Shadowing English Conversation Practice (Father and son) Improve English Speaking Skills

George George come down and have lunch right  now George I'm telling you until what time do  

조지 조지 지금 당장 내려와서 점심 먹어 조지 내가 말하는데 몇 시까지

you plan to sleep it's already noon is that you  dad let me sleep please I arrived late last night  

자려고 하는데 벌써 정오야 아빠가 나 좀 자게 놔둬 제발 어젯밤 늦게 도착했어

5 minutes more please 5 minutes it's going to be  1 in the afternoon you should be awake but this

5분만 더 5분만 더 자면 1시가 될 거야 오후에는 일어나야 하는데 이번에

time Dad please I am so sleepy and tired  I will get up later calm down calm down  

는 아빠 제발 나 너무 졸리고 피곤해서 나중에 일어날게 진정해 진정해

I'm going to calm down when I see you  walk out out door early to look for a

네가 말했던 일자리를

job you told me you were going to look  for a job and I still haven't seen

찾으러 일찍 나가는 걸 보면 진정할 거야 나 당신은 일자리를 구하려고 했는데 아직

anything what are you waiting for I don't  understand you are not a child anymore  

아무것도 보지 못했어요 무엇을 기다리고 계십니까? 이해가 안 돼요 당신은 더 이상 어린애가 아니군요

come here George I'm telling you if you don't  come here right now I will have to wake you

이리 와요 조지 지금 당장 여기로 오지 않으면 말이에요 깨워야 할 텐데

up what is happening why are you  shouting and why are you angry again

무슨 일이 일어나고 있는지 왜 소리를 지르고 또 왜 화를 내는 겁니까

honey you're asking why your  son again he's supposed to be  

자기 아들이 왜 또 지금쯤 깨어 있어야 하냐고 묻는 거군요

awake by now George well I think he  arrived late last night he must be

조지 음 어젯밤 늦게 도착한 것 같아요 피곤한 것 같아요

tired yes I know he arrived late he just told  me that but why did he arrive late that's the  

네 그 사람이 늦게 도착했다는 건 알아요. 그런데 왜 늦게 도착했는지 그게 문제입니다.

question well maybe he was doing something  important maybe he had a problem I don't

어쩌면 그 사람이 중요한 일을 하고 있었을 수도 있고, 어쩌면 그 사람에게 문제가 있었을 수도 있습니다. 모르겠어요.

know don't tell me you don't  know I saw him he went to a party

모른다고 말하지 마세요. 내가 그 사람을 봤다는 거죠. 어제 파티에 갔다가

yesterday he left early and didn't return until  5: in the morning he's been parting all night  

일찍 나갔고 5시까지 돌아오지 않았습니다. 아침에 그는 밤새도록 헤어졌습니다.

he wasn't doing anything important  and yeah he's tired because he was

그는 중요한 일을 하지 않았고 그래

sparring yeah I know but you need  to understand he's still young he's

스파링을 하느라 피곤했습니다. 그래 알아요. 하지만 그가 아직 어리다는 것을 이해해야 합니다. 그 사람은

immature of course he is immature I perfectly  know that and and yeah he's young and he has to  

미성숙해요 물론 그 사람은 미성숙해요 저도 그걸 완벽히 알아요 그리고 그래요 그 사람은 어리고

work he's not a child anymore he should  be at least looking for a job don't you

일을 해야 해요 그 사람은 더 이상 어린애가 아니니까요 최소한 일자리를 찾고 있어야 해요 그렇지 않나요

think yes don't it he has gone out to  look for work many times but he's s  

그 사람이 나갔지 않나요? 여러 번 일자리를 구했지만 그 사람은

of lack luck it's not about luck honey it's about  

운이 부족해요 그건 행운이 아니라 책임감이 문제죠

responsibility yeah it's about him being  a responsible adult what he lacks is

그래 책임감 있는 어른이 되라는 거죠 그 사람에게 부족한 것은 책임감이에요

responsibility don't be so hard on him he just  beginning to mature you have to understand

그 사람을 너무 힘들게 하지 마세요 그는 이제 막 성숙해지기 시작했으니 그를 이해해야 해요

him he hasn't had a very good time and  you know it starting with his studies you

그 사람은 별로 좋은 시간을 보내지 못했고 공부부터 시작했다는 걸 알잖아요.

know yes I know I know he couldn't  finish his studying at the University but

예, 알아요. 그 사람이 대학에서 공부를 마칠 수 없었다는 건 알아요. 하지만

why it was because he didn't want he just  didn't want to study that's why he failed  

그 이유는 그가 원하지 않았기 때문이었습니다. 그는 단지 원하지 않았기 때문이었습니다. 공부하려고 그게 그가 실패한 이유야.

I know that his teachers were mean he studed hard  but he couldn't make it it was difficult for him

나는 그의 선생님들이 나쁜 사람이라는 것을 안다. 그는 열심히 공부했지만 그는 그것을 할 수 없었다. 그 사람에게는 어려웠다. 그

him difficult Brenda it was difficult  for him what are you talking

사람에게는 어려웠다. 브렌다 그 사람에게는 어려웠다는 말이 무슨 말인가?

about he never had to work or do  anything here at home I'm talking about

그는 여기서 일하거나 아무것도 할 필요가 없었다. 집에서 나는

housework I worked really hard  to give him the best education  

집안일에 대해 이야기하고 있습니다. 나는 그에게 최고의 교육을 제공하기 위해 정말 열심히 일했고

and I did it he started in the best school

그것을 해냈습니다. 그는 최고의 학교에 시작했습니다.

he had everything put on his  plate educational material

그는 모든 것을 교육 자료에 담았고

everything then he wanted to study Gastronomy  and we supported him in that so he did

그는 요리법을 공부하고 싶었고 우리는 그를 지원했습니다. 그래서 그는 해냈고

it then he left Gastronomy to start  studying art and music we also support him

그는 미식과 음악을 공부하기 위해 미식학을 떠났습니다. 우리도 그를 지원합니다. 그는

he understood that he was not going  to get anywhere with music and

음악과 예술로는 아무데도 갈 수 없다는 것을 이해하고

art so he decides to study International  Business Administration we also support

국제 경영학을 공부하기로 결정했습니다. 우리도

him he studied in the best university of this  country he failed many courses and we paid  

그를 지원합니다. 그는 최고의 대학에서 공부했습니다. 이 나라의 그는 많은 과목에서 낙제했고 우리는

for the extra exams so he could continue  studying then he stopped studying halfway  

그가 계속 공부할 수 있도록 추가 시험 비용을 지불했습니다 . 그에

through college according to him because the  teachers hated him and didn't want him to

따르면 그는 교사가 그를 미워하고 그가 졸업하는 것을 원하지 않았기 때문에 대학 중간에

graduate we talked to him and he said he  was going to look for a job but he never

공부를 중단했습니다. 일자리를 구하려고 했으나 한 번도

did then he realizes that it was a mistake  to leave University and decides to return  

그러지 못했습니다. 그러다가 대학을 떠나는 것이 실수라는 것을 깨닫고

to his studies we had to pay a lot  of money for that and what happened

학업에 복귀하기로 결정했습니다. 우리는 그 대가로 많은 돈을 지불해야 했고

nothing one more time he left the university  now he would get to work but no there he is  

그가 대학을 떠났을 때 더 이상 아무 일도 일어나지 않았습니다 이제 그는 일하러 갈 것이지만 아니, 그는

in his room sleeping after going to one  of his crazy parties and now you think  

미친 파티에 갔다가 방에서 자고 있는데 이제 당신은

it's a matter of luck it is not Brenda he needs to

그것이 운의 문제라고 생각합니다. 브렌다가 아니라 그가

understand yeah exactly everything  you've said just shows that it wasn't  

이해해야 하는 것입니다. 예, 당신이 말한 모든 것이 바로 그것을 보여줍니다. 그 사람에게는 쉽지 않았습니다.

easy for him he's been through a lot he's  depressed and that is why he cannot work

그는 많은 일을 겪었고 우울해서 일을 할 수 없는 것입니다. 그를

please you need to be more understanding with him  he has gone through difficult times at his young

더 이해해야 합니다. 그는 어린

age he needs our support now more  than ever we have to be there for him

나이에 어려운 시기를 겪었습니다. 그는 지금 그 어느 때보다 우리의 지원이 필요합니다. 그를 위해 옆에 있어주기 위해

honey have we not supported him enough  we have always supported him that's  

우리는 그를 충분히 지지하지 않았나요 우리는 항상 그를 지지해왔습니다 그건

not the problem stop defending him honey you  don't do him any good by treating him like a

문제가 아닙니다 그를 변호하지 마세요 자기 그를 어린애처럼 대하는 것은 그에게 어떤 좋은 일도 하지 않습니다

child he's almost 30 years old now he  needs to understand that life is not

그는 이제 거의 30살이 되었습니다. 이제 그는 그것을 이해해야 합니다 인생은

easy I think he already understood that life  hasn't really him very well please don't be  

쉽지 않습니다. 내 생각엔 인생이 자신이 별로 좋지 않다는 것을 그 사람이 이미 이해한 것 같아요. 제발 그러지 마세요.

so hard on him no he needs to understand listen  we have to do something we can't continue like  

그 사람을 너무 힘들게 하는 거 아냐 이해해야 해 우리가 이렇게 계속할 수 없는 일을 해야 해

this we need to be tough on him if we continue  giving him more opportunities he not going to  

우리가 그 사람에게 더 많은 기회를 계속 주면 그 사람은 변하지 않을 테니

change so I'm going to talk to him and tell him  that if he doesn't get a job by today is leaving

그 사람에게 거칠게 대해야 해 내가 그 사람과 얘기할 거야 그리고 그 사람이 오늘까지 일자리를 구하지 못하면

home what no please we can't leave him  on the street you can't do that to my

집을 떠나는 것이라고 말해주세요. 제발 그를 길거리에 내버려 둘 수는 없습니다. 우리

baby he's not a baby anymore please  he's an adult and he has to behave like

아기에게 그는 더 이상 아기가 아닙니다. 제발 그는 어른이고 그는 성인입니다. 애 처럼 행동하려면

one honey please I'm going to do it anyway I need  your support on this please I need you to support  

어쨌든 할 거예요 제발 지지가 필요해요 제발

me I need you to be on my side can you do it or  not for the sake of our son I don't know I think  

저를 지지해 주세요 제 편이 되어 주세요 우리 아들을 위해서 할 수 있을까요, 아니면 안 될까요? 모르겠어

you are right okay it's all for George's sake yes  that's right okay I will talk to him wait a minute

네 말이 맞는 것 같아 알았어 다 조지를 위해서야 그래 맞아 알았어 그 사람이랑 얘기 좀 할게 잠깐만

oh you want to see it then we can make part  two if you want let us know I am angry I hope  

아 보고 싶으면 2부로 만들 수 있다고 알려줘 화가 났어 맘에 들었으면

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

좋겠어 이 대화를 통해 영어를 좀 더 향상시킬 수 있다면

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

채널을 구독하고 이 영상을 친구와 공유해 주세요. 이 채널을 후원하고 싶다면

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

우리와 함께하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 지원해 주셔서 정말 감사합니다. 케어