Practice English Conversation (Family life - Gold digger) Improve English Speaking Skills

i could never be with someone like  you you're a loser ugly never do you

Eu nunca poderia estar com alguém como você, você é um perdedor, feio, nunca

understand i'm so happy I found this gift i  had to walk around all the malls to find it  

entende, estou tão feliz por ter encontrado esse presente, tive que andar por todos os shoppings para encontrá-lo,

but it was worth it isn't that David no I don't  think so no yeah he is david hello Mark hello  

mas valeu a pena, não é David? Não, acho que não, não, sim, ele é David. Olá, Mark. Olá,

long time no see you how are you and what are  you doing here oh I just went to the shopping  

há quanto tempo não te vejo, como você está e o que está fazendo aqui? Acabei de ir ao

center now I'm going to see well guess what what  happened and that gift is it your birthday today  

shopping agora, vou ver. Bem, adivinhe o que aconteceu e esse presente é seu aniversário hoje?

i'm sorry i didn't remember no it is not my  birthday i just bought this present it is  

Desculpe, não me lembrei. Não, não é meu aniversário. Acabei de comprar este presente, é

for a special person special person wow i don't  believe it don't tell me you have a girlfriend

para uma pessoa especial, pessoa especial. Nossa, eu não acredito. Não me diga que você tem uma namorada,

believe it or not yes I do guess what  you won't believe what just happened to

acredite ou não. Sim, eu acredito. Adivinhe o que você não vai acreditar no que acabou de acontecer

me what happened you look like  you just won the lottery or

comigo. O que aconteceu? Você parece que acabou de ganhar na loteria ou

something even better do you remember  Lisa the girl I've been in love with  

algo ainda melhor. Você se lembra de Lisa, a garota por quem eu estava apaixonado. com

for years lisa the one who never even  looked at me well she's my girlfriend  

por anos Lisa aquela que nunca olhou para mim Bem, ela é minha namorada

now lisa your girlfriend wait the  same Lisa who rejected you a hund

agora Lisa sua namorada espere a mesma Lisa que te rejeitou uma centena de

times yes i can't believe it either but  it finally happened i'm so so happy she  

vezes Sim, eu também não consigo acreditar Mas finalmente aconteceu Estou tão feliz que ela

finally realized that I'm the right  guide for her it was just a matter  

finalmente percebeu que eu sou o guia certo para ela Era só uma questão

of time i told you um Lisa right um  tell me how exactly did this happen  

de tempo Eu te disse Hum Lisa Certo Hum Me diga como exatamente isso aconteceu

because last time I checked she used  to ignore you completely don't you

Porque da última vez que eu verifiquei ela costumava te ignorar completamente Você não se

remember hi Lisa hello i I just sorry for  coming to your university so suddenly i I  

lembra Olá Lisa Olá Eu só peço desculpas por vir para sua universidade tão de repente Eu

just wanted to give you these i know  you're busy and you have to study  

só queria te dar isso Eu sei que você está ocupada e tem que estudar

don't worry i know you don't really notice  me but I really like you would you like to  

Não se preocupe Eu sei que você realmente não me nota Mas eu realmente gosto de você Você gostaria de

go out sometime you Mark seriously I  I have to go to my class i don't have  

sair algum dia Você Mark Sério Eu tenho que ir para minha aula Eu não tenho

time for this i know i I know and I'm sorry  for bothering you but I brought you these

tempo para isso Eu sei Eu sei E eu estou desculpe por incomodar você, mas eu trouxe essas

flowers mark how many times  do I have to tell you I'm not

flores, Mark. Quantas vezes eu tenho que te dizer que não estou

interested i could never be with you not  even if you were the last man on Earth

interessado, eu nunca poderia estar com você, nem mesmo se você fosse o último homem na Terra?

oh I understand sorry for  bothering you i'm leaving

Ah, eu entendo, desculpe por incomodar você, estou indo embora

now finally just stop trying it's never  going to happen remember that i could  

agora, finalmente, pare de tentar, isso nunca vai acontecer. Lembre-se de que eu

never be with someone like you you're  a loser ugly never do you understand

nunca poderia estar com alguém como você, você é um perdedor, feio, nunca, você entende,

do you remember that Mark she didn't  just reject you she was mean to

você se lembra disso, Mark? Ela não apenas te rejeitou, ela foi má com

you well yeah but maybe she just  didn't know me well back then all  

você. Bem, sim, mas talvez ela simplesmente não me conhecesse bem naquela época. Tudo bem, e

right what about this remember the time  you told her about your studies and your

quanto a isso? Lembra da vez que você contou a ela sobre seus estudos e sua

promotion hi Lisa are you waiting for your  boss to go to your study center i'm going to  

promoção? Oi, Lisa, você está esperando seu chefe ir ao seu centro de estudos? Estou indo para o

my work now i just wanted to tell you  something i've been studying so hard  

meu trabalho agora. Só queria te dizer uma coisa. Tenho estudado muito.

in a few months I'll finish my degree and my boss  said that if I graduate I'll get promoted and  

Em alguns meses, terminarei meu curso e meu chefe disse que, se eu me formar, serei promovido e

earn a lot more i can't wait i know maybe you  don't care much about it but I wanted to tell  

ganharei muito mais. mal posso esperar, sei que talvez você não se importe muito com isso, mas eu queria

you because you are important to me you promote  it please you're too dumb and too ugly to get a

te dizer, porque você é importante para mim, você promove, por favor, você é muito burra e muito feia para conseguir uma

promotion well I believe in myself  you'll see Lisa one day I'll prove you

promoção, bem, eu acredito em mim mesma, você verá Lisa, um dia, eu vou provar que você está

wrong sure whatever now stop talking you're giving  me a headache no one would ever make you a boss  

errada, claro, tanto faz, pare de falar, você está me dando dor de cabeça, ninguém jamais faria de você uma chefe.

yeah I see well I will work hard one  day you will see i promise i can do it

Sim, eu vejo, bem, eu vou trabalhar duro, um dia você verá, eu prometo que posso fazer isso,

Lisa so tell me what changed when did  she suddenly start liking you just tell  

Lisa, então me diga o que mudou quando ela de repente começou a gostar de você, apenas me diga,

me i'm telling you she just realized how  much she liked me it happened after my

estou lhe dizendo que ela acabou de perceber o quanto gostava de mim, aconteceu depois da minha

promotion hey Lisa you're going  shopping guess what i finally got

promoção, ei, Lisa, você está indo às compras, adivinha? Finalmente fui

promoted i'm the new head of the staff at my  company and I got a huge salary increase can  

promovida, sou a nova chefe de equipe da minha empresa e recebi um grande aumento de salário,

you believe it Mark i don't like those kind  of jokes i have already told you why are you

você acredita? Mark, eu não gosto desse tipo de piada, eu já te disse, por que você está

lying i'm not kidding yesterday I received the  news that starting next month I will be head of  

mentindo, não estou brincando, ontem recebi a notícia de que a partir do mês que vem eu será o chefe das

stuff wait really wow i always knew you had a  potential you just needed some time to grow up  

coisas, espera, sério, uau, eu sempre soube que você tinha potencial, você só precisava de um tempo para crescer.

yeah I I guess so and now I can afford all the  nice things I always wanted and that's why I  

Sim, eu acho que sim, e agora posso pagar todas as coisas boas que sempre quis, e é por isso que eu

brought you this present i know you don't  like me giving you gifts but I wanted to  

trouxe este presente para você. Eu sei que você não gosta que eu te dê presentes, mas eu queria. Da

last time I heard you talking to  your friend about wanting a watch  

última vez, ouvi você conversando com sua amiga sobre querer um relógio,

so I bought it for you i hope you like it i  really do it's not the most expensive watch  

então comprei para você. Espero que você goste, eu realmente gosto. Não é o relógio mais caro,

but it's very good wow thank you and of  course I like it you are adorable Mark

mas é muito bom. Uau, obrigada, e claro que eu gosto. Você é adorável, Mark.

you know I was thinking maybe we should go out

Sabe, eu estava pensando que talvez devêssemos sair

sometime i feel like I never really  gave you a chance you are so nice  

algum dia. Sinto que nunca te dei uma chance. Você é tão legal

and cute could you like it wait what  really wow Lisa that is that means so  

e fofo. Você poderia gostar? Espere, o que? Realmente, uau, Lisa? Isso significa

much to me i am the happiest man on earth  right now i I don't know what to say i'm

muito para mim. Sou o homem mais feliz do mundo agora. Não sei o que dizer, estou

shocked yeah so how about a fancy  dinner i know a great restaurant and  

chocado. Sim, então, que tal um jantar chique eu conheço um ótimo restaurante e

maybe after that we can go shopping  there's this new handbag I really

talvez depois disso possamos ir às compras tem essa bolsa nova eu ​​realmente

want of course anything for you i just got  my new credit card thank you Lisa thank you  

quero, claro, qualquer coisa para você acabei de receber meu novo cartão de crédito obrigado Lisa obrigado

i promise you won't regret it i'm going to  make you the happiest woman in the world

eu prometo que você não vai se arrepender eu vou te fazer a mulher mais feliz do mundo

mark open your eyes she never cared about  you before she only said yes after she saw  

mark abra os olhos ela nunca se importou com você antes ela só disse sim depois que ela viu

your paycheck no David you don't understand she  just needed to get to know me better seriously

seu contracheque não David você não entende ela só precisava me conhecer melhor sério

look at first I also thought she was  only interested in me for my money but

olha no começo eu também pensei que ela só estava interessada em mim pelo meu dinheiro mas

no now that she's spend time with me she  sees that I'm a great guy i'm really happy  

não agora que ela passou um tempo comigo ela vê que eu sou um cara legal estou muito feliz

oh really so if you lost your job tomorrow  do you think she would still be with you

ah sério então se você perdesse seu emprego amanhã você acha que ela ainda estaria com você do que

what are you talking about  of course we love each other

você está falando é claro que nos amamos

now Mark listen I'm your best friend i  don't want to see you get hurt just be  

agora Mark ouça eu sou seu melhor amigo eu não quero ver você se machucar só tome

careful i hope I'm wrong but I don't think  she loves you i think she loves your wallet  

cuidado espero estar errado mas Eu não acho que ela te ama, acho que ela ama sua carteira, é

that's all it's Lisa i told her I will call  her and I didn't do it but see she cares  

só isso, Lisa, eu disse a ela que ligaria e não liguei, mas veja, ela se importa

about me please help me hold this gift  I bought for Lisa i have to answer the

comigo, por favor, me ajude a segurar este presente que comprei para Lisa, tenho que atender o

phone lisa hello baby i was just going to your  house because I bought you what you asked me

telefone, Lisa. Olá, querida, eu estava indo para sua casa porque comprei o que você me pediu.

for what you had a huge emergency uh-huh  okay yes of course I can help you what  

Você teve uma grande emergência? Uh-huh, ok, sim, claro que posso te ajudar. O que é esse?

is that the most beautiful pair of  designer shoes but they cost $1,000

O par de sapatos de grife mais lindo, mas eles custam US$ 1.000.

you don't have enough money oh of course  baby i'll send it right now don't worry  

Você não tem dinheiro suficiente. Ah, claro, querida, eu vou mandar agora mesmo. Não se preocupe.

yes I know you don't get paid until  the end of the month yeah I love you

Sim, eu sei que você não recebe até o final do mês. Sim, eu também te amo,

too so Lisa wanted a pair of new  shoes huh well there's your answer

então Lisa queria um par de sapatos novos, hein, bem, aí está sua resposta.

no it's just um a small favor i mean she really  wanted those shoes mark you're a smart guy but  

Não, é só um pequeno favor. Quer dizer, ela realmente queria aqueles sapatos. Mark, você é um cara inteligente, mas o

love shouldn't be about buying things you  know that but well if you're happy then I  

amor não deveria ser sobre comprando coisas você sabe disso, mas bem, se você está feliz, então acho que não há

guess there's nothing I can do but don't say  I didn't warn you or maybe you're wrong David  

nada que eu possa fazer, mas não diga que não avisei ou talvez você esteja errado, David,

maybe she really loves me only time will  tell yeah time will tell let's just hope  

talvez ela realmente me ame, só o tempo dirá, sim, o tempo dirá, vamos apenas esperar que

you don't lose too much before you realize  the truth don't say that well I have to go  

você não perca muito antes de perceber a verdade, não diga isso, bem, eu tenho que ir,

my love Lisa is waiting for me  well take care of yourself my

meu amor, Lisa está me esperando, bem, cuide-se, meu

friend what do you think guys i hope  you liked this conversation if you  

amigo, o que você acha, pessoal? Espero que tenham gostado desta conversa. Se você

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

puder melhorar um pouco mais o seu inglês, inscreva-se no canal e compartilhe

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

este vídeo com um amigo e se quiser apoiar este canal, você pode se juntar a nós

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

ou clicar no botão super obrigado, muito obrigado pelo seu apoio, cuide-se.