English Speaking Practice for Daily Use (At the restaurant) Improve Speaking Skills

I hope you liked the food here would  you like to pay with credit card or

ฉันหวังว่าคุณจะชอบอาหารที่นี่ โปรดชำระเงินด้วยบัตรเครดิตหรือ

cash credit card please and I'm  going to give you a $100 tip great

บัตรเครดิตเงินสด และฉันจะให้ทิป 100 ดอลลาร์แก่คุณ เยี่ยมมาก

job hello do you want to improve your  English speaking and listening skills  

สวัสดี คุณต้องการพัฒนาทักษะการพูดและการฟังภาษาอังกฤษของคุณ

do it with this conversation you will learn  this important vocabulary remember to listen  

ด้วยการสนทนานี้หรือไม่ คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ที่สำคัญนี้ อย่าลืมฟัง

repeat to practice speaking and answer  the questions at the end of the video  

ซ้ำเพื่อฝึกพูดและตอบคำถามในตอนท้ายของวิดีโอ

are you ready let's start good evening  sir welcome to laella cusin my name is

คุณพร้อมหรือยัง มาเริ่มกันเลย สวัสดีตอนเย็น ยินดีต้อนรับสู่ laella cusin ฉันชื่อ

Roy can I get you started with a drink  or would you like to look at the menu

รอย ฉันให้คุณเริ่มด้วยเครื่องดื่มได้ไหม ชอบดูเมนู

first good evening I'll start with a glass  of water please and I'll take a look at the

ก่อนดี ตอนเย็น ฉันจะเริ่มด้วยน้ำสักแก้วก่อน แล้วฉันจะดูเมนู

menu of course here's the menu  you will find great dishes and

แน่นอนว่านี่คือเมนูที่คุณจะได้พบกับอาหารและ

drinks if you have any questions about the  dishes or dietary restrictions just let me

เครื่องดื่มดีๆ หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับอาหารหรือข้อจำกัดด้านอาหาร โปรดแจ้งให้เรา

know thank you I do have a peanut  allergy so I need to make sure nothing  

ทราบ ขอบคุณ ฉันมีอาการแพ้ถั่วลิสง ดังนั้นฉันจึงต้องแน่ใจว่าไม่มี

has peanuts in it oh I see our kitchen  is very careful with allergies don't

ถั่วลิสงอยู่ในนั้น ฉันเห็นว่าครัวของเราระมัดระวังเรื่องการแพ้ถั่วมาก ไม่ต้อง

worry let me know what you're thinking  of ordering and I'll double check for

กังวล โปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดจะสั่งอะไร แล้วฉันจะตรวจสอบให้

you oh that's very nice of you for the  appetizer I'm thinking about the tomato

คุณ อีกครั้ง นั่นเป็นสิ่งที่ดีสำหรับคุณสำหรับอาหารเรียกน้ำย่อย ฉันกำลังคิดว่า

soup does it have any peanuts or trays  of nuts I would really like to know that

ซุปมะเขือเทศ มีถั่วลิสงหรือถาดถั่วไหม ฉันอยากจะรู้ว่า

please no the tomatoes soup is safe for you  it's made fresh with tomatoes basil and litter

ซุปมะเขือเทศไม่ปลอดภัยสำหรับคุณ มันทำสดใหม่ด้วยมะเขือเทศโหระพาและ

cream perfect for the main course  I'm deciding between the grilled

ครีมครอก เหมาะสำหรับอาหารจานหลัก ฉัน กำลังตัดสินใจระหว่างไก่ย่าง

chicken and the salmon I am  not sure which one do you

กับแซลมอน ไม่แน่ใจอันไหน

recommend well both are excellent  but the salmon is one of our specials

แนะนำดีทั้งคู่ครับ แต่แซลมอนเป็นเมนูพิเศษของเรา

tonight let's see it's served with a  lemon butter sauce and comes with two side

คืนนี้ มาดูกันว่ามันเสิร์ฟพร้อมซอสเนยเลมอน มาพร้อม

dishes roasted potatoes and steamed  vegetables it is one of the best dishes in the

เครื่องเคียง 2 อย่าง มันฝรั่งย่างและผักนึ่ง มันคือ หนึ่งในอาหารที่ดีที่สุดใน

menu that sounds Del delicious I'll take the  salmon but could I substitute the potatoes  

เมนูที่ฟังดูอร่อยแบบเดล ฉันจะเอาปลาแซลมอนไป แต่ฉันขอข้าวแทนมันฝรั่งได้

for Rice Absolutely I'll let the kitchen  know would you like your salmon cooked

ไหม ฉันจะแจ้งให้ครัวทราบว่าคุณต้องการปลาแซลมอนของคุณปรุง

rare medium or well done I recommend  you to ask for the medium is

สุกปานกลางหรือสุกดี ฉันขอแนะนำให้คุณถาม สำหรับอาหารมีเดียม

delicious m well done I think no no medium

อร่อย ทำได้ดีมาก ฉันคิดว่าไม่ ไม่มีสื่อ

please great choice can I get you anything  else maybe a dessert or a refill on your

โปรดเลือกได้ดีมาก ฉันขออะไรอย่างอื่นให้คุณได้ไหม อาจเป็นของหวานหรือเครื่อง

drink m not right now I'll  wait for the food first thank

ดื่มแบบเติม ตอนนี้ยังไม่ใช่ตอนนี้ ฉันจะรออาหารก่อน ขอบคุณ

you no problem I'll bring your soup out  shortly and let you know when your salmon is

ไม่มีปัญหา ฉันจะ นำซุปของคุณออกมาเร็วๆ นี้ และแจ้งให้คุณทราบเมื่อปลาแซลมอนของคุณ

ready excuse me before you go I was  thinking about ordering my dessert

พร้อม ขอโทษด้วย ก่อนที่คุณจะไป ฉันกำลังคิดจะสั่งของหวาน

now I also wanted to ask about the beverages you  have available I'd like to enjoy them with my meal

ตอนนี้ ฉันอยากถามเกี่ยวกับเครื่องดื่มที่คุณมีอยู่ด้วย ฉันอยากจะทานคู่กับมื้ออาหารของฉัน

certainly sir for desserts we have  a specials menu today could you like  

แน่นอนค่ะท่าน สำหรับของหวาน เรามีเมนูพิเศษในวันนี้ คุณช่วยกรุณาสั่ง

something from there and for beverages  we have fresh juices soft drinks and

อะไรจากที่นั่นและสำหรับ เครื่องดื่ม เรามีน้ำผลไม้สด น้ำอัดลม และ

wines oh the specials sound interesting  what do you have for desserts

ไวน์ โอ้ ความพิเศษฟังดูน่าสนใจ คุณทานอะไรเป็นของหวาน

our CHF has prepared a warm apple  cramble served with vanilla ice

CHF ของเราได้เตรียมแอปเปิลแครมเบิลอุ่น ๆ เสิร์ฟพร้อมไอศกรีมวานิลลา

cream it's one of our best appetizers  for dessert lovers we also have chocolate

เป็นหนึ่งในอาหารเรียกน้ำย่อยที่ดีที่สุดสำหรับคนรักของหวาน เรามี

mousse H the apple crumble  sounds perfect I'll go with that

มูสช็อคโกแลต H แอปเปิ้ล ด้วย ครัมเบิ้ลฟังดูสมบูรณ์แบบ ฉันจะไปด้วย

and for the drink can I have a soda  will I get a refill if I finish

และสำหรับเครื่องดื่ม ฉันขอโซดาได้ไหม ฉันจะได้รับรีฟิลไหม ถ้าฉันทำ

it yes sir we offer free refills for  all soft drinks could you like eyes  

มันเสร็จ ใช่ครับ เรามีบริการรีฟิลฟรีสำหรับน้ำอัดลมทั้งหมด คุณชอบตา

with your soda yes please and to confirm  I'll have the tomato soup as my appetizer

กับโซดาของคุณไหม ใช่ โปรดและยืนยันว่าฉัน ฉันจะมีซุปมะเขือเทศเป็นอาหารเรียกน้ำย่อยของฉัน

the salmon cooked medium with rice  and seasonal vegetables as the main

ปลาแซลมอนปรุงสุกปานกลางพร้อมข้าวและผักตามฤดูกาลเป็น

course the apple crumble for  dessert and a soda with ice is that

อาหารจานหลัก แอปเปิ้ลครัมเบิ้ลเป็นของหวาน และโซดากับน้ำแข็ง

correct yes sir I'll make sure everything  is perfect I'll place your order right away

ถูกต้องเลย ฉันจะทำให้แน่ใจว่าทุกอย่างสมบูรณ์แบบ ฉันจะจัดวางของคุณ สั่งซื้อทันที

unbox sir here's your tomato soup  as an appetizer and your soda with

แกะกล่องครับ นี่คือของคุณ ซุปมะเขือเทศเป็นอาหารเรียกน้ำย่อยและโซดากับ

ice please let me know if you  need anything else I'm here to

น้ำแข็ง โปรดแจ้งให้เราทราบ หากคุณต้องการอะไรอีก ฉันมาที่นี่เพื่อ

help wow this looks wonderful  thank you so much I am so hungry

ช่วย ว้าว มันดูดีมาก ขอบคุณมาก ฉันหิวมาก

I am happy to know you like the food  presentation enjoy it sir I'll check back

ฉันดีใจที่รู้ว่าคุณชอบการนำเสนออาหาร ขอให้สนุกนะท่าน ฉันจะกลับมาตรวจสอบอีก

shortly this is delicious I don't think  I have ever tried something like this

ครั้งเร็วๆ นี้ มันอร่อย ฉันคิดว่าฉันไม่เคยลองอะไรแบบนี้

before excuse me sir I hope you're enjoying  your meal is everything to your liking

มาก่อน ขอโทษนะ ฉันหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ เป็นทุกอย่างที่คุณชอบ

oh absolutely the main course was  fantastic the salmon was cooked perfectly

โอ้ อาหารจานหลักนั้นยอดเยี่ยมมาก ปลาแซลมอนปรุงสุกอย่างสมบูรณ์แบบ

medium and the side dishes  especially the rice were just right

อาหารกลางและอาหารข้างเคียงโดยเฉพาะข้าวก็

delicious you know when I first saw the  soup I really wanted to send it back

อร่อย มาก คุณรู้ไหมว่าเมื่อฉันเห็นซุปครั้งแรก ฉันอยากจะส่งมันกลับไปจริงๆ

the Tomato looked a little weird but then  when I tried it I got the best tomato

มะเขือเทศดูแปลกๆ นิดหน่อย แต่เมื่อฉันลอง ฉันก็ได้รับ

soup compliments to the chef do  you use any secret ingredients I'm

ซุปมะเขือเทศที่ดีที่สุด คำชมจากเชฟ คุณใช้ส่วนผสมลับอะไรไหม ฉันอยาก

curious thank you for the kind words  we do have a few s secret recipes  

รู้ ขอบคุณสำหรับ คำพูดดีๆ ที่เรามีสูตรลับเล็กๆ น้อยๆ

here especially for the salmon marinade and  the vegetable seasoning theyve been passed

ของที่นี่ โดยเฉพาะปลาแซลมอนหมักและเครื่องปรุงรสผักที่สืบทอด

down by the restaurant's original  owners who started this place 30 years

มาจากเจ้าของร้านดั้งเดิมที่ก่อตั้งร้านนี้มา 30 ปี

ago that's amazing tell me more  about the restaurant's history sound

ที่แล้ว น่าทึ่งมาก บอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติของร้านอาหารฟังดู

interesting the restaurant was founded by a  couple who love to travel and try different

น่าสนใจ ร้านอาหารนี้ก่อตั้งโดยคู่รักที่รักการเดินทางและลองชิม

cines they settle here and wanted  to bring flavors from around the

ภาพยนตร์ที่แตกต่างกัน พวกเขาตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นี่และต้องการนำรสชาติจากทั่วโลก

world the specials menu often features  dishes inspired by their travel it's

เมนูพิเศษมักจะนำเสนออาหารที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการเดินทางของพวกเขา

amazing what a wonderful story it  makes the dining experience even more

น่าทึ่งมาก เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมทำให้ประสบการณ์การรับประทานอาหาร

special I would recommend this restaurant  to my friends could you bring me the bill

พิเศษยิ่งขึ้น ฉันจะแนะนำร้านอาหารนี้ให้เพื่อนของฉัน คุณช่วยนำบิลมาให้ฉัน

please certainly sir I'll be back in  a moment I need to check it in the

หน่อยได้ไหม ฉันจะกลับมาอีกสักครู่ ฉันต้องตรวจสอบที่

counter all right here's your check  sir will you be paying with cash or

เคาน์เตอร์ ทั้งหมดนี่คือของคุณ เช็คครับ คุณจะจ่ายเงินไหม ด้วยเงินสดหรือ

card $75 all right I think  that's a fair price I'll pay

บัตร $75 เอาล่ะ ฉันคิดว่านั่นเป็นราคายุติธรรม ฉันจะจ่าย

with I'll pay with my credit card also I'd  like to leave a good tip for the excellent

ด้วย ฉันจะจ่ายด้วยบัตรเครดิตของฉัน และฉันก็อยากจะฝากทิปดีๆ สำหรับ

service thank you very much sir I'll  process your payment right away one

การบริการที่เป็นเลิศ ขอบคุณมากครับ ฉันจะดำเนินการกับคุณ ชำระเงินทันที

moment here's your re sir thank you so much  for dining with us and for the generous

นี่คือคุณชาย ขอบคุณมากสำหรับการรับประทานอาหารกับเรา และสำหรับ

tip thank you it's been a delightful  experience please send my thanks to the chef as

ทิปที่มีน้ำใจ ขอขอบคุณ มันเป็นประสบการณ์ที่น่ายินดี โปรดส่งคำขอบคุณไปยังพ่อครัว และ

well now you can answer these questions from the  

ตอนนี้คุณสามารถตอบคำถามเหล่านี้ได้จาก

conversation remember you can watch  the conversation again to answer the  

การสนทนา จำไว้ว่าคุณทำได้ ดูการสนทนาอีกครั้งเพื่อตอบ

questions correctly you can also pause  the video to answer the questions and I  

คำถามให้ถูกต้อง คุณสามารถหยุดวิดีโอชั่วคราวเพื่อตอบคำถามได้ และฉัน

will give you the answers in few seconds  and the vocabulary from the conversation

จะให้คำตอบภายในไม่กี่วินาทีและคำศัพท์จากการสนทนา

I hope you liked this conversation  if you could improve your English a  

ฉันหวังว่าคุณจะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณ

little more please subscribe to the  channel and share this video with a  

เพิ่มอีกนิด โปรดสมัครรับข้อมูลช่องและแชร์วิดีโอนี้ กับ

friend and if you want to support this  channel you can join us or click on the  

เพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้คุณสามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่

super thanks button thank you very  much for your support take care care

ปุ่มซุปเปอร์ ขอบคุณ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุน ดูแลเอาใจใส่