Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

good morning welcome to Speedline  auto dealership how can I help you

สวัสดีตอนเช้า ยินดีต้อนรับสู่ตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ Speedline วันนี้ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร

today good morning no I mean yeah I  think so I'm just looking oh sure did  

สวัสดีตอนเช้า ไม่ ฉันหมายถึง ใช่ ฉันคิดว่าฉันแค่กำลังดูว่า

you find anything you like we have awesome models

คุณเจอสิ่งที่คุณต้องการหรือไม่ เรามีโมเดลที่ยอดเยี่ยม

yeah I see I would like a car that  goes with me you know I'm a Young  

ใช่ ฉันเห็นแล้วว่าอยากได้รถที่เข้าคู่กัน ฉัน คุณรู้ ฉันเป็น

Man absolutely we have perfect models for  young people with class tell me more about

ชายหนุ่ม เรามีนางแบบที่สมบูรณ์แบบสำหรับคนหนุ่มสาวที่มีชั้นเรียน บอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับ

you well I just graduated and started  my first job so I want to buy my first  

คุณ ดี ฉันเพิ่งเรียนจบและเริ่มงานแรก ดังนั้นฉันต้องการซื้อ

car con congratulations and do you have  any idea what kind of car you're looking

รถคันแรก ยินดีด้วย และคุณมีความคิดอะไรบ้าง รถประเภทที่คุณกำลังมองหา

for not really I just need  something reliable and not too

ไม่ใช่เพียงแค่ฉันเท่านั้น ต้องการสิ่งที่น่าเชื่อถือและไม่

expensive I can definitely help with  that let's start with the basics tell  

แพงจนเกินไป ฉันสามารถช่วยได้อย่างแน่นอน เริ่มจากพื้นฐานกันก่อน บอก

me do you want a sedan a compact car or maybe an

ฉันว่าคุณต้องการรถเก๋ง รถคอมแพ็ค หรืออาจจะเป็น

SUV I think a compact car is just  for me and I don't need something

SUV ฉันคิดว่ารถคอมแพ็คเหมาะสำหรับฉันเท่านั้น และฉันไม่ต้องการอะไร

big great choice compact cars are perfect  for City Driving easy to bark and very  

ที่ยิ่งใหญ่ขนาดนั้น รถยนต์ขนาดกะทัดรัดที่เป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับการขับขี่ในเมือง เห่าง่ายและ

fuel efficient let me show you this one one  right here it's the spit line spark a great

ประหยัดน้ำมันมาก ฉันขอแสดงคันนี้ให้คุณดู คันนี้ตรงนี้ มันเป็นเส้นสายที่จุดประกาย

car it looks nice I like the  color can you tell me more about

รถที่ยอดเยี่ยม มันดูดี ฉันชอบสี คุณช่วยบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับ

it absolutely this car has a 1.5 lit  engine which means it's great on gas but  

รถคันนี้หน่อยได้ไหม เครื่องยนต์ 1.5 ลิตรซึ่งหมายถึง มันเยี่ยมมากเมื่อใช้น้ำมัน แต่

it still has enough power for smooth Highway  driveing it also comes with modern safety

ก็ยังมีกำลังเพียงพอสำหรับการขับบนทางหลวงอย่างราบรื่น และยังมาพร้อมกับ

features like airbags antiock brakes  and a backup camera everything you

คุณสมบัติด้านความปลอดภัยที่ทันสมัย ​​เช่น ถุงลมนิรภัย เบรกป้องกันล้อ และกล้องถอยหลัง ทุกสิ่งที่คุณ

need I like it that sounds good  what about the interior what is it

ต้องการ ฉันชอบมัน ฟังดูดี แล้ว

like inside it's designed for comfort  and convenience i s you get comfortable

ภายในห้องโดยสารเป็นยังไงบ้าง ความสะดวกสบายคือคุณจะได้

seats a touchcreen display a Bluetooth  connectivity so you can play music or take  

ที่นั่งที่สะดวกสบาย หน้าจอแบบสัมผัส การเชื่อมต่อ Bluetooth เพื่อให้คุณสามารถเล่นเพลงหรือรับ

calls safely while driving there's also  plenty of trunk space for your groceries  

สายได้อย่างปลอดภัยในขณะขับรถ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ท้ายรถมากมายสำหรับซื้อของชำ

or a weekend trip wow that sounds like  everything I need but but how much does  

หรือการเดินทางช่วงสุดสัปดาห์ ว้าว ฟังดูเหมือนทุกสิ่งที่ฉันต้องการ แต่ราคาเท่าไหร่

it cost this model is 22,000 but don't worry  we have great financing options to make it

มันมีค่าใช้จ่าย รุ่นนี้ราคา 22,000 แต่ไม่ต้องกังวล เรามีทางเลือกทางการเงินที่ดีเยี่ยมเพื่อให้มี

affordable financing I don't know  I was thinking about paying in in

ราคาไม่แพง ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังคิดที่จะจ่ายเป็น

cash I have some money saved and my  father will help me with some money too

เงินสด ฉันมีเงินเก็บอยู่บ้าง และพ่อของฉันก็จะช่วยฉันด้วยเงินจำนวนหนึ่งด้วย

so paying cash is an option but let me  explain why financing might be better  

ดังนั้นจ่ายเงินสด เป็นตัวเลือก แต่ให้ฉันอธิบายว่าทำไมการจัดหาเงินทุนถึงดีกว่า

for you you just graduated right financing  allows you to keep most of your savings for

สำหรับคุณ คุณเพิ่งสำเร็จการศึกษา การจัดหาเงินทุนที่เหมาะสมช่วยให้คุณมีเงินออมส่วนใหญ่ไว้สำหรับ

emergencies or maybe other needs while  making small monthly payments for the the

เหตุฉุกเฉินหรือความต้องการอื่นๆ ในขณะที่อาจต้องชำระเงินค่ารถเป็นรายเดือนเล็กน้อย

car maybe but W I pay more with

แต่ WI จ่ายมากขึ้นพร้อม

interest that's true but think of it as  an investment you're building your credit

ดอกเบี้ยจริง แต่คิดว่าเป็นการลงทุนที่คุณกำลังสร้าง

history which will help you in the future  if you want to buy a house or take out a

ประวัติเครดิตซึ่งจะช่วยคุณได้ในอนาคต หากคุณต้องการซื้อบ้านหรือกู้

loan plus with our current deal the  interest rates are very low you'll

เงิน บวกกับข้อตกลงปัจจุบันของเรา อัตราดอกเบี้ยต่ำมาก คุณจะ

see I didn't think about building  credit how much are the monthly

เห็นว่าฉันไม่ได้คิดถึงการสร้างเครดิตว่าต้องผ่อนเดือนละเท่าไร

payments for this car with a small down  payment of $3,000 your monthly payment would  

สำหรับรถคันนี้ด้วยเงินดาวน์เล็กน้อย 3,000 ดอลลาร์ การชำระเงินรายเดือนของคุณจะ

be let me do the math all right around $500 for 5

ให้ฉันคำนวณประมาณ 500 ดอลลาร์เป็นเวลา 5

years that doesn't sound too bad  what if I lose my job or something

ปี ซึ่งฟังดูไม่เข้าท่า แย่เกินไป ถ้าฉันสูญเสียของฉันไปล่ะ มีงานหรืออะไรบางอย่าง

happens great question we offer payment  protection plans which can cover your payments or

เกิดขึ้น เป็นคำถามที่ดีที่เราเสนอแผนการคุ้มครองการชำระเงินซึ่งสามารถครอบคลุมการชำระเงินของคุณหรือ

for a few months in case of job  loss or other emergencies don't

สองสามเดือนในกรณีที่ตกงานหรือเหตุฉุกเฉินอื่น ๆ ไม่ต้อง

worry that's good to know what's  included in the price I need to know  

กังวล การรู้ว่ามีอะไรรวมอยู่ในราคาแล้ว ฉันต้องรู้

the price includes the car at three-year  warranty and one year of free maintenance

ราคาที่รวม รถรับประกัน 3 ปี และบำรุงรักษาฟรี 1 ปี

you won't have to worry about oil  changes or tire rotations for the first

ไม่ต้องกังวลเรื่องการเปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่องหรือสลับยางใน

year wow that sounds like a  good deal can I test drive it

ปีแรก ว้าว ฟังดูเหมือนคุ้มมาก ขอทดลองขับ

first of course this way you can feel how smooth  it drives and see if it's the right fit for you  

ก่อนได้แน่นอน แบบนี้คุณจะรู้สึกได้ว่า มันขับได้อย่างราบรื่นและดูว่ามันใช่หรือไม่ พอดีกับคุณ

it's really quiet that's one of  the great features of this car  

มันเงียบจริงๆ นั่นเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมของรถคันนี้

let me tell you it's designed to reduce  engine noise so your ride is smooth and

ขอบอกเลยว่ามันถูกออกแบบมาเพื่อลดเสียงรบกวนของเครื่องยนต์ ดังนั้นการขับขี่ของคุณจึงราบรื่นและ

peaceful feel free to test how it accelerates  and breaks it feels really easy to

เงียบสงบ ทดสอบได้เลยว่ามันเร่งความเร็วและเบรกอย่างไร รู้สึก

control that's because it has power  steering which makes turning effortless  

ควบคุมได้ง่ายมาก นั่นเป็นเพราะว่า มีพวงมาลัยเพาเวอร์ซึ่งทำให้เลี้ยวได้อย่างง่ายดาย

also the suspension is tuned to handle bumps  so you have a comfortable ride even in rough

อีกทั้งระบบกันสะเทือนยังได้รับการปรับให้รองรับการกระแทก ดังนั้นคุณจึงสามารถขับขี่ได้อย่างสะดวกสบายแม้ใน

roads sounds like it's really  smooth what's that screen in the

ถนนที่ขรุขระ ฟังดูนุ่มนวลจริงๆ หน้าจอที่อยู่ตรง

middle that's the infotainment  system it connects to your phone via

กลางคือระบบสาระบันเทิงที่เชื่อมต่อกับโทรศัพท์ของคุณ ผ่าน

Bluetooth you can use it for  navigation music or handsfree

บลูทูธ คุณสามารถใช้เพื่อฟังเพลงนำทางหรือ

calls cool I like listening  to music does it have a

โทรแบบแฮนด์ฟรีได้ ฉันชอบฟังเพลง มี

GPS it sure does the maps are  updated automatically for 3

GPS หรือไม่ แผนที่จะอัปเดตอัตโนมัติเป็นเวลา 3

years so you don't have to worry about  getting lost this is one of the most modern

ปี ดังนั้นคุณจึงไม่ต้องกังวลว่าจะหลงทาง นี่เป็นหนึ่งใน รุ่น ที่ทันสมัยที่สุด

models all right now what's the fuel economy

ตอนนี้อัตราการประหยัดน้ำมัน

like excellent question this car  gets about 35 miles per gallon in the

เป็นเช่นไร คำถามที่ยอดเยี่ยมรถคันนี้ทำได้ประมาณ 35 ไมล์ต่อแกลลอนใน

city and 40 on the highway that means fewer  stops at the gas station and more money in your

เมืองและ 40 ไมล์บนทางหลวงซึ่งหมายถึงการหยุดที่ปั๊มน้ำมันน้อยลงและเงินในกระเป๋าของคุณมากขึ้น

pocket that's important gas  is expensive these days you  

กระเป๋าที่ที่สำคัญน้ำมันแพงสมัยนี้คุณ

must know that exactly and if  you want to save even more we

ต้องรู้ให้แน่ชัดว่าและถ้าคุณต้องการประหยัดมากยิ่งขึ้นเรา

have well this spark has an echo  driving mode that optimizes fuel  

มีอย่างดี Spark นี้มีโหมดการขับขี่แบบสะท้อนที่ปรับ

usage it's amazing oh and we haven't  talked about the safety safety is a  

การใช้เชื้อเพลิงให้เหมาะสม มันน่าทึ่งมากโอ้และเราไม่ได้พูดถึงเรื่องความปลอดภัย ความปลอดภัยเป็น

top priority this car has Lane keeping  assist which helps you stay in your

ลำดับความสำคัญสูงสุดรถคันนี้มีระบบช่วยรักษาเลนซึ่งช่วยให้คุณอยู่ใน

lane and automatic emergency breaking  which can stop the car if it detects  

เลนของคุณและระบบเบรกฉุกเฉินอัตโนมัติซึ่งสามารถหยุดรถได้หากตรวจพบ

a collision risk seriously wow that's  impressive I feel safer knowing that thank

ความเสี่ยงในการชนกันอย่างจริงจัง ว้าว น่าประทับใจมาก ฉันรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นที่รู้ว่าขอบคุณ

you safety comfort and  affordability it's the whole package

ความปลอดภัย ความสะดวกสบายและความสามารถในการจ่าย ตอนนี้ เป็นแพ็คเกจทั้งหมด

now we can go over the financing options  again but first tell me do you like the

แล้ว เรา สามารถตรวจสอบตัวเลือกทางการเงินได้อีกครั้ง แต่ก่อนอื่นบอกฉันว่าคุณชอบ

car I haven't tried it yet but this  car sounds amazing it's perfect for me

รถนี้ไหม ฉันยังไม่ได้ลอง แต่รถคันนี้ฟังดูน่าทึ่ง มันสมบูรณ์แบบสำหรับฉัน

right I'm so glad you like it and  yeah it's perfect for you we'll find  

เลย ฉันดีใจมากที่คุณชอบมัน และใช่ มันสมบูรณ์แบบสำหรับคุณ เราจะ หา

finaly the details all right the price  of the car is 22,000 with your 3,000 down

รายละเอียดสุดท้าย ราคารถ 22,000 พร้อม

payment the loan will cover the rest  at a 20% interest rate over five years  

เงินดาวน์ 3,000 ของคุณ เงินกู้จะครอบคลุมส่วนที่เหลือในอัตราดอกเบี้ย 20% ตลอด 5 ปี

your monthly payment will be  let's see all right only $600

คุณจะผ่อนชำระทุกเดือน มาดูกันเท่านั้น 600 ดอลลาร์

we will give you all the things mentioned  for free that's the best deal you could

เราจะมอบทุกสิ่งที่กล่าวถึงให้คุณฟรี ซึ่งเป็นข้อตกลงที่ดีที่สุดที่คุณจะ

get and this includes the  warranty and free maintenance

ได้รับ ซึ่งรวมถึงการรับประกันและ

right that's correct you'll also get roadside  assistant for one year you are a smart client

สิทธิ์ในการบำรุงรักษาฟรีที่ถูกต้อง คุณยังจะได้รับผู้ช่วยริมถนนเป็นเวลาหนึ่งปีด้วย คุณเป็นลูกค้าที่ชาญฉลาด

I know about cars you can't scan me

ฉันรู้จักรถยนต์ที่คุณทำได้ ไม่ต้องสแกนฉัน

sorry you're totally right we just  need your ID proof of income from  

ขออภัย คุณพูดถูกจริงๆ เราแค่ต้องการหลักฐานประจำตัวของคุณที่แสดงรายได้จาก

your new job and a utility bill or address  verification those documents are important

งานใหม่ของคุณ และใบเรียกเก็บเงินค่าสาธารณูปโภคหรือการยืนยันที่อยู่ เอกสารเหล่านั้นมีความสำคัญ

once that's done you'll be  driving home in your new car

เมื่อเสร็จแล้ว คุณจะขับรถกลับบ้านวันนี้ด้วยรถใหม่

today sounds good let me get  my documents this is the best

ฟังดูดี ฉันได้รับเอกสารของฉัน นี่เป็นสิ่งที่ดีที่สุด

purchase don't you think guys the car is cheap  right I can't say no to this offer good you I hope  

ซื้อ คุณไม่คิดว่าพวกคุณ รถราคาถูก ฉันไม่สามารถปฏิเสธข้อเสนอนี้ได้ ดีกับคุณ ฉันหวังว่า

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

คุณจะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณได้อีกนิด โปรดสมัครรับ

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

ข้อมูลช่องและแบ่งปันวิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้คุณ

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

สามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่มขอบคุณสุด ๆ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณดูแล