Practice English Conversation (How to find your passion in life) English Conversation Practice

Excellence on you were amazing the  way you played was just incredible

ความเป็นเลิศในตัวคุณนั้นน่าทึ่งมากกับวิธีการเล่นของคุณที่เหลือเชื่อ

but what are you talking about  that I sucked we lost because of me

แต่คุณกำลังพูดถึงอะไรที่ฉันห่วยแตกที่เราแพ้เพราะฉัน

no of course not don't say that we can all  make mistakes you'll do better next time

ไม่ ไม่แน่นอน อย่าพูดว่าเราทุกคนทำผิดพลาดได้ คุณจะทำให้ดีกว่านี้ในครั้ง

maybe I don't want a next time that I'm  tired of this I don't want to come here again

หน้า ไม่อยากมีครั้งหน้าแล้ว ฉันเบื่อแล้ว ฉันไม่อยากมาที่นี่อีกแล้ว

what but I thought it was your dream  to be a professional soccer player son

อะไรนะ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นความฝันของคุณที่จะเป็นนักฟุตบอลอาชีพนะลูก

yeah maybe I thought so but I realized it  wasn't I don't want to play soccer anymore

ใช่ บางทีฉันก็คิดอย่างนั้น แต่ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่ฉัน ไม่อยากเล่นฟุตบอลอีกต่อไป

okay son if you don't like it that's okay you  don't have to do something that you don't like

โอเคลูก ถ้าคุณไม่ชอบก็ไม่เป็นไร คุณไม่ต้องทำอะไรที่คุณไม่ชอบ

then what are you going to do I  mean you have tried some things and

แล้วคุณจะทำอะไร ฉันหมายความว่าคุณได้ลองทำบางอย่างแล้ว และ

you're about to graduate from school  are you gonna study a career or what

คุณ กำลังจะเรียนจบ จะเรียนสายอาชีพอะไรดี หรือ

I was sure I wanted to be a professional soccer  player but now I don't like that idea anymore

เคยแน่ใจว่าอยากเป็นนักฟุตบอลอาชีพ แต่ตอนนี้ไม่ชอบความคิดนั้นแล้ว บวกกับไม่รู้

plus I don't know what professional career to  study I thought I could be sure about that no

จะเรียนอาชีพอะไร คิดว่าน่าจะได้ แน่ใจนะว่าไม่

okay don't worry I see you're having some  trouble finding your true passion right

เป็นไร ไม่ต้องกังวล ฉันเห็นว่าคุณกำลังมีปัญหาในการค้นหาความชอบที่แท้จริงของคุณ ใช่

yes that I've tried many things but  I don't feel they're my passion sorry

ฉันได้ลองมาหลายอย่างแล้ว แต่ฉันไม่รู้สึกว่ามันเป็นความหลงใหลของฉัน ขอโทษที่

you don't need to be sorry son  that's something really normal

คุณไม่จำเป็นต้องเป็น ขอโทษนะลูก นั่นเป็นเรื่องปกติจริงๆ

in any case I will help you find your  passion okay do you want me to help you

ไม่ว่าในกรณีใด ฉันจะช่วยคุณค้นหาสิ่งที่ชอบ โอเค คุณต้องการให้ฉันช่วยคุณไหม

that would be wonderful yes please I  want to know what my real passion is

นั่นคงจะวิเศษมาก ใช่ ได้โปรด ฉันอยากรู้ว่าความหลงใหลที่แท้จริงของฉันคืออะไร

how many times have you been told  to find your passion how often  

กี่ครั้งแล้วที่มีคนบอกให้คุณค้นหาสิ่งที่ชอบ บ่อยแค่ไหน

have you been asked what you are passionate about

ที่คุณถูกถามถึงสิ่งที่คุณหลงใหลเกี่ยวกับ

wow many times people always ask me Dad  and I really don't know what to answer

ว้าว หลายครั้งที่ผู้คนมักถามฉันว่าพ่อ และฉันไม่รู้จะตอบอย่างไร

we are often told to pursue our passions  in our professional and personal lives

เรามักถูกบอกให้ทำตามความปรารถนาในชีวิตการทำงานและชีวิตส่วนตัว

we've all heard the saying find a job you  love and you'll never work a day in your life  

เราทุกคนต่างเคยได้ยินคำพูดนี้ หางานที่คุณรักและคุณจะไม่มีวันทำงานเลยในชีวิตของคุณ

but that's easier it's sad than the home  passion doesn't really work that way  

แต่นั่นง่ายกว่า มันน่าเศร้ากว่าความหลงใหลในบ้านไม่ได้ผลจริง ๆ

before you can pursue your passions you  need to discover what your passions are  

ก่อนที่คุณจะไล่ตามความสนใจของคุณ คุณต้องค้นพบว่าสิ่งที่คุณชอบคือ

you'll likely have to work many days in many ways  to discover the work that Taps into your passion

อะไร ต้องทำงานหลายวันในหลายวิธีเพื่อค้นหางานที่ Taps ลงในความชอบของคุณ

keep in mind that finding your passions isn't  a one-time process that happens in a single day

จำไว้ว่าการค้นหาความชอบของคุณไม่ใช่กระบวนการที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวที่เกิดขึ้นในวันเดียว

our passions may change throughout  your whole life that's okay don't worry

ความชอบของเราอาจเปลี่ยนแปลงตลอดชีวิตก็ได้ ไม่เป็นไร ' ไม่ต้องกังวล

the first thing you have to do to find your  passion is look for the high points in your day

สิ่งแรกที่คุณต้องทำเพื่อค้นหาความหลงใหลของคุณคือการมองหาจุดสูงสุดในแต่ละวันของคุณ

there might be a certain day of the week or time  of the day you look forward to for some reason

อาจมีบางวันในสัปดาห์หรือช่วงเวลาของวันที่คุณตั้งตารอด้วยเหตุผลบางประการ

maybe it's a specific meeting task or time you've  set aside you might also notice certain surprises  

อาจเป็นเพราะงานประชุมเฉพาะหรือ เวลาที่คุณจัดสรรไว้ คุณอาจสังเกตเห็นสิ่งที่น่าประหลาดใจ

or unexpected times that end up being the  best part of your day attention to both

หรือเวลาที่คาดไม่ถึงซึ่งกลายเป็นส่วนที่ดีที่สุดในวันของคุณ ให้ความสนใจทั้งสิ่ง

significant and insignificant things that  you could consider to be the peak of your day

สำคัญและไม่สำคัญ ซึ่งคุณอาจพิจารณาได้ว่าเป็นช่วงเวลาสูงสุดของวัน

also pay attention to what you spend  your time and money on it's important

นอกจากนี้ ให้ความสนใจกับสิ่งที่คุณใช้จ่าย เวลาและเงินของคุณเป็นสิ่งสำคัญ

we tend to focus our resources on things that  are meaningful to us including time and money

เรามักจะเน้นทรัพยากรของเราในสิ่งที่มีความหมายต่อเรา รวมถึงเวลาและเงิน

for example you can look at your credit card bill  

เช่น คุณสามารถดูบิลบัตรเครดิต

or bank statements and see  if there are any attempts

หรือใบแจ้งยอดธนาคาร และดูว่ามีการพยายาม

look at the topics of books magazines films  or podcasts you consume you'll find out soon

ดูหัวข้อหนังสือหรือ ไม่ นิตยสาร ภาพยนตร์หรือพอดแคสต์ที่คุณบริโภค คุณจะพบในไม่ช้า

recognize if there is a particular gender subject  

ว่ามีประเด็นทางเพศใดเรื่องหนึ่งโดยเฉพาะ

or attempt at your hobbies  and interests have in common

หรือความพยายามในงานอดิเรกและความสนใจของคุณมี

something that worked for me was considered  topics you love to teach or talk about with others

บางอย่างที่ได้ผลสำหรับฉันเหมือนกัน ถือเป็นหัวข้อที่คุณชอบสอนหรือพูดคุยกับผู้อื่น

consider your interactions with others what  types of conversations do you enjoy the most

พิจารณาปฏิสัมพันธ์ของคุณ กับผู้อื่น ประเภทของการสนทนาที่คุณชอบมากที่สุด

do you find yourself particularly animated  when talking about a specific subject

คุณพบว่าตัวเองมีชีวิตชีวาเป็นพิเศษเมื่อพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

it might also be helpful to consider if there are  any tasks or topics you tend to teach others about  

การพิจารณาว่ามีงานหรือหัวข้อใดที่คุณมักจะสอนคนอื่นเกี่ยวกับเรื่องนี้อาจเป็นประโยชน์หรือ

also think about your strengths identify  your strengths to find your passion

ไม่ นอกจากนี้ ลองนึกถึงจุดแข็งของคุณเพื่อระบุตัวตนของคุณ จุดแข็งในการค้นหาสิ่งที่คุณหลงใหล

you might have a natural skill that makes you  

คุณอาจมีทักษะตามธรรมชาติที่ทำให้คุณ

feel confident and motivated  when completing certain tasks

รู้สึกมั่นใจและมีแรงบันดาลใจเมื่อทำงานบางอย่างสำเร็จ

you can also explore career paths once  you've identified a few areas of Interest

คุณยังสามารถสำรวจเส้นทางอาชีพได้เมื่อคุณระบุความสนใจบางด้านแล้ว

spend time exploring different jobs  you can search that information online

ใช้เวลาสำรวจงานต่างๆ คุณสามารถค้นหาข้อมูลออนไลน์

yeah I know what you're thinking but I'm not  looking for a job yet but let me explain it to you

ได้ ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไร แต่ฉันยังไม่ได้หางาน แต่ให้ฉันอธิบายให้คุณฟัง

the thing is that reading job descriptions might  help you find roles that you tend to be drawn to

การอ่านรายละเอียดงานอาจช่วยให้คุณพบบทบาทที่คุณมักจะสนใจที่จะ

reading about certain tasks or responsibility that  sounds interesting might also help you with your  

อ่านเกี่ยวกับงานหรือความรับผิดชอบบางอย่าง ฟังดูน่าสนใจอาจช่วยคุณใน

research if you've discovered that your passion  is not something you want to pursue as a career

การค้นคว้า หากคุณค้นพบว่าสิ่งที่คุณหลงใหลไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการประกอบอาชีพ

you can still use what you've learned  to guide your job search for example

คุณยังสามารถใช้สิ่งที่คุณได้เรียนรู้เพื่อเป็นแนวทางในการหางานได้ เช่น

if you've noticed you are passionate about  spending time at home with your family

หากคุณสังเกตเห็นว่าคุณหลงใหลในการใช้เวลาที่บ้านกับครอบครัวของคุณ

you can search for jobs with schedules  that allow for that do you understand

คุณสามารถค้นหางานที่มีตารางเวลาที่อนุญาตได้ คุณเข้าใจไหม

if you still don't know how to find your real  passion then you can brainstorm it always works

หากคุณยังไม่รู้วิธีค้นหาความหลงใหลที่แท้จริงของคุณ คุณก็ระดมความคิดได้เสมอ

I mean if nothing comes to mind right away as  you're asking yourself how to find your passion

ฉันหมายความว่าถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้นในใจทันทีในขณะที่คุณถามตัวเองว่าจะค้นหาความหลงใหลของคุณได้อย่างไร

get out a sheet of paper and start writing down  ideas this doesn't need to be an organized list

หยิบกระดาษออกมาหนึ่งแผ่นแล้วเริ่มจดไอเดีย ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นรายการที่เป็นระเบียบ

it can simply be a paper full of random notes  or even doodles and why do I tell you to do that

อาจเป็นกระดาษที่เต็มไปด้วยการสุ่ม จดบันทึกหรือแม้แต่วาดเล่น และทำไมฉันถึงบอกให้คุณทำอย่างนั้น

Studies have shown that writing things down  on paper points to better memory recall  

การศึกษาพบว่าการเขียนสิ่งต่างๆ ลงบนกระดาษช่วยให้ความจำดีขึ้น

try it or you can also ask around there  are likely people you admire in life

ลองทำเช่นนั้น หรือคุณสามารถถามคนรอบข้างว่ามีคนที่คุณชื่นชมในชีวิต

and there are things about them that  you would like to replicate in yourself  

และมีอะไรเกี่ยวกับพวกเขาบ้าง คุณอยากจะทำซ้ำในตัวเอง

go to them if possible

ไปหาพวกเขาถ้าเป็นไปได้

and pick their brain see how they landed  where they currently are and whether they  

และเลือกสมองของพวกเขาเพื่อดูว่าพวกเขามาถึงจุดที่พวกเขาอยู่ได้อย่างไรและพวกเขา

feel they've discovered their passion but no  matter what never quit trying new things it's  

รู้สึกว่าพวกเขาได้ค้นพบสิ่งที่หลงใหลหรือไม่ แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ไม่เคยเลิกลองทำสิ่งใหม่ ๆ เป็นไปได้

possible that you won't be able to find your  passion at first however if you give up after  

ว่าคุณจะไม่ สามารถค้นพบความหลงใหลของคุณได้ในตอนแรก แต่ถ้าคุณล้มเลิกหลังจากผ่านไป

a few days you're sure to fail keep trying and  you'll find it eventually perhaps you thought  

2-3 วัน คุณจะล้มเหลว พยายามต่อไป และคุณจะพบมันในที่สุด บางทีคุณอาจคิดว่า

you found your passion but discovered  several months on that it wasn't for you

คุณค้นพบความหลงใหลของคุณ แต่ค้นพบหลายเดือนแล้วว่ามันไม่ใช่สำหรับ คุณ

start over again and find a new passion  there may be more than one passion in  

เริ่มต้นใหม่อีกครั้งและค้นหาความหลงใหลใหม่ อาจมีมากกว่าหนึ่งความหลงใหลใน

your lifetime so explore all the possibilities  the important thing is that you come down and  

ชีวิตของคุณ ดังนั้นสำรวจความเป็นไปได้ทั้งหมด สิ่งสำคัญคือคุณลงมาและ

relax don't rush to find your passion it will  come soon thank you that you've helped me a lot  

ผ่อนคลาย อย่ารีบเร่งที่จะค้นหาความหลงใหลของคุณ มันจะมาในไม่ช้า ขอบคุณที่คุณ 'ช่วยฉันได้มาก

I will try new things and I will rush to find  my passion I hope you liked this conversation  

ฉันจะลองทำสิ่งใหม่ๆ และฉันจะรีบค้นหาสิ่งที่ชอบ ฉันหวังว่าคุณจะชอบบทสนทนานี้

if you could improve your English a little  more please subscribe to the channel and  

หากคุณสามารถปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณได้อีกเล็กน้อย โปรดสมัครรับข้อมูลจากช่องและ

share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

แชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และถ้าคุณต้องการ เพื่อสนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถเข้าร่วมกับเรา

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

หรือคลิกที่ปุ่ม super ขอบคุณ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนดูแล