English Conversation Practice (Asking a girl out) Improve English Speaking Skills

Peter what are you doing here  shouldn't you be at home right

ปีเตอร์ คุณกำลังทำอะไรที่นี่ คุณไม่ควรอยู่บ้านตอน

now oh Carl well no I mean  yeah but I didn't go I will go  

นี้ โอ้ คาร์ล คือ ไม่ ฉันหมายถึง ใช่ แต่ฉันไม่ไป ฉันจะไป

later I don't understand you even asked  permission to leave earlier and go home  

ทีหลัง ฉันไม่เข้าใจคุณ ถึงกับขออนุญาตออกไปเร็วกว่านี้แล้วกลับบ้าน

and now you're here there's something  you're not telling me right what is

และตอนนี้คุณ 'ที่นี่ มีบางอย่างที่คุณบอกไม่ถูก นี่มันอะไร

it what are you talking about of course not  everything's fine oh come on it's not the first  

กัน คุณกำลังพูดถึงอะไร แน่นอน ไม่ใช่ว่าทุกอย่างจะเรียบร้อยดี เอาน่า นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่

time you live work early tell me what's going on  serious iously in fact I'm going home now well  

คุณใช้ชีวิตทำงานเร็ว บอกฉันหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้นร้ายแรง อันที่จริงฉันกำลังจะไป ถึงบ้านแล้ว

I'll see you tomorrow okay aren't we friends we've  known each other for a long time you can tell

พรุ่งนี้เจอกัน โอเค เราเป็นเพื่อนกันนะ เรารู้จักกันมานาน คุณบอก

me well I suppose I can tell you you're right  I have been coming to this park these days and  

ฉันดีๆ หน่อย ฉันคิดว่าฉันบอกคุณได้ว่าคุณพูดถูก ฉันมาที่สวนสาธารณะแห่งนี้มาหลายวันแล้ว และ

yeah there's a reason for that  but I'm sorry to tell you it's

ใช่ มันมีเหตุผลสำหรับเรื่องนั้น แต่ฉันขอโทษที่ต้องบอกคุณว่ามัน

nonsense oh come on you can tell me  anything we are friends tell me bro  

ไร้สาระ เอาน่า ช่วยบอกฉันหน่อยสิ เราเป็นเพื่อนกัน บอกฉันหน่อย โอ

okay I will tell you well there is a girl  she usually comes to this park at this  

เค ฉันจะบอกคุณดีๆ มีผู้หญิงคนหนึ่งที่เธอมักจะมาที่สวนสาธารณะแห่งนี้ใน

time of the day that's why I been living  work earlier to come see her do you get

เวลา นี้ วันที่ฉันทำงานมาแต่เช้าเพื่อมาหาเธอ คุณเข้าใจ

it oh I see you have a girlfriend  that's okay what is the problem with

ไหม ฉันเห็นคุณมีแฟนแล้ว ไม่เป็นไร มีปัญหาอะไร

that I didn't know you had a girlfriend  you hadn't told me anything about it good  

ฉันไม่รู้ว่าคุณมีแฟนแล้ว คุณไม่ได้บอกอะไรฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย ดี

for you no she's not my girlfriend I mean  not yet I just come here to see her what  

สำหรับคุณ ไม่ เธอไม่ใช่แฟนของฉัน ฉันหมายถึงยังไม่ใช่ ฉันแค่มาที่นี่เพื่อพบเธอ

do you mean she's not your girlfriend I  don't understand but you like her right  

คุณหมายถึงอะไรเธอไม่ใช่แฟนของคุณ ฉันไม่เข้าใจ แต่คุณชอบเธอใช่ไหม

yes I like her a lot and I always see  her but I still don't dare to talk to  

ใช่ ฉันชอบเธอมากและฉันมักจะเห็นเธอ แต่ฉัน ยังไม่กล้าคุยกับ

her I cannot do it why not you should  do it what what's the Worst That Could

เธอ ฉันทำไม่ได้ ทำไมไม่ควรทำ สิ่งที่แย่ที่สุดที่อาจ

Happen the worst that could happen is that she  

เกิดขึ้นได้ ที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นคือเธอ

says no and then you would  know that she doesn't like

ปฏิเสธ แล้วคุณจะรู้ว่าเธอไม่ชอบ

you yeah I know I don't know I'm too shy  I'm too shy to talk to her how long have  

คุณ ใช่แล้ว รู้ ฉันไม่รู้ ฉันเขินอายเกินไป ฉันเขินเกินกว่าจะคุยกับเธอ

you been coming to this park to see that girl  you like tell me I don't know two or 3 months  

คุณมาสวนสาธารณะแห่งนี้มานานแค่ไหนแล้วเพื่อเจอผู้หญิงที่คุณชอบ บอกฉันที ฉันไม่รู้ สองถึงสามเดือน

she always comes to this park uh this time oh  damn she's there I think I will go home uh take

ที่เธอมักจะมาด้วยเสมอ สวนสาธารณะแห่งนี้ คราวนี้ โอ้พระเจ้า เธออยู่ที่นั่น ฉันคิดว่าฉันจะกลับบ้าน เอ่อ ดูแล

care no no no you won't go  anywhere today you will tell her

ไม่ ไม่ ไม่ วันนี้คุณจะไม่ไปไหนเลย คุณจะบอกเธอ

something I will go to buy something and I'll  come back in some minutes then you will tell

บางอย่าง ฉันจะไปซื้อของ แล้วฉันจะกลับมาในไม่กี่นาที แล้วคุณ จะบอก

me hey Carl wait where are you  going she's walking towards

ฉันว่า เฮ้ คาร์ล เดี๋ยวก่อน คุณจะไปไหน เธอกำลังเดินมาหา

me oh she's here she's looking at me why  what's should I do should I talk to her  

ฉัน โอ้ เธออยู่นี่ เธอมองมาที่ฉัน ทำไมฉันควรทำอะไร ฉันควรคุยกับเธอ

good good afternoon I mean hello are you okay  my name is Peter hello Peter uh I think I have  

สวัสดีตอนบ่าย ฉันหมายถึง สวัสดี คุณโอเคไหม ฉันชื่อปีเตอร์ สวัสดีปีเตอร์ เอ่อ ฉันคิดว่าฉัน ฉัน เคย

seen you before but I don't remember where well  maybe here I mean I usually come to this park  

เห็นคุณมาก่อน แต่ฉันจำไม่ได้ว่าที่ไหน บางทีฉันหมายถึงฉันมักจะมาที่สวนสาธารณะแห่งนี้

in the afternoon and you too right I mean it's  not like I'm spying you or anything but I mean  

ในช่วงบ่าย และคุณก็พูดถูกเช่นกัน ฉันหมายถึงไม่ใช่ว่าฉันแอบดูคุณหรืออะไร แต่ฉันหมายถึง

I've seen you here before really well I always  come to this park to walk I like to watch the

ฉันเคยเห็นคุณที่นี่ ก่อนจะดีจริงๆ ฉันมักจะมาที่สวนสาธารณะแห่งนี้เพื่อเดินเล่น ฉันชอบดูพระอาทิตย์

sunset yes it is beautiful I also like  coming here to walk this park is one of  

ตก ใช่ มันสวยงามมาก ฉันยังชอบมาที่นี่เพื่อเดินเล่น สวนสาธารณะแห่งนี้เป็นหนึ่งในสวน

the most beautiful as I told you my name is Peter  I work near here and well I like to play soccer  

ที่สวยที่สุดเพราะฉันบอกคุณว่าฉันชื่อปีเตอร์ ฉันทำงานใกล้ที่นี่และสบายดี ฉันชอบเล่นฟุตบอล

and also tennis do you like soccer or tennis or  maybe you like to play another Sports I don't  

และเทนนิสด้วย คุณชอบฟุตบอลหรือเทนนิส หรือบางทีคุณอาจชอบเล่นกีฬาอื่น ฉันไม่รู้

know not really I like a sports but I prefer  to go running I am sure I have seen you before

จริงๆ ฉันชอบกีฬา แต่ฉันชอบวิ่ง ฉันแน่ใจว่าฉันเคยเห็นคุณมาก่อน

yeah probably in this park anyway where do you  live near here yes I live near here my house is  

ใช่ อาจจะใน สวนสาธารณะแห่งนี้ แล้วคุณอาศัยอยู่ที่ไหนใกล้ที่นี่ ใช่ ฉันอาศัยอยู่ใกล้ที่นี่ บ้านของฉันกำลัง

crossing this park your face seems very familiar  to me really well yours too it's like we've met  

ข้ามสวนสาธารณะนี้ ใบหน้าของคุณดูคุ้นเคยกับฉันมาก ดีจริงๆ ของคุณเหมือนกัน มันเหมือนกับว่าเราเคยพบกันมา

before probably in another life some say that when  two people get along it is because they already  

ก่อน อาจจะเป็นอีกชาติหนึ่ง บางคนบอกว่าเมื่อคนสองคนเข้ากันได้ เป็นเพราะพวกเขา

met in another life I don't believe much in those  things but who knows in this world everything is

พบกันในอีกชาติหนึ่งแล้ว ฉันไม่ค่อยเชื่อเรื่องเหล่านั้นมากนัก แต่ใครจะรู้ในโลกนี้ว่าทุกอย่างเป็น

possible anyway I am a graphic  designer I like to paint and also

ไปได้อยู่แล้ว ฉันเป็นนักออกแบบกราฟิก ฉันชอบวาดภาพและ

draw and I also like going to the movies  there's a great movie now I don't remember  

วาดรูปด้วย และฉันก็ชอบไปดูหนังด้วย หนังดีมากตอนนี้ ฉันจำชื่อไม่ได้แล้ว

the name if you also like going to the  movies we can go together someday is it

ถ้าคุณชอบไปดูหนัง เราจะได้ไปด้วยกันสักวันหนึ่ง เป็นไป

possible maybe I'm being too bold  I'm sorry I think I'm a little

ได้ไหมที่ฉันกล้าเกินไป ฉันขอโทษ ฉันคิดว่าฉันรู้สึกกังวลเล็กน้อย

nervous yes I see but I insist your face looks  very familiar to me haven't we met before yes  

ใช่ ฉันเห็น แต่ฉัน ยืนยันว่าใบหน้าของคุณดูคุ้นเคยกับฉันมาก เราไม่เคยพบกันมาก่อน ใช่

maybe in our previous lives maybe we are soulmates  I don't know well I just want to tell you I have  

บางทีในชีวิตก่อนหน้านี้ของเรา บางทีเราอาจเป็นเนื้อคู่ ฉันไม่รู้จักดี ฉันแค่อยากจะบอกคุณ ฉันต้อง

to be honest with you I I I think you are one  of the most most beautiful girls I have ever  

ซื่อสัตย์กับคุณ III คิดว่าคุณเป็นหนึ่งในนั้น ผู้หญิงที่สวยที่สุดที่ฉันเคย

seen in my life and I am not exaggerating I come  to this park every day just to see you I know it  

เห็นในชีวิต และฉันไม่ได้พูดเกินจริง ฉันมาสวนสาธารณะแห่งนี้ทุกวันเพื่อพบคุณ ฉันรู้ว่ามัน

sounds strange but let me explain the first time  I saw you I knew I had fallen in love with you and  

ฟังดูแปลก แต่ให้ฉันอธิบายครั้งแรกที่ฉันเห็นคุณ ฉันรู้ว่าฉันตกหลุมรัก คุณกับ

now that we are talking I can't believe it I just  need a chance to show you that we can get along be  

ตอนนี้ที่เราคุยกันอยู่ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ฉันแค่ต้องการโอกาสแสดงให้คุณเห็นว่าเราเข้ากันได้

good friends for now we can go to the movies or to  eat something wherever you want to go what do you

เพื่อนที่ดีตอนนี้เราไปดูหนังหรือกินข้าวที่ไหนก็ได้ที่คุณอยากไป คุณ

say I have to go I I think I know you  I'm sorry I can't talk to you anymore

ว่ายังไงฉันต้องไป ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าคุณ ฉันขอโทษ ฉันคุยกับคุณไม่ได้อีกแล้ว

bye yeah okay have a nice day w wow  I can't believe it I finally did it  

บาย ใช่ โอเค ขอให้มีความสุข วัน ว้าว ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ในที่สุดฉันก็ทำได้

so Peter how was that did you  talk to her tell me you did it

ในที่สุดปีเตอร์ คุณคุยกับเธอได้ยังไง บอกฉันว่าคุณทำได้ ได้

please yes I did it I'm so happy she  told me that it's like she already knew

โปรด ใช่ ฉันทำได้แล้ว ฉันดีใจมากที่เธอบอกฉันว่าเธอเหมือนกับรู้จัก

me I think she likes me I like  her a lot I'm so happy thank you

ฉันแล้ว ฉันคิดว่า เธอชอบฉัน ฉันชอบเธอมาก ฉันมีความสุขมาก ขอบคุณนะ

bro you see I told you and  what is she like I want to meet

พี่ชาย เห็นไหมว่าฉันบอกคุณแล้ว เธอเป็นยังไงบ้าง ฉันอยากเจอ

her she's still there look she's that girl over  there she's walking to her house I suppose you're  

เธอ เธอยังอยู่ตรงนั้น ดูสิ เธอเป็นผู้หญิงคนนั้นที่นั่น เธอกำลังเดินไปบ้านของเธอ ฉันคิดว่าคุณคง

talking about that girl over there she's my  girlfriend you her at my birthday party oh  

พูดถึงผู้หญิงคนนั้นที่นั่น เธอเป็นแฟนของฉัน คุณเธอในงานวันเกิดของฉัน โอ้

no I knew I had seen her before somewhere  else Carl wait a minute I hope you liked  

ไม่ ฉันรู้ว่าฉันเคยเจอเธอที่อื่นมาก่อน คาร์ล รอสักครู่ ฉันหวังว่าคุณจะชอบ

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

การสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณเพิ่มอีกนิด โปรดติดตาม

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

ช่อง และแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้คุณ

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

สามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่มขอบคุณสุด ๆ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ