Practice English Conversation (Family life - Gold digger) Improve English Speaking Skills

i could never be with someone like  you you're a loser ugly never do you

je ne pourrais jamais être avec quelqu'un comme toi tu es un perdant moche tu ne

understand i'm so happy I found this gift i  had to walk around all the malls to find it  

comprends jamais je suis si heureuse d'avoir trouvé ce cadeau j'ai dû faire le tour de tous les centres commerciaux pour le trouver

but it was worth it isn't that David no I don't  think so no yeah he is david hello Mark hello  

mais ça valait le coup n'est-ce pas David non je ne pense pas non ouais c'est David bonjour Mark bonjour ça fait

long time no see you how are you and what are  you doing here oh I just went to the shopping  

longtemps qu'on ne t'a pas vu comment vas-tu et que fais-tu ici oh je viens d'aller au

center now I'm going to see well guess what what  happened and that gift is it your birthday today  

centre commercial maintenant je vais voir eh bien devine quoi ce qui s'est passé et ce cadeau c'est ton anniversaire aujourd'hui

i'm sorry i didn't remember no it is not my  birthday i just bought this present it is  

je suis désolé je ne m'en souvenais pas non ce n'est pas mon anniversaire je viens d'acheter ce cadeau c'est

for a special person special person wow i don't  believe it don't tell me you have a girlfriend

pour une personne spéciale personne spéciale wow je n'y crois pas ne me dis pas que tu as une petite amie

believe it or not yes I do guess what  you won't believe what just happened to

crois-le ou non oui je le fais devine quoi tu ne croiras pas ce qui vient de

me what happened you look like  you just won the lottery or

m'arriver ce qui s'est passé on dirait que tu viens de gagner à la loterie ou

something even better do you remember  Lisa the girl I've been in love with  

quelque chose d'encore mieux te souviens-tu de Lisa la fille dont je suis amoureux

for years lisa the one who never even  looked at me well she's my girlfriend  

depuis des années Lisa celle qui ne m'a même jamais regardé eh bien c'est ma petite amie

now lisa your girlfriend wait the  same Lisa who rejected you a hund

maintenant lisa ta petite amie attends la même Lisa qui t'a rejeté une centaine de

times yes i can't believe it either but  it finally happened i'm so so happy she  

fois oui je n'arrive pas à y croire non plus mais c'est finalement arrivé je suis tellement heureuse qu'elle ait

finally realized that I'm the right  guide for her it was just a matter  

finalement réalisé que j'étais le bon guide pour elle ce n'était qu'une question

of time i told you um Lisa right um  tell me how exactly did this happen  

de temps je te l'ai dit euh Lisa c'est vrai euh dis-moi comment c'est arrivé exactement

because last time I checked she used  to ignore you completely don't you

parce que la dernière fois que j'ai vérifié elle t'ignorait complètement tu ne te

remember hi Lisa hello i I just sorry for  coming to your university so suddenly i I  

souviens pas salut Lisa bonjour je je suis juste désolé d'être venu à ton université si soudainement je je

just wanted to give you these i know  you're busy and you have to study  

voulais juste te donner ça je sais que tu es occupé et que tu dois étudier ne

don't worry i know you don't really notice  me but I really like you would you like to  

t'inquiète pas je sais que tu ne me remarques pas vraiment mais je t'aime vraiment bien aimerais-

go out sometime you Mark seriously I  I have to go to my class i don't have  

tu sortir un jour Mark sérieusement je dois aller à mon cours je n'ai pas le

time for this i know i I know and I'm sorry  for bothering you but I brought you these

temps pour ça je sais je je sais et je suis désolé de t'avoir dérangé mais je t'ai apporté ces

flowers mark how many times  do I have to tell you I'm not

fleurs Mark combien de fois dois- je te dire que je ne suis pas

interested i could never be with you not  even if you were the last man on Earth

intéressé je ne pourrais jamais être avec toi même si tu étais le dernier homme sur Terre

oh I understand sorry for  bothering you i'm leaving

oh je comprends désolé de te déranger je m'en vais

now finally just stop trying it's never  going to happen remember that i could  

maintenant arrête enfin d'essayer ça n'arrivera jamais souviens-toi que je ne pourrais

never be with someone like you you're  a loser ugly never do you understand

jamais être avec quelqu'un comme toi tu es un perdant moche jamais tu comprends

do you remember that Mark she didn't  just reject you she was mean to

tu te souviens que Mark elle ne t'a pas juste rejeté elle était méchante avec

you well yeah but maybe she just  didn't know me well back then all  

toi eh bien oui mais peut-être qu'elle ne me connaissait pas bien à l'époque d'

right what about this remember the time  you told her about your studies and your

accord et ça tu te souviens de la fois où tu lui as parlé de tes études et de ta

promotion hi Lisa are you waiting for your  boss to go to your study center i'm going to  

promotion salut Lisa tu attends que ton patron aille à ton centre d'études je vais à

my work now i just wanted to tell you  something i've been studying so hard  

mon travail maintenant je voulais juste te dire quelque chose j'ai étudié si dur

in a few months I'll finish my degree and my boss  said that if I graduate I'll get promoted and  

dans quelques mois je finirai mon diplôme et mon patron a dit que si j'obtenais mon diplôme j'aurais une promotion et

earn a lot more i can't wait i know maybe you  don't care much about it but I wanted to tell  

gagnerais beaucoup plus j'ai hâte je sais que peut-être tu t'en fiches mais je voulais

you because you are important to me you promote  it please you're too dumb and too ugly to get a

te le dire parce que tu es important pour moi fais la promotion s'il te plaît tu es trop bête et trop moche pour avoir une

promotion well I believe in myself  you'll see Lisa one day I'll prove you

promotion eh bien je crois en moi tu verras Lisa un jour je te le prouverai

wrong sure whatever now stop talking you're giving  me a headache no one would ever make you a boss  

faux sûr peu importe maintenant arrête de parler tu me donnes mal à la tête personne ne ferait jamais de toi un patron

yeah I see well I will work hard one  day you will see i promise i can do it

ouais je vois eh bien je travaillerai dur un jour tu verras je te promets que je peux le faire

Lisa so tell me what changed when did  she suddenly start liking you just tell  

Lisa alors dis-moi ce qui a changé quand a-t- elle soudainement commencé à t'aimer dis-

me i'm telling you she just realized how  much she liked me it happened after my

moi juste que je te dis qu'elle vient de réaliser à quel point elle m'aimait c'est arrivé après ma

promotion hey Lisa you're going  shopping guess what i finally got

promotion hé Lisa tu vas faire du shopping devine quoi j'ai finalement été

promoted i'm the new head of the staff at my  company and I got a huge salary increase can  

promu je suis le nouveau chef du personnel de mon entreprise et j'ai eu une énorme augmentation de salaire peux-

you believe it Mark i don't like those kind  of jokes i have already told you why are you

tu le croire Mark je n'aime pas ce genre de blagues je t'ai déjà dit pourquoi tu mens je ne

lying i'm not kidding yesterday I received the  news that starting next month I will be head of  

plaisante pas hier j'ai appris qu'à partir du mois prochain je serai chef de

stuff wait really wow i always knew you had a  potential you just needed some time to grow up  

tout attends vraiment wow j'ai toujours su que tu avais du potentiel tu avais juste besoin de temps pour grandir

yeah I I guess so and now I can afford all the  nice things I always wanted and that's why I  

ouais je suppose que oui et maintenant je peux m'offrir toutes les belles choses que j'ai toujours voulu et c'est pourquoi je

brought you this present i know you don't  like me giving you gifts but I wanted to  

t'ai apporté ce cadeau je sais que tu n'aimes pas que je te fasse des cadeaux mais je voulais la

last time I heard you talking to  your friend about wanting a watch  

dernière fois que je t'ai entendu parler à ton ami à propos de vouloir une montre,

so I bought it for you i hope you like it i  really do it's not the most expensive watch  

alors je te l'ai achetée, j'espère qu'elle te plaira, vraiment, ce n'est pas la montre la plus chère,

but it's very good wow thank you and of  course I like it you are adorable Mark

mais elle est très bien. Waouh, merci, et bien sûr, je l'aime. Tu es adorable, Mark,

you know I was thinking maybe we should go out

tu sais, je pensais qu'on devrait peut-être sortir

sometime i feel like I never really  gave you a chance you are so nice  

un jour. J'ai l'impression de ne jamais t'avoir vraiment donné ta chance. Tu es si gentil

and cute could you like it wait what  really wow Lisa that is that means so  

et mignon. Ça pourrait te plaire ? Attends, quoi ? Waouh, Lisa, ça veut dire que ça compte

much to me i am the happiest man on earth  right now i I don't know what to say i'm

beaucoup pour moi. Je suis l'homme le plus heureux du monde en ce moment. Je ne sais pas quoi dire, je suis

shocked yeah so how about a fancy  dinner i know a great restaurant and  

choquée. Ouais, alors que dirais-tu d'un dîner chic ? Je connais un super restaurant et

maybe after that we can go shopping  there's this new handbag I really

peut-être qu'après, on pourra aller faire du shopping. Il y a ce nouveau sac à main. Je

want of course anything for you i just got  my new credit card thank you Lisa thank you  

veux vraiment tout pour toi, je viens de recevoir ma nouvelle carte de crédit. Merci Lisa, merci,

i promise you won't regret it i'm going to  make you the happiest woman in the world

je te promets que tu ne le regretteras pas. Je vais faire de toi la femme la plus heureuse du monde.

mark open your eyes she never cared about  you before she only said yes after she saw  

Mark, ouvre les yeux. Elle ne s'est jamais souciée de toi avant. Elle a seulement dit oui après avoir vu

your paycheck no David you don't understand she  just needed to get to know me better seriously

ton chèque de paie. Non, David, tu ne comprends pas. Elle avait juste besoin pour mieux me connaître sérieusement,

look at first I also thought she was  only interested in me for my money but

regarde d'abord, je pensais aussi qu'elle ne s'intéressait à moi que pour mon argent, mais

no now that she's spend time with me she  sees that I'm a great guy i'm really happy  

non, maintenant qu'elle passe du temps avec moi, elle voit que je suis un gars génial, je suis vraiment heureux,

oh really so if you lost your job tomorrow  do you think she would still be with you

oh vraiment, donc si tu perdais ton travail demain, penses-tu qu'elle serait toujours avec toi, de

what are you talking about  of course we love each other

quoi parles-tu ? Bien sûr que nous nous aimons

now Mark listen I'm your best friend i  don't want to see you get hurt just be  

maintenant, Mark, écoute, je suis ton meilleur ami, je ne veux pas te voir blessé, fais juste

careful i hope I'm wrong but I don't think  she loves you i think she loves your wallet  

attention, j'espère me tromper, mais je ne pense pas qu'elle t'aime, je pense qu'elle aime ton portefeuille,

that's all it's Lisa i told her I will call  her and I didn't do it but see she cares  

c'est tout ce que c'est, Lisa, je lui ai dit que je l'appellerais et je ne l'ai pas fait, mais vois-tu, elle se soucie

about me please help me hold this gift  I bought for Lisa i have to answer the

de moi, s'il te plaît, aide-moi à tenir ce cadeau que j'ai acheté pour Lisa, je dois répondre au

phone lisa hello baby i was just going to your  house because I bought you what you asked me

téléphone, Lisa, bonjour bébé, j'allais juste chez toi parce que je t'ai acheté ce que tu m'as demandé,

for what you had a huge emergency uh-huh  okay yes of course I can help you what  

tu as eu une énorme urgence, euh-huh, d'accord, oui, bien sûr, je peux t'aider, c'est quoi ça ?

is that the most beautiful pair of  designer shoes but they cost $1,000

La plus belle paire de chaussures de créateur, mais elles coûtent cher 1 000 $

you don't have enough money oh of course  baby i'll send it right now don't worry  

tu n'as pas assez d'argent oh bien sûr bébé je te l'envoie tout de suite ne t'inquiète pas

yes I know you don't get paid until  the end of the month yeah I love you

oui je sais que tu n'es pas payé avant la fin du mois ouais je t'aime

too so Lisa wanted a pair of new  shoes huh well there's your answer

aussi alors Lisa voulait une paire de nouvelles chaussures hein voilà ta réponse

no it's just um a small favor i mean she really  wanted those shoes mark you're a smart guy but  

non c'est juste euh une petite faveur je veux dire qu'elle voulait vraiment ces chaussures Mark tu es un gars intelligent mais

love shouldn't be about buying things you  know that but well if you're happy then I  

l'amour ne devrait pas se résumer à acheter des choses tu le sais mais bon si tu es heureux alors je

guess there's nothing I can do but don't say  I didn't warn you or maybe you're wrong David  

suppose que je ne peux rien faire mais ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu ou peut-être que tu as tort David

maybe she really loves me only time will  tell yeah time will tell let's just hope  

peut-être qu'elle m'aime vraiment seul le temps nous le dira ouais le temps nous le dira espérons juste que

you don't lose too much before you realize  the truth don't say that well I have to go  

tu ne perdras pas trop avant de réaliser la vérité ne dis pas ça eh bien je dois y aller

my love Lisa is waiting for me  well take care of yourself my

mon amour Lisa m'attend eh bien prends soin de toi mon

friend what do you think guys i hope  you liked this conversation if you  

ami qu'en penses-tu les gars j'espère que tu as aimé cette conversation si tu

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

pouvais améliorer un peu plus ton anglais s'il te plaît abonne-toi à la chaîne et partage

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

ceci vidéo avec un ami et si vous voulez soutenir cette chaîne vous pouvez nous rejoindre

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous