Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

well that I have to go now I left work  early to say hello and now I leave  

ฉันต้องไปแล้ว ฉันออกจากที่ทำงานก่อนเวลาเพื่อทักทาย และตอนนี้ฉันออกไป

yeah right wait a minute why  did you really come here Thomas

ใช่ ใช่ รอสักครู่ ทำไมคุณมาที่นี่จริงๆ โทมัส

I told you that I'm here because I just  wanted to say hello I need to go home now

ฉันบอกคุณว่าฉันมาที่นี่เพราะฉันแค่อยากจะทักทาย ฉันต้องกลับบ้าน ตอนนี้

you know my wife is pregnant so I need to go  to check if she's okay and have a good day

คุณรู้ว่าภรรยาของฉันกำลังตั้งครรภ์ ดังนั้นฉันต้องไปตรวจดูว่าเธอสบายดีไหม และขอให้มีวันที่ดี ฉัน

I don't believe you I know you very well  son I know you're scared and it's okay

ไม่เชื่อคุณ ฉันรู้จักคุณดีมาก ลูกชาย ฉันรู้ว่าคุณกลัว และไม่เป็นไร

you will become a father and that can  be something scary right that's okay

คุณจะเป็นพ่อคน และนั่น อาจเป็นเรื่องที่น่ากลัวก็ได้ ไม่เป็นไร

what are you talking about  I'm fine I'm not scared or

คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร ฉันสบายดี ฉันไม่กลัวหรือ

come here son take a seat please  we need to talk about that sit down

มานี่เถอะลูก นั่งลงได้โปรด เราต้องคุยกันว่านั่งลง

that I'm fine everything will be fine I  have a good job and we have a house so  

ว่าฉันสบายดี ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี ฉันสบายดี งานและเรามีบ้าน ดังนั้น

I'm your dad and I'm telling you to sit  down we need to talk so now sit down please

ผมเป็นพ่อของคุณ และผมกำลังบอกคุณว่าให้นั่งลง เราต้องคุยกัน ตอนนี้นั่งลง ได้โปรด โอเค

okay I have to admit it I'm scared I don't  know anything about how to raise a child

ฉันต้องยอมรับมัน ฉันกลัว ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับวิธีเลี้ยงดู ลูก

I don't feel I'm prepared for this challenge  it's the biggest thing I will have to face

ฉันไม่รู้สึกว่าฉันพร้อมสำหรับความท้าทายนี้ มันเป็นเรื่องใหญ่ที่สุดที่ฉันจะต้องเผชิญ

okay okay relax son no bodies  really prepared to become a father

โอเค ผ่อนคลาย ลูกชาย ไม่มีร่างกายที่เตรียมพร้อมจริงๆ ที่จะได้เป็นพ่อ

it's okay to feel scared because of that but  I'm here to help you whenever you need it

ไม่เป็นไรที่จะรู้สึกกลัวเพราะเรื่องนั้น แต่ฉันมาที่นี่เพื่อช่วย คุณเมื่อไหร่ก็ตามที่คุณต้องการ

I don't know that what if I become the  worst that ever I don't think I can make it  

ฉันไม่รู้ว่าจะเป็นอย่างไรถ้าฉันกลายเป็นคนที่แย่ที่สุด ฉันไม่คิดว่าฉันจะทำได้

all right listen to me I'll give you  some tips on how to raise your child

ดีขนาดนี้ ฟังฉันสิ ฉันจะให้เคล็ดลับในการเลี้ยงลูกของคุณ

racing kids is one of the toughest and most  fulfilling jobs in the world believe me

การเลี้ยงลูกเป็นหนึ่งเดียว ของงานที่ยากที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก เชื่อฉัน

and also this is one for which you might  feel the least prepared it happened to me

สิ และนี่คืองานที่คุณอาจรู้สึกว่ามีการเตรียมพร้อมน้อยที่สุด

one of the things you have to do when raising  your child is boost your child's self-esteem

สิ่งหนึ่งที่คุณต้องทำเมื่อเลี้ยงลูกคือเพิ่มความภาคภูมิใจในตนเองของลูก

kids start developing their sense  of self as babies and then they  

เด็กๆ เริ่ม พัฒนาความรู้สึกของตนเองตั้งแต่ยังเป็นทารก จากนั้นพวกเขา

see themselves through their parents eyes  

ก็เห็นตัวเองผ่านสายตาของพ่อแม่

you're a tone of voice your body language and  your every expression are absorbed by your kids

คุณมีน้ำเสียง ภาษากายของคุณ และทุกๆ การแสดงออกของคุณจะถูกซึมซับโดยลูกๆ ของคุณ

your words and actions as a parent affect their  developing self-esteem more than anything else

คำพูดและการกระทำของคุณในฐานะพ่อแม่ส่งผลต่อการพัฒนาความนับถือตนเองของพวกเขามากกว่า สิ่งอื่นใด

praising accomplishments however  small will make them feel out

ที่ยกย่องความสำเร็จแม้เพียงเล็กน้อยจะทำให้พวกเขารู้สึกว่า

lighting kits do things independently  will make them feel capable and strong

ชุดไฟทำสิ่งต่าง ๆ อย่างอิสระจะทำให้พวกเขารู้สึกว่ามีความสามารถและเข้มแข็ง

by contrast belittling comments or comparing  a child and favorably with another will make  

โดยการแสดงความคิดเห็นที่ดูแคลนหรือเปรียบเทียบเด็กกับเด็กคนอื่น ๆ จะทำให้

kids feel worthless and please avoid making  loaded statements or using Words As Weapons

เด็กรู้สึกไร้ค่าและโปรดหลีกเลี่ยงการใช้คำพูดที่มากเกินไปหรือใช้คำพูดเป็น อาวุธ

comments like what a stupid thing to do or you  act more like a baby than your little brother

แสดงความคิดเห็นว่าทำอะไรโง่ๆ หรือคุณทำตัวเหมือนเด็กมากกว่าน้องชาย พวก

they can cause damage just as physical blows do  choose your words carefully and be compassionate  

มันสามารถสร้างความเสียหายได้ เช่นเดียวกับการถูกทำร้ายร่างกาย เลือกคำพูดของคุณอย่างระมัดระวังและแสดงความเห็นอกเห็นใจ

let your kids know that everyone  makes mistakes and that you will  

ให้ลูกของคุณรู้ว่าทุกคนทำผิดพลาดได้ และคุณจะ

still love them even when you don't love  their behavior have you ever stopped to  

ยังรัก แม้ว่าคุณจะไม่ชอบพฤติกรรมของพวกเขา คุณเคยหยุด

think about how many times you react  negatively to your kids in a given day

คิดว่าคุณมีปฏิกิริยาเชิงลบต่อลูกกี่ครั้งในวันหนึ่งๆ

you may find yourself criticizing far  more often than complimenting believe me

คุณอาจพบว่าตัวเองวิจารณ์บ่อยกว่าคำชมเชย เชื่อฉันเถอะว่า

how good you feel about a boss who treated  you with that much negative guidance

คุณรู้สึกดีแค่ไหนกับเจ้านายที่ ปฏิบัติต่อคุณด้วยการชี้นำเชิงลบมากขนาดนั้น

even if it was well intentioned do  you understand what I'm trying to say

ทั้งๆ ที่เจตนาดี คุณเข้าใจไหมว่าฉันพยายามจะตอบ

yes that I get it but I'm  still scared I don't know

ว่าใช่ ฉันเข้าใจแล้ว แต่ฉันก็ยังกลัว ไม่รู้ว่า

I haven't finished yet the more effective  approach is to catch kids doing something right

ฉันยังพูดไม่จบ วิธีที่มีประสิทธิภาพกว่าคือ เพื่อจับเด็กๆ ทำสิ่งที่ถูกต้อง

or maybe another example I was watching you  play with your sister and you were very patient

หรืออาจจะเป็นอีกตัวอย่างหนึ่ง ฉันกำลังดูคุณเล่นกับน้องสาวของคุณ และคุณก็อดทนมาก

these statements will do more to encourage good  behavior over the long run than repeated scullings  

ข้อความเหล่านี้จะส่งเสริมพฤติกรรมที่ดีในระยะยาวมากกว่าการตะลุมบอนซ้ำๆ

make a point of finding something to  praise every day be generous with Rewards

เพื่อหาสิ่งที่ควรชมเชยทุกวัน โอบอ้อมอารีด้วยการให้รางวัล

your love hugs and compliments can work  wonders and are often reward enough

การกอดด้วยความรักและการชมเชยของคุณสามารถทำงานได้อย่างมหัศจรรย์ และมักจะให้รางวัลมากพอ

soon you will find you are growing more of  the behavior you would like to see seriously

ในไม่ช้าคุณจะพบว่าคุณมีพฤติกรรมที่คุณต้องการเห็นอย่างจริงจังมากขึ้น

don't you remember what it was like with you when  you were a child I always tried to motivate you

คุณจำได้ไหมว่าเมื่อคุณยังเป็นเด็กฉันเป็นอย่างไร พยายามกระตุ้นคุณเสมอ

yes I remember that you always congratulated  

ใช่ ฉันจำได้ว่าคุณมักจะแสดงความยินดี

me for doing good things I  used to feel good with that

กับฉันที่ทำสิ่งดี ๆ ที่ฉันเคยรู้สึกดี นั่นคือ

that's what you need to do now but also set  limits and be consistent with your discipline

สิ่งที่คุณต้องทำตอนนี้ แต่ยังกำหนดขอบเขตและสอดคล้องกับวินัยของคุณ วินัย

discipline is necessary in every household  the goal of discipline is to help kids choose  

เป็นสิ่งจำเป็นในทุกครัวเรือน เป้าหมายของ ระเบียบวินัยคือการช่วยให้เด็กเลือก

acceptable behaviors and learn self-control they  may test the limits you established for them

พฤติกรรมที่ยอมรับได้และเรียนรู้การควบคุมตนเอง พวกเขาอาจทดสอบขีดจำกัดที่คุณกำหนดไว้สำหรับพวกเขา

but they need those limits to grow  into responsible adults for example

แต่พวกเขาต้องการขีดจำกัดเหล่านั้นเพื่อเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่มีความรับผิดชอบ เช่น

establishing house rules helps kids understand  your expectations and develop self-control  

การตั้งกฎในบ้านช่วยให้เด็กเข้าใจความคาดหวังของคุณและพัฒนาการควบคุมตนเอง

some rules might include now TB  until homework is done for example

กฎบางข้ออาจ รวมตอนนี้ TB จนกว่าการบ้านจะเสร็จ เช่น

or maybe no hitting name calling or heartful  teasing aloud that's another example

หรืออาจจะไม่มีการตีเรียกชื่อหรือแกล้งทำเสียงดัง นั่นก็เป็นอีกตัวอย่างหนึ่ง

you might want to have a system in place  one warning followed by consequences

คุณอาจต้องการให้ระบบอยู่ในตำแหน่ง 1 คำเตือน ตามด้วยผลที่ตามมา

such as a timeout or loss of privilege it will  depend on you you will have to think about it  

เช่น การหมดเวลาหรือการเสียสิทธิ์นั้นขึ้นอยู่กับคุณ คุณจะต้องคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้

a common mistake parents make is failure  to follow through with the consequences

ข้อผิดพลาดทั่วไปที่พ่อแม่ทำคือการไม่ปฏิบัติตาม ผลที่ตามมาคือ

you can't discipline kids for talking about  one day and ignore it the next be consistent  

คุณไม่สามารถตีสอนเด็กให้พูดถึงวันหนึ่งและเพิกเฉยต่อวันต่อไปได้ สม่ำเสมอ

also make time for your kids it's often hard for  parents and kids to get together for a family meal  

และให้เวลากับลูก ๆ ของคุณ บ่อยครั้งที่พ่อแม่และลูก ๆ ยากที่จะทานอาหารร่วมกันกับครอบครัว

but there is probably nothing kids could like  more than having lunch with their parents

แต่คงไม่มีอะไรที่เด็ก ๆ จะชอบได้มากไปกว่าการรับประทานอาหารกลางวันกับพ่อแม่ของพวกเขา

get up 10 minutes earlier in the morning  so you can eat breakfast with your child

ตื่นเร็วขึ้น 10 นาทีในตอนเช้าเพื่อที่คุณจะได้ทานอาหารเช้าพร้อมกับ ลูกของคุณ

or leave the dishes in the sink and take  a walk after dinner there are many ways

หรือทิ้งจานไว้ในอ่างแล้วออกไปเดินเล่นหลังอาหารเย็น มีหลายวิธีที่

kids who aren't getting the attention they want  from their parents often act out or misbehave

เด็กๆ ที่ไม่ได้รับความสนใจจากพ่อแม่มักจะแสดงออกหรือประพฤติตัวไม่เหมาะสม

because they are sure to be noticed that way  remember that please it's really important

เพราะพวกเขาแน่ใจว่าจะถูกสังเกตเห็นด้วยวิธีนั้น จำไว้ว่า ได้โปรดเถอะ ที่สำคัญจริง ๆ

also make communication a priority  that's something very important

ยังทำให้การสื่อสารเป็นเรื่องสำคัญมาก

you can't expect kids to do everything  simple because you as a parent say so

คุณไม่สามารถคาดหวังให้เด็ก ๆ ทำทุกอย่างง่าย ๆ เพราะคุณในฐานะพ่อแม่พูด ดังนั้น

you know what they want and deserve  explanations as much as adults do

คุณจึงรู้ว่าพวกเขาต้องการอะไรและสมควรได้รับคำอธิบายมากพอ ๆ กับผู้ใหญ่

if we don't take time to explain kids will  begin to wonder about our values and motives

ถ้าเราไม่ใช้เวลาอธิบาย เด็กจะเริ่มสงสัยเกี่ยวกับคุณค่าและแรงจูงใจของเรา

make your expectations clear if there is a  problem describe it express your feelings

ทำให้ความคาดหวังของคุณชัดเจนหากมีปัญหา อธิบายความรู้สึกของคุณ

and invite your child to work on a solution  with you be sure to include consequences

และเชิญชวนให้บุตรหลานของคุณทำงานเพื่อแก้ปัญหาโดยที่คุณแน่ใจว่าได้รวมผลที่ตามมา

make suggestions and offer choices be  open to your child's suggestions as well  

ข้อเสนอแนะและข้อเสนอต่างๆ จะเปิดให้กับบุตรหลานของคุณ ข้อเสนอแนะและ

negotiate kids who participate in decisions  are more motivated to carry them out

การเจรจาต่อรอง เด็ก ๆ ที่มีส่วนร่วมในการตัดสินใจมีแรงจูงใจมากขึ้นที่จะดำเนินการตาม

all those tips are really useful that  I do not what I would do without you

คำแนะนำเหล่านี้มีประโยชน์จริง ๆ ซึ่งฉันจะไม่ทำในสิ่งที่ฉันทำไม่ได้หากไม่มีคุณ

thank you and I have more tips to  give you but we don't have enough time

ขอบคุณ และฉันมีเคล็ดลับเพิ่มเติมที่จะให้คุณ แต่เราไม่มีเวลาเพียงพอ

maybe I can come back another day I need  more tips to raise my child properly

บางทีฉันอาจจะกลับมาอีกวัน ฉันต้องการคำแนะนำเพิ่มเติมในการเลี้ยงลูกอย่างถูกต้อง

and I'm sure many of our subscribers also  want to learn that they will comment so

และฉันแน่ใจว่าผู้ติดตามของเราหลายคนต้องการเรียนรู้เช่นกันว่าพวกเขาจะแสดงความคิดเห็น ดังนั้น

I hope so but for now we have to leave  everything will be fine my son I hope you  

ฉันจึงหวังเช่นนั้น แต่ตอนนี้เราต้องปล่อยให้ทุกอย่างเรียบร้อยดี ลูกชายของฉัน ฉันหวังว่าคุณ

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

จะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณได้อีกเล็กน้อย โปรดสมัครรับข้อมูล

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

ช่องและแบ่งปันวิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณ

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

สามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่ม super ขอบคุณ ขอบคุณมาก สำหรับการสนับสนุนของคุณดูแล