Practice English Conversation (My first girlfriend) Improve English Speaking Skills

all right son I'm here you  told me you wanted to talk to

เอาล่ะ ลูกชาย ฉันอยู่ตรงนี้ คุณบอกฉันว่าอยากคุยกับ

me yes Dad I'm sorry to bother  you I know you have to go to

ฉัน ใช่ พ่อ ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ ฉันรู้ว่าคุณต้องไปทำงาน

work what are you talking about you  are my son I will always have time  

คุณกำลังพูดถึงอะไร คุณคือลูกชายของฉัน ฉันจะมีเวลา

for you now tell me what do you want  to talk about with me I'm sure it's

ให้คุณเสมอตอนนี้ บอกฉันสิว่าคุณต้องการคุยอะไรกับฉัน ฉันแน่ใจว่ามัน

important well nothing serious  in fact I feel a little ashamed  

สำคัญ ไม่มีอะไรจริงจัง จริงๆ แล้วฉันรู้สึกละอายใจเล็กน้อย

I don't know whether to tell you  oh come on whatever it is I want  

ฉันไม่รู้ว่าจะบอกคุณดีหรือไม่ โอ้ เอาเถอะ อะไรก็ได้ ฉันอยาก

to hear it okay just tell me well um  thank you um there is someone in the

ได้ยินมัน โอเค แค่บอกไป ฉัน เอ่อ ขอบคุณ อืม มีใครบางคนในโรงเรียน

school it is a girl right that's what you want  to tell me you want to tell me that you have a

เป็นผู้หญิง ใช่แล้ว นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการบอกฉัน คุณอยากบอกฉันว่าคุณมี

girlfriend no I mean not yet there is  a girl I like a lot but she's not my  

แฟน ไม่ ฉันหมายถึงยังไม่มีผู้หญิงที่ฉันชอบมาก แต่เธอยังไม่มี แฟน ของฉัน

girlfriend that she's my friend her name  is Anna she's so beautiful I like her a

ว่าเธอเป็นเพื่อนของฉัน เธอชื่อแอนนา เธอสวยมาก ฉันชอบเธอมาก

lot oh I see then what is the  problem tell her that you like

โอ้ ฉันเข้าใจแล้ว มีปัญหาอะไร บอกเธอว่าคุณชอบ

her I know you're not a child anymore  you're a teenager it is normal you like  

เธอ ฉันรู้ว่าคุณไม่ใช่เด็กอีกต่อไป คุณเป็นวัยรุ่น มันเป็นเรื่องปกติ เหมือน

girls if you're asking for my permission you  have my complete trust just bring her home  

เด็กผู้หญิง หากคุณขออนุญาตจากฉัน คุณก็ไว้วางใจฉันอย่างเต็มที่ แค่พาเธอกลับบ้าน

when she's your girlfriend I am sure your mother  would like to know her and of course me too my

เมื่อเธอเป็นแฟนของคุณ ฉันแน่ใจว่าแม่ของคุณคงอยากรู้จักเธอ และแน่นอน ฉันก็เหมือนกัน

son that is the problem that I like her a lot  and I want her to be my girlfriend but I don't  

ลูกชายของฉัน นั่นคือปัญหาที่ฉันชอบเธอมาก และฉันอยากให้เธอเป็นแฟน แต่ฉันไม่รู้ ไม่รู้

know I don't know how to tell tell her that I like  her it's the first time I will do something like

จะบอกยังไง บอกเธอว่าฉันชอบเธอ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันจะทำอะไรแบบนั้น

that I don't know if she feels as I do maybe  she doesn't like me what can I do all right I  

ไม่รู้ว่าเธอรู้สึกแบบฉันหรือเปล่า เธอไม่ชอบฉัน ฉันจะทำอย่างไรดี ฉัน

understand don't worry I will help you my son  telling a girl you like her sounds simple but  

เข้าใจ ไม่ต้องกังวล ฉันจะช่วยคุณ ลูกชายของฉัน การบอกผู้หญิงว่าคุณชอบเธอ ฟังดูเรียบง่าย แต่

actually doing it can be nerv ner cracking I  will tell you a few ways you can express your

จริงๆ แล้วการทำเช่นนี้อาจทำให้คุณประสาทได้ ฉันจะบอกคุณสองสามวิธีที่คุณสามารถทำได้ แสดง

emotions to see if she likes you back  like to drop some hints give her a few

อารมณ์ของคุณเพื่อดูว่าเธอชอบคุณตอบหรือไม่ ชอบบอกใบ้ ชมเชยเธอเล็กน้อย

compliments yeah give her a few compliments  about her outfit or her nice laugh it really  

ใช่ ชมเชยเธอเล็กน้อยเกี่ยวกับเสื้อผ้าของเธอ หรือเสียงหัวเราะที่ดีของเธอ มัน

works tell her about a pretty flower you SE that  made you think of her at the park today if you  

ได้ผลจริงๆ บอกเธอเกี่ยวกับดอกไม้สวย ๆ คุณ SE ที่ทำให้คุณคิดถึงเธอ วันนี้ที่สวนสาธารณะ หากคุณ

give enough hints as to how you're feeling she'll  be better prepared for when you tell her you like  

บอกใบ้มากพอว่าคุณรู้สึกอย่างไร เธอจะเตรียมตัวได้ดีขึ้นเมื่อคุณบอกเธอว่าคุณชอบ

her you can try saying something things like I  saw a gorgeous rose on my walk earlier today it  

เธอ คุณสามารถลองพูดบางอย่าง เช่น ฉันเห็นดอกกุหลาบอันงดงามระหว่างเดินเล่นในวันนี้ มัน

made me think of you or you have the best smile  child I ever seen try to pay attention to how she  

ทำให้ฉัน คิดถึงคุณหรือคุณมีเด็กที่ยิ้มได้ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็น พยายามใส่ใจว่าเธอ

reacts to these compliments do you really think  that can work How will I know she likes what I'm

โต้ตอบกับคำชมเหล่านี้อย่างไร คุณคิดว่ามันใช้ได้ผลจริง ๆ ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าเธอชอบสิ่งที่ฉัน

saying well if she smiles and laughs it's good  sign now you can also set a deadline for yourself  

พูดได้ดีถ้าเธอยิ้มและหัวเราะก็ดี ลงชื่อเข้าใช้ตอนนี้ คุณยังสามารถกำหนดเส้นตายสำหรับตัวคุณเองได้

it will give you the motivation you need if  you've been thinking about this girl for a while  

ซึ่งจะทำให้คุณมีแรงจูงใจที่คุณต้องการ หากคุณคิดถึงผู้หญิงคนนี้มาระยะหนึ่งแล้ว

try setting a deadline for when you're going to  tell her that you like her it doesn't have to be

ลองกำหนดเวลาที่คุณจะบอกเธอว่าคุณชอบเธอเมื่อใด แต่กลับไม่เป็นเช่นนั้น' ไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้น

immediately but it should be within  the next few weeks at least it is not  

ทันทีแต่ควรจะเป็นภายในไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า อย่างน้อยก็ไม่ใช่

good idea to let too much time pass pump  yourself up first remind yourself of how  

ความคิดที่ดีที่จะปล่อยให้เวลาผ่านไปมากเกินไปก่อนอื่น เตือนตัวเองว่า

awesome you are for a confidence boost you  could write a list or just say things out  

คุณเก่งแค่ไหนในการเพิ่มความมั่นใจ คุณสามารถเขียนรายการหรือแค่พูดว่า พูดออกมา

loud to yourself you don't have to get  cocky but try saying things like this is  

ดัง ๆ กับตัวเอง คุณไม่จำเป็นต้องอวดดี แต่ลองพูดแบบนี้ไป

going to go well even if she doesn't like  me back I'll feel better after I've said

บ้างก็ดี แม้ว่าเธอจะไม่ชอบฉันตอบก็ตาม ฉันจะรู้สึกดีขึ้นหลังจากที่ฉันพูดไปแล้ว

it oh this is very important please tell  her in person if possible don't just text  

โอ้ นี่สำคัญมาก ได้โปรด บอกเธอต่อหน้าถ้าเป็นไปได้ อย่าส่งข้อความหาเธอเท่านั้น

her try to approach her when she's alone  and not busy you told me you are friends  

พยายามเข้าหาเธอเมื่อเธออยู่คนเดียวและไม่ยุ่ง คุณบอกฉันว่าคุณเป็นเพื่อนกัน เป็นเรื่อง

that's good you can suggest hanging out  one onone you don't have to be completely

ดี คุณสามารถแนะนำให้ไปเที่ยวด้วยกัน คุณไม่จำเป็นต้อง

isolated but try not to confess your feelings  around the group group of friends it is not a  

โดดเดี่ยวโดยสิ้นเชิง แต่พยายามอย่า สารภาพความรู้สึกของคุณกับกลุ่ม กลุ่มเพื่อน ไม่ใช่

good idea try going for a walk in the park or  meeting up in the food cart at the mall you  

ความคิดที่ดี ลองไปเดินเล่นในสวนสาธารณะหรือพบกันบนรถเข็นอาหารที่ห้างสรรพสินค้า คุณ

could say something like hey do you want  to hang out after school today don't say  

อาจพูดประมาณว่า เฮ้ วันนี้คุณอยากออกไปเที่ยวหลังเลิกเรียนไหม ไม่ ไม่ได้บอกว่า

I need to talk to you she might think you  have something bad to say it happened to

ฉันต้องคุยกับคุณ เธออาจคิดว่าคุณมีเรื่องไม่ดีที่จะบอกว่ามันเกิดขึ้นกับ

me write her a note to be romantic  I know you just talk online

ฉัน เขียนบันทึกให้เธอโรแมนติก ฉันรู้ว่าคุณแค่คุยออนไลน์

nowadays but that makes it even more special  write a note and drop it in her locer or on  

ทุกวันนี้ แต่นั่นทำให้มันพิเศษยิ่งขึ้น เขียนบันทึกแล้วส่งถึงเธอ คนที่อยู่เฉยๆ หรือบน

her desk throw in a few compliments explain  how much you like her and sign it with your

โต๊ะทำงานของเธอ กล่าวชมเชยเล็กน้อยเพื่ออธิบายว่าคุณชอบเธอมากแค่ไหน และเซ็น

name if she likes you back it's a sweet Note  to read that will probably make her a blush  

ชื่อของคุณถ้าเธอชอบคุณตอบกลับ เป็นข้อความที่ไพเราะให้อ่านซึ่งอาจทำให้เธอหน้าแดง

believe me try writing something like dear  Anna I really like hanging out with you and  

เชื่อฉันเถอะว่าลองเขียนบางอย่างแบบแอนนาที่รัก ฉันจริงๆ ชอบไปเที่ยวกับคุณ และ

I feel like we get along well I think I like  you do you like me too Dylan but be cautious  

ฉันรู้สึกว่าเราเข้ากันได้ดี ฉันคิดว่าฉันชอบคุณ คุณก็ชอบฉันเหมือนกัน ดีแลน แต่ระวัง

and try not to sound eager cuz she might  think it's a bet now sometimes you just  

และพยายามอย่าทำเสียงกระตือรือร้น เพราะเธออาจคิดว่ามันเดิมพันได้แล้ว บางครั้งคุณก็

have to Simply say I like you it's clear  and direct so she'll definitely get the  

ต้องพูดง่ายๆ ว่าฉันชอบ คุณชัดเจนและตรงไปตรงมา ดังนั้นเธอจะได้รับข้อความอย่างแน่นอน

message if you've been chatting for a little  bit pause the conversation and look into her

หากคุณได้พูดคุยสักพักแล้วหยุดการสนทนาและมองดูเธอ

eyes say hey I really like you then wait for  her reaction you could also say something like  

ตาบอกว่า เฮ้ ฉันชอบคุณจริงๆ แล้วรอปฏิกิริยาของเธอ คุณสามารถพูดอะไรบางอย่าง

so I've been meaning to tell you I think I have  feelings for you now it's important ask to be  

เช่น ฉันตั้งใจจะบอกคุณ ฉันคิดว่าฉันมีความรู้สึกสำหรับคุณตอนนี้ มันสำคัญที่จะขอเป็น

more than friends make your intentions clear  as you confess your feelings instead of just  

มากกว่าเพื่อน ทำให้ความตั้งใจของคุณชัดเจนเมื่อคุณสารภาพ ความรู้สึกของคุณ แทนที่จะแค่

saying you like her you can ask her if she'd  be up to dating you or even becoming your girl

บอกว่าชอบเธอ คุณสามารถถามเธอได้ว่าเธอพร้อมจะออกเดทกับคุณหรือยัง หรือแม้กระทั่งเป็น

girlfriend have you ever thought  about being more than friends or

แฟนสาวของคุณ คุณเคยคิดที่จะเป็นมากกว่าเพื่อนหรือ

maybe I think I'd like to take our relationship  to the next level could we be more than friends  

บางทีฉันคิดว่าฉันอยากจะเอาความสัมพันธ์ของเราไป ขั้นต่อไป เราจะเป็นมากกว่าเพื่อนได้ไหม

let her know how much she really means to  you tell her how awesome she is it really  

ให้เธอรู้ว่าเธอมีความหมายกับคุณมากแค่ไหน บอกเธอว่าเธอเจ๋งแค่ไหน มันได้

works now something important be respectful  of her decision she might like you back or  

ผลจริงๆ ตอนนี้บางสิ่งที่สำคัญต้องเคารพการตัดสินใจของเธอ เธออาจจะชอบคุณตอบ หรือ

she might not rejection is never fun to deal  with and it doesn't mean you aren't a likable

เธออาจจะไม่ปฏิเสธ มันไม่สนุกเลย ตกลงกันและไม่ได้หมายความว่าคุณไม่ใช่

person you two just weren't meant to  be you can continue being friends or

คนที่น่ารัก คุณสองคนแค่ไม่ได้ตั้งใจให้เป็น คุณสามารถเป็นเพื่อนกันต่อไปได้ หรือ

or or you can take some time for yourself  to get over your feelings if you need

หรือหรือคุณสามารถใช้เวลาสำหรับตัวเองเพื่อเอาชนะความรู้สึกของตัวเองได้ถ้าคุณต้องการ

to but first tell her about your feelings  and then we will talk about it come

แต่ก่อนอื่น บอกเธอเกี่ยวกับความรู้สึกของคุณ แล้วเราจะคุยกันเรื่องนี้ เอา

on all right Dad I will tell her  I am scared but I want to do it

ล่ะพ่อ ฉันจะบอกเธอว่าฉันกลัว แต่ฉันอยากทำ

do you guys want to see that  video let me know I'm so

พวกคุณอยากเห็นวิดีโอนั้นไหม บอกฉันที ฉันรู้สึก

nervous I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

กังวลมาก หวังว่าคุณจะชอบ การสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณได้อีกเล็กน้อย โปรด

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

สมัครรับข้อมูลช่องและแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

คุณสามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่ม super Thanks ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ

care

การดูแล