Practice English Conversation (Family life - My family is better) English Conversation Practice

74,471 views ・ 2023-07-15

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
hello Mark what are you doing here my  mom told me you were asking about me
0
1320
6000
bonjour Mark qu'est-ce que tu fais ici ma mère m'a dit que tu posais des questions sur moi
00:10
yeah hi Chris I have just arrived  from my trip to Cancun it was awesome
1
10680
7020
ouais salut Chris je viens d'arriver de mon voyage à Cancun c'était génial
00:20
cool I didn't know you traveled  to Cancun how was it tell me
2
20340
6540
cool je ne savais pas que tu voyais à Cancun comment était-ce dis-moi
00:30
it was amazing I didn't tell you anything  because my father surprised us with that trip
3
30120
7140
que c'était incroyable je Je ne t'ai rien dit parce que mon père nous a surpris avec ce voyage
00:40
I think that's great your family always  travel last time you went to France didn't you
4
40080
7440
Je pense que c'est super ta famille a toujours voyagé la dernière fois que tu es allé en France n'est-ce pas ouais
00:49
yeah and it was awesome too you should go  there sometime you will love it for sure
5
49560
7260
et c'était génial aussi tu devrais y aller parfois tu vas adorer ça c'est sûr
00:59
yeah I would like to go there with my  family too but now we are having a barbecue
6
59520
6660
ouais J'aimerais aussi y aller avec ma famille mais maintenant nous faisons un barbecue
01:09
yes I see you always have barbecue  on Sundays that's like her routine
7
69600
7020
oui je vois que tu as toujours un barbecue le dimanche c'est comme sa routine eh
01:19
well it's our family's routine today  we have grilled chicken and pork
8
79140
6780
bien c'est la routine de notre famille aujourd'hui nous avons du poulet et du porc grillés
01:28
why don't you stay you can bring your  mom and your dad to have lunch with us
9
88860
6060
pourquoi ne restes-tu pas tu peux amène ta mère et ton père pour déjeuner avec nous
01:38
I can't I'm sorry we're going to go to  a fancy restaurant we don't like cooking
10
98460
7260
je ne peux pas je suis désolé nous allons aller dans un restaurant chic nous n'aimons pas cuisiner
01:49
I know that you're always  ordering food for delivery
11
109080
5400
je sais que vous commandez toujours de la nourriture pour la livraison
01:57
we don't like to cook or to make this  barbecue we prefer to go out and have fun
12
117960
7500
nous ne le faisons pas nous aimons cuisiner ou faire ce barbecue nous préférons sortir et nous amuser
02:08
I'm gonna tell you about my family's routine  we do a lot of things and during the week
13
128220
6360
je vais vous parler de la routine de ma famille nous faisons beaucoup de choses et pendant la semaine
02:17
on Mondays we go to an Indian restaurant  the food is awesome we love it
14
137700
7320
le lundi nous allons dans un restaurant indien la nourriture est excellente nous adorons c'est
02:27
on Tuesdays my father usually takes us to the  movies we like going to the movies together
15
147540
7080
le mardi mon père nous emmène habituellement au cinéma nous aimons aller au cinéma ensemble
02:36
last Tuesday we saw a horror movie  we got scared and did you see it
16
156840
7560
mardi dernier nous avons vu un film d'horreur nous avons eu peur et l'avez-vous vu
02:46
no I didn't we don't usually go to the  movies instead we watch movies here on home  
17
166860
7980
non je n'ai pas l'habitude d'aller au cinéma à la place nous regardons des films ici à la maison
02:56
my father arrives from work and we make  popcorn my mom bakes some chocolate cookies
18
176400
7380
mon père arrive du travail et nous faisons du pop-corn ma mère fait des biscuits au chocolat
03:06
she makes the best cookies in the city  we make pizza too well my mom makes it
19
186480
7380
elle fait les meilleurs biscuits de la ville nous faisons trop bien des pizzas ma mère rend ça
03:16
how boring how can you make your own pizza  why don't you just call and order one
20
196020
7140
ennuyeux comment peux-tu faire ta propre pizza pourquoi pas toi il suffit d'appeler et d'en commander une
03:26
well we could do that but we like to make  our own pizza I mean it's funny for us
21
206040
7440
bien nous pourrions le faire mais nous aimons faire notre propre pizza je veux dire que c'est drôle pour nous
03:36
if you say so my mom never Cooks she  doesn't like it we usually order pizza
22
216000
7440
si vous dites que ma mère ne cuisine jamais elle n'aime pas ça nous commandons habituellement une pizza
03:45
I think it's more delicious you can choose the  toppings and the kind of pizza I like vegetarian  
23
225660
7980
je pense que c'est plus délicieux vous pouvez choisir les garnitures et le genre de pizza j'aime les végétariennes
03:55
me too I love it but we make it here  at home then we watch a movie on our TV  
24
235380
7860
moi aussi j'adore mais on en fait ici à la maison puis on regarde un film sur notre télé
04:05
that's so boring anyway I was telling  you about oh Wednesday yeah on Wednesday
25
245220
7080
c'est tellement chiant de toute façon je te parlais de oh mercredi ouais mercredi
04:14
we usually go to the theater there we see a play  with different artists I mean actors and actresses  
26
254580
8040
on va d'habitude au théâtre là on voit une pièce avec différents artistes je veux dire acteurs et actrices
04:24
at the beginning it was boring to me but then I  came to like the theater it's very interesting
27
264420
7380
au début c'était ennuyeux pour moi mais ensuite j'ai aimé le théâtre c'est très intéressant
04:34
nice I have never gone to the theater  but will love watching shows on TV
28
274260
7440
sympa je ne suis jamais allé au théâtre mais j'adorerai regarder des émissions à la télé
04:44
my dad loves watching documentaries about  animals planets nature and those kind of things
29
284040
6780
mon père adore regarder des documentaires sur les animaux, les planètes, la nature et ce genre de choses
04:53
and we just join him while watching it  we usually discuss about different things
30
293940
6960
et nous le rejoignons en le regardant, nous discutons généralement de différentes choses.
05:03
I love that activity because it's a special  time for my father and me we share a lot
31
303960
7260
J'aime cette activité parce que c'est un moment spécial pour mon père et moi, nous partageons encore beaucoup de choses
05:13
again boring you should go to the theater  it's amazing not only watch documentaries
32
313560
7620
ennuyeuses le théâtre c'est incroyable non seulement regarder des documentaires
05:23
yeah I mean we could go but we prefer to  stay at home we love watching those programs
33
323160
7200
ouais je veux dire on pourrait y aller mais on préfère rester à la maison on adore regarder ces programmes
05:32
if you say so well on Thursdays we go  to a club there we play tennis and golf
34
332640
7860
si tu dis si bien le jeudi on va dans un club là on joue au tennis et au golf
05:42
it has a huge restaurant where I can  order whatever I want the food is amazing
35
342780
6960
il y a un immense restaurant où je peut commander ce que je veux la nourriture est incroyable
05:52
we played there for hours and then we play 3D  video games they are virtual reality it's awesome  
36
352440
8160
nous y avons joué pendant des heures et ensuite nous jouons à des jeux vidéo 3D ils sont en réalité virtuelle c'est génial ça sonne
06:02
that sounds really good we don't go to  play video games or tennis or golf but  
37
362400
7620
vraiment bien nous n'allons pas jouer à des jeux vidéo ou au tennis ou au golf mais
06:11
we play soccer here our garden is big  enough to play soccer we play together
38
371700
6840
nous jouons au football ici notre le jardin est assez grand pour jouer au football nous jouons ensemble
06:21
my mom is the goalkeeper and my dad and  I tried to score goals it's really funny
39
381660
7260
ma mère est le gardien de but et mon père et moi avons essayé de marquer des buts c'est vraiment drôle
06:31
and we also play charades at home  and sometimes we play Pictionary
40
391500
6360
et nous jouons aussi des charades à la maison et parfois nous jouons à Pictionary
06:40
last Thursday we stayed up the  whole night playing Pictionary
41
400800
6060
jeudi dernier nous sommes restés debout toute la nuit à jouer à Pictionary
06:50
we usually bet things for example if you lose  you have to wash the dishes the next morning
42
410820
6420
nous habituellement parier des choses par exemple si vous perdez vous devez faire la vaisselle le lendemain matin
07:00
we try not to lose to avoid doing chores my  father always wins he's good at those games
43
420960
7440
nous essayons de ne pas perdre pour éviter de faire des corvées mon père gagne toujours il est bon à ces jeux
07:10
I don't like playing those games they are  boring on Fridays we go to the beach South Beach  
44
430740
8160
je n'aime pas jouer à ces jeux ils sont ennuyeux le vendredi nous y allons à la plage South Beach
07:20
because my father goes out earlier from work  you can pick up us and then we go to the beach
45
440100
7140
parce que mon père sort plus tôt du travail tu peux venir nous chercher et ensuite nous allons à la plage
07:30
we don't like going to the beach we have a pool  here we prefer to stay here and swim on the pool
46
450000
7440
nous n'aimons pas aller à la plage nous avons une piscine ici nous préférons rester ici et
07:39
well on Saturdays we go shopping we  sometimes go to the mall or any store
47
459840
6960
bien nager dans la piscine le samedi nous allons faire du shopping nous allons parfois au centre commercial ou dans n'importe quel magasin
07:49
there we eat some fast food and we buy some  clothes last time we bought new sneakers
48
469320
6840
là-bas nous mangeons de la restauration rapide et nous achetons des vêtements la dernière fois que nous avons acheté de nouvelles baskets
07:59
I also go to the mall but we go there  to buy groceries at the supermarket
49
479640
6600
je vais aussi au centre commercial mais nous y allons pour faire l'épicerie au supermarché
08:09
you do the shopping that's boring we order all  those things and they bring it to our house
50
489120
6960
tu fais le faire du shopping c'est ennuyeux nous commandons toutes ces choses et ils l'apportent chez nous
08:19
we like to shop we usually buy new  ingredients to make some new dishes
51
499140
6780
nous aimons faire du shopping nous achetons généralement de nouveaux ingrédients pour faire de nouveaux plats
08:28
yeah I see well and on Sundays we  travel to some place out of the city  
52
508500
7680
ouais je vois bien et le dimanche nous voyageons dans un endroit hors de la ville
08:38
we visited new beaches tourist places  some new clubs or hotels it's amazing
53
518160
7800
nous avons visité de nouvelles plages des lieux touristiques de nouveaux clubs ou hôtels c'est incroyable
08:48
but you don't know that you just stay  home every day the whole day that's boring
54
528180
7020
mais vous ne savez pas que vous restez à la maison tous les jours toute la journée c'est ennuyeux
08:58
it's better to go out no new places buy  new things eat in different restaurants
55
538080
7200
c'est mieux de sortir pas de nouveaux endroits acheter de nouvelles choses manger dans différents restaurants
09:07
but I like spending time with my family  here at home we have a great time together
56
547800
6840
mais j'aime passer du temps avec ma famille ici à la maison nous passons du bon temps ensemble je
09:17
I don't think so but I don't understand you  have money I mean your family is not poor
57
557340
7080
ne pense pas mais je ne comprends pas tu as de l'argent je veux dire que ta famille n'en a pas pauvre
09:27
you could go anywhere if you wanted to but  you prefer to stay at home my family is  
58
567240
7080
tu pourrais aller n'importe où si tu le voulais mais tu préfères rester à la maison ma famille est
09:34
better than yours hey bud why are we fighting  you spend a lot of time with your family right
59
574320
10080
meilleure que la tienne hé mon pote pourquoi on se bat tu passes beaucoup de temps avec ta famille
09:46
and I also spend time with my family  we have fun together and you too
60
586440
6840
et je passe aussi du temps avec ma famille nous nous amusons ensemble et toi aussi
09:56
that's the important thing some like to  go out and some don't what is the matter
61
596460
7320
c'est la chose la plus importante certains aiment sortir et d'autres pas quel est le problème
10:06
the important is that we have a beautiful  family in our own way don't you think
62
606360
6720
l'important c'est que nous ayons une belle famille à notre manière tu ne penses pas
10:15
yeah you're probably right there are many  families that don't even spend time together
63
615840
6780
ouais tu as probablement raison il y a beaucoup de familles qui ne passez même pas du temps ensemble
10:25
excuse me for saying that your family is boring  I will tell my parents to come here to have lunch
64
625560
6960
excusez-moi de dire que votre famille est ennuyeuse je dirai à mes parents de venir ici pour un déjeuner
10:35
perfect and then maybe we could  go to that club you told me about
65
635760
5040
parfait et ensuite peut-être que nous pourrions aller dans ce club dont vous m'avez parlé
10:44
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
66
644220
5280
j'espère que vous avez aimé cette conversation si vous le pouviez améliorez un peu plus votre anglais
10:49
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
67
649500
4680
veuillez vous abonner à la chaîne et partager cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez
10:54
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
68
654180
6420
soutenir cette chaîne vous pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super
11:00
thank you very much for your support take care
69
660600
3600
merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7