Shadowing English Conversation Practice (Father and son) Improve English Speaking Skills

George George come down and have lunch right  now George I'm telling you until what time do  

George George desça e almoce agora mesmo George estou te dizendo até que horas

you plan to sleep it's already noon is that you  dad let me sleep please I arrived late last night  

você planeja dormir já é meio dia é que seu pai me deixou dormir por favor cheguei tarde ontem à noite

5 minutes more please 5 minutes it's going to be  1 in the afternoon you should be awake but this

mais 5 minutos por favor 5 minutos vai ser 1 à tarde você deveria estar acordado, mas desta

time Dad please I am so sleepy and tired  I will get up later calm down calm down  

vez pai, por favor, estou com muito sono e cansado, vou levantar mais tarde, acalme-se, acalme-se,

I'm going to calm down when I see you  walk out out door early to look for a

vou me acalmar quando ver você sair mais cedo para procurar um

job you told me you were going to look  for a job and I still haven't seen

emprego, você disse eu você ia procurar emprego e eu ainda não vi

anything what are you waiting for I don't  understand you are not a child anymore  

nada o que você está esperando eu não entendo você não é mais criança

come here George I'm telling you if you don't  come here right now I will have to wake you

venha aqui George estou te avisando se você não vier aqui agora Eu terei que acordar você,

up what is happening why are you  shouting and why are you angry again

o que está acontecendo, por que você está gritando e por que está com raiva de novo,

honey you're asking why your  son again he's supposed to be  

querido, você está perguntando por que seu filho de novo, ele deveria estar

awake by now George well I think he  arrived late last night he must be

acordado agora, George, bem, acho que ele chegou tarde ontem à noite, ele deve estar

tired yes I know he arrived late he just told  me that but why did he arrive late that's the  

cansado, sim Eu sei que ele chegou atrasado, ele acabou de me dizer isso, mas por que ele chegou atrasado, essa é a

question well maybe he was doing something  important maybe he had a problem I don't

questão, bem, talvez ele estivesse fazendo algo importante, talvez ele tivesse um problema, não sei,

know don't tell me you don't  know I saw him he went to a party

não me diga que você não sabe, eu o vi, ele foi a uma festa

yesterday he left early and didn't return until  5: in the morning he's been parting all night  

ontem ele saiu cedo e só voltou às 5: de manhã ele se separou a noite toda

he wasn't doing anything important  and yeah he's tired because he was

ele não estava fazendo nada importante e sim ele está cansado porque estava

sparring yeah I know but you need  to understand he's still young he's

lutando sim eu sei mas você precisa entender que ele ainda é jovem ele é

immature of course he is immature I perfectly  know that and and yeah he's young and he has to  

imaturo, claro, ele é imaturo, eu sei perfeitamente disso e sim, ele é jovem e tem que

work he's not a child anymore he should  be at least looking for a job don't you

trabalhar, ele não é mais uma criança, ele deveria pelo menos estar procurando um emprego, você não

think yes don't it he has gone out to  look for work many times but he's s  

acha que sim, não é, ele saiu para procure trabalho muitas vezes, mas ele

of lack luck it's not about luck honey it's about  

não tem sorte, não se trata de sorte, querido, é uma questão de

responsibility yeah it's about him being  a responsible adult what he lacks is

responsabilidade, sim, é sobre ele ser um adulto responsável, o que lhe falta é

responsibility don't be so hard on him he just  beginning to mature you have to understand

responsabilidade, não seja tão duro com ele, ele está apenas começando a amadurecer, você tem que entendê-

him he hasn't had a very good time and  you know it starting with his studies you

lo ele não se divertiu muito e você sabe disso, começando com os estudos, você

know yes I know I know he couldn't  finish his studying at the University but

sabe, sim, eu sei, eu sei que ele não conseguiu terminar os estudos na universidade, mas

why it was because he didn't want he just  didn't want to study that's why he failed  

por que foi porque ele não queria, ele simplesmente não queria estudar por isso ele foi reprovado

I know that his teachers were mean he studed hard  but he couldn't make it it was difficult for him

eu sei que os professores dele eram péssimos ele estudou muito mas não conseguiu isso foi difícil para ele foi

him difficult Brenda it was difficult  for him what are you talking

difícil Brenda foi difícil para ele do que você está falando

about he never had to work or do  anything here at home I'm talking about

ele nunca teve que trabalhar nem fazer nada aqui em casa estou falando de

housework I worked really hard  to give him the best education  

tarefas domésticas eu trabalhei muito para dar a melhor educação para ele

and I did it he started in the best school

e consegui ele começou na melhor escola

he had everything put on his  plate educational material

ele tinha tudo colocado no prato material didático

everything then he wanted to study Gastronomy  and we supported him in that so he did

tudo então ele queria estudar Gastronomia e nós o apoiamos nisso então ele fez

it then he left Gastronomy to start  studying art and music we also support him

isso então ele saiu da Gastronomia para começar a estudar arte e música nós também o apoiamos ele

he understood that he was not going  to get anywhere with music and

entendeu que ele não ia chegar a lugar nenhum com música e

art so he decides to study International  Business Administration we also support

arte então ele decidiu estudar Administração de Negócios Internacionais nós também

him he studied in the best university of this  country he failed many courses and we paid  

o apoiamos ele estudou na melhor universidade deste país ele foi reprovado em muitos cursos e nós pagamos

for the extra exams so he could continue  studying then he stopped studying halfway  

os exames extras para que ele pudesse continuar estudando então ele parou de estudar no meio

through college according to him because the  teachers hated him and didn't want him to

da faculdade segundo ele porque os professores o odiavam e não queriam que ele

graduate we talked to him and he said he  was going to look for a job but he never

se formasse conversamos com ele e ele disse que ia procurar emprego mas nunca o

did then he realizes that it was a mistake  to leave University and decides to return  

fez então percebe que foi um erro sair da Universidade e decide voltar

to his studies we had to pay a lot  of money for that and what happened

aos estudos tivemos que pagar muito dinheiro por isso e o que aconteceu

nothing one more time he left the university  now he would get to work but no there he is  

nada mais uma vez ele saiu da universidade agora ele iria trabalhar, mas não, aí ele está

in his room sleeping after going to one  of his crazy parties and now you think  

no quarto dormindo depois de ir a uma de suas festas malucas e agora você acha

it's a matter of luck it is not Brenda he needs to

que é uma questão de sorte, não é a Brenda, ele precisa

understand yeah exactly everything  you've said just shows that it wasn't  

entender, sim, exatamente tudo que você disse só mostra isso não foi

easy for him he's been through a lot he's  depressed and that is why he cannot work

fácil para ele, ele passou por muita coisa, ele está deprimido e é por isso que ele não pode trabalhar,

please you need to be more understanding with him  he has gone through difficult times at his young

por favor, você precisa ser mais compreensivo com ele, ele passou por momentos difíceis quando era jovem,

age he needs our support now more  than ever we have to be there for him

ele precisa do nosso apoio agora mais do que nunca, nós temos estar lá para ele,

honey have we not supported him enough  we have always supported him that's  

querido, não o apoiamos o suficiente, sempre o apoiamos, esse

not the problem stop defending him honey you  don't do him any good by treating him like a

não é o problema, pare de defendê-lo, querido, você não faz nenhum bem a ele tratando-o como uma

child he's almost 30 years old now he  needs to understand that life is not

criança, ele tem quase 30 anos agora ele precisa entender isso a vida não é

easy I think he already understood that life  hasn't really him very well please don't be  

fácil acho que ele já entendeu que a vida não o tem muito bem por favor não fique

so hard on him no he needs to understand listen  we have to do something we can't continue like  

tão duro com ele, não, ele precisa entender, ouça, temos que fazer algo, não podemos continuar assim,

this we need to be tough on him if we continue  giving him more opportunities he not going to  

precisamos ser duros com ele se continuarmos dando a ele mais oportunidades, ele não vai

change so I'm going to talk to him and tell him  that if he doesn't get a job by today is leaving

mudar, então vou falar com ele e diga a ele que se ele não conseguir um emprego até hoje é sair de

home what no please we can't leave him  on the street you can't do that to my

casa, o que não, por favor, não podemos deixá-lo na rua, você não pode fazer isso com meu

baby he's not a baby anymore please  he's an adult and he has to behave like

bebê, ele não é mais um bebê, por favor, ele é um adulto e tem para se comportar como

one honey please I'm going to do it anyway I need  your support on this please I need you to support  

um querido, por favor, vou fazer isso de qualquer maneira, preciso do seu apoio nisso, por favor, preciso que você

me I need you to be on my side can you do it or  not for the sake of our son I don't know I think  

me apoie, preciso que você esteja do meu lado, você pode fazer isso ou não pelo bem do nosso filho, eu não' não sei, acho que

you are right okay it's all for George's sake yes  that's right okay I will talk to him wait a minute

você está certo, ok, é tudo pelo bem de George, sim, está certo, ok, vou falar com ele, espere um minuto,

oh you want to see it then we can make part  two if you want let us know I am angry I hope  

oh, você quer ver, então podemos fazer a segunda parte, se você quiser, deixe-nos saber, estou com raiva, espero que

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

você tenha gostado essa conversa se você pudesse melhorar um pouco mais seu inglês por favor se inscreva no

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canal e compartilhe esse vídeo com um amigo e se quiser apoiar esse canal você

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

pode se juntar a nós ou clicar no botão super obrigado muito obrigado pelo seu apoio pegue cuidado