English Conversation Practice (Asking a girl out) Improve English Speaking Skills

Peter what are you doing here  shouldn't you be at home right

Peter, co tu robisz, nie powinieneś być teraz w domu,

now oh Carl well no I mean  yeah but I didn't go I will go  

och Carl, cóż, nie, to znaczy tak, ale nie poszłam. Pójdę

later I don't understand you even asked  permission to leave earlier and go home  

później. Nie rozumiem, nawet poprosiłeś o pozwolenie na wcześniejsze wyjście i powrót do domu

and now you're here there's something  you're not telling me right what is

, a teraz ty tu jest coś, czego mi nie mówisz, o co

it what are you talking about of course not  everything's fine oh come on it's not the first  

ci chodzi, o czym mówisz oczywiście, że nie wszystko w porządku, och, daj spokój, to nie pierwszy

time you live work early tell me what's going on  serious iously in fact I'm going home now well  

raz, kiedy żyjesz, pracujesz wcześniej, powiedz mi, co się dzieje, poważnie, właściwie to idę już w domu, cóż,

I'll see you tomorrow okay aren't we friends we've  known each other for a long time you can tell

do zobaczenia jutro, ok, czyż nie jesteśmy przyjaciółmi, znamy się od dawna, możesz

me well I suppose I can tell you you're right  I have been coming to this park these days and  

mi powiedzieć, myślę, że mogę ci powiedzieć, że masz rację. Ostatnio przychodzę do tego parku i

yeah there's a reason for that  but I'm sorry to tell you it's

tak, jest ku temu powód, ale przykro mi, że muszę ci to powiedzieć, to

nonsense oh come on you can tell me  anything we are friends tell me bro  

nonsens, och, daj spokój, możesz mi powiedzieć wszystko, jesteśmy przyjaciółmi, powiedz mi, bracie,

okay I will tell you well there is a girl  she usually comes to this park at this  

ok, powiem ci, że jest dziewczyna, która zwykle przychodzi do tego parku o tej

time of the day that's why I been living  work earlier to come see her do you get

porze dzień, w którym pracowałem wcześniej, żeby przyjść do niej, rozumiesz,

it oh I see you have a girlfriend  that's okay what is the problem with

och, widzę, że masz dziewczynę, w porządku, w czym problem,

that I didn't know you had a girlfriend  you hadn't told me anything about it good  

nie wiedziałem, że masz dziewczynę, nic mi o tym nie powiedziałeś dobrze

for you no she's not my girlfriend I mean  not yet I just come here to see her what  

dla ciebie, nie, ona nie jest moją dziewczyną. To znaczy jeszcze nie. Przyszedłem tu tylko, żeby się z nią spotkać. Co

do you mean she's not your girlfriend I  don't understand but you like her right  

masz na myśli, że ona nie jest twoją dziewczyną? Nie rozumiem, ale lubisz ją, prawda,

yes I like her a lot and I always see  her but I still don't dare to talk to  

tak, bardzo ją lubię i zawsze ją widuję, ale ja nadal nie waż się z nią rozmawiać

her I cannot do it why not you should  do it what what's the Worst That Could

Nie mogę tego zrobić, dlaczego nie powinieneś tego zrobić. Co jest najgorsze, co może się

Happen the worst that could happen is that she  

wydarzyć. Najgorsze, co może się zdarzyć, to to, że ona

says no and then you would  know that she doesn't like

powie „nie” i wtedy będziesz wiedział, że ona cię nie lubi,

you yeah I know I don't know I'm too shy  I'm too shy to talk to her how long have  

tak, ja wiem, nie wiem, jestem zbyt nieśmiały, jestem zbyt nieśmiały, żeby z nią porozmawiać. Jak długo

you been coming to this park to see that girl  you like tell me I don't know two or 3 months  

przychodzisz do tego parku, żeby spotkać się z dziewczyną, która ci się podoba, powiedz mi, nie wiem, czy

she always comes to this park uh this time oh  damn she's there I think I will go home uh take

zawsze przychodzi na dwa, trzy miesiące ten park uh tym razem o cholera ona tam jest. Myślę, że wrócę do domu uh uważaj,

care no no no you won't go  anywhere today you will tell her

nie, nie, nie, dzisiaj nigdzie nie pójdziesz, powiesz jej

something I will go to buy something and I'll  come back in some minutes then you will tell

coś, pójdę coś kupić i wrócę za kilka minut, a ty powie

me hey Carl wait where are you  going she's walking towards

mi: hej, Carl, czekaj, dokąd idziesz, ona idzie w

me oh she's here she's looking at me why  what's should I do should I talk to her  

moją stronę, och, ona tu jest, patrzy na mnie, dlaczego co mam zrobić, powinienem z nią porozmawiać.

good good afternoon I mean hello are you okay  my name is Peter hello Peter uh I think I have  

Dzień dobry. Mam na myśli, cześć, czy wszystko w porządku, mam na imię Peter, cześć Peter, uh, myślę, że tak. widziałem

seen you before but I don't remember where well  maybe here I mean I usually come to this park  

cię już wcześniej, ale nie pamiętam, gdzie, może tutaj, mam na myśli, że zwykle przychodzę do tego parku

in the afternoon and you too right I mean it's  not like I'm spying you or anything but I mean  

po południu i ty też masz rację, to znaczy nie tak, że cię szpieguję czy coś, ale mam na myśli, że

I've seen you here before really well I always  come to this park to walk I like to watch the

cię tu widziałem zanim naprawdę dobrze, zawsze przychodzę do tego parku na spacer. Lubię oglądać

sunset yes it is beautiful I also like  coming here to walk this park is one of  

zachód słońca. Tak, jest piękny. Lubię też tu przychodzić na spacer. Ten park jest jednym z

the most beautiful as I told you my name is Peter  I work near here and well I like to play soccer  

najpiękniejszych, jak mówiłem, mam na imię Peter. Pracuję tu niedaleko i mam się dobrze. Lubię grać w piłkę nożną

and also tennis do you like soccer or tennis or  maybe you like to play another Sports I don't  

, a także w tenisa. Czy lubisz piłkę nożną, tenisa, a może lubisz inny sport? Nie wiem,

know not really I like a sports but I prefer  to go running I am sure I have seen you before

nie bardzo lubię jakiś sport, ale wolę biegać. Jestem pewien, że widziałem cię już wcześniej,

yeah probably in this park anyway where do you  live near here yes I live near here my house is  

tak, prawdopodobnie w w każdym razie ten park, gdzie mieszkasz w pobliżu tak, mieszkam niedaleko mój dom

crossing this park your face seems very familiar  to me really well yours too it's like we've met  

przechodzi przez ten park, twoja twarz wydaje mi się bardzo znajoma, naprawdę dobrze, twoja też, jakbyśmy się

before probably in another life some say that when  two people get along it is because they already  

już wcześniej spotkali, prawdopodobnie w innym życiu, niektórzy mówią, że kiedy dwoje ludzi się dogaduje to dlatego, że

met in another life I don't believe much in those  things but who knows in this world everything is

poznali się już w innym życiu. Niezbyt wierzę w takie rzeczy, ale kto wie, na tym świecie

possible anyway I am a graphic  designer I like to paint and also

i tak wszystko jest możliwe. Jestem grafikiem. Lubię malować i

draw and I also like going to the movies  there's a great movie now I don't remember  

rysować. Lubię też chodzić do kina. świetny film, teraz nie pamiętam

the name if you also like going to the  movies we can go together someday is it

tytułu, jeśli ty też lubisz chodzić do kina, moglibyśmy kiedyś razem pójść. czy to

possible maybe I'm being too bold  I'm sorry I think I'm a little

możliwe, może jestem zbyt odważny. Przepraszam. Chyba jestem trochę

nervous yes I see but I insist your face looks  very familiar to me haven't we met before yes  

zdenerwowany. Tak, rozumiem, ale ja upieraj się, że twoja twarz wygląda mi bardzo znajomo czy nie spotkaliśmy się wcześniej tak

maybe in our previous lives maybe we are soulmates  I don't know well I just want to tell you I have  

może w naszych poprzednich wcieleniach może jesteśmy bratnimi duszami Nie wiem dobrze Chcę ci tylko powiedzieć, że muszę

to be honest with you I I I think you are one  of the most most beautiful girls I have ever  

być z tobą szczery III myślę, że jesteś jednym z najpiękniejsze dziewczyny, jakie kiedykolwiek widziałem

seen in my life and I am not exaggerating I come  to this park every day just to see you I know it  

w życiu i nie przesadzam. Codziennie przychodzę do tego parku tylko po to, żeby się z tobą spotkać. Wiem, że to

sounds strange but let me explain the first time  I saw you I knew I had fallen in love with you and  

brzmi dziwnie, ale pozwól, że wyjaśnię, kiedy cię zobaczyłem po raz pierwszy, wiedziałem, że się w nim zakochałem ciebie i

now that we are talking I can't believe it I just  need a chance to show you that we can get along be  

teraz, kiedy rozmawiamy, nie mogę w to uwierzyć. Potrzebuję tylko szansy, aby pokazać ci, że możemy się dogadać

good friends for now we can go to the movies or to  eat something wherever you want to go what do you

dobrzy przyjaciele, na razie możemy iść do kina albo coś zjeść, gdziekolwiek chcesz, co powiesz na to, że

say I have to go I I think I know you  I'm sorry I can't talk to you anymore

muszę iść. Chyba cię znam. Przepraszam, nie mogę już z tobą rozmawiać.

bye yeah okay have a nice day w wow  I can't believe it I finally did it  

Cześć, ok, miłego dzień wow, nie mogę w to uwierzyć, w końcu to zrobiłem,

so Peter how was that did you  talk to her tell me you did it

więc Peter, jak to było, rozmawiałeś z nią, powiedz mi, że to zrobiłeś,

please yes I did it I'm so happy she  told me that it's like she already knew

proszę, tak, zrobiłem to. Jestem bardzo szczęśliwy, że powiedziała mi, że to tak, jakby już mnie znała,

me I think she likes me I like  her a lot I'm so happy thank you

tak myślę ona mnie lubi. Bardzo ją lubię. Jestem bardzo szczęśliwy, dziękuję,

bro you see I told you and  what is she like I want to meet

bracie, widzisz, mówiłem ci i jaka ona jest. Chcę

her she's still there look she's that girl over  there she's walking to her house I suppose you're  

ją poznać. Ona wciąż tam jest, spójrz, to ta dziewczyna, ona idzie do swojego domu. Przypuszczam, że ty jesteś.

talking about that girl over there she's my  girlfriend you her at my birthday party oh  

mówię o tamtej dziewczynie, ona jest moją dziewczyną, ty ją na moich urodzinach, o

no I knew I had seen her before somewhere  else Carl wait a minute I hope you liked  

nie, wiedziałem, że widziałem ją już gdzie indziej. Carl, poczekaj chwilę, mam nadzieję, że podobała ci się

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

ta rozmowa. Jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski, zasubskrybuj kanał

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

. i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

do nas dołączyć lub kliknąć przycisk super podziękowania. Dziękuję bardzo za wsparcie. Trzymaj się.