Daily life English conversation (New boss in the office.) English Conversation Practice

hey Ronald can you please lend me  your stapler I think I've lost mine

ei Ronald ,

hello Thomas sure I think I have  that over there let me look for it

você pode me emprestar seu

thank you bro you know I always  lose those things I'm a scatterbrain

grampeador ?

I know hey did you hear about the  new boss we will have for this year

você ouviu falar sobre o novo chefe que teremos para este ano

new boss now I haven't heard about  that what is he like do you know

novo chefe agora eu não ouvi falar sobre como ele é você sabe que

I have no idea I mean I haven't talked to  him yet but I saw a picture of him yesterday

eu não tenho ideia, quero dizer, eu ainda não falei com ele, mas eu vi uma foto dele ontem

really show me show me I want to  know what our new boss is like

mesmo mostre-me mostre-me quero saber como é o nosso novo chefe sim

yeah I had a newspaper yesterday and  had his picture on it but where is it

eu tinha um jornal ontem e tinha a foto dele mas onde está

I will have to look for that sorry but he seems  to be a strict person we have to be careful

vou ter que procurar desculpa mas ele parece ser uma pessoa rígida que temos para ter cuidado

be careful why should I have to be  careful don't you know me or what

tenha cuidado por que eu deveria ter cuidado você não me conhece ou o que

I know exactly what you are like that's why  I'm telling you to be careful be careful Thomas

eu sei exatamente como você é é por isso que estou dizendo para você ter cuidado tome cuidado Thomas

nah I don't care who the new boss  is I will keep working as usual

nah eu não me importo quem é o novo chefe é vou continuar trabalhando como sempre,

I know but don't say those things you usually say  in front of him not until we get to know him well

eu sei, mas não diga essas coisas que você costuma dizer na frente dele, não até que o conheçamos bem

we have already had two bosses in church  here and they never noticed don't worry

. pronto tinha dois chefes na igreja aqui e eles nunca perceberam não se preocupe

I'm just warning you you've been so lucky  until now but someday that could change

só estou avisando você teve muita sorte até agora mas um dia isso pode mudar

oh you're saying that because I arrived late  many times this last year they never found out

ah você está dizendo isso porque cheguei atrasado muitas vezes no ano passado eles nunca descobri

yeah and also because you like to go out during  working hours we are not allowed to do that

sim e também porque você gosta de sair durante o horário de trabalho não temos permissão para fazer isso

yeah so what I do whatever I want to do  here I've been doing that for many years

sim então o que eu faço o que eu quero fazer aqui eu tenho feito isso por muitos anos

that's why I'm telling you that you've been  so lucky until now that one lasts forever

é por isso que estou te dizendo isso você teve tanta sorte até agora que um dura para sempre

no matter who comes to rule this office  he will be my friend too you'll see

não importa quem venha para governar este cargo ele será meu amigo também você verá

if you say so oh I remember now I  lent Rosemary the magazine today

se disser oh eu me lembro agora emprestei a revista a Rosemary hoje

do you still want to meet the new boss  or you prefer to wait until he comes

você ainda quer conhecer o novo chefe ou você prefere esperar até que ele venha

I'm curious now go bring that  magazine I want to meet my new friend

estou curioso agora vá trazer aquela revista quero conhecer meu novo amigo

all right I'll be right back I'll  just ask Rosemary to give it me back

tudo bem volto já vou só pedir a Rosemary para me devolver

sure take your time a new boss I don't care

com certeza não tenha pressa um novo chefe eu não me importo

good morning have you seen Ronald I need  him to tell me something I'm the new

bom dia você viu Ronald eu preciso que ele me diga uma coisa eu sou o novo

hello who the hell are you I've  never seen you over here who are you

olá quem é ele você é eu nunca vi você aqui quem é você

oh I'm really sorry my name is Julian  Preston I arrived this morning so now I  

oh eu realmente sinto muito meu nome é Julian Preston cheguei esta manhã então agora eu

Julian that sounds like the name of  a janitor you must be new here right

Julian isso soa como o nome de um zelador você deve ser novo aqui na verdade sim

actually yeah as I was telling you I arrived  this morning so I don't know the office will

como Eu estava te dizendo que cheguei esta manhã então não sei o escritório vai

oh don't worry Julian here I am I  will explain you everything okay

oh não se preocupe Julian aqui estou eu vou te explicar tudo bem

seriously and you are sorry  but I didn't hear your name

sério e você me desculpe mas eu não ouvi seu nome

I'm Thomas Thomas Paris and I'm the  person in church here in this office

eu sou Thomas Thomas Paris e eu sou a pessoa na igreja aqui neste escritório

you're the person in church isn't that  supposed to be the boss or the supervisor

você é a pessoa na igreja não deveria ser o chefe ou o supervisor

Cool Leo or that new boss the company  is sending to rule this office

Cool Leo ou aquele novo chefe que a empresa está enviando para governar este escritório

no no I'm the only one in church here  that new boss must be an idiot for sure

não não eu' sou o único aqui na igreja aquele novo chefe deve ser um idiota com certeza

an idiot why do you say that do  you know him have you met him

um idiota por que você diz isso você o conhece você o conheceu

no but it's not necessary he's an idiot like the  other bosses we had here they're all the same

não mas não é necessário ele é um idiota como os outros chefes que tivemos aqui eles são todos o mesmo

and why is that did they do a bad  work did they make mistakes or what

e por que eles fizeram um trabalho ruim, eles cometeram erros ou o quê?

I'm not sure but I'll tell you a secret  you can do whatever you want in this office

Não tenho certeza, mas vou lhe contar um segredo, você pode fazer o que quando você quiser neste escritório,

you can leave whenever you want and at  any time of the day and whatever you want

você pode sair quando quiser e a qualquer hora do dia e o que quiser,

but we can't do that we need to respect  the office rules right am I wrong  

mas não podemos fazer isso, precisamos respeitar as regras do escritório certo, estou errado

of these rules they never existed  for me I always leave early

sobre essas regras, elas nunca existiram para mim. sempre saio cedo

and not only that I go to my house to help  launch and then come back at nobody notices

e não só que vou pra minha casa ajudar no lançamento e depois volto quando ninguém vê

also I arrived late every day but I  enter my office through the back door

também cheguei tarde todos os dias mas entro no meu escritório pela porta dos fundos

that way nobody sees me when I do  that I'm so smart you can do the same

desse jeito ninguém me vê quando faço isso fico tão inteligente, você pode fazer o mesmo

well maybe but if I do that and the  boss finds out I could be fire right

bem, talvez, mas se eu fizer isso e o chefe descobrir que posso ser demitido, certo,

didn't you hear what I said the bosses  here are so stupid they never notice  

você não ouviu

look I can even drink alcohol and smoke in  this office and they will never find out bro

o que eu disse? escritório e eles nunca vão descobrir mano

but you can't do that it is forbidden to  drink alcohol or to smoke inside the building  

mas você não pode fazer isso é proibido beber álcool ou fumar dentro do prédio

so what I do that anyway nobody  tells me what to do or what not to do

então o que eu faço mesmo assim ninguém me diz o que fazer ou não fazer

last day I wrote my girlfriend here  we were making out in my office

último dia eu escrevi para minha namorada aqui estávamos nós namorando no meu escritório

your girlfriend making out we're not  allowed to bring strangers to the office

sua namorada namorando não podemos trazer stran gers para o escritório

she's not a stranger she's my girlfriend  although she's not the only girl I brought here

ela não é uma estranha ela é minha namorada embora ela não seja a única garota que eu trouxe aqui

you know what I mean anyway  we can even make parties here

você sabe o que quero dizer de qualquer maneira podemos até fazer festas aqui

Paris uh how is that possible  this is an office we work here

Paris uh como isso é possível isso é um escritório nós trabalhamos aqui

everything is possible it's just a  matter of organizing well that's it

tudo é possível é só uma questão de organizar bem é isso

I made a big party for my birthday two years  ago beers cake girls music it was amazing  

fiz uma grande festa no meu aniversário há dois anos bolo de cerveja música das meninas foi incrível

of course we did it after the boss left that  idiot didn't notice he had forgotten the kiss

claro que fizemos depois que o chefe saiu aquele idiota não percebeu que tinha esquecido o beijo

so we just came here hours later and  started the party he was so stupid

então só viemos aqui horas depois e começamos a festa ele era tão estúpido

I see and do you always do  those things since you came here

eu vejo e você sempre faz essas coisas desde então você veio aqui

no no the first year I was like quiet  I worked hard and arrived punctual  

não não no primeiro ano eu tava meio quieto trabalhei muito e cheguei pontual

but then the second year I started having  fun that's why we're here right life's short

mas aí no segundo ano eu comecei a me divertir é por isso que estamos aqui né a vida é curta

aha life is short but we came here to  work not to have fun or to make parties  

aha a vida é curta mas viemos aqui para trabalhar não para nos divertir ou para fazer festas

what happens is that you are so boring but  don't worry I will show you how it works

o que acontece é que você é tão chato mas não se preocupe vou te mostrar como funciona

we'll make a part today I'll call some girls  and then we'll dance and drink beer tonight

vamos fazer uma parte hoje vou chamar umas garotas e depois vamos dançar e beber cerveja esta noite

oh but it will have to be after the new stupid  boss leaps I'm sure he will leave early today

ah mas é vai ter que ser depois que o novo patrão estúpido pular tenho certeza que ele vai sair mais cedo para dia

since it's his first day he will just  come and check some things then he'll live

como é o primeiro dia ele só vai vir e verificar algumas coisas então ele vai viver

I see you know a lot about how the  boss works here that's surprising

eu vejo que você sabe muito sobre como o chefe trabalha aqui isso é surpreendente

of course I have been studying  them so I can make my move

claro eu tenho estudado eles para que eu possa fazer minha jogada

I told you I can do whatever I want and  nobody will tell me anything come on

eu te disse eu posso fazer o que eu quiser e ninguém vai me dizer nada vamos lá

Thomas I see you have already met Mr  Preston and nice to meet you Mr Preston

Thomas vejo que você já conheceu o Sr. Preston e prazer em conhecê-lo Sr. Preston

yeah but Mr he's the new janitor I  was explaining him about the rules and

sim, mas o Sr. ele é o novo zelador eu estava explicando a ele sobre as regras e

wait a minute you are the new boss  right Julian Preston the new boss

espere um minuto você é o novo chefe certo Julian Preston o novo chefe

yes I am the new boss and you're Thomas I had  

sim eu sou o novo chefe e você é Thomas eu já tinha

heard about you before come  to my office right now please

ouvido falar de você antes venha ao meu escritório agora por favor

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

espero que tenha gostado desta conversa se você puder melhorar seu inglês um pouco mais

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

por favor inscreva-se o canal e compartilhe este vídeo com um amigo e se você quiser

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

apoiar este canal pode se juntar a nós ou clicar no botão super

thank you very much for your support take care

obrigado muito obrigado pelo seu apoio cuide-se