Practice English Conversation (My first girlfriend) Improve English Speaking Skills

all right son I'm here you  told me you wanted to talk to

добре, синку, я тут, ти сказав мені, що хочеш зі

me yes Dad I'm sorry to bother  you I know you have to go to

мною поговорити, так, тату, вибач, що турбую тебе, я знаю, що тобі потрібно йти на

work what are you talking about you  are my son I will always have time  

роботу, про що ти говориш, ти мій син, тепер у мене завжди буде час

for you now tell me what do you want  to talk about with me I'm sure it's

для тебе скажи мені, про що ти хочеш зі мною поговорити, я впевнений, що це

important well nothing serious  in fact I feel a little ashamed  

важливо, ну нічого серйозного, насправді, мені трохи соромно, я

I don't know whether to tell you  oh come on whatever it is I want  

не знаю, чи говорити тобі, о, давай, що б це не було, я хочу

to hear it okay just tell me well um  thank you um there is someone in the

це почути, добре, просто скажи я добре, ну, дякую, у школі є хтось,

school it is a girl right that's what you want  to tell me you want to tell me that you have a

це дівчина, це те, що ти хочеш мені сказати, ти хочеш сказати мені, що у тебе є дівчина,

girlfriend no I mean not yet there is  a girl I like a lot but she's not my  

ні, я маю на увазі, що ще немає дівчини, яка мені дуже подобається, але вона ні моя

girlfriend that she's my friend her name  is Anna she's so beautiful I like her a

дівчина, що вона моя подруга, її звуть Анна, вона така красива, вона мені дуже подобається,

lot oh I see then what is the  problem tell her that you like

о, я розумію, тоді в чому проблема, скажи їй, що вона тобі подобається,

her I know you're not a child anymore  you're a teenager it is normal you like  

я знаю, що ти вже не дитина, ти підліток, це нормально, ти як

girls if you're asking for my permission you  have my complete trust just bring her home  

дівчата, якщо ви питаєте мого дозволу, ви повністю довіряєте, просто приведіть її додому,

when she's your girlfriend I am sure your mother  would like to know her and of course me too my

коли вона стане вашою дівчиною, я впевнений, що ваша мама хотіла б з нею познайомитися, і, звичайно, я теж, мій

son that is the problem that I like her a lot  and I want her to be my girlfriend but I don't  

сину, це проблема, що вона мені дуже подобається і я хочу, щоб вона була моєю дівчиною, але я не

know I don't know how to tell tell her that I like  her it's the first time I will do something like

знаю, я не знаю, як сказати їй, що вона мені подобається, це перший раз, коли я зроблю щось подібне,

that I don't know if she feels as I do maybe  she doesn't like me what can I do all right I  

я не знаю, чи вона відчуває, як я, можливо я їй не подобаюся, що я можу зробити, добре, я

understand don't worry I will help you my son  telling a girl you like her sounds simple but  

розумію, не хвилюйся, я допоможу тобі, мій син, сказати дівчині, що вона тобі подобається, звучить просто, але

actually doing it can be nerv ner cracking I  will tell you a few ways you can express your

насправді це може бути нервовим я розкажу тобі кілька способів, якими ти можеш висловлюйте свої

emotions to see if she likes you back  like to drop some hints give her a few

емоції, щоб побачити, чи подобаєтеся ви їй, хотів би зробити кілька натяків, зробіть їй кілька

compliments yeah give her a few compliments  about her outfit or her nice laugh it really  

компліментів, так, зробіть їй кілька компліментів щодо її вбрання чи її приємного сміху, це справді

works tell her about a pretty flower you SE that  made you think of her at the park today if you  

працює, розкажіть їй про гарну квітку, яка змусила вас згадати про неї сьогодні в парку, якщо ти

give enough hints as to how you're feeling she'll  be better prepared for when you tell her you like  

даси достатньо натяків щодо того, як ти почуваєшся, вона буде краще підготовлена, коли ти скажеш їй, що вона тобі подобається,

her you can try saying something things like I  saw a gorgeous rose on my walk earlier today it  

ти можеш спробувати щось сказати, наприклад, я бачив чудову троянду під час прогулянки раніше сьогодні, це

made me think of you or you have the best smile  child I ever seen try to pay attention to how she  

мене змусило думаю про тебе чи ти маєш найкращу посмішку дитини, яку я коли-небудь бачив, спробуй звернути увагу на те, як вона

reacts to these compliments do you really think  that can work How will I know she likes what I'm

реагує на ці компліменти, ти справді думаєш, що це може спрацювати. Як я зрозумію, що їй подобається те, що я

saying well if she smiles and laughs it's good  sign now you can also set a deadline for yourself  

говорю, якщо вона посміхається і сміється, це добре? підпишіть зараз, ви також можете встановити кінцевий термін для себе,

it will give you the motivation you need if  you've been thinking about this girl for a while  

це дасть вам потрібну мотивацію, якщо ви думаєте про цю дівчину деякий час,

try setting a deadline for when you're going to  tell her that you like her it doesn't have to be

спробуйте встановити кінцевий термін, коли ви збираєтеся сказати їй, що вона вам подобається, це не не має бути

immediately but it should be within  the next few weeks at least it is not  

негайно, але це має відбутися протягом наступних кількох тижнів, принаймні, не

good idea to let too much time pass pump  yourself up first remind yourself of how  

дуже гарна ідея залишати занадто багато часу, щоб накачатися, спочатку нагадайте собі, наскільки

awesome you are for a confidence boost you  could write a list or just say things out  

ви чудові, щоб підвищити впевненість, ви можете написати список або просто сказати все

loud to yourself you don't have to get  cocky but try saying things like this is  

вголос про себе, тобі не потрібно ставати зухвалим, але спробуй сказати, що такі речі підуть

going to go well even if she doesn't like  me back I'll feel better after I've said

добре, навіть якщо я їй не сподобаюся, коли я

it oh this is very important please tell  her in person if possible don't just text  

це скажу, мені стане краще, о, це дуже важливо, будь ласка скажи їй особисто, якщо можливо, не просто надсилай

her try to approach her when she's alone  and not busy you told me you are friends  

їй повідомлення, намагайся підійти до неї, коли вона сама і не зайнята ти сказав мені, що ти друзі,

that's good you can suggest hanging out  one onone you don't have to be completely

це добре, ти можеш запропонувати погуляти з одним, тобі не потрібно бути повністю

isolated but try not to confess your feelings  around the group group of friends it is not a  

ізольованим, але намагайся не зізнайтеся у своїх почуттях групі друзів, це не

good idea try going for a walk in the park or  meeting up in the food cart at the mall you  

гарна ідея, спробуйте піти на прогулянку в парк або зустрітися в кошику з продуктами в торговому центрі, ви

could say something like hey do you want  to hang out after school today don't say  

можете сказати щось на кшталт «привіт», ти хочеш погуляти сьогодні після школи, не не скажи

I need to talk to you she might think you  have something bad to say it happened to

, що мені потрібно з тобою поговорити, вона може подумати, що ти хочеш сказати, що це трапилося зі

me write her a note to be romantic  I know you just talk online

мною, напиши їй записку, щоб бути романтичним. Я знаю, що

nowadays but that makes it even more special  write a note and drop it in her locer or on  

зараз ти просто спілкуєшся в Інтернеті, але це робить його ще більш особливим, напиши записку та закинь її їй locer або на

her desk throw in a few compliments explain  how much you like her and sign it with your

її столі зробіть кілька компліментів, поясніть, наскільки вона вам подобається, і підпишіть це своїм

name if she likes you back it's a sweet Note  to read that will probably make her a blush  

іменем, якщо ви їй подобаєтеся, це приємно прочитати нотатку, яка, ймовірно, змусить її почервоніти,

believe me try writing something like dear  Anna I really like hanging out with you and  

повірте мені, спробуйте написати щось на кшталт дорога Анна, я справді мені подобається спілкуватися з тобою, і

I feel like we get along well I think I like  you do you like me too Dylan but be cautious  

я відчуваю, що ми добре ладнаємо, я думаю, що ти мені подобаєшся, я тобі теж подобаюся, Ділан, але будь обережним

and try not to sound eager cuz she might  think it's a bet now sometimes you just  

і намагайся не здаватися нетерплячим, тому що вона може подумати, що зараз це об заклад, іноді тобі просто

have to Simply say I like you it's clear  and direct so she'll definitely get the  

потрібно просто сказати, що мені подобається ви це чітко й прямо, тож вона точно зрозуміє повідомлення,

message if you've been chatting for a little  bit pause the conversation and look into her

якщо ви трохи спілкувалися в чаті, призупиніть розмову та подивіться на неї

eyes say hey I really like you then wait for  her reaction you could also say something like  

очі кажуть: привіт, ти мені справді подобаєшся, тоді зачекай на її реакцію, ти також можеш сказати щось на кшталт

so I've been meaning to tell you I think I have  feelings for you now it's important ask to be  

отже, я хотів сказати тобі, я думаю, що у мене є до тебе почуття, тепер важливо попросити бути

more than friends make your intentions clear  as you confess your feelings instead of just  

більше, ніж друзями, чітко пояснити свої наміри, зізнаючись ваші почуття замість того, щоб просто

saying you like her you can ask her if she'd  be up to dating you or even becoming your girl

сказати, що вона вам подобається, ви можете запитати її, чи готова вона зустрічатися з вами чи навіть стати вашою дівчиною, чи

girlfriend have you ever thought  about being more than friends or

думали ви коли-небудь про те, щоб бути більше ніж друзями чи,

maybe I think I'd like to take our relationship  to the next level could we be more than friends  

можливо, я хотів би перевести наші стосунки на наступний рівень, чи можемо ми бути більше, ніж друзями,

let her know how much she really means to  you tell her how awesome she is it really  

дайте їй знати, як багато вона насправді для вас значить, скажіть їй, яка вона чудова, це справді

works now something important be respectful  of her decision she might like you back or  

працює зараз, щось важливе, поважайте її рішення, можливо, ви їй сподобаєтесь, або

she might not rejection is never fun to deal  with and it doesn't mean you aren't a likable

вона може ні, що відмова ніколи не весела мати справу, і це не означає, що ви не симпатична

person you two just weren't meant to  be you can continue being friends or

людина, вам двом просто не судилося бути, ви можете продовжувати бути друзями або

or or you can take some time for yourself  to get over your feelings if you need

або ви можете приділити трохи часу собі, щоб подолати свої почуття, якщо потрібно,

to but first tell her about your feelings  and then we will talk about it come

але спочатку розкажи їй про свої почуття, а потім ми поговоримо про це, давай,

on all right Dad I will tell her  I am scared but I want to do it

добре, тату, я скажу їй, що я боюся, але я хочу це зробити,

do you guys want to see that  video let me know I'm so

ви, хлопці, хочете подивитися це відео, дайте мені знати, що я так

nervous I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

нервую, сподіваюся, вам сподобалося ця розмова, якщо ви могли б ще трохи покращити свою англійську, будь ласка,

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

підпишіться на канал і поділіться цим відео з друзями. Якщо ви хочете підтримати цей канал,

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

ви можете приєднатися до нас або натиснути кнопку супер спасибі, велике спасибі за підтримку

care

догляд