English Conversation Practice (Asking a girl out) Improve English Speaking Skills

Peter what are you doing here  shouldn't you be at home right

Peter bạn đang làm gì ở đây không phải bây giờ bạn đang ở nhà

now oh Carl well no I mean  yeah but I didn't go I will go  

ồ Carl à không ý tôi là ừ nhưng tôi không đi Tôi sẽ đi

later I don't understand you even asked  permission to leave earlier and go home  

sau Tôi không hiểu bạn thậm chí còn xin phép rời đi sớm hơn và về nhà

and now you're here there's something  you're not telling me right what is

và bây giờ bạn ở đây có điều gì đó bạn chưa nói cho tôi biết, đó là

it what are you talking about of course not  everything's fine oh come on it's not the first  

gì bạn đang nói về điều gì tất nhiên không phải mọi thứ đều ổn ồ thôi nào đây không phải là lần đầu tiên

time you live work early tell me what's going on  serious iously in fact I'm going home now well  

bạn sống làm việc sớm hãy nói cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra nghiêm túc thực tế là tôi sẽ đi bây giờ về nhà nhé

I'll see you tomorrow okay aren't we friends we've  known each other for a long time you can tell

tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai được chứ phải không chúng ta là bạn bè, chúng ta đã biết nhau lâu rồi bạn có thể nói cho

me well I suppose I can tell you you're right  I have been coming to this park these days and  

tôi biết nhé Tôi cho là tôi có thể nói với bạn rằng bạn nói đúng Tôi đã đến công viên này những ngày này và

yeah there's a reason for that  but I'm sorry to tell you it's

vâng, có lý do cho điều đó nhưng tôi rất tiếc phải nói với bạn rằng điều đó

nonsense oh come on you can tell me  anything we are friends tell me bro  

thật vô lý ồ thôi nào bạn có thể nói với tôi bất cứ điều gì chúng ta là bạn bè hãy nói với tôi nhé anh bạn

okay I will tell you well there is a girl  she usually comes to this park at this  

được rồi tôi sẽ nói với bạn rằng có một cô gái cô ấy thường đến công viên này vào

time of the day that's why I been living  work earlier to come see her do you get

thời điểm này đó là lý do tại sao tôi phải làm việc sớm hơn để đến gặp cô ấy bạn có hiểu không

it oh I see you have a girlfriend  that's okay what is the problem with

ồ tôi thấy bạn có bạn gái không sao đâu có vấn đề gì với

that I didn't know you had a girlfriend  you hadn't told me anything about it good  

điều đó Tôi không biết bạn có bạn gái bạn chưa nói gì với tôi về điều đó tốt

for you no she's not my girlfriend I mean  not yet I just come here to see her what  

cho bạn không, cô ấy không phải bạn gái của tôi, ý tôi là chưa. Tôi chỉ đến đây để gặp cô ấy,

do you mean she's not your girlfriend I  don't understand but you like her right  

ý bạn là gì, cô ấy không phải là bạn gái của bạn. Tôi không hiểu nhưng bạn thích cô ấy phải

yes I like her a lot and I always see  her but I still don't dare to talk to  

không, tôi thích cô ấy rất nhiều và tôi luôn gặp cô ấy nhưng tôi vẫn không dám nói chuyện với

her I cannot do it why not you should  do it what what's the Worst That Could

cô ấy Tôi không thể làm được tại sao bạn không nên làm điều đó Điều tồi tệ nhất có thể

Happen the worst that could happen is that she  

xảy ra Điều tồi tệ nhất có thể xảy ra là cô ấy

says no and then you would  know that she doesn't like

nói không và khi đó bạn sẽ biết rằng cô ấy không thích

you yeah I know I don't know I'm too shy  I'm too shy to talk to her how long have  

bạn vâng tôi biết tôi không biết tôi quá xấu hổ tôi quá ngại để nói chuyện với cô ấy bao lâu rồi

you been coming to this park to see that girl  you like tell me I don't know two or 3 months  

bạn đến công viên này để gặp cô gái mà bạn thích nói với tôi rằng tôi không biết hai hoặc ba tháng

she always comes to this park uh this time oh  damn she's there I think I will go home uh take

cô ấy luôn đến công viên này uh lần này ôi chết tiệt cô ấy ở đó Tôi nghĩ tôi sẽ về nhà uh bảo

care no no no you won't go  anywhere today you will tell her

trọng không không không bạn sẽ không đi đâu hôm nay bạn sẽ nói với cô ấy

something I will go to buy something and I'll  come back in some minutes then you will tell

điều gì đó Tôi sẽ đi mua thứ gì đó và tôi sẽ quay lại sau vài phút nữa bạn sẽ nói

me hey Carl wait where are you  going she's walking towards

với tôi này Carl đợi đã bạn đi đâu cô ấy đang đi về phía

me oh she's here she's looking at me why  what's should I do should I talk to her  

tôi ồ cô ấy ở đây cô ấy đang nhìn tôi tại sao tôi nên làm gì tôi có nên nói chuyện với cô ấy

good good afternoon I mean hello are you okay  my name is Peter hello Peter uh I think I have  

xin chào buổi chiều không ý tôi là xin chào bạn có ổn không tên tôi là Peter xin chào Peter uh tôi nghĩ tôi đã

seen you before but I don't remember where well  maybe here I mean I usually come to this park  

gặp bạn trước đây nhưng tôi không nhớ ở đâu, có lẽ ở đây ý tôi là tôi thường đến công viên này

in the afternoon and you too right I mean it's  not like I'm spying you or anything but I mean  

vào buổi chiều và bạn cũng vậy đúng ý tôi là không phải tôi đang theo dõi bạn hay gì đâu nhưng ý tôi là

I've seen you here before really well I always  come to this park to walk I like to watch the

tôi đã nhìn thấy bạn ở đây trước đây rất tốt Tôi luôn đến công viên này để đi dạo Tôi thích ngắm hoàng

sunset yes it is beautiful I also like  coming here to walk this park is one of  

hôn vâng, nó rất đẹp Tôi cũng thích đến đây để đi dạo công viên này là một trong

the most beautiful as I told you my name is Peter  I work near here and well I like to play soccer  

những công viên đẹp nhất như tôi đã nói với bạn tên tôi là Peter Tôi làm việc gần đây và ồ Tôi thích chơi bóng đá

and also tennis do you like soccer or tennis or  maybe you like to play another Sports I don't  

và cả quần vợt, bạn thích bóng đá hay quần vợt hay có thể bạn thích chơi một môn thể thao khác. Tôi không biết

know not really I like a sports but I prefer  to go running I am sure I have seen you before

thực sự là tôi thích một môn thể thao nhưng tôi thích chạy bộ hơn. Tôi chắc chắn rằng tôi đã gặp bạn trước đây,

yeah probably in this park anyway where do you  live near here yes I live near here my house is  

có lẽ trong Dù sao đi nữa, công viên này bạn sống ở đâu gần đây vâng Tôi sống gần đây, nhà tôi đi

crossing this park your face seems very familiar  to me really well yours too it's like we've met  

ngang qua công viên này, khuôn mặt của bạn có vẻ rất quen thuộc với tôi, khuôn mặt của bạn cũng vậy, giống như chúng ta đã gặp nhau

before probably in another life some say that when  two people get along it is because they already  

trước đây, có lẽ ở một kiếp khác, một số người nói rằng khi hai người hợp nhau đó là vì họ đã

met in another life I don't believe much in those  things but who knows in this world everything is

gặp nhau ở một kiếp khác. Tôi không tin nhiều vào những điều đó nhưng ai biết được trên thế giới này mọi chuyện đều

possible anyway I am a graphic  designer I like to paint and also

có thể xảy ra. Tôi là một nhà thiết kế đồ họa, tôi thích vẽ và

draw and I also like going to the movies  there's a great movie now I don't remember  

tôi cũng thích đi xem phim. bộ phim tuyệt vời bây giờ tôi không nhớ

the name if you also like going to the  movies we can go together someday is it

tên nếu bạn cũng thích đi xem phim thì chúng ta có thể đi cùng nhau vào một ngày nào đó có thể

possible maybe I'm being too bold  I'm sorry I think I'm a little

không, có lẽ tôi quá táo bạo. Tôi xin lỗi, tôi nghĩ tôi hơi

nervous yes I see but I insist your face looks  very familiar to me haven't we met before yes  

lo lắng vâng tôi hiểu nhưng tôi khẳng định khuôn mặt của bạn trông rất quen thuộc với tôi. Chúng ta chưa từng gặp nhau trước đây phải,

maybe in our previous lives maybe we are soulmates  I don't know well I just want to tell you I have  

có lẽ ở kiếp trước của chúng ta có lẽ chúng ta là bạn tâm giao Tôi không biết rõ Tôi chỉ muốn nói với bạn rằng tôi phải

to be honest with you I I I think you are one  of the most most beautiful girls I have ever  

thành thật với bạn III nghĩ bạn là một trong những người những cô gái xinh đẹp nhất mà tôi từng

seen in my life and I am not exaggerating I come  to this park every day just to see you I know it  

gặp trong đời và tôi không hề cường điệu đâu. Tôi đến công viên này mỗi ngày chỉ để gặp bạn. Tôi biết điều đó

sounds strange but let me explain the first time  I saw you I knew I had fallen in love with you and  

nghe có vẻ kỳ lạ nhưng hãy để tôi giải thích, lần đầu tiên tôi nhìn thấy bạn, tôi đã biết mình đã yêu bạn và

now that we are talking I can't believe it I just  need a chance to show you that we can get along be  

bây giờ chúng ta đang nói chuyện Tôi không thể tin được tôi chỉ cần một cơ hội để cho bạn thấy rằng chúng ta có thể hòa hợp với nhau

good friends for now we can go to the movies or to  eat something wherever you want to go what do you

những người bạn tốt bây giờ chúng ta có thể đi xem phim hoặc ăn thứ gì đó bất cứ nơi nào bạn muốn đi bạn

say I have to go I I think I know you  I'm sorry I can't talk to you anymore

nói gì tôi phải đi Tôi nghĩ tôi biết bạn Tôi xin lỗi tôi không thể nói chuyện với bạn nữa

bye yeah okay have a nice day w wow  I can't believe it I finally did it  

tạm biệt được rồi chúc bạn vui vẻ ngày hôm nay w wow tôi không thể tin được là cuối cùng tôi đã làm được

so Peter how was that did you  talk to her tell me you did it

nên Peter thế nào rồi bạn đã nói chuyện với cô ấy nói cho tôi biết bạn đã làm điều đó

please yes I did it I'm so happy she  told me that it's like she already knew

vâng tôi đã làm được Tôi rất vui khi cô ấy nói với tôi rằng có vẻ như cô ấy đã biết

me I think she likes me I like  her a lot I'm so happy thank you

tôi rồi, tôi nghĩ vậy cô ấy thích tôi Tôi thích cô ấy rất nhiều Tôi rất hạnh phúc, cảm ơn anh

bro you see I told you and  what is she like I want to meet

bạn, bạn thấy đấy, tôi đã nói với bạn và cô ấy như thế nào. Tôi muốn gặp

her she's still there look she's that girl over  there she's walking to her house I suppose you're  

cô ấy, cô ấy vẫn ở đó, nhìn cô ấy là cô gái đằng kia, cô ấy đang đi bộ về nhà mình. Tôi cho rằng bạn đang ở đó.

talking about that girl over there she's my  girlfriend you her at my birthday party oh  

đang nói về cô gái đằng kia cô ấy là bạn gái của tôi, bạn, cô ấy tại bữa tiệc sinh nhật của tôi ồ

no I knew I had seen her before somewhere  else Carl wait a minute I hope you liked  

không, tôi biết là tôi đã gặp cô ấy trước đây ở một nơi khác Carl đợi một chút. Tôi hy vọng bạn thích

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn ủng hộ kênh này, bạn

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ.