Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

well that I have to go now I left work  early to say hello and now I leave  

dobrze że muszę już iść wyszedłem wcześniej z pracy żeby się przywitać a teraz wychodzę

yeah right wait a minute why  did you really come here Thomas

tak dobrze poczekaj chwilę dlaczego naprawdę tu przyszedłeś Thomas

I told you that I'm here because I just  wanted to say hello I need to go home now

powiedziałem ci że jestem tu bo chciałem się tylko przywitać muszę iść do domu teraz

you know my wife is pregnant so I need to go  to check if she's okay and have a good day

wiesz, że moja żona jest w ciąży, więc muszę iść sprawdzić, czy wszystko z nią w porządku i życzę miłego dnia

I don't believe you I know you very well  son I know you're scared and it's okay

Nie wierzę ci, znam cię bardzo dobrze synu, wiem, że się boisz

you will become a father and that can  be something scary right that's okay

i wszystko w porządku może być coś strasznego okej w porządku

what are you talking about  I'm fine I'm not scared or

o czym ty mówisz nic mi nie jest nie boję się ani

come here son take a seat please  we need to talk about that sit down

chodź tu synu usiądź proszę musimy o tym porozmawiać usiądź

that I'm fine everything will be fine I  have a good job and we have a house so  

że nic mi nie jest wszystko będzie dobrze mam dobre praca i mamy dom więc

I'm your dad and I'm telling you to sit  down we need to talk so now sit down please

jestem twoim tatą i mówię ci żebyś usiadł musimy porozmawiać więc teraz usiądź proszę

okay I have to admit it I'm scared I don't  know anything about how to raise a child

okej muszę to przyznać boję się nie wiem nic jak wychować dziecko

I don't feel I'm prepared for this challenge  it's the biggest thing I will have to face

nie czuję się przygotowany na to wyzwanie to największa rzecz, z jaką będę musiał się zmierzyć

okay okay relax son no bodies  really prepared to become a father

okej okej spokojnie synu żadne ciało nie jest przygotowane na bycie ojcem

it's okay to feel scared because of that but  I'm here to help you whenever you need it

nie ma nic złego w tym że się boisz ale jestem tu by pomóc ty zawsze kiedy tego potrzebujesz

I don't know that what if I become the  worst that ever I don't think I can make it  

nie wiem co jeśli stanę się najgorszy ze wszystkich chyba nie dam rady tego zrobić

all right listen to me I'll give you  some tips on how to raise your child

posłuchaj mnie dam ci kilka wskazówek jak wychować twoje dziecko

racing kids is one of the toughest and most  fulfilling jobs in the world believe me

wyścigi to jedno z najcięższych i najbardziej satysfakcjonujących zawodów na świecie uwierz mi,

and also this is one for which you might  feel the least prepared it happened to me

a także jest to praca, do której możesz czuć się najmniej przygotowany mi się to przydarzyło

one of the things you have to do when raising  your child is boost your child's self-esteem

jedną z rzeczy, które musisz zrobić, gdy wychowujesz swoje dziecko, to podnieść jego poczucie własnej wartości

kids start developing their sense  of self as babies and then they  

dzieci zacznij rozwijają poczucie własnej wartości jako niemowlęta, a następnie

see themselves through their parents eyes  

widzą siebie oczami rodziców

you're a tone of voice your body language and  your every expression are absorbed by your kids

jesteś tonem głosu twoja mowa ciała i każdy twój wyraz twarzy są absorbowane przez twoje dzieci

your words and actions as a parent affect their  developing self-esteem more than anything else

twoje słowa i działania jako rodzica wpływają na ich rozwijającą się samoocenę bardziej niż cokolwiek innego

praising accomplishments however  small will make them feel out

chwalenie osiągnięć, nawet najmniejszych, sprawi, że poczują się bezwartościowe

lighting kits do things independently  will make them feel capable and strong

zestawy oświetleniowe robią różne rzeczy niezależnie sprawią, że poczują się zdolne i silne

by contrast belittling comments or comparing  a child and favorably with another will make  

przez kontrast umniejszanie komentarzy lub porównywanie dziecka i przychylnie z innym sprawi, że

kids feel worthless and please avoid making  loaded statements or using Words As Weapons

dzieci poczują się bezwartościowe i proszę unikać przesadnych wypowiedzi lub używania słów jako Komentarze dotyczące broni,

comments like what a stupid thing to do or you  act more like a baby than your little brother

takie jak co za głupota lub zachowujesz się bardziej jak dziecko niż twój młodszy brat,

they can cause damage just as physical blows do  choose your words carefully and be compassionate  

mogą wyrządzić szkody, tak jak fizyczne ciosy ostrożnie dobieraj słowa i bądź współczujący,

let your kids know that everyone  makes mistakes and that you will  

daj dzieciom znać, że każdy popełnia błędy i że

still love them even when you don't love  their behavior have you ever stopped to  

nadal będziesz kochać nawet jeśli nie podoba ci się ich zachowanie, czy kiedykolwiek zastanowiłeś się,

think about how many times you react  negatively to your kids in a given day

ile razy w ciągu dnia reagujesz negatywnie na swoje dzieci,

you may find yourself criticizing far  more often than complimenting believe me

częściej krytykujesz niż komplementujesz, uwierz mi,

how good you feel about a boss who treated  you with that much negative guidance

jak dobrze czujesz się z szefem, który traktowałem cię tak wieloma negatywnymi wskazówkami,

even if it was well intentioned do  you understand what I'm trying to say

nawet jeśli miałem dobre intencje, czy rozumiesz, co próbuję powiedzieć,

yes that I get it but I'm  still scared I don't know

tak, rozumiem, ale nadal się boję, nie wiem,

I haven't finished yet the more effective  approach is to catch kids doing something right

jeszcze nie skończyłem, bardziej skutecznym podejściem jest przyłapać dzieci na robieniu czegoś dobrze

or maybe another example I was watching you  play with your sister and you were very patient

lub może inny przykład Obserwowałem, jak bawisz się z siostrą i byłeś bardzo cierpliwy,

these statements will do more to encourage good  behavior over the long run than repeated scullings  

te stwierdzenia na dłuższą metę bardziej zachęcą do dobrego zachowania niż powtarzające się wiosłowanie

make a point of finding something to  praise every day be generous with Rewards

. hojny w nagrodach

your love hugs and compliments can work  wonders and are often reward enough

twoje miłosne uściski i komplementy mogą zdziałać cuda i często są wystarczającą nagrodą

soon you will find you are growing more of  the behavior you would like to see seriously

wkrótce zauważysz, że rozwijasz więcej zachowań, które chciałbyś zobaczyć poważnie

don't you remember what it was like with you when  you were a child I always tried to motivate you

nie pamiętasz, jak to było z tobą, kiedy byłeś dzieckiem Ja zawsze starałem się motywować

yes I remember that you always congratulated  

tak pamiętam że zawsze gratulowałeś

me for doing good things I  used to feel good with that

mi robienia dobrych rzeczy kiedyś dobrze się z tym czułem to jest to

that's what you need to do now but also set  limits and be consistent with your discipline

co trzeba teraz robić ale też wyznaczać granice i być konsekwentnym w swojej dyscyplinie

discipline is necessary in every household  the goal of discipline is to help kids choose  

dyscyplina jest niezbędna w każdym gospodarstwie domowym cel dyscyplina ma pomóc dzieciom wybrać

acceptable behaviors and learn self-control they  may test the limits you established for them

akceptowalne zachowania i nauczyć się samokontroli mogą testować granice, które dla nich wyznaczyłeś,

but they need those limits to grow  into responsible adults for example

ale potrzebują tych ograniczeń, aby wyrosnąć na odpowiedzialnych dorosłych, na przykład

establishing house rules helps kids understand  your expectations and develop self-control  

ustanowienie zasad domu pomaga dzieciom zrozumieć twoje oczekiwania i rozwinąć samokontrolę

some rules might include now TB  until homework is done for example

niektóre zasady mogą uwzględnij teraz gruźlicę, na przykład do czasu odrobienia pracy domowej

or maybe no hitting name calling or heartful  teasing aloud that's another example

lub może bez bicia wyzwisk lub szczerego drażnienia się na głos to kolejny przykład, że

you might want to have a system in place  one warning followed by consequences

możesz chcieć mieć system jedno ostrzeżenie, po którym następują konsekwencje

such as a timeout or loss of privilege it will  depend on you you will have to think about it  

takie jak przekroczenie limitu czasu lub utrata przywilejów będzie to zależeć od ciebie będziesz musiał to przemyśleć

a common mistake parents make is failure  to follow through with the consequences

częstym błędem popełnianym przez rodziców jest nieprzestrzeganie konsekwencji

you can't discipline kids for talking about  one day and ignore it the next be consistent  

nie możesz ukarać dzieci za mówienie o jednym dniu i ignorowanie tego następnego spójny

also make time for your kids it's often hard for  parents and kids to get together for a family meal  

również znajdź czas dla swoich dzieci rodzicom i dzieciom często trudno jest spotkać się razem na rodzinnym posiłku,

but there is probably nothing kids could like  more than having lunch with their parents

ale prawdopodobnie nie ma nic, co mogłoby bardziej podobać się dzieciom niż obiad z rodzicami

get up 10 minutes earlier in the morning  so you can eat breakfast with your child

Wstań 10 minut wcześniej rano, aby móc zjeść śniadanie z swoje dziecko

or leave the dishes in the sink and take  a walk after dinner there are many ways

lub zostaw naczynia w zlewie i idź na spacer po obiedzie jest wiele sposobów, w jakie

kids who aren't getting the attention they want  from their parents often act out or misbehave

dzieci, które nie zwracają na siebie uwagi rodziców, często zachowują się lub źle się zachowują,

because they are sure to be noticed that way  remember that please it's really important

ponieważ na pewno zostaną zauważone w ten sposób pamiętaj proszę, to jest bardzo ważne

also make communication a priority  that's something very important

również uczyń priorytetem komunikację, która jest czymś bardzo ważnym

you can't expect kids to do everything  simple because you as a parent say so

nie można oczekiwać od dzieci, że będą robić wszystko proste, ponieważ jako rodzic mówisz, więc

you know what they want and deserve  explanations as much as adults do

wiesz, czego chcą i zasługujesz na wyjaśnienia tak samo jak dorośli, jeśli

if we don't take time to explain kids will  begin to wonder about our values and motives

nie poświęcamy czasu na wyjaśnienia dzieci zaczną się zastanawiać nad naszymi wartościami i motywami

make your expectations clear if there is a  problem describe it express your feelings

jasno określ swoje oczekiwania, jeśli pojawi się problem, opisz to, co czujesz

and invite your child to work on a solution  with you be sure to include consequences

i zaproś dziecko do wspólnej pracy nad rozwiązaniem, pamiętaj o uwzględnieniu konsekwencji,

make suggestions and offer choices be  open to your child's suggestions as well  

sugeruj i zaoferuj wybór, bądź otwarty na potrzeby dziecka sugestie również

negotiate kids who participate in decisions  are more motivated to carry them out

negocjuj dzieci, które uczestniczą w podejmowaniu decyzji są bardziej zmotywowane do ich realizacji

all those tips are really useful that  I do not what I would do without you

wszystkie te wskazówki są naprawdę przydatne nie wiem co bym bez ciebie zrobiła

thank you and I have more tips to  give you but we don't have enough time

dziękuję i mam więcej wskazówek do przekazania ale nie mamy wystarczająco dużo czasu

maybe I can come back another day I need  more tips to raise my child properly

może wrócę innego dnia potrzebuję więcej wskazówek, aby właściwie wychować moje dziecko

and I'm sure many of our subscribers also  want to learn that they will comment so

i jestem pewien, że wielu naszych subskrybentów również chce się dowiedzieć, że będą komentować, więc

I hope so but for now we have to leave  everything will be fine my son I hope you  

mam nadzieję, że tak, ale na razie musimy wyjść, wszystko będzie dobrze mój synu Mam nadzieję, że

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

podobała Ci się ta rozmowa, jeśli możesz trochę poprawić swój angielski, zasubskrybuj

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

do nas dołączyć lub kliknąć przycisk superpodziękowań, dziękuję bardzo za wsparcie uważaj