Shadowing English Conversation Practice (Father and son) Improve English Speaking Skills

George George come down and have lunch right  now George I'm telling you until what time do  

George George descends déjeuner tout de suite George je te dis jusqu'à quelle heure

you plan to sleep it's already noon is that you  dad let me sleep please I arrived late last night  

tu comptes dormir il est déjà midi c'est que toi papa me laisse dormir s'il te plaît je suis arrivé tard hier soir

5 minutes more please 5 minutes it's going to be  1 in the afternoon you should be awake but this

5 minutes de plus s'il te plaît 5 minutes ça va être 1 dans l'après-midi tu devrais être réveillé mais cette

time Dad please I am so sleepy and tired  I will get up later calm down calm down  

fois papa s'il te plaît, je suis tellement somnolent et fatigué je me lèverai plus tard, calme-toi, calme-toi,

I'm going to calm down when I see you  walk out out door early to look for a

je vais me calmer quand je te verrai sortir tôt pour chercher un

job you told me you were going to look  for a job and I still haven't seen

travail que tu as dit moi tu allais chercher du travail et je n'ai toujours

anything what are you waiting for I don't  understand you are not a child anymore  

rien vu qu'est-ce que tu attends je ne comprends pas tu n'es plus un enfant

come here George I'm telling you if you don't  come here right now I will have to wake you

viens ici Georges je te le dis si tu ne viens pas ici tout de suite Je vais devoir te réveiller

up what is happening why are you  shouting and why are you angry again

ce qui se passe pourquoi cries-tu et pourquoi es-tu encore en colère

honey you're asking why your  son again he's supposed to be  

chérie tu demandes pourquoi ton fils encore il est censé être

awake by now George well I think he  arrived late last night he must be

réveillé maintenant George eh bien je pense qu'il est arrivé tard hier soir, il doit être

tired yes I know he arrived late he just told  me that but why did he arrive late that's the  

fatigué oui Je sais qu'il est arrivé en retard, il vient de me le dire, mais pourquoi est-il arrivé en retard, c'est la

question well maybe he was doing something  important maybe he had a problem I don't

question, peut-être qu'il faisait quelque chose d'important, peut-être qu'il avait un problème, je ne sais pas,

know don't tell me you don't  know I saw him he went to a party

ne me dis pas que tu ne sais pas, je l'ai vu, il est allé à une fête

yesterday he left early and didn't return until  5: in the morning he's been parting all night  

hier il est parti tôt et n'est revenu qu'à 5 heures : le matin il s'est séparé toute la nuit

he wasn't doing anything important  and yeah he's tired because he was

il ne faisait rien d'important et ouais il est fatigué parce qu'il

sparring yeah I know but you need  to understand he's still young he's

s'entraînait ouais je sais mais il faut comprendre qu'il est encore jeune il est

immature of course he is immature I perfectly  know that and and yeah he's young and he has to  

immature bien sûr, il est immature, je le sais parfaitement et et oui, il est jeune et il doit

work he's not a child anymore he should  be at least looking for a job don't you

travailler, il n'est plus un enfant, il devrait au moins chercher un travail, tu ne

think yes don't it he has gone out to  look for work many times but he's s  

penses pas que oui, n'est-ce pas, il est parti cherche du travail plusieurs fois mais il

of lack luck it's not about luck honey it's about  

manque de chance ce n'est pas une question de chance chérie c'est une question de

responsibility yeah it's about him being  a responsible adult what he lacks is

responsabilité ouais il s'agit de lui être un adulte responsable ce qui lui manque c'est

responsibility don't be so hard on him he just  beginning to mature you have to understand

la responsabilité ne sois pas si dur avec lui il commence tout juste à mûrir tu dois

him he hasn't had a very good time and  you know it starting with his studies you

le comprendre il n'a pas passé un très bon moment et tu le sais à partir de ses études tu

know yes I know I know he couldn't  finish his studying at the University but

sais oui je sais je sais qu'il n'a pas pu terminer ses études à l'université mais

why it was because he didn't want he just  didn't want to study that's why he failed  

pourquoi c'était parce qu'il ne voulait pas, il ne voulait tout simplement pas étudier c'est pour ça qu'il a échoué

I know that his teachers were mean he studed hard  but he couldn't make it it was difficult for him

Je sais que ses professeurs étaient méchants il étudiait dur mais il ne pouvait pas y arriver c'était difficile pour lui

him difficult Brenda it was difficult  for him what are you talking

lui difficile Brenda c'était difficile pour lui de quoi tu parles

about he never had to work or do  anything here at home I'm talking about

il n'a jamais eu à travailler ou faire quoi que ce soit ici à la maison, je parle des

housework I worked really hard  to give him the best education  

travaux ménagers, j'ai travaillé très dur pour lui donner la meilleure éducation

and I did it he started in the best school

et je l'ai fait, il a commencé dans la meilleure école,

he had everything put on his  plate educational material

il avait tout mis dans son assiette, du matériel pédagogique,

everything then he wanted to study Gastronomy  and we supported him in that so he did

tout, puis il a voulu étudier la gastronomie et nous l'avons soutenu dans ce domaine. alors il

it then he left Gastronomy to start  studying art and music we also support him

l'a fait puis il a quitté la gastronomie pour commencer à étudier l'art et la musique nous le soutenons également

he understood that he was not going  to get anywhere with music and

il a compris qu'il n'irait nulle part avec la musique et

art so he decides to study International  Business Administration we also support

l'art alors il décide d'étudier l'administration des affaires internationales nous le soutenons également

him he studied in the best university of this  country he failed many courses and we paid  

il a étudié dans la meilleure université de ce pays, il a échoué à de nombreux cours et nous avons payé

for the extra exams so he could continue  studying then he stopped studying halfway  

les examens supplémentaires pour qu'il puisse continuer à étudier, puis il a arrêté d'étudier à mi-chemin

through college according to him because the  teachers hated him and didn't want him to

de l'université selon lui parce que les professeurs le détestaient et ne voulaient pas qu'il

graduate we talked to him and he said he  was going to look for a job but he never

obtienne son diplôme, nous lui avons parlé et il a dit qu'il allait chercher un emploi mais il ne l'a jamais

did then he realizes that it was a mistake  to leave University and decides to return  

fait puis il se rend compte que c'était une erreur de quitter l'université et décide de reprendre

to his studies we had to pay a lot  of money for that and what happened

ses études, nous avons dû payer beaucoup d'argent pour cela et ce qui

nothing one more time he left the university  now he would get to work but no there he is  

ne s'est pas passé une fois de plus il a quitté l'université maintenant, il se mettrait au travail mais non, il est

in his room sleeping after going to one  of his crazy parties and now you think  

dans sa chambre en train de dormir après être allé à une de ses folles soirées et maintenant tu penses

it's a matter of luck it is not Brenda he needs to

que c'est une question de chance, ce n'est pas Brenda qu'il a besoin de

understand yeah exactly everything  you've said just shows that it wasn't  

comprendre ouais, exactement tout ce que tu as dit montre juste que ce n'était pas

easy for him he's been through a lot he's  depressed and that is why he cannot work

facile pour lui, il a traversé beaucoup de choses, il est déprimé et c'est pourquoi il ne peut pas travailler,

please you need to be more understanding with him  he has gone through difficult times at his young

s'il vous plaît, vous devez être plus compréhensif avec lui, il a traversé des moments difficiles dans son jeune

age he needs our support now more  than ever we have to be there for him

âge, il a plus que jamais besoin de notre soutien. être là pour lui

honey have we not supported him enough  we have always supported him that's  

chérie on ne l'a pas assez soutenu on l'a toujours soutenu ce n'est

not the problem stop defending him honey you  don't do him any good by treating him like a

pas le problème arrête de le défendre chérie tu ne lui fais pas de bien en le traitant comme un

child he's almost 30 years old now he  needs to understand that life is not

enfant il a presque 30 ans maintenant il faut qu'il comprenne que la vie n'est pas

easy I think he already understood that life  hasn't really him very well please don't be  

facile, je pense qu'il a déjà compris que la vie ne lui convient pas vraiment, s'il te plaît, ne le sois pas

so hard on him no he needs to understand listen  we have to do something we can't continue like  

si dur avec lui non il doit comprendre écoute nous devons faire quelque chose nous ne pouvons pas continuer comme

this we need to be tough on him if we continue  giving him more opportunities he not going to  

ça nous devons être durs avec lui si nous continuons à lui donner plus d'opportunités il ne va pas

change so I'm going to talk to him and tell him  that if he doesn't get a job by today is leaving

changer donc je vais lui parler et dis-lui que s'il ne trouve pas de travail d'ici aujourd'hui, il quitte

home what no please we can't leave him  on the street you can't do that to my

la maison, quoi non, s'il te plaît, nous ne pouvons pas le laisser dans la rue, tu ne peux pas faire ça à mon

baby he's not a baby anymore please  he's an adult and he has to behave like

bébé, il n'est plus un bébé, s'il te plaît, il est un adulte et il a me comporter comme

one honey please I'm going to do it anyway I need  your support on this please I need you to support  

un seul chéri s'il te plaît, je vais le faire de toute façon, j'ai besoin de ton soutien pour ça, s'il te plaît, j'ai besoin que tu

me I need you to be on my side can you do it or  not for the sake of our son I don't know I think  

me soutiennes, j'ai besoin que tu sois à mes côtés, peux-tu le faire ou non pour le bien de notre fils, je ne le fais pas. Je ne sais pas, je pense que

you are right okay it's all for George's sake yes  that's right okay I will talk to him wait a minute

tu as raison, d'accord, c'est tout pour le bien de George, oui, c'est vrai, d'accord, je vais lui parler, attends une minute,

oh you want to see it then we can make part  two if you want let us know I am angry I hope  

oh tu veux le voir, alors nous pourrons faire la deuxième partie si tu veux, fais-le-nous savoir. Je suis en colère, j'espère que

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

tu as aimé. cette conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais merci de vous abonner à

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

la chaîne et de partager cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne vous

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soins