study Gastronomy  and we supported him in that so he did

mọi thứ sau đó anh ấy muốn học Ẩm thực và chúng tôi đã hỗ trợ anh ấy trong việc đó vì vậy anh ấy đã làm

it then he left Gastronomy to start  studying art and music we also support him

điều đó sau đó anh ấy rời ngành Ẩm thực để bắt đầu học nghệ thuật và âm nhạc, chúng tôi cũng ủng hộ anh ấy,

he understood that he was not going  to get anywhere with music and

anh ấy hiểu rằng anh ấy sẽ không đi đến đâu với âm nhạc và

art so he decides to study International  Business Administration we also support

nghệ thuật nên anh ấy quyết định học Quản trị kinh doanh quốc tế, chúng tôi cũng ủng hộ

him he studied in the best university of this  country he failed many courses and we paid  

anh ấy, anh ấy đã học ở trường đại học tốt nhất của đất nước này, anh ấy đã trượt nhiều môn học và chúng tôi đã trả tiền

for the extra exams so he could continue  studying then he stopped studying halfway  

cho các kỳ thi bổ sung để anh ấy có thể tiếp tục học sau đó anh ấy đã ngừng học giữa chừng

through college according to him because the  teachers hated him and didn't want him to

ở trường đại học vì các giáo viên ghét anh ấy và không muốn anh ấy

graduate we talked to him and he said he  was going to look for a job but he never

tốt nghiệp, chúng tôi đã nói chuyện với anh ấy và anh ấy nói rằng anh ấy định tìm việc nhưng anh ấy chưa bao giờ

did then he realizes that it was a mistake  to leave University and decides to return  

làm vậy sau đó anh ấy nhận ra rằng việc rời trường Đại học là một sai lầm và quyết định quay lại

to his studies we had to pay a lot  of money for that and what happened

việc học của mình, chúng tôi đã phải trả rất nhiều tiền cho việc đó và không có chuyện gì xảy ra

nothing one more time he left the university  now he would get to work but no there he is  

một lần nữa khi anh ấy rời trường đại học bây giờ anh ấy sẽ đi làm nhưng không, anh ấy đang ở

in his room sleeping after going to one  of his crazy parties and now you think  

trong phòng ngủ sau khi tham dự một trong những bữa tiệc điên rồ của mình và bây giờ bạn nghĩ

it's a matter of luck it is not Brenda he needs to

đó là vấn đề may mắn, đó không phải là Brenda, anh ấy cần phải

understand yeah exactly everything  you've said just shows that it wasn't  

hiểu vâng chính xác mọi điều bạn vừa nói chỉ cho thấy điều đó Điều đó thật không

easy for him he's been through a lot he's  depressed and that is why he cannot work

dễ dàng đối với anh ấy, anh ấy đã phải trải qua rất nhiều điều, anh ấy bị trầm cảm và đó là lý do tại sao anh ấy không thể làm việc,

please you need to be more understanding with him  he has gone through difficult times at his young

xin bạn cần thông cảm hơn với anh ấy, anh ấy đã trải qua những khoảng thời gian khó khăn khi còn trẻ,

age he needs our support now more  than ever we have to be there for him

anh ấy cần sự hỗ trợ của chúng tôi hơn bao giờ hết ở đó vì anh ấy

honey have we not supported him enough  we have always supported him that's  

em yêu chúng ta đã không ủng hộ anh ấy đủ chưa chúng ta đã luôn ủng hộ anh ấy đó

not the problem stop defending him honey you  don't do him any good by treating him like a

không phải là vấn đề ngừng bảo vệ anh ấy em yêu em đừng làm điều gì tốt cho anh ấy bằng cách đối xử với anh ấy như một

child he's almost 30 years old now he  needs to understand that life is not

đứa trẻ anh ấy gần 30 tuổi rồi bây giờ anh ấy cần phải hiểu điều đó cuộc sống không hề

easy I think he already understood that life  hasn't really him very well please don't be  

dễ dàng Tôi nghĩ anh ấy đã hiểu rằng cuộc sống thực sự không tốt lắm với anh ấy, xin đừng

so hard on him no he needs to understand listen  we have to do something we can't continue like  

thật khó khăn với anh ấy không anh ấy cần hiểu nghe này chúng ta phải làm gì đó chúng ta không thể tiếp tục như thế

this we need to be tough on him if we continue  giving him more opportunities he not going to  

này chúng ta cần phải cứng rắn với anh ấy nếu chúng ta tiếp tục cho anh ấy nhiều cơ hội hơn anh ấy sẽ không

change so I'm going to talk to him and tell him  that if he doesn't get a job by today is leaving

thay đổi nên tôi sẽ nói chuyện với anh ấy và nói với anh ấy rằng nếu hôm nay anh ấy không kiếm được việc làm thì anh ấy sẽ rời khỏi

home what no please we can't leave him  on the street you can't do that to my

nhà, không, làm ơn, chúng ta không thể bỏ anh ấy trên đường, bạn không thể làm vậy với

baby he's not a baby anymore please  he's an adult and he has to behave like

con tôi, anh ấy không còn là trẻ con nữa làm ơn anh ấy đã là người lớn và anh ấy đã hãy cư xử như

one honey please I'm going to do it anyway I need  your support on this please I need you to support  

một người yêu nhé, làm ơn dù sao thì tôi cũng sẽ làm điều đó. Tôi cần sự hỗ trợ của bạn trong việc này, làm ơn, tôi cần bạn hỗ trợ

me I need you to be on my side can you do it or  not for the sake of our son I don't know I think  

tôi, tôi cần bạn đứng về phía tôi, bạn có thể làm được hay không vì lợi ích của con trai chúng ta, tôi không' Tôi biết tôi nghĩ

you are right okay it's all for George's sake yes  that's right okay I will talk to him wait a minute

bạn đúng được rồi tất cả là vì lợi ích của George vâng được rồi được rồi tôi sẽ nói chuyện với anh ấy đợi một chút

oh you want to see it then we can make part  two if you want let us know I am angry I hope  

ồ bạn muốn xem nó sau đó chúng ta có thể làm phần hai nếu bạn muốn cho chúng tôi biết tôi đang tức giận Tôi hy vọng

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn ủng hộ kênh này, bạn

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ quan tâm