Practice English Conversation (At the office - first day at work) Improve English Speaking Skills

wow this building looks great I  can't believe I'm here I'm so excited

ว้าว อาคารหลังนี้ดูดีมาก ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันอยู่ที่นี่ ฉันตื่นเต้นมาก

this must be the reception where's  everybody oh it looks great

นี่จะต้องเป็นแผนกต้อนรับที่มีทุกคน โอ้ มันดูดี

good morning can I help you  are you looking for anyone

สวัสดีตอนเช้า ฉันช่วยคุณได้ไหม คุณกำลังมองหาใครอยู่

hello what good morning sir yes I'm  looking for oh you must be my new boss  

สวัสดีตอนเช้าครับท่าน ใช่ ฉัน กำลังมองหา โอ้ คุณต้องเป็นเจ้านายใหม่ของฉัน เจ้านายใหม่

new boss oh you are the new  employee nice to meet you

โอ้ คุณเป็นพนักงานใหม่ ยินดีที่ได้รู้จัก

it's a pleasure to meet you sir I am  very happy to be here really happy

ยินดีที่ได้พบคุณ ฉันมีความสุขมากที่ได้มาอยู่ที่นี่ มีความสุขจริงๆ

I didn't know you worked in this amazing building  when I had the interview they didn't tell me this  

ฉันไม่รู้ว่าคุณทำงานในอาคารที่น่าทึ่งนี้เมื่อฉัน มีการสัมภาษณ์ พวกเขาไม่ได้บอกฉันเรื่องนี้

they told me they had a little office in  fact they told me it was only a startup  

พวกเขาบอกฉันว่าพวกเขามีสำนักงานเล็กๆ จริงๆ แล้วพวกเขาบอกฉันว่ามันเป็นเพียงการเริ่มต้น

but I see they were wrong I mean the  building is really big and luxury

แต่ฉันเห็นว่าพวกเขาคิดผิด ฉันหมายถึงอาคารใหญ่และหรูหรามาก

well then you heard wrong because this is one  of the most important companies in the country

ถ้าอย่างนั้นคุณคงได้ยินผิดเพราะสิ่งนี้ เป็นหนึ่งในบริษัทที่สำคัญที่สุดในประเทศ

yeah I see well I had the interview  in the other building do you know it

ใช่ ฉันเห็นดี ฉันมีสัมภาษณ์ในอาคารอื่นคุณรู้ไหม

I suppose you're talking about the great Towers  were many companies have their interviews

ฉันคิดว่าคุณกำลังพูดถึงหอคอยอันยิ่งใหญ่ เนื่องจากหลายบริษัทมีการสัมภาษณ์

in fact they hired other people for that job  then when they get the job they come to work here

จริงๆ แล้วพวกเขาจ้างคนอื่นมาทำเรื่องนั้น งาน แล้วเมื่อพวกเขาได้งานพวกเขาก็มาทำงานที่นี่

that's great I'm so excited this is  what I've been looking for all my life

มันเยี่ยมมาก ฉันตื่นเต้นมาก นี่คือสิ่งที่ฉันมองหามาตลอดชีวิต

I mean I always wanted to work in a big company  like this one thank you for the opportunity

ฉันหมายถึง ฉันอยากทำงานในบริษัทใหญ่ๆ แบบนี้มาโดยตลอด ขอบคุณสำหรับโอกาสนี้

don't thank me if they hired you it  means you're a professional worker

อย่าขอบคุณฉันหากพวกเขาจ้างคุณ นั่นหมายความว่าคุณเป็นคนทำงานมืออาชีพ

because here we don't usually hire people  without any experience but you know that

เพราะที่นี่ปกติเราไม่จ้างคนที่ไม่มีประสบการณ์ แต่คุณรู้ว่า

I see don't worry I will do my best I promise sir  

ฉันเห็น ไม่ต้องกังวล ฉันจะทำให้ดีที่สุด ฉันสัญญาครับ

by the way where is everybody I  thought you started working at 6am

ท่าน ทุกคนอยู่ที่ไหน ฉันคิดว่าคุณเริ่มทำงานตอน 6.00 น.

no we don't working hours here  start at 7am didn't you know that  

ไม่ เราไม่ได้ทำงานที่นี่เริ่มเวลา 7.00 น. คุณรู้ไหมว่า

no they told me to come at six but no  problem I will come at seven tomorrow

ไม่ พวกเขาบอกให้ฉันมาตอนหกโมง แต่ไม่มีปัญหา ฉันจะมาตอนเจ็ดพรุ่งนี้

well you arrived earlier than anyone here this  is a very good sign it shows responsibility  

เพราะคุณมาถึงเร็วกว่าใคร นี่เป็นสัญญาณที่ดีมาก มันแสดงถึงความรับผิดชอบ

thank you sir I will come early every day  and can I know where the working area is

ขอบคุณครับ ฉันจะมาเร็วทุกวัน และขอทราบได้ไหมว่าพื้นที่ทำงานอยู่ที่ไหน

oh sure I will show you the  building come with me please

แน่นอนว่าฉันจะแสดงให้คุณดูอาคารที่มากับฉัน โปรด

this is the working area as you see there  aren't any people working now because it's early

นี่คือพื้นที่ทำงานอย่างที่คุณเห็นว่ามี ตอนนี้ไม่มีใครทำงานเลย เพราะยังเช้าอยู่

yes I see it looks amazing I didn't  expect it to be that big oh my God

ใช่ ฉันเห็นมันดูน่าทึ่ง ไม่คิดว่าจะใหญ่ขนาดนั้น โอ้พระเจ้า

well it has to be this big because  we have 150 workers working here

มันต้องใหญ่ขนาดนี้เพราะเรามีคนงาน 150 คนทำงานที่นี่

wow that's impressive and what they do here  I mean of course I know what I have to do  

ว้าว ช่างน่าประทับใจและสิ่งที่พวกเขาทำที่นี่ ฉันหมายถึงแน่นอนว่าฉันรู้ว่าต้องทำอะไร

but I assume all the 150 people  working here don't do the same right

แต่ฉันคิดว่าคนทั้ง 150 คนที่ทำงานที่นี่ไม่ได้ทำสิ่งเดียวกัน ที่จริงแล้ว

in fact they do because this is the sales area  they have to sell our products all around the  

พวกเขาทำ เพราะนี่คือพื้นที่ขายที่พวกเขาต้องขายผลิตภัณฑ์ของเราทั่วโลกที่

world they have to do it in different languages  because we have clients all over the world

พวกเขาต้องทำ ทำในภาษาต่างๆ เพราะเรามีลูกค้าอยู่ทั่วโลก

wow I didn't know that but I suppose that's  fantastic it looks like a very big company

ว้าว ฉันไม่รู้มาก่อน แต่ฉันคิดว่ามันเยี่ยมมาก มันดูเหมือนบริษัทใหญ่มาก ด้วย

this way you'll find the European area  and that way you'll find the American area

วิธีนี้คุณจะพบกับพื้นที่ยุโรป และด้วยวิธีนั้นคุณจะพบกับชาวอเมริกัน พวก

they have to convince people to hire  our services and by our products

เขาต้องโน้มน้าวให้คนจ้างบริการของเรา และผลิตภัณฑ์ของเรา

they start working at 7 30 am and they  leave at 4. you will have to check that

พวกเขาเริ่มทำงานเวลา 7.30 น. และออกตอน 4.00 น. คุณจะต้องตรวจสอบว่า

will I have to check it this Kettle sure  I will be careful with that don't worry

จะต้องตรวจสอบหรือไม่ กาต้มน้ำนี้แน่ใจว่าฉันจะระมัดระวังกับสิ่งนั้น' ไม่ต้องกังวล

of course you need to help them as  much as possible especially new workers

แน่นอนคุณต้องช่วยเหลือพวกเขาให้มากที่สุดโดยเฉพาะคนงานใหม่

like me yeah I know teamwork is  very important don't worry boss

เช่นฉัน ใช่ ฉันรู้ว่าการทำงานเป็นทีมเป็นสิ่งสำคัญมาก ไม่ต้องกังวลเจ้านาย

yeah and if they have any problem with the system  you can fix it or call the systems engineer

ใช่ และหากพวกเขามีปัญหากับระบบ คุณสามารถแก้ไขหรือโทรหาวิศวกรระบบ

I will for sure teamwork is important  for me we can get our objectives faster  

ได้ แน่นอนว่าการทำงานเป็นทีมเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉัน เราจะบรรลุวัตถุประสงค์ได้เร็วขึ้น

remember you're the most important part of  this amazing group they have to know that

จำไว้ว่าคุณคือส่วนที่สำคัญที่สุดของกลุ่มที่น่าทึ่งนี้ พวกเขาต้องรู้ว่า

seriously wow I didn't expect this thank  you so much sir all right I appreciate that  

จริงจัง ว้าว ฉันไม่ได้คาดหวังสิ่งนี้ ขอบคุณมากครับ เอาล่ะ ขอขอบคุณ

don't thank me it's your job if you do  it well then everything will be fine

ที่ ไม่ต้องขอบคุณ มันเป็นงานของคุณ ถ้าคุณทำได้ดี แล้วทุกอย่างจะดีเอง

yes sir I will help my co-workers  as much as possible I promise

ใช่ครับ ผมจะช่วยเพื่อนร่วมงานให้มากที่สุด ผมสัญญาว่า

not only supervise them you will also have  to make the reports at the end of the day

ไม่เพียงแต่ดูแลพวกเขาเท่านั้น คุณจะต้องทำรายงานในตอนท้ายของวันด้วย

remember that the performance report  is crucial to grow the company

โปรดจำไว้ว่ารายงานผลการปฏิบัติงานเป็นสิ่งสำคัญในการขยายบริษัท

the reports oh I didn't know I had to  make them but no problem I will do it

รายงานโอ้ ฉันไม่รู้ว่าฉันต้องสร้างมันขึ้นมา แต่ไม่มีปัญหา ฉันจะทำมัน มันเป็น

it's part of your work and also evaluate them  well you can fire them if they don't work well  

ส่วนหนึ่งของงานของคุณและประเมินพวกเขาให้ดี คุณสามารถไล่ออกได้หากพวกเขาไม่ทำ ทำงานได้ดี

fire them what do you mean no  I wouldn't like that to happen

ไล่พวกเขาออก คุณหมายถึงอะไร ไม่ ฉันไม่อยากให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น

but it's your job you're the leader here you  have to evaluate their performance all the time  

แต่มันเป็นงานของคุณ คุณเป็นผู้นำที่นี่ คุณต้องประเมินผลงานของพวกเขาตลอดเวลา

oh okay sir I will report everything  don't worry this is exciting

โอ้ โอเคครับ ฉันจะรายงานทุกอย่าง ไม่ต้องกังวล เรื่องนี้น่าตื่นเต้น

now let's go to your office you will see it's  very big and it has recently been remodeled

ตอนนี้ไปที่ออฟฟิศของคุณกันเถอะ คุณจะเห็นว่ามันใหญ่มากและเพิ่งได้รับการออกแบบใหม่

my office do I have my own office  oh my God thank you so much

สำนักงานของฉัน ฉันมีสำนักงานของตัวเองแล้ว โอ้พระเจ้า ขอบคุณมาก แน่นอน

of course you have your own office  follow me I will show it to you

คุณมีสำนักงานของคุณเอง ติดตามฉันมา ฉันจะให้คุณดู

here we are you'll find everything  you need here do you like it

เราอยู่ที่นี่ คุณจะพบทุกสิ่งที่คุณต้องการที่นี่ คุณชอบไหม

if I like it I love it it's  like a dream thank you so much

ถ้าฉันชอบ ฉันชอบมัน มันเหมือนอยู่ในความฝัน ขอบคุณมาก

I'm happy you like it as I told you you'll  find everything you need here and if you don't

ฉันดีใจมากที่คุณชอบ อย่างที่ฉันบอกคุณว่าคุณจะพบทุกสิ่งที่คุณต้องการที่นี่ ถ้าคุณทำไม่ได้

you can call Martha your personal  secretary she will help you with everything

คุณสามารถโทรหามาร์ธาเลขาส่วนตัวของคุณได้ เธอจะช่วยคุณทุกอย่าง

will I have my personal secretary  no this is too much for me oh my God

ฉันจะมีเลขาส่วนตัวของฉัน ไม่ นี่มันมากเกินไปสำหรับฉัน โอ้พระเจ้า

too much why didn't you have a secretary in  your previous job mister what's your name

มากเกินไป ทำไมคุณไม่มีเลขาในงานก่อนหน้านี้ของคุณ มิสเตอร์ อะไร ชื่อของคุณ

Mr Gomez and no I have never  had a secretary it's crazy

คุณโกเมซ และไม่ ฉันไม่เคยมีเลขานุการ มันบ้าไปแล้ว

oh that's weird anyway Mr  Gomez Gomez wait a minute  

โอ้ มันแปลกอยู่แล้ว คุณโกเมซ โกเมซ เดี๋ยวก่อน

you are not the new manager right  the systems and marketing specialists

คุณไม่ใช่ผู้จัดการคนใหม่ ผู้เชี่ยวชาญด้านระบบและการตลาด

what no I am the new seller  this is Rockstar company right

ไม่ใช่ ฉันเป็นผู้ขายใหม่ นี่คือบริษัท Rockstar ใช่

no it's not this is Tangerine  International Company oh God

แล้ว ไม่ใช่บริษัท Tangerine International โอ้พระเจ้า

then I will have my own office my  personal secretary and many co-workers

ฉันจะมีสำนักงานของตัวเอง เลขานุการส่วนตัวของฉันและเพื่อนร่วมงานหลายคน

no of course not get out of  this building now security

ไม่แน่นอน อย่าออกจากอาคารนี้ตอนนี้ ระบบรักษาความปลอดภัย

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

ฉันหวังว่าคุณจะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณเพิ่มอีกนิด

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

ได้โปรด สมัครสมาชิกช่องและแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการ

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

สนับสนุนช่องนี้คุณสามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่มขอบคุณมาก

thank you very much for your support take care

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ