Practice English Conversation (At the office - first day at work) Improve English Speaking Skills

wow this building looks great I  can't believe I'm here I'm so excited

wow, ten budynek wygląda świetnie. Nie mogę uwierzyć, że tu jestem. Jestem bardzo podekscytowany.

this must be the reception where's  everybody oh it looks great

To musi być przyjęcie, na którym wszyscy są. Och, wygląda świetnie.

good morning can I help you  are you looking for anyone

Dzień dobry. Czy mogę panu pomóc. Czy kogoś szukacie.

hello what good morning sir yes I'm  looking for oh you must be my new boss  

Witam, dzień dobry, proszę pana. Tak, jestem. szukam, och, musisz być moim nowym szefem,

new boss oh you are the new  employee nice to meet you

nowym szefem, och, jesteś nowym pracownikiem, miło cię poznać,

it's a pleasure to meet you sir I am  very happy to be here really happy

miło cię poznać, proszę pana, bardzo się cieszę, że tu jestem, naprawdę szczęśliwy,

I didn't know you worked in this amazing building  when I had the interview they didn't tell me this  

nie wiedziałem, że pracujesz w tym niesamowitym budynku, kiedy ja podczas rozmowy kwalifikacyjnej nie powiedzieli mi tego,

they told me they had a little office in  fact they told me it was only a startup  

powiedzieli mi, że mają małe biuro, w rzeczywistości powiedzieli mi, że to tylko startup,

but I see they were wrong I mean the  building is really big and luxury

ale widzę, że się mylili. Mam na myśli, że budynek jest naprawdę duży i luksusowy,

well then you heard wrong because this is one  of the most important companies in the country

cóż, więc źle się usłyszałeś, ponieważ to to jedna z najważniejszych firm w kraju,

yeah I see well I had the interview  in the other building do you know it

tak, dobrze widzę, miałem rozmowę kwalifikacyjną w innym budynku, wiesz o tym. Przypuszczam, że

I suppose you're talking about the great Towers  were many companies have their interviews

mówisz o wielkich Towers, gdzie wiele firm ma swoje rozmowy kwalifikacyjne,

in fact they hired other people for that job  then when they get the job they come to work here

a tak naprawdę zatrudniali do tego innych ludzi pracę, a kiedy ją dostaną, przychodzą tu pracować.

that's great I'm so excited this is  what I've been looking for all my life

To wspaniale. Jestem bardzo podekscytowany. To jest to, czego szukałem przez całe życie. To

I mean I always wanted to work in a big company  like this one thank you for the opportunity

znaczy zawsze chciałem pracować w tak dużej firmie jak ta. Dziękuję za tę szansę

don't thank me if they hired you it  means you're a professional worker

nie dziękuj mi, jeśli cię zatrudnili, to znaczy, że jesteś profesjonalnym pracownikiem,

because here we don't usually hire people  without any experience but you know that

ponieważ tutaj zwykle nie zatrudniamy osób bez doświadczenia, ale wiesz, że rozumiem,

I see don't worry I will do my best I promise sir  

nie martw się, zrobię co w mojej mocy,

by the way where is everybody I  thought you started working at 6am

przy okazji, obiecuję, proszę pana gdzie są wszyscy. Myślałem, że zacząłeś pracować o 6:00,

no we don't working hours here  start at 7am didn't you know that  

nie, nie mamy tutaj godzin pracy, zaczynamy o 7:00, czy nie wiedziałeś, że

no they told me to come at six but no  problem I will come at seven tomorrow

nie, kazali mi przyjść o szóstej, ale nie ma problemu, przyjdę jutro o siódmej,

well you arrived earlier than anyone here this  is a very good sign it shows responsibility  

cóż, przybyłeś wcześniej niż ktokolwiek inny tutaj to bardzo dobry znak, pokazuje odpowiedzialność,

thank you sir I will come early every day  and can I know where the working area is

dziękuję, proszę pana. Będę przychodził codziennie wcześnie i czy mogę wiedzieć, gdzie jest miejsce pracy.

oh sure I will show you the  building come with me please

Na pewno pokażę wam budynek. Chodźcie ze mną. Proszę,

this is the working area as you see there  aren't any people working now because it's early

to jest miejsce pracy, jak pan widzi, tam jest. nikt teraz nie pracuje, bo jest wcześnie.

yes I see it looks amazing I didn't  expect it to be that big oh my God

Tak, widzę, że wygląda niesamowicie. Nie spodziewałem się, że będzie tak duży. O mój Boże,

well it has to be this big because  we have 150 workers working here

cóż, musi być tak duży, bo mamy tu 150 pracowników,

wow that's impressive and what they do here  I mean of course I know what I have to do  

wow, to robi wrażenie i to, co oni tutaj robią To znaczy, oczywiście, wiem, co muszę zrobić,

but I assume all the 150 people  working here don't do the same right

ale zakładam, że wszystkie 150 osób, które tu pracują, nie postępuje tak samo dobrze, jak

in fact they do because this is the sales area  they have to sell our products all around the  

robią, ponieważ to jest obszar sprzedaży, w którym muszą sprzedawać nasze produkty na całym świecie

world they have to do it in different languages  because we have clients all over the world

. rób to w różnych językach, ponieważ mamy klientów na całym świecie,

wow I didn't know that but I suppose that's  fantastic it looks like a very big company

wow, nie wiedziałem o tym, ale myślę, że to fantastycznie. Wygląda na bardzo dużą firmę. W

this way you'll find the European area  and that way you'll find the American area

ten sposób znajdziesz obszar europejski, a w ten sposób znajdziesz amerykański okolicy

they have to convince people to hire  our services and by our products

, muszą przekonać ludzi do skorzystania z naszych usług i dzięki naszym produktom

they start working at 7 30 am and they  leave at 4. you will have to check that

zaczynają pracę o 7:30 i wychodzą o 4:00. Będziesz musiał to sprawdzić.

will I have to check it this Kettle sure  I will be careful with that don't worry

Będę musiał to sprawdzić. Ten czajnik. Na pewno będę z tym ostrożny. nie martw się,

of course you need to help them as  much as possible especially new workers

oczywiście, że musisz im pomóc tak bardzo, jak to możliwe, szczególnie nowym pracownikom,

like me yeah I know teamwork is  very important don't worry boss

takim jak ja, tak, wiem, że praca zespołowa jest bardzo ważna, nie martw się, szefie,

yeah and if they have any problem with the system  you can fix it or call the systems engineer

tak, a jeśli mają jakiś problem z systemem, możesz go naprawić lub zadzwonić do inżyniera systemów

I will for sure teamwork is important  for me we can get our objectives faster  

. z pewnością praca zespołowa jest dla mnie ważna. Możemy szybciej osiągnąć nasze cele.

remember you're the most important part of  this amazing group they have to know that

Pamiętaj, że jesteś najważniejszą częścią tej niesamowitej grupy. Oni muszą to wiedzieć.

seriously wow I didn't expect this thank  you so much sir all right I appreciate that  

Naprawdę, wow, nie spodziewałem się tego. Dziękuję bardzo, proszę pana, w porządku. Doceniam to

don't thank me it's your job if you do  it well then everything will be fine

. nie dziękuj mi, to twoja praca, jeśli zrobisz to dobrze, wszystko będzie dobrze,

yes sir I will help my co-workers  as much as possible I promise

tak, proszę pana, pomogę moim współpracownikom tak bardzo, jak to możliwe. Obiecuję, że

not only supervise them you will also have  to make the reports at the end of the day

nie tylko ich nadzoruję, ale na koniec dnia będziesz musiał także składać raporty

remember that the performance report  is crucial to grow the company

pamiętaj, że raport wyników jest kluczowy dla rozwoju firmy

the reports oh I didn't know I had to  make them but no problem I will do it

raporty och, nie wiedziałem, że muszę je sporządzić, ale nie ma problemu, zrobię to.

it's part of your work and also evaluate them  well you can fire them if they don't work well  

To część twojej pracy i dobrze je oceniaj. Możesz ich zwolnić, jeśli tego nie zrobią. pracuj dobrze,

fire them what do you mean no  I wouldn't like that to happen

zwolnij ich, co masz na myśli nie, nie chciałbym, żeby tak się stało,

but it's your job you're the leader here you  have to evaluate their performance all the time  

ale to twoja praca, jesteś tutaj liderem, musisz cały czas oceniać ich występy,

oh okay sir I will report everything  don't worry this is exciting

ok, proszę pana, wszystko zgłoszę, nie martw się, to ekscytujące

now let's go to your office you will see it's  very big and it has recently been remodeled

teraz chodźmy do twojego biura, zobaczysz, że jest bardzo duże i niedawno zostało odnowione.

my office do I have my own office  oh my God thank you so much

moje biuro czy mam własne biuro, o mój Boże, dziękuję bardzo, oczywiście, że

of course you have your own office  follow me I will show it to you

masz własne biuro, chodź za mną, pokażę ci to

here we are you'll find everything  you need here do you like it

tutaj jesteśmy znajdziesz tu wszystko, czego potrzebujesz, podoba ci się,

if I like it I love it it's  like a dream thank you so much

jeśli mi się podoba, uwielbiam to, jak sen, dziękuję bardzo,

I'm happy you like it as I told you you'll  find everything you need here and if you don't

cieszę się, że ci się podoba, tak jak mówiłem, znajdziesz tu wszystko, czego potrzebujesz i jeśli tego nie zrobisz,

you can call Martha your personal  secretary she will help you with everything

możesz nazwać Martę swoją osobistą sekretarką, ona ci pomoże we wszystkim. Będę mieć

will I have my personal secretary  no this is too much for me oh my God

swoją osobistą sekretarkę. Nie, to dla mnie za dużo. O mój Boże,

too much why didn't you have a secretary in  your previous job mister what's your name

za dużo. Dlaczego nie miałeś sekretarki w poprzedniej pracy, proszę pana? nazywasz się

Mr Gomez and no I have never  had a secretary it's crazy

Panie Gomez i nie, nigdy nie miałem sekretarki. To szaleństwo,

oh that's weird anyway Mr  Gomez Gomez wait a minute  

och, to w każdym razie dziwne. Panie Gomez Gomez, poczekaj,

you are not the new manager right  the systems and marketing specialists

nie jesteś nowym menedżerem, prawda, specjaliści od systemów i marketingu,

what no I am the new seller  this is Rockstar company right

co nie, jestem nowym sprzedawcą. To jest firma Rockstar, prawda, nie,

no it's not this is Tangerine  International Company oh God

to prawda. to nie jest Tangerine International Company, o Boże,

then I will have my own office my  personal secretary and many co-workers

w takim razie będę miał własne biuro, moją osobistą sekretarkę i wielu współpracowników.

no of course not get out of  this building now security

Nie, oczywiście, nie wychodź teraz z tego budynku. Ochrona.

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

Mam nadzieję, że podobała ci się ta rozmowa. Jeśli mógłbyś trochę bardziej poprawić swój angielski,

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

proszę. zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć lub kliknąć przycisk super podziękowania.

thank you very much for your support take care

Dziękuję bardzo za wsparcie. Trzymaj się.