Practice English Conversation (Family life - My family is better) English Conversation Practice

74,471 views ・ 2023-07-15

Learn English with Tangerine Academy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film.

00:01
hello Mark what are you doing here my  mom told me you were asking about me
0
1320
6000
cześć Mark, co tu robisz moja mama powiedziała mi, że pytasz o mnie
00:10
yeah hi Chris I have just arrived  from my trip to Cancun it was awesome
1
10680
7020
tak, cześć Chris, właśnie wróciłem z mojej podróży do Cancun, było super,
00:20
cool I didn't know you traveled  to Cancun how was it tell me
2
20340
6540
fajnie, nie wiedziałem, że podróżowałeś do Cancun, jak było, powiedz mi,
00:30
it was amazing I didn't tell you anything  because my father surprised us with that trip
3
30120
7140
że było niesamowite ja nic ci nie powiedziałem, bo mój ojciec zaskoczył nas tą wycieczką
00:40
I think that's great your family always  travel last time you went to France didn't you
4
40080
7440
myślę, że to wspaniale twoja rodzina zawsze podróżuje, kiedy ostatnio byłeś we Francji prawda tak
00:49
yeah and it was awesome too you should go  there sometime you will love it for sure
5
49560
7260
i też było super powinieneś tam kiedyś pojechać na pewno ci się spodoba
00:59
yeah I would like to go there with my  family too but now we are having a barbecue
6
59520
6660
tak Też chciałbym tam pojechać z rodziną, ale teraz robimy grilla.
01:09
yes I see you always have barbecue  on Sundays that's like her routine
7
69600
7020
Tak, widzę, że zawsze robisz grilla w niedziele, to jest jej rutyna. Cóż, to
01:19
well it's our family's routine today  we have grilled chicken and pork
8
79140
6780
nasza rodzinna rutyna. Dzisiaj mamy grillowanego kurczaka i wieprzowinę,
01:28
why don't you stay you can bring your  mom and your dad to have lunch with us
9
88860
6060
dlaczego nie zostaniesz, możesz. zabierz mamę i tatę na lunch
01:38
I can't I'm sorry we're going to go to  a fancy restaurant we don't like cooking
10
98460
7260
nie mogę przepraszam idziemy do eleganckiej restauracji nie lubimy gotować
01:49
I know that you're always  ordering food for delivery
11
109080
5400
wiem że zawsze zamawiasz jedzenie na dowóz
01:57
we don't like to cook or to make this  barbecue we prefer to go out and have fun
12
117960
7500
my nie lubimy gotować lub robić tego grilla wolimy wychodzić i bawić się
02:08
I'm gonna tell you about my family's routine  we do a lot of things and during the week
13
128220
6360
Opowiem ci o rutynie mojej rodziny robimy dużo rzeczy aw ciągu tygodnia
02:17
on Mondays we go to an Indian restaurant  the food is awesome we love it
14
137700
7320
w poniedziałki chodzimy do indyjskiej restauracji jedzenie jest super kochamy to
02:27
on Tuesdays my father usually takes us to the  movies we like going to the movies together
15
147540
7080
we wtorki mój ojciec zwykle zabiera nas do kina lubimy chodzić razem do kina
02:36
last Tuesday we saw a horror movie  we got scared and did you see it
16
156840
7560
w zeszły wtorek obejrzeliśmy horror przestraszyliśmy się i widziałeś go
02:46
no I didn't we don't usually go to the  movies instead we watch movies here on home  
17
166860
7980
nie ja nie zwykle nie chodzimy do kina zamiast tego oglądamy filmy tutaj w domu
02:56
my father arrives from work and we make  popcorn my mom bakes some chocolate cookies
18
176400
7380
mój ojciec wraca z pracy i robimy popcorn moja mama piecze czekoladowe ciasteczka
03:06
she makes the best cookies in the city  we make pizza too well my mom makes it
19
186480
7380
ona robi najlepsze ciasteczka w mieście my robimy pizzę za dobrze moja mama robi to
03:16
how boring how can you make your own pizza  why don't you just call and order one
20
196020
7140
takie nudne jak można zrobić własną pizzę czemu nie po prostu zadzwoń i zamów jedną
03:26
well we could do that but we like to make  our own pizza I mean it's funny for us
21
206040
7440
dobrze moglibyśmy to zrobić, ale lubimy robić własną pizzę To znaczy, to dla nas zabawne,
03:36
if you say so my mom never Cooks she  doesn't like it we usually order pizza
22
216000
7440
jeśli powiesz tak moja mama nigdy nie gotuje, nie lubi tego zwykle zamawiamy pizzę
03:45
I think it's more delicious you can choose the  toppings and the kind of pizza I like vegetarian  
23
225660
7980
Myślę, że jest smaczniejsza, którą możesz wybrać dodatki i rodzaj pizzy ja
03:55
me too I love it but we make it here  at home then we watch a movie on our TV  
24
235380
7860
też lubię wegetariańska ja też uwielbiam ale robimy ją tutaj w domu potem oglądamy film na telewizorze to i tak
04:05
that's so boring anyway I was telling  you about oh Wednesday yeah on Wednesday
25
245220
7080
jest takie nudne mówiłam ci o środa tak tak w środę
04:14
we usually go to the theater there we see a play  with different artists I mean actors and actresses  
26
254580
8040
zwykle chodzimy do teatru tam widzimy sztukę z różnymi artystami to znaczy aktorami i aktorkami
04:24
at the beginning it was boring to me but then I  came to like the theater it's very interesting
27
264420
7380
na początku było to dla mnie nudne, ale potem polubiłem teatr jest bardzo ciekawy fajny
04:34
nice I have never gone to the theater  but will love watching shows on TV
28
274260
7440
nigdy nie chodziłem do teatru ale uwielbiam oglądać programy w telewizji
04:44
my dad loves watching documentaries about  animals planets nature and those kind of things
29
284040
6780
mój tata kocha oglądanie filmów dokumentalnych o zwierzętach planetach przyrodzie i tego typu rzeczach
04:53
and we just join him while watching it  we usually discuss about different things
30
293940
6960
i po prostu dołączamy do niego podczas oglądania zwykle rozmawiamy o różnych rzeczach
05:03
I love that activity because it's a special  time for my father and me we share a lot
31
303960
7260
uwielbiam to zajęcie, ponieważ to wyjątkowy czas dla mojego ojca i dla mnie znowu dużo się dzielimy
05:13
again boring you should go to the theater  it's amazing not only watch documentaries
32
313560
7620
nudne powinieneś iść do teatr to jest niesamowite nie tylko oglądać filmy dokumentalne
05:23
yeah I mean we could go but we prefer to  stay at home we love watching those programs
33
323160
7200
tak to znaczy moglibyśmy iść ale wolimy zostać w domu uwielbiamy oglądać te programy
05:32
if you say so well on Thursdays we go  to a club there we play tennis and golf
34
332640
7860
jeśli tak dobrze mówisz w czwartki chodzimy tam do klubu gramy w tenisa i golfa
05:42
it has a huge restaurant where I can  order whatever I want the food is amazing
35
342780
6960
ma ogromną restaurację gdzie ja mogę zamówić wszystko, co chcę jedzenie jest niesamowite,
05:52
we played there for hours and then we play 3D  video games they are virtual reality it's awesome  
36
352440
8160
graliśmy tam godzinami, a potem gramy w gry wideo 3D, to wirtualna rzeczywistość, to jest niesamowite, to brzmi
06:02
that sounds really good we don't go to  play video games or tennis or golf but  
37
362400
7620
naprawdę dobrze, nie chodzimy grać w gry wideo, tenis czy golf, ale
06:11
we play soccer here our garden is big  enough to play soccer we play together
38
371700
6840
gramy tutaj w piłkę nożną ogród jest wystarczająco duży, aby grać w piłkę nożną gramy razem
06:21
my mom is the goalkeeper and my dad and  I tried to score goals it's really funny
39
381660
7260
moja mama jest bramkarzem, a ja i mój tata próbowaliśmy strzelać gole to jest naprawdę zabawne, a
06:31
and we also play charades at home  and sometimes we play Pictionary
40
391500
6360
poza tym gramy w szarady w domu i czasami gramy w Pictionary
06:40
last Thursday we stayed up the  whole night playing Pictionary
41
400800
6060
w zeszły czwartek nie spaliśmy całą noc grając w Pictionary
06:50
we usually bet things for example if you lose  you have to wash the dishes the next morning
42
410820
6420
my zwykle obstawiaj rzeczy, na przykład jeśli przegrasz, następnego ranka musisz umyć naczynia,
07:00
we try not to lose to avoid doing chores my  father always wins he's good at those games
43
420960
7440
staramy się nie przegrywać, aby uniknąć wykonywania obowiązków domowych, mój ojciec zawsze wygrywa, jest dobry w te gry,
07:10
I don't like playing those games they are  boring on Fridays we go to the beach South Beach  
44
430740
8160
nie lubię grać w te gry, są nudne w piątki idziemy na plażę South Beach
07:20
because my father goes out earlier from work  you can pick up us and then we go to the beach
45
440100
7140
bo mój tata wychodzi wcześniej z pracy możesz nas odebrać i potem idziemy na plażę
07:30
we don't like going to the beach we have a pool  here we prefer to stay here and swim on the pool
46
450000
7440
nie lubimy chodzić na plażę tu mamy basen wolimy tu zostać i
07:39
well on Saturdays we go shopping we  sometimes go to the mall or any store
47
459840
6960
dobrze popływać na basenie w soboty idziemy na zakupy czasami idziemy do centrum handlowego lub dowolnego sklepu
07:49
there we eat some fast food and we buy some  clothes last time we bought new sneakers
48
469320
6840
jemy fast food i kupujemy trochę ubrań ostatni raz kupiliśmy nowe trampki
07:59
I also go to the mall but we go there  to buy groceries at the supermarket
49
479640
6600
ja też chodzę do centrum handlowego, ale idziemy tam kupić artykuły spożywcze w supermarkecie
08:09
you do the shopping that's boring we order all  those things and they bring it to our house
50
489120
6960
ty robisz nudne zakupy zamawiamy te wszystkie rzeczy i przynoszą je do domu
08:19
we like to shop we usually buy new  ingredients to make some new dishes
51
499140
6780
lubimy robić zakupy zwykle kupujemy nowe składniki do zrobienia nowych potraw
08:28
yeah I see well and on Sundays we  travel to some place out of the city  
52
508500
7680
tak widzę dobrze iw niedziele jeździmy gdzieś poza miasto
08:38
we visited new beaches tourist places  some new clubs or hotels it's amazing
53
518160
7800
odwiedziliśmy nowe plaże miejsca turystyczne jakieś nowe kluby czy hotele to jest niesamowite
08:48
but you don't know that you just stay  home every day the whole day that's boring
54
528180
7020
ale nie wiesz że siedzisz cały dzień w domu to jest nudne
08:58
it's better to go out no new places buy  new things eat in different restaurants
55
538080
7200
lepiej wychodzę nie nowe miejsca kupuję nowe rzeczy jem w różnych restauracjach
09:07
but I like spending time with my family  here at home we have a great time together
56
547800
6840
ale lubię spędzać czas z rodziną tutaj w domu świetnie się razem bawimy
09:17
I don't think so but I don't understand you  have money I mean your family is not poor
57
557340
7080
nie sądzę ale nie rozumiem masz pieniądze to znaczy twoja rodzina nie biedny
09:27
you could go anywhere if you wanted to but  you prefer to stay at home my family is  
58
567240
7080
mógłbyś jechać gdziekolwiek byś chciał ale wolisz zostać w domu moja rodzina jest
09:34
better than yours hey bud why are we fighting  you spend a lot of time with your family right
59
574320
10080
lepsza niż twoja hej kolego dlaczego się kłócimy spędzasz dużo czasu z rodziną prawda
09:46
and I also spend time with my family  we have fun together and you too
60
586440
6840
ja też spędzam czas z rodziną bawimy się razem i ty też
09:56
that's the important thing some like to  go out and some don't what is the matter
61
596460
7320
to jest ważne niektórzy lubią wychodzić a inni nie o co chodzi ważne jest to
10:06
the important is that we have a beautiful  family in our own way don't you think
62
606360
6720
że mamy piękną rodzinę na swój sposób nie sądzisz
10:15
yeah you're probably right there are many  families that don't even spend time together
63
615840
6780
tak prawdopodobnie masz rację jest wiele rodzin które nawet nie spędzajcie razem czasu
10:25
excuse me for saying that your family is boring  I will tell my parents to come here to have lunch
64
625560
6960
przepraszam, że mówię, że wasza rodzina jest nudna powiem moim rodzicom, żeby tu przyszli na
10:35
perfect and then maybe we could  go to that club you told me about
65
635760
5040
idealny lunch, a potem może moglibyśmy pójść do tego klubu, o którym mi mówiłeś,
10:44
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
66
644220
5280
mam nadzieję, że podobała ci się ta rozmowa, jeśli możesz popraw swój angielski jeszcze trochę
10:49
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
67
649500
4680
, zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz
10:54
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
68
654180
6420
wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć lub kliknąć przycisk superdzięki,
11:00
thank you very much for your support take care
69
660600
3600
dziękuję bardzo za wsparcie, uważaj
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7