Practice English Conversation (Family life - My family is better) English Conversation Practice

hello Mark what are you doing here my  mom told me you were asking about me

xin chào Mark, bạn đang làm gì ở đây mẹ tôi nói với tôi rằng bạn đang hỏi về tôi

yeah hi Chris I have just arrived  from my trip to Cancun it was awesome

vâng, chào Chris Tôi vừa mới đến từ chuyến đi đến Cancun, thật tuyệt vời

cool I didn't know you traveled  to Cancun how was it tell me

Tôi không biết bạn đã đi du lịch đến Cancun như thế nào, hãy nói với tôi rằng

it was amazing I didn't tell you anything  because my father surprised us with that trip

điều đó thật tuyệt vời. không nói với bạn bất cứ điều gì bởi vì bố tôi đã làm chúng tôi ngạc nhiên với chuyến đi đó.

I think that's great your family always  travel last time you went to France didn't you

Tôi nghĩ thật tuyệt khi gia đình bạn luôn đi du lịch lần trước khi bạn đến Pháp phải không

yeah and it was awesome too you should go  there sometime you will love it for sure

và điều đó thật tuyệt vời. Bạn nên đến đó một lúc nào đó bạn chắc chắn sẽ thích nó

yeah I would like to go there with my  family too but now we are having a barbecue

. Tôi cũng muốn đến đó với gia đình tôi nhưng bây giờ chúng tôi đang tổ chức tiệc nướng

yes I see you always have barbecue  on Sundays that's like her routine

vâng, tôi thấy bạn luôn tổ chức tiệc nướng vào Chủ nhật, đó giống như thói quen của cô ấy,

well it's our family's routine today  we have grilled chicken and pork

đó là thói quen của gia đình chúng tôi hôm nay chúng tôi có gà nướng và thịt lợn

why don't you stay you can bring your  mom and your dad to have lunch with us

tại sao bạn không ở lại. đưa mẹ và bố của bạn đi ăn trưa với chúng tôi

I can't I'm sorry we're going to go to  a fancy restaurant we don't like cooking

Tôi không thể Tôi xin lỗi chúng tôi sẽ đến một nhà hàng sang trọng mà chúng tôi không thích nấu ăn

I know that you're always  ordering food for delivery

Tôi biết rằng bạn luôn đặt đồ ăn để giao

we don't like to cook or to make this  barbecue we prefer to go out and have fun

chúng tôi không thích thích nấu ăn hoặc làm món thịt nướng này, chúng tôi thích ra ngoài và vui chơi.

I'm gonna tell you about my family's routine  we do a lot of things and during the week

Tôi sẽ kể cho bạn nghe về thói quen của gia đình tôi, chúng tôi làm rất nhiều việc và trong tuần

on Mondays we go to an Indian restaurant  the food is awesome we love it

vào các ngày thứ Hai, chúng tôi đến một nhà hàng Ấn Độ, đồ ăn rất tuyệt mà chúng tôi yêu thích nó

on Tuesdays my father usually takes us to the  movies we like going to the movies together

vào thứ ba bố tôi thường đưa chúng tôi đi xem phim chúng tôi thích đi xem phim cùng nhau

last Tuesday we saw a horror movie  we got scared and did you see it

vào thứ ba tuần trước chúng tôi đã xem một bộ phim kinh dị chúng tôi đã sợ hãi và bạn có thấy nó

no I didn't we don't usually go to the  movies instead we watch movies here on home  

không tôi không chúng tôi không thường đi xem phim thay vào đó chúng tôi xem các bộ phim ở đây về nhà

my father arrives from work and we make  popcorn my mom bakes some chocolate cookies

bố tôi đi làm về và chúng tôi làm bỏng ngô mẹ tôi nướng một ít bánh quy sô cô la bà

she makes the best cookies in the city  we make pizza too well my mom makes it

làm những chiếc bánh quy ngon nhất thành phố chúng tôi làm bánh pizza ngon quá mẹ tôi làm nó

how boring how can you make your own pizza  why don't you just call and order one

thật nhàm chán làm sao bạn có thể tự làm bánh pizza cho mình tại sao bạn không làm chỉ cần gọi điện và đặt một cái

well we could do that but we like to make  our own pizza I mean it's funny for us

là chúng tôi có thể làm được nhưng chúng tôi thích tự làm bánh pizza. Ý tôi là

if you say so my mom never Cooks she  doesn't like it we usually order pizza

nếu bạn nói như vậy

I think it's more delicious you can choose the  toppings and the kind of pizza I like vegetarian  

thì sẽ rất buồn cười cho chúng tôi. toppings và loại pizza tôi thích ăn chay

me too I love it but we make it here  at home then we watch a movie on our TV  

tôi cũng thích nó nhưng chúng tôi làm nó ở đây ở nhà sau đó chúng tôi xem một bộ phim trên TV của chúng tôi, điều

that's so boring anyway I was telling  you about oh Wednesday yeah on Wednesday

đó thật nhàm chán

we usually go to the theater there we see a play  with different artists I mean actors and actresses  

. ở đó chúng tôi xem một vở kịch với các nghệ sĩ khác nhau, ý tôi là các diễn viên và nữ diễn viên

at the beginning it was boring to me but then I  came to like the theater it's very interesting

lúc đầu tôi thấy nhàm chán nhưng sau đó tôi bắt đầu thích nhà hát, nó rất thú vị.

nice I have never gone to the theater  but will love watching shows on TV

Tôi chưa bao giờ đến rạp hát nhưng sẽ thích xem các chương trình trên TV

my dad loves watching documentaries about  animals planets nature and those kind of things

mà bố tôi yêu thích xem phim tài liệu về động vật, thiên nhiên, hành tinh và những thứ tương tự

and we just join him while watching it  we usually discuss about different things

và chúng tôi vừa tham gia cùng anh ấy vừa xem chúng tôi thường thảo luận về những điều khác nhau.

I love that activity because it's a special  time for my father and me we share a lot

Tôi thích hoạt động đó vì đó là khoảng thời gian đặc biệt đối với bố tôi và tôi, chúng tôi chia sẻ với nhau rất nhiều

again boring you should go to the theater  it's amazing not only watch documentaries

. nhà hát thật tuyệt vời không chỉ xem phim tài liệu

yeah I mean we could go but we prefer to  stay at home we love watching those programs

vâng ý tôi là chúng tôi có thể đi nhưng chúng tôi thích ở nhà hơn, chúng tôi thích xem những chương trình đó

if you say so well on Thursdays we go  to a club there we play tennis and golf

nếu bạn nói rất tốt vào các ngày thứ Năm, chúng tôi đến một câu lạc bộ ở đó chúng tôi chơi tennis và gôn

it has a huge restaurant where I can  order whatever I want the food is amazing

ở đó có một nhà hàng lớn nơi tôi có thể gọi bất cứ thứ gì tôi muốn thức ăn thật tuyệt vời

we played there for hours and then we play 3D  video games they are virtual reality it's awesome  

chúng tôi đã chơi ở đó hàng giờ và sau đó chúng tôi chơi trò chơi điện tử 3D chúng là thực tế ảo thật tuyệt vời nghe có vẻ rất hay

that sounds really good we don't go to  play video games or tennis or golf but  

chúng tôi không chơi trò chơi điện tử hay quần vợt hay gôn nhưng

we play soccer here our garden is big  enough to play soccer we play together

chúng tôi chơi bóng đá ở đây của chúng tôi khu vườn đủ lớn để chơi bóng đá, chúng tôi chơi cùng nhau

my mom is the goalkeeper and my dad and  I tried to score goals it's really funny

mẹ tôi là thủ môn và bố tôi và tôi đã cố gắng ghi bàn, điều đó thực sự rất buồn cười và

and we also play charades at home  and sometimes we play Pictionary

chúng tôi cũng chơi đố chữ ở nhà và đôi khi chúng tôi chơi Pictionary

last Thursday we stayed up the  whole night playing Pictionary

vào thứ Năm tuần trước, chúng tôi thức cả đêm để chơi Pictionary

we usually bet things for example if you lose  you have to wash the dishes the next morning

chúng tôi thường đặt cược mọi thứ, ví dụ nếu bạn thua, bạn phải rửa bát đĩa vào sáng hôm sau,

we try not to lose to avoid doing chores my  father always wins he's good at those games

chúng tôi cố gắng không thua để tránh làm việc nhà, bố tôi luôn thắng, ông ấy giỏi những trò chơi đó

I don't like playing those games they are  boring on Fridays we go to the beach South Beach  

. đến bãi biển South Beach

because my father goes out earlier from work  you can pick up us and then we go to the beach

vì bố tôi đi làm sớm hơn bạn có thể đón chúng tôi và sau đó chúng tôi đi đến bãi biển

we don't like going to the beach we have a pool  here we prefer to stay here and swim on the pool

chúng tôi không thích đi biển chúng tôi có một hồ bơi ở đây chúng tôi thích ở đây và bơi

well on Saturdays we go shopping we  sometimes go to the mall or any store

tốt trên hồ bơi vào các ngày thứ Bảy, chúng tôi đi mua sắm, đôi khi chúng tôi đến trung tâm mua sắm hoặc bất kỳ cửa hàng nào

there we eat some fast food and we buy some  clothes last time we bought new sneakers

ở đó, chúng tôi ăn một số đồ ăn nhanh và

I also go to the mall but we go there  to buy groceries at the supermarket

chúng tôi mua một số quần áo, lần trước chúng tôi đã mua giày thể thao mới

you do the shopping that's boring we order all  those things and they bring it to our house

. mua sắm thật nhàm chán, chúng tôi đặt tất cả những thứ đó và họ mang chúng đến nhà chúng tôi,

we like to shop we usually buy new  ingredients to make some new dishes

chúng tôi thích đi mua sắm, chúng tôi thường mua nguyên liệu mới để làm một số món ăn mới

yeah I see well and on Sundays we  travel to some place out of the city  

vâng, tôi thấy rõ và vào Chủ nhật, chúng tôi đi du lịch đến một nơi nào đó ngoài thành phố,

we visited new beaches tourist places  some new clubs or hotels it's amazing

chúng tôi đã đến thăm những bãi biển mới, địa điểm du lịch, một số câu lạc bộ hoặc khách sạn mới, điều đó thật tuyệt vời

but you don't know that you just stay  home every day the whole day that's boring

nhưng bạn không biết rằng bạn chỉ ở nhà cả ngày, điều đó thật nhàm chán

it's better to go out no new places buy  new things eat in different restaurants

. đi chơi không có địa điểm mới mua đồ mới ăn ở các nhà hàng khác nhau

but I like spending time with my family  here at home we have a great time together

nhưng tôi thích dành thời gian cho gia đình ở đây tại nhà chúng ta có khoảng thời gian tuyệt vời bên nhau

I don't think so but I don't understand you  have money I mean your family is not poor

tôi không nghĩ vậy nhưng tôi không hiểu bạn có tiền ý tôi là gia đình bạn không tội nghiệp

you could go anywhere if you wanted to but  you prefer to stay at home my family is  

bạn có thể đi bất cứ đâu nếu bạn muốn nhưng bạn thích ở nhà hơn gia đình tôi tốt

better than yours hey bud why are we fighting  you spend a lot of time with your family right

hơn gia đình bạn này, tại sao chúng ta lại đấu tranh bạn dành nhiều thời gian cho gia đình của bạn đúng không

and I also spend time with my family  we have fun together and you too

và tôi cũng dành thời gian cho gia đình của mình chúng ta vui vẻ bên nhau và bạn cũng

that's the important thing some like to  go out and some don't what is the matter

vậy, đó là điều quan trọng mà một số thích đi chơi và một số thì không. Điều

the important is that we have a beautiful  family in our own way don't you think

quan trọng là chúng ta có một gia đình đẹp đẽ theo cách riêng của chúng ta, bạn có nghĩ vậy không, có

yeah you're probably right there are many  families that don't even spend time together

lẽ bạn đúng, có nhiều gia đình mà thậm chí không dành thời gian cho nhau,

excuse me for saying that your family is boring  I will tell my parents to come here to have lunch

thứ lỗi cho tôi vì đã nói rằng gia đình bạn thật nhàm chán. Tôi sẽ bảo bố mẹ tôi đến đây để ăn trưa

perfect and then maybe we could  go to that club you told me about

thật hoàn hảo và sau đó có lẽ chúng ta có thể đến câu lạc bộ mà bạn đã nói với tôi.

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

Tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện này nếu có thể. cải thiện tiếng Anh của bạn nhiều hơn một chút

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

, vui lòng đăng ký kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

hỗ trợ kênh này, bạn có thể tham gia với chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn

thank you very much for your support take care

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã quan tâm