English Speaking Practice for Daily Use (At the restaurant) Improve Speaking Skills

I hope you liked the food here would  you like to pay with credit card or

ここの料理が気に入っていただけたでしょうか。クレジット カードまたは

cash credit card please and I'm  going to give you a $100 tip great

現金で支払いますか。クレジット カードでお願いします。100 ドルのチップをお渡しします。よく

job hello do you want to improve your  English speaking and listening skills  

頑張りました。こんにちは。英語のスピーキングとリスニングのスキルを向上させたいですか。

do it with this conversation you will learn  this important vocabulary remember to listen  

この会話で実現してください。この重要な語彙を学習します。繰り返し聞いて話す

repeat to practice speaking and answer  the questions at the end of the video  

練習をし、ビデオの最後にある質問に答えてください。

are you ready let's start good evening  sir welcome to laella cusin my name is

準備はできていますか。こんばんは、ラエラ夫人へようこそ。私の名前は

Roy can I get you started with a drink  or would you like to look at the menu

ロイです。飲み物を飲み始めてもいいですか、それともよろしいですか。を見るのが好きです まずは メニューです

first good evening I'll start with a glass  of water please and I'll take a look at the

、こんばんは。まずはお水からお願いします。

menu of course here's the menu  you will find great dishes and

もちろんメニューを見ていきます。素晴らしい料理と飲み物が見つかるメニューです。

drinks if you have any questions about the  dishes or dietary restrictions just let me

料理や食事制限について質問がある場合は、お気軽にお問い合わせください。

know thank you I do have a peanut  allergy so I need to make sure nothing  

知っています、ありがとう、私はピーナッツアレルギーがあるので、

has peanuts in it oh I see our kitchen  is very careful with allergies don't

ピーナッツが入っていないことを確認する必要があります、ああ、うちのキッチンはアレルギーに細心の注意を払っているようです、

worry let me know what you're thinking  of ordering and I'll double check for

心配しないでください、何を注文しようとしているのか教えてください、再確認します あなた にとって

you oh that's very nice of you for the  appetizer I'm thinking about the tomato

、ああ、それはとても嬉しいです前菜 トマトのスープについて考えています

soup does it have any peanuts or trays  of nuts I would really like to know that

ピーナッツやナッツのトレイは入っていますか 本当に知りたいのですが

please no the tomatoes soup is safe for you  it's made fresh with tomatoes basil and litter

いいえ、トマトのスープは安全です トマトとバジルとリタークリームで新鮮に作られています

cream perfect for the main course  I'm deciding between the grilled

メインコースに最適ですグリル

chicken and the salmon I am  not sure which one do you

チキンとサーモンのどちらを選ぶか迷っています どちらを

recommend well both are excellent  but the salmon is one of our specials

お勧めするかわかりません どちらも素晴らしいですが、サーモンは今夜のスペシャルの 1 つです

tonight let's see it's served with a  lemon butter sauce and comes with two side

レモンバターソースを添えて、 ローストしたサイドディッシュ 2 品が付いてくるのを見てみましょう

dishes roasted potatoes and steamed  vegetables it is one of the best dishes in the

ジャガイモと野菜の蒸し物です。メニューの中で最高に美味しそうな料理の 1 つです。

menu that sounds Del delicious I'll take the  salmon but could I substitute the potatoes  

サーモンを食べますが、ジャガイモをご飯の代わりにできます

for Rice Absolutely I'll let the kitchen  know would you like your salmon cooked

か。キッチンに必ず伝えます。サーモンの調理は レア ミディアムまたはウェル

rare medium or well done I recommend  you to ask for the medium is

にお願いします 。 完了しました。ミディアムを頼むことをお勧めします

delicious m well done I think no no medium

。おいしいです。よくできました。いいえ、ミディアムを

please great choice can I get you anything  else maybe a dessert or a refill on your

選択してください。素晴らしい選択だと思います。デザートか

drink m not right now I'll  wait for the food first thank

飲み物の詰め替えを何か他にいただけますか。今は無理です。最初に食べ物を待ちます、ありがとう

you no problem I'll bring your soup out  shortly and let you know when your salmon is

大丈夫です、すぐにスープを出してきますので、お任せくださいサーモンの

ready excuse me before you go I was  thinking about ordering my dessert

準備がいつになるか知ってください 行く前に失礼します

now I also wanted to ask about the beverages you  have available I'd like to enjoy them with my meal

今、デザートを注文しようかと考えていました 用意されている飲み物についても聞きたかったのですが 食事と一緒に楽しみたいです

certainly sir for desserts we have  a specials menu today could you like  

デザートについては、今日は特別メニューがあります

something from there and for beverages  we have fresh juices soft drinks and

お飲み物はフレッシュジュース、ソフトドリンク、

wines oh the specials sound interesting  what do you have for desserts

ワインを ご用意 しております 。ああ、スペシャルは面白そうですね。デザートは何がありますか。

our CHF has prepared a warm apple  cramble served with vanilla ice

スイスフランがバニラアイスクリームを添えた温かいアップルクランブルをご用意しました。

cream it's one of our best appetizers  for dessert lovers we also have chocolate

デザート愛好家のための最高の前菜の一つです。チョコレートムースもありますよ

mousse H the apple crumble  sounds perfect I'll go with that

、アップルクランブルは完璧ですね。それに合わせます。

and for the drink can I have a soda  will I get a refill if I finish

飲み物はソーダがあります。飲み終わったらおかわりします

it yes sir we offer free refills for  all soft drinks could you like eyes  

。はい、ソフトドリンクはすべて無料でおかわりできます

with your soda yes please and to confirm  I'll have the tomato soup as my appetizer

。ソーダをお願いします。はい、確認します。前菜としてトマトスープを用意します。

the salmon cooked medium with rice  and seasonal vegetables as the main

メイン

course the apple crumble for  dessert and a soda with ice is that

コースとしてサーモンをミディアムに煮込み、ご飯と季節の野菜を添えます。デザートにはアップルクランブルとソーダと氷を合わせ

correct yes sir I'll make sure everything  is perfect I'll place your order right away

ます。はい、確認します。すべてが完璧ですすぐに注文します

unbox sir here's your tomato soup  as an appetizer and your soda with

。箱から出してください。前菜としてトマトスープと氷入りのソーダがあります。

ice please let me know if you  need anything else I'm here to

他に何か必要な場合はお知らせください。手伝います。

help wow this looks wonderful  thank you so much I am so hungry

わぁ、これは素晴らしいですね、ありがとうございます。お腹が空いてきました

I am happy to know you like the food  presentation enjoy it sir I'll check back

。料理のプレゼンテーションを気に入っていただけてうれしいです、楽しんでください、

shortly this is delicious I don't think  I have ever tried something like this

すぐにまたチェックします、これはおいしいです、これまでにこのようなものを試したことはないと思います

before excuse me sir I hope you're enjoying  your meal is everything to your liking

、すみません、あなたが楽しんでいることを願っています、すべてあなたの好みに合わせています

oh absolutely the main course was  fantastic the salmon was cooked perfectly

ああ、絶対にメインコースは素晴らしかったです。サーモンは完璧に

medium and the side dishes  especially the rice were just right

ミディアムに調理されており、サイドディッシュ、特にご飯はちょうどよく

delicious you know when I first saw the  soup I really wanted to send it back

美味しかったです。最初にスープを見たとき、本当に送り返したかったのです

the Tomato looked a little weird but then  when I tried it I got the best tomato

が、トマトは少し奇妙に見えましたが、試してみたところ、最高のトマト

soup compliments to the chef do  you use any secret ingredients I'm

スープをいただきました シェフにお褒めの言葉をいただきました 何か秘密の材料を使っています

curious thank you for the kind words  we do have a few s secret recipes  

か 興味があります 温かいお言葉をありがとうございます ここにはいくつかの秘密のレシピがあります

here especially for the salmon marinade and  the vegetable seasoning theyve been passed

特にサーモンのマリネと野菜の調味料は

down by the restaurant's original  owners who started this place 30 years

レストランで 受け継がれています この場所を始めた元の所有者 30年

ago that's amazing tell me more  about the restaurant's history sound

すごいですね レストランの歴史について詳しく教えてください 興味深い

interesting the restaurant was founded by a  couple who love to travel and try different

ですね このレストランは、旅行が大好きで、

cines they settle here and wanted  to bring flavors from around the

ここに定住してさまざまな映画を試すのが大好きで、世界中の味を届けたいと考えていた カップルによって設立され

world the specials menu often features  dishes inspired by their travel it's

ました スペシャルメニューには、旅行からインスピレーションを得た料理が含まれることがよくあります

amazing what a wonderful story it  makes the dining experience even more

素晴らしいですね。食事体験がさらに

special I would recommend this restaurant  to my friends could you bring me the bill

特別なものになります。このレストランを友達に勧めます。請求書を持ってきていただけます

please certainly sir I'll be back in  a moment I need to check it in the

か。すぐに戻ってきます。

counter all right here's your check  sir will you be paying with cash or

カウンターで確認する必要があります。わかりました。これがあなたのものです。チェックしてください現金で支払いますか、それとも

card $75 all right I think  that's a fair price I'll pay

カードで支払いますか 75 ドルです 大丈夫です それが適正価格だと思います 支払います

with I'll pay with my credit card also I'd  like to leave a good tip for the excellent

クレジットカードでも支払います 素晴らしいサービスに対して良いチップを残しておきたいです

service thank you very much sir I'll  process your payment right away one

ありがとうございましたすぐにお支払いを処理させていただき

moment here's your re sir thank you so much  for dining with us and for the generous

ますので、よろしくお願いいたします。ご一緒にお食事をしていただき、また寛大な

tip thank you it's been a delightful  experience please send my thanks to the chef as

チップをいただきまして誠にありがとうございます。楽しい経験でした。ありがとうございます。シェフにも感謝の気持ちを伝えてください。

well now you can answer these questions from the  

今なら、お客様からのこれらの質問にお答えできます。

conversation remember you can watch  the conversation again to answer the  

会話を覚えておいてください、あなたは見ることができます 質問に正しく 答えるためにもう一度会話を

questions correctly you can also pause  the video to answer the questions and I  

してください。質問に答えるためにビデオを一時停止することもできます。

will give you the answers in few seconds  and the vocabulary from the conversation

数秒で答えと会話の語彙を教えます。 この会話が気に入っていただければ幸いです。英語が

I hope you liked this conversation  if you could improve your English a  

もう少し 上達していただければ 幸いです。

little more please subscribe to the  channel and share this video with a  

チャンネルに登録してこのビデオを

friend and if you want to support this  channel you can join us or click on the  

友達と共有してください。このチャンネルをサポートしたい場合は、参加するか、

super thanks button thank you very  much for your support take care care

スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただきありがとうございます。気を付けてください。