Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

good morning welcome to Speedline  auto dealership how can I help you

صبح بخیر به نمایندگی خودروی اسپیدلاین خوش آمدید چگونه می توانم

today good morning no I mean yeah I  think so I'm just looking oh sure did  

امروز به شما کمک کنم صبح بخیر نه منظورم این است که بله فکر می کنم بنابراین من فقط دارم دنبال می کنم اوه مطمئن هستم

you find anything you like we have awesome models

چیزی را که دوست دارید پیدا کردید ما مدل های فوق العاده ای داریم

yeah I see I would like a car that  goes with me you know I'm a Young  

بله می بینم من ماشینی می خواهم که با آن همراه باشد من می دانید که من یک

Man absolutely we have perfect models for  young people with class tell me more about

مرد جوان هستم کاملاً ما مدل های عالی برای جوانان با کلاس داریم درباره

you well I just graduated and started  my first job so I want to buy my first  

شما بیشتر بگویید خوب من تازه فارغ التحصیل شدم و اولین کارم را شروع کردم بنابراین می خواهم اولین ماشینم را بخرم

car con congratulations and do you have  any idea what kind of car you're looking

تبریک می گویم و آیا شما دارید؟ هر ایده ای که به دنبال چه نوع ماشینی هستید،

for not really I just need  something reliable and not too

نه واقعاً من فقط به چیزی قابل اعتماد و نه خیلی

expensive I can definitely help with  that let's start with the basics tell  

گران نیاز دارم، قطعاً می توانم در این مورد کمک کنم، بیایید با اصول اولیه شروع کنیم به

me do you want a sedan a compact car or maybe an

من بگویید آیا یک خودروی سدان، یک ماشین جمع و جور یا شاید یک

SUV I think a compact car is just  for me and I don't need something

SUV می خواهید. ماشین جمع و جور فقط برای من است و من به چیز بزرگی نیاز ندارم.

big great choice compact cars are perfect  for City Driving easy to bark and very  

ماشین های جمع و جور برای رانندگی در شهر عالی هستند و پارس کردن آسان است و مصرف سوخت بسیار کم است

fuel efficient let me show you this one one  right here it's the spit line spark a great

. بگذارید این یکی را همینجا به شما نشان دهم.

car it looks nice I like the  color can you tell me more about

رنگش را دوست دارم، می‌توانید در مورد

it absolutely this car has a 1.5 lit  engine which means it's great on gas but  

آن بیشتر به من بگویید، این ماشین یک موتور 1.5 لیتری دارد که به این معنی است که از نظر بنزین عالی است، اما

it still has enough power for smooth Highway  driveing it also comes with modern safety

هنوز هم قدرت کافی برای رانندگی نرم در بزرگراه دارد، همچنین دارای

features like airbags antiock brakes  and a backup camera everything you

ویژگی‌های ایمنی مدرن مانند ترمز ضد ضربه کیسه هوا و دوربین پشتیبان است. هر چیزی که

need I like it that sounds good  what about the interior what is it

نیاز دارید را دوست دارم که به نظر می رسد خوب است در داخل چه شکلی است

like inside it's designed for comfort  and convenience i s you get comfortable

داخل آن برای راحتی و راحتی طراحی شده است این است که صندلی های راحت دارید

seats a touchcreen display a Bluetooth  connectivity so you can play music or take  

صفحه نمایش لمسی یک اتصال بلوتوث برای پخش موسیقی یا در حین رانندگی با خیال راحت به تماس‌ها بپردازید

calls safely while driving there's also  plenty of trunk space for your groceries  

، همچنین فضای صندوق بار زیادی برای خرید مواد غذایی

or a weekend trip wow that sounds like  everything I need but but how much does  

یا سفر آخر هفته‌تان وجود دارد وای که به نظر همه چیز نیاز دارم، اما قیمت

it cost this model is 22,000 but don't worry  we have great financing options to make it

این مدل 22000 است اما نگران نباشید ما گزینه‌های مالی عالی برای

affordable financing I don't know  I was thinking about paying in in

مقرون به صرفه کردن آن داریم. تامین مالی نمی دانم به پرداخت نقدی فکر می کردم

cash I have some money saved and my  father will help me with some money too

مقداری پول پس انداز دارم و پدرم نیز در مورد مقداری پول به من کمک می کند

so paying cash is an option but let me  explain why financing might be better  

، بنابراین پرداخت نقدی یک گزینه است اما اجازه دهید من توضیح دهید که چرا تامین مالی ممکن است برای شما بهتر باشد

for you you just graduated right financing  allows you to keep most of your savings for

شما به تازگی فارغ التحصیل شده اید تامین مالی درست به شما این امکان را می دهد که بیشتر پس انداز خود را برای

emergencies or maybe other needs while  making small monthly payments for the the

مواقع اضطراری یا شاید دیگر نیازها نگه دارید در حالی که پرداخت های ماهانه کوچکی برای ماشین انجام می دهید،

car maybe but W I pay more with

شاید WI بیشتر با

interest that's true but think of it as  an investment you're building your credit

بهره پرداخت می کند که درست است، اما فکر کنید سرمایه گذاری که در حال ساختن سابقه اعتباری خود هستید

history which will help you in the future  if you want to buy a house or take out a

که در آینده به شما کمک می کند اگر می خواهید خانه بخرید یا وام بگیرید

loan plus with our current deal the  interest rates are very low you'll

به علاوه با معامله فعلی ما نرخ بهره بسیار پایین است، خواهید

see I didn't think about building  credit how much are the monthly

دید که من به ساختن فکر نکردم اعتبار

payments for this car with a small down  payment of $3,000 your monthly payment would  

مبلغ پرداختی ماهانه برای این ماشین با یک پیش پرداخت کوچک به مبلغ 3000 دلار چقدر است

be let me do the math all right around $500 for 5

که پرداخت ماهیانه شما به من اجازه می دهد تا حدود 500 دلار به مدت 5 سال محاسبه کنم

years that doesn't sound too bad  what if I lose my job or something

که خیلی بد به نظر نمی رسد اگر شغلم را از دست بدهم یا اتفاقی

happens great question we offer payment  protection plans which can cover your payments or

عالی بیفتد. سوال ما طرح های محافظت از پرداخت را ارائه می دهیم که می تواند پرداخت های شما را پوشش دهد یا

for a few months in case of job  loss or other emergencies don't

برای چند ماه در صورت از دست دادن شغل یا سایر موارد اضطراری

worry that's good to know what's  included in the price I need to know  

نگران نباشید خوب است بدانید چه چیزی در قیمت گنجانده شده است. باید بدانم

the price includes the car at three-year  warranty and one year of free maintenance

قیمت شامل ماشین با سه سال گارانتی و یک سال تعمیر و نگهداری رایگان

you won't have to worry about oil  changes or tire rotations for the first

شما در سال اول نگران تعویض روغن یا چرخش لاستیک نخواهید بود

year wow that sounds like a  good deal can I test drive it

وای که به نظر خوب می رسد می توانم

first of course this way you can feel how smooth  it drives and see if it's the right fit for you  

ابتدا آن را تست کنم البته به این طریق می توانید احساس کنید که چطور آن را صاف کنید و ببینید آیا برای شما مناسب است یا خیر،

it's really quiet that's one of  the great features of this car  

واقعا بی صدا است که یکی از ویژگی های عالی این ماشین است،

let me tell you it's designed to reduce  engine noise so your ride is smooth and

اجازه دهید به شما بگویم که برای کاهش صدای موتور طراحی شده است تا سواری شما نرم و

peaceful feel free to test how it accelerates  and breaks it feels really easy to

آرام باشد. به نظر می رسد کنترل آن بسیار آسان است،

control that's because it has power  steering which makes turning effortless  

زیرا فرمان برقی دارد که چرخش را بدون دردسر می کند

also the suspension is tuned to handle bumps  so you have a comfortable ride even in rough

، همچنین سیستم تعلیق برای کنترل دست اندازها تنظیم شده است، بنابراین شما حتی در جاده های ناهموار سواری راحت خواهید داشت،

roads sounds like it's really  smooth what's that screen in the

به نظر می رسد که واقعاً نرم است چه صفحه نمایش در

middle that's the infotainment  system it connects to your phone via

وسط است. سیستم اطلاعات سرگرمی از طریق بلوتوث به گوشی شما متصل می شود

Bluetooth you can use it for  navigation music or handsfree

، می توانید از آن برای ناوبری موسیقی یا

calls cool I like listening  to music does it have a

مکالمه هندزفری استفاده کنید جالب است من دوست دارم موسیقی گوش کنم. یک

GPS it sure does the maps are  updated automatically for 3

GPS مطمئن است که نقشه ها به مدت 3

years so you don't have to worry about  getting lost this is one of the most modern

سال به طور خودکار به روز می شوند بنابراین لازم نیست نگران گم شدن باشید. این یکی از مدرن ترین

models all right now what's the fuel economy

مدل های فعلی

like excellent question this car  gets about 35 miles per gallon in the

است در

city and 40 on the highway that means fewer  stops at the gas station and more money in your

شهر و 40 در بزرگراه که به معنای توقف کمتر در پمپ بنزین و پول بیشتر در شماست

pocket that's important gas  is expensive these days you  

جیب که مهم است گاز این روزها گران است

must know that exactly and if  you want to save even more we

باید بدانید که دقیقاً و اگر می خواهید حتی بیشتر صرفه جویی کنید ما

have well this spark has an echo  driving mode that optimizes fuel  

خوب داریم این جرقه دارای حالت رانندگی اکو است که

usage it's amazing oh and we haven't  talked about the safety safety is a  

مصرف سوخت را بهینه می کند شگفت انگیز است و ما در مورد ایمنی صحبت نکرده ایم.

top priority this car has Lane keeping  assist which helps you stay in your

اولویت اصلی این خودرو دارای دستیار حفظ خط است که به شما کمک می کند در

lane and automatic emergency breaking  which can stop the car if it detects  

خط خود بمانید و شکستن خودکار اضطراری که می تواند خودرو را در صورت تشخیص

a collision risk seriously wow that's  impressive I feel safer knowing that thank

خطر برخورد به طور جدی متوقف کند وای این تأثیرگذار است من احساس امنیت بیشتری می کنم با دانستن اینکه با تشکر از

you safety comfort and  affordability it's the whole package

راحتی ایمنی و مقرون به صرفه بودن، این کل بسته است

now we can go over the financing options  again but first tell me do you like the

اکنون می توانیم دوباره گزینه های تامین مالی را بررسی کنیم، اما ابتدا به من بگویید آیا

car I haven't tried it yet but this  car sounds amazing it's perfect for me

ماشینی را دوست دارید من هنوز آن را امتحان نکرده ام اما این ماشین شگفت انگیز به نظر می رسد برای من عالی است

right I'm so glad you like it and  yeah it's perfect for you we'll find  

. خیلی خوشحالم که آن را دوست دارید و بله برای شما عالی است، ما

finaly the details all right the price  of the car is 22,000 with your 3,000 down

در نهایت جزئیات را پیدا خواهیم کرد

payment the loan will cover the rest  at a 20% interest rate over five years  

. نرخ بهره 20 درصد در طی پنج سال

your monthly payment will be  let's see all right only $600

پرداخت ماهانه شما خواهد بود، اجازه دهید همه چیز را ببینیم فقط 600 دلار،

we will give you all the things mentioned  for free that's the best deal you could

ما همه موارد ذکر شده را به صورت رایگان به شما می دهیم که بهترین معامله ای است که می توانید

get and this includes the  warranty and free maintenance

دریافت کنید و این شامل گارانتی و

right that's correct you'll also get roadside  assistant for one year you are a smart client

حق نگهداری رایگان است که درست است. یک سال دستیار کنار جاده ای بگیرید شما مشتری باهوشی هستید

I know about cars you can't scan me

من در مورد ماشین ها می دانم که نمی توانید مرا اسکن کنید

sorry you're totally right we just  need your ID proof of income from  

متأسفانه کاملاً درست می گویید ما فقط به مدرک شناسایی درآمد شما از

your new job and a utility bill or address  verification those documents are important

شغل جدید و قبض آب و برق نیاز داریم یا تأیید آدرس این مدارک مهم هستند

once that's done you'll be  driving home in your new car

وقتی این کار تمام شد، امروز با ماشین جدیدتان به خانه می روید

today sounds good let me get  my documents this is the best

خوب به نظر می رسد اجازه دهید مدارکم را بگیرم این بهترین

purchase don't you think guys the car is cheap  right I can't say no to this offer good you I hope  

خرید است، بچه ها فکر نمی کنید ماشین ارزان است درست است من نمی توانم به آن نه بگویم این پیشنهاد برای شما خوب است امیدوارم

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

از این گفتگو خوشتان آمده باشد اگر توانستید زبان انگلیسی خود را کمی بیشتر کنید لطفا در

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

می توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق العاده کلیک کنید از حمایت شما بسیار سپاسگزارم