English Conversation Practice (Asking a girl out) Improve English Speaking Skills

Peter what are you doing here  shouldn't you be at home right

Пітер, що ти тут робиш, чи не мав би ти зараз бути вдома,

now oh Carl well no I mean  yeah but I didn't go I will go  

о, Карл, ну ні, я маю на увазі так, але я не пішов, я піду

later I don't understand you even asked  permission to leave earlier and go home  

пізніше, я не розумію, ти навіть попросив дозволу піти раніше і піти додому

and now you're here there's something  you're not telling me right what is

, а тепер ти тут є щось, що ти мені неправильно кажеш, що це, про

it what are you talking about of course not  everything's fine oh come on it's not the first  

що ти говориш, звичайно, не все гаразд, о, давай, це не вперше, коли

time you live work early tell me what's going on  serious iously in fact I'm going home now well  

ти живеш, працюй раніше, скажи мені, що відбувається серйозно, насправді я йду тепер додому, добре,

I'll see you tomorrow okay aren't we friends we've  known each other for a long time you can tell

я побачу тебе завтра, добре, ми друзі, ми давно знаємо один одного, ти можеш сказати

me well I suppose I can tell you you're right  I have been coming to this park these days and  

мені добре, я думаю, я можу сказати тобі, що ти правий, я прийшов у цей парк цими днями і

yeah there's a reason for that  but I'm sorry to tell you it's

так, на це є причина, але вибачте, що це

nonsense oh come on you can tell me  anything we are friends tell me bro  

нісенітниця, давай, ти можеш сказати мені все, що завгодно, ми друзі, скажи мені, брате,

okay I will tell you well there is a girl  she usually comes to this park at this  

добре, я скажу тобі, що є дівчина, яка зазвичай приходить у цей парк у цей

time of the day that's why I been living  work earlier to come see her do you get

час день, тому я жив на роботі раніше, щоб приїхати побачитися з нею, ти розумієш,

it oh I see you have a girlfriend  that's okay what is the problem with

о, я бачу, у тебе є дівчина, це нормально, в чому проблема з

that I didn't know you had a girlfriend  you hadn't told me anything about it good  

тим, що я не знав, що у тебе є дівчина, ти мені нічого про це не сказав добре

for you no she's not my girlfriend I mean  not yet I just come here to see her what  

для тебе, ні, вона не моя дівчина, я маю на увазі ще ні, я просто приходжу сюди, щоб побачити її, що

do you mean she's not your girlfriend I  don't understand but you like her right  

ти маєш на увазі, вона не твоя дівчина, я не розумію, але вона тобі подобається,

yes I like her a lot and I always see  her but I still don't dare to talk to  

так, вона мені дуже подобається, і я завжди бачу її, але я все ще не наважуйся говорити з

her I cannot do it why not you should  do it what what's the Worst That Could

нею, я не можу цього зробити, чому б тобі не зробити це, що найгірше, що може

Happen the worst that could happen is that she  

статися, найгірше, що може статися, це те, що вона

says no and then you would  know that she doesn't like

скаже «ні», і тоді ти дізнаєшся, що ти їй не подобаєшся,

you yeah I know I don't know I'm too shy  I'm too shy to talk to her how long have  

так, я знаю, я не знаю, я надто сором'язливий, я надто сором'язливий, щоб поговорити з нею, як давно

you been coming to this park to see that girl  you like tell me I don't know two or 3 months  

ти приходив у цей парк, щоб побачити ту дівчину, яка тобі подобається, скажи мені, я не знаю, два чи три місяці,

she always comes to this park uh this time oh  damn she's there I think I will go home uh take

вона завжди приходить до цей парк, цього разу, о, блін, вона там, я думаю, що я піду додому, о, будь обережний,

care no no no you won't go  anywhere today you will tell her

ні, ні, ти нікуди не підеш сьогодні, ти скажеш їй

something I will go to buy something and I'll  come back in some minutes then you will tell

щось, я піду щось купити, і я повернуся за кілька хвилин, а потім ти скаже

me hey Carl wait where are you  going she's walking towards

мені, привіт, Карл, зачекай, куди ти йдеш, вона йде до

me oh she's here she's looking at me why  what's should I do should I talk to her  

мене, о, вона тут, вона дивиться на мене, чому, що я повинен робити, чи повинен я поговорити з нею,

good good afternoon I mean hello are you okay  my name is Peter hello Peter uh I think I have  

доброго дня, я маю на увазі, привіт, ти в порядку, мене звати Пітер, привіт, Пітер, ну, я думаю, що я я бачив

seen you before but I don't remember where well  maybe here I mean I usually come to this park  

вас раніше, але я не пам’ятаю, де, можливо, тут, я маю на увазі, що я зазвичай приходжу в цей парк

in the afternoon and you too right I mean it's  not like I'm spying you or anything but I mean  

у другій половині дня, і ви теж маєте рацію, я маю на увазі, що я не підглядаю за вами чи щось інше, але я маю на увазі, що

I've seen you here before really well I always  come to this park to walk I like to watch the

я бачив вас тут раніше дуже добре, я завжди приходжу в цей парк, щоб погуляти, я люблю дивитися на

sunset yes it is beautiful I also like  coming here to walk this park is one of  

захід сонця, так, це красиво, мені також подобається приходити сюди, щоб погуляти,

the most beautiful as I told you my name is Peter  I work near here and well I like to play soccer  

як я вже казав, цей парк один із найкрасивіших, мене звуть Пітер, я працюю тут неподалік і добре Мені подобається грати у футбол

and also tennis do you like soccer or tennis or  maybe you like to play another Sports I don't  

, а також у теніс. Ти любиш футбол чи теніс, чи, можливо, ти любиш займатися іншим видом спорту? Не знаю,

know not really I like a sports but I prefer  to go running I am sure I have seen you before

не дуже мені подобається спорт, але я віддаю перевагу бігати. Я впевнений, що бачив тебе раніше,

yeah probably in this park anyway where do you  live near here yes I live near here my house is  

так, напевно, у у цьому парку, де ти живеш поблизу, так, я живу поруч, мій будинок перетинає

crossing this park your face seems very familiar  to me really well yours too it's like we've met  

цей парк, твоє обличчя здається мені дуже знайомим, твоє також, ніби ми зустрічалися

before probably in another life some say that when  two people get along it is because they already  

раніше, напевно, в іншому житті, дехто каже, що коли двоє людей ладнають це тому, що вони вже

met in another life I don't believe much in those  things but who knows in this world everything is

зустрічалися в іншому житті. Я не надто вірю в ці речі, але хто знає, що в цьому світі все можливе,

possible anyway I am a graphic  designer I like to paint and also

я графічний дизайнер, я люблю малювати, а

draw and I also like going to the movies  there's a great movie now I don't remember  

також люблю ходити в кіно, є чудовий фільм, я не пам’ятаю

the name if you also like going to the  movies we can go together someday is it

назву, якщо ви також любите ходити в кіно, ми можемо піти разом колись, можливо,

possible maybe I'm being too bold  I'm sorry I think I'm a little

я занадто сміливий, вибачте, я думаю, що я трохи

nervous yes I see but I insist your face looks  very familiar to me haven't we met before yes  

нервую, так, я розумію, але я наполягай, що твоє обличчя здається мені дуже знайомим, хіба ми не зустрічалися раніше, так,

maybe in our previous lives maybe we are soulmates  I don't know well I just want to tell you I have  

можливо, у наших попередніх життях, можливо, ми споріднені душі

to be honest with you I I I think you are one  of the most most beautiful girls I have ever  

. найкрасивіші дівчата, яких я коли-небудь

seen in my life and I am not exaggerating I come  to this park every day just to see you I know it  

бачив у своєму житті, і я не перебільшую, я приходжу в цей парк щодня, щоб побачити вас, я знаю, це

sounds strange but let me explain the first time  I saw you I knew I had fallen in love with you and  

звучить дивно, але дозвольте мені пояснити, коли я вперше побачив вас, я знав, що закохався в вас ти і

now that we are talking I can't believe it I just  need a chance to show you that we can get along be  

зараз, коли ми розмовляємо, я не можу в це повірити, мені просто потрібен шанс показати тобі, що ми можемо ладити

good friends for now we can go to the movies or to  eat something wherever you want to go what do you

добрі друзі, поки що ми можемо піти в кіно або щось поїсти, куди захочеш піти, що ти

say I have to go I I think I know you  I'm sorry I can't talk to you anymore

скажеш, я мушу йти, я думаю, я тебе знаю, мені шкода, що я більше не можу з тобою говорити,

bye yeah okay have a nice day w wow  I can't believe it I finally did it  

до побачення, так, добре, приємно день ой вау, я не можу повірити, що я нарешті це зробив,

so Peter how was that did you  talk to her tell me you did it

тож, Пітер, як це ти з нею розмовляв, скажи мені, що ти це зробив,

please yes I did it I'm so happy she  told me that it's like she already knew

будь ласка, так, я це зробив, я такий щасливий, що вона сказала мені, ніби вона

me I think she likes me I like  her a lot I'm so happy thank you

мене вже знала, я думаю я їй подобаюся, вона мені дуже подобається, я такий щасливий, дякую,

bro you see I told you and  what is she like I want to meet

брате, ти бачиш, я сказав тобі, а яка вона, я хочу з

her she's still there look she's that girl over  there she's walking to her house I suppose you're  

нею познайомитися, вона все ще там, подивися, вона та дівчина там, вона йде до свого дому, я думаю, ти

talking about that girl over there she's my  girlfriend you her at my birthday party oh  

я говорю про ту дівчину там, вона моя дівчина, ти її на моєму дні народження о,

no I knew I had seen her before somewhere  else Carl wait a minute I hope you liked  

ні, я знав, що бачив її раніше десь, Карл, зачекай хвилинку, я сподіваюся, тобі сподобалася

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

ця розмова, якщо ти зможеш ще трохи покращити свою англійську, підпишіться на

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

канал і поділіться цим відео з друзями, і якщо ви хочете підтримати цей канал, ви

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

можете приєднатися до нас або натиснути кнопку супер спасибі, велике спасибі за вашу підтримку, будьте обережні