Shadowing English Conversation Practice (Father and son) Improve English Speaking Skills

George George come down and have lunch right  now George I'm telling you until what time do  

George George zejdź i zjedz teraz lunch, George, mówię ci, do której godziny planujesz

you plan to sleep it's already noon is that you  dad let me sleep please I arrived late last night  

spać, jest już południe, żebyś tata pozwolił mi spać, proszę, przyjechałem późno wczoraj w nocy,

5 minutes more please 5 minutes it's going to be  1 in the afternoon you should be awake but this

jeszcze 5 minut, proszę, 5 minut, to będzie 1 po południu powinieneś wstać, ale tym

time Dad please I am so sleepy and tired  I will get up later calm down calm down  

razem tato, proszę, jestem taki śpiący i zmęczony, wstanę później, uspokój się, uspokój się, uspokoję

I'm going to calm down when I see you  walk out out door early to look for a

się, kiedy zobaczę, jak wcześnie wychodzisz z domu, aby szukać

job you told me you were going to look  for a job and I still haven't seen

pracy, o której mówiłeś ja, szedłeś szukać pracy, a ja nadal

anything what are you waiting for I don't  understand you are not a child anymore  

nic nie widziałem, na co czekasz, nie rozumiem, nie jesteś już dzieckiem,

come here George I'm telling you if you don't  come here right now I will have to wake you

chodź tu, George, mówię ci, jeśli teraz tu nie przyjedziesz Będę musiał cię obudzić,

up what is happening why are you  shouting and why are you angry again

co się dzieje, dlaczego krzyczysz i dlaczego znowu jesteś zły,

honey you're asking why your  son again he's supposed to be  

kochanie, znowu pytasz, dlaczego twój syn, powinien już nie

awake by now George well I think he  arrived late last night he must be

spać, George, cóż, myślę, że przybył późno w nocy, musi być

tired yes I know he arrived late he just told  me that but why did he arrive late that's the  

zmęczony, tak Wiem, że się spóźnił, po prostu mi to powiedział, ale dlaczego się spóźnił, oto jest pytanie,

question well maybe he was doing something  important maybe he had a problem I don't

może robił coś ważnego, może miał problem. Nie wiem,

know don't tell me you don't  know I saw him he went to a party

nie mów mi, że nie wiesz. Widziałem go. wczoraj poszedł na imprezę

yesterday he left early and didn't return until  5: in the morning he's been parting all night  

wyszedł wcześniej i wrócił dopiero o 5: rano rozstawał się całą noc

he wasn't doing anything important  and yeah he's tired because he was

nie robił nic ważnego i tak, jest zmęczony, bo był

sparring yeah I know but you need  to understand he's still young he's

sparing tak, wiem, ale trzeba zrozumieć, że jest jeszcze młody jest

immature of course he is immature I perfectly  know that and and yeah he's young and he has to  

niedojrzały, oczywiście, że jest niedojrzały, doskonale o tym wiem i tak, jest młody i musi pracować,

work he's not a child anymore he should  be at least looking for a job don't you

nie jest już dzieckiem, powinien przynajmniej szukać pracy, nie sądzisz, że

think yes don't it he has gone out to  look for work many times but he's s  

tak, nie, poszedł do szukaj pracy wiele razy, ale

of lack luck it's not about luck honey it's about  

brakuje mu szczęścia. Tu nie chodzi o szczęście, kochanie. Chodzi o

responsibility yeah it's about him being  a responsible adult what he lacks is

odpowiedzialność. Tak, chodzi o to, żeby był odpowiedzialnym dorosłym. Jedyne, czego mu brakuje, to

responsibility don't be so hard on him he just  beginning to mature you have to understand

odpowiedzialność. Nie bądź dla niego taki surowy. Dopiero zaczyna dojrzewać. Musisz

him he hasn't had a very good time and  you know it starting with his studies you

go zrozumieć. nie bawił się zbyt dobrze i wiesz o tym, począwszy od studiów, wiesz

know yes I know I know he couldn't  finish his studying at the University but

tak, wiem, wiem, że nie mógł dokończyć studiów na uniwersytecie, ale

why it was because he didn't want he just  didn't want to study that's why he failed  

dlaczego było tak, bo nie chciał, po prostu nie chciał uczyć się dlatego mu się nie udało.

I know that his teachers were mean he studed hard  but he couldn't make it it was difficult for him

Wiem, że jego nauczyciele byli wredni. Ciężko się uczył, ale nie mógł tego zrobić. Było mu trudno.

him difficult Brenda it was difficult  for him what are you talking

Brenda, było mu ciężko. O czym ty mówisz

about he never had to work or do  anything here at home I'm talking about

? Nigdy nie musiał tu pracować ani nic robić. w domu mówię o

housework I worked really hard  to give him the best education  

pracach domowych bardzo ciężko pracowałem, żeby zapewnić mu jak najlepsze wykształcenie

and I did it he started in the best school

i udało mi się to zaczął w najlepszej szkole

he had everything put on his  plate educational material

miał wszystko na talerzu materiały edukacyjne

everything then he wanted to study Gastronomy  and we supported him in that so he did

wszystko potem chciał studiować gastronomię i wspieraliśmy go w tym więc to zrobił

it then he left Gastronomy to start  studying art and music we also support him

, po czym opuścił gastronomię, aby rozpocząć studia artystyczne i muzyczne, również go wspieramy,

he understood that he was not going  to get anywhere with music and

zrozumiał, że muzyką i sztuką do niczego nie zajdzie,

art so he decides to study International  Business Administration we also support

więc decyduje się studiować International Business Administration, również

him he studied in the best university of this  country he failed many courses and we paid  

go wspieramy, studiował na najlepszej uczelni w tym kraju nie oblał wielu kursów i zapłaciliśmy

for the extra exams so he could continue  studying then he stopped studying halfway  

za dodatkowe egzaminy, aby mógł kontynuować naukę, a następnie,

through college according to him because the  teachers hated him and didn't want him to

według niego, przerwał naukę w połowie college'u, ponieważ nauczyciele go nienawidzili i nie chcieli, żeby

graduate we talked to him and he said he  was going to look for a job but he never

skończył szkołę, rozmawialiśmy z nim i powiedział, że miał szukać pracy, ale nigdy tego nie zrobił,

did then he realizes that it was a mistake  to leave University and decides to return  

wtedy zdaje sobie sprawę, że opuszczenie uczelni było błędem i postanawia wrócić

to his studies we had to pay a lot  of money for that and what happened

na studia, musieliśmy za to dużo zapłacić i

nothing one more time he left the university  now he would get to work but no there he is  

nic się nie stało, po raz kolejny opuścił uczelnię teraz poszedłby do pracy, ale nie,

in his room sleeping after going to one  of his crazy parties and now you think  

śpi w swoim pokoju po jednej ze swoich szalonych imprez i teraz myślisz, że

it's a matter of luck it is not Brenda he needs to

to kwestia szczęścia, to nie Brenda, on musi

understand yeah exactly everything  you've said just shows that it wasn't  

zrozumieć, tak, dokładnie wszystko, co powiedziałaś, tylko to pokazuje nie było to

easy for him he's been through a lot he's  depressed and that is why he cannot work

dla niego łatwe, wiele przeszedł, jest przygnębiony i dlatego nie może pracować,

please you need to be more understanding with him  he has gone through difficult times at his young

proszę, bądź dla niego bardziej wyrozumiały, w młodym wieku przeszedł przez trudne chwile,

age he needs our support now more  than ever we have to be there for him

teraz potrzebuje naszego wsparcia bardziej niż kiedykolwiek być przy nim,

honey have we not supported him enough  we have always supported him that's  

kochanie, czy nie wspieraliśmy go wystarczająco, zawsze go wspieraliśmy, to

not the problem stop defending him honey you  don't do him any good by treating him like a

nie problem, przestań go bronić, kochanie, nie robisz mu nic dobrego, traktując go jak

child he's almost 30 years old now he  needs to understand that life is not

dziecko. Ma prawie 30 lat, teraz musi to zrozumieć życie nie jest

easy I think he already understood that life  hasn't really him very well please don't be  

łatwe. Myślę, że już zrozumiał, że życie nie daje mu zbyt dobrze. Proszę, nie bądź

so hard on him no he needs to understand listen  we have to do something we can't continue like  

tak surowo dla niego, nie, musi zrozumieć, posłuchaj, musimy coś zrobić, nie możemy tak dalej trwać,

this we need to be tough on him if we continue  giving him more opportunities he not going to  

musimy być dla niego surowi, jeśli nadal będziemy dawać mu więcej możliwości, on się nie zmieni,

change so I'm going to talk to him and tell him  that if he doesn't get a job by today is leaving

więc zamierzam z nim porozmawiać i powiedz mu, że jeśli do dzisiaj nie znajdzie pracy, to opuści

home what no please we can't leave him  on the street you can't do that to my

dom, co nie, proszę, nie możemy go zostawić na ulicy, nie możesz tego zrobić mojemu

baby he's not a baby anymore please  he's an adult and he has to behave like

dziecku, on nie jest już dzieckiem, proszę, jest dorosły i ma zachowywać się jak

one honey please I'm going to do it anyway I need  your support on this please I need you to support  

głupek, kochanie, proszę, i tak to zrobię. Potrzebuję twojego wsparcia w tej sprawie. Proszę, żebyś

me I need you to be on my side can you do it or  not for the sake of our son I don't know I think  

mnie wspierał. Potrzebuję, żebyś był po mojej stronie, możesz to zrobić, czy nie, dla dobra naszego syna. nie wiem, myślę, że

you are right okay it's all for George's sake yes  that's right okay I will talk to him wait a minute

masz rację, ok, to wszystko przez wzgląd na George'a, tak, OK, porozmawiam z nim, poczekaj chwilę,

oh you want to see it then we can make part  two if you want let us know I am angry I hope  

och, chcesz to zobaczyć, wtedy możemy zrobić część drugą, jeśli chcesz, daj nam znać, jestem zły, mam nadzieję, że

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

ci się podobało tę rozmowę, jeśli mógłbyś trochę bardziej poprawić swój angielski, zasubskrybuj

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

dołączyć do nas lub kliknąć przycisk super dzięki. Dziękuję bardzo za wsparcie. pielęgnacja