Daily life English conversation (New boss in the office.) English Conversation Practice

hey Ronald can you please lend me  your stapler I think I've lost mine

hej Ronald czy możesz mi pożyczyć swój zszywacz Myślę, że zgubiłem swój cześć

hello Thomas sure I think I have  that over there let me look for it

Thomas pewnie myślę, że mam to tam, pozwól mi go poszukać

thank you bro you know I always  lose those things I'm a scatterbrain

dziękuję bracie wiesz, że zawsze gubię te rzeczy Jestem roztrzepany

I know hey did you hear about the  new boss we will have for this year

Wiem, że tak słyszałeś o nowym szefie, którego będziemy mieli w tym roku

new boss now I haven't heard about  that what is he like do you know

nowy szef jeszcze o nim nie słyszałem jaki on jest wiesz

I have no idea I mean I haven't talked to  him yet but I saw a picture of him yesterday

nie mam pojęcia to znaczy jeszcze z nim nie rozmawiałem ale widziałem jego zdjęcie wczoraj

really show me show me I want to  know what our new boss is like

naprawdę pokaż mi, pokaż mi, chcę wiedzieć, jaki jest nasz nowy szef, tak,

yeah I had a newspaper yesterday and  had his picture on it but where is it

miałem wczoraj gazetę i miałem na niej jego zdjęcie, ale gdzie to jest,

I will have to look for that sorry but he seems  to be a strict person we have to be careful

będę musiał tego poszukać, przepraszam, ale wydaje się być surową osobą, którą mamy bądź ostrożny

be careful why should I have to be  careful don't you know me or what

bądź ostrożny dlaczego mam być ostrożny nie znasz mnie ani tego co

I know exactly what you are like that's why  I'm telling you to be careful be careful Thomas

ja wiem dokładnie jaki jesteś dlatego mówię ci żebyś był ostrożny Thomas

nah I don't care who the new boss  is I will keep working as usual

nie nie obchodzi mnie kto jest nowym szefem czy będę dalej pracował jak zwykle,

I know but don't say those things you usually say  in front of him not until we get to know him well

wiem, ale nie mów tego, co zwykle przy nim mówisz, dopóki go dobrze nie poznamy,

we have already had two bosses in church  here and they never noticed don't worry

mamy al gotowi mieli dwóch szefów tutaj w kościele i nigdy tego nie zauważyli nie martw się

I'm just warning you you've been so lucky  until now but someday that could change

tylko ostrzegam cię miałeś tyle szczęścia do tej pory ale kiedyś to się może zmienić

oh you're saying that because I arrived late  many times this last year they never found out

och mówisz tak ponieważ spóźniłem się wiele razy w zeszłym roku oni nigdy się nie dowiedziałem

yeah and also because you like to go out during  working hours we are not allowed to do that

tak, a także dlatego, że lubisz wychodzić w godzinach pracy, nie wolno nam tego robić tak,

yeah so what I do whatever I want to do  here I've been doing that for many years

więc co robię, cokolwiek chcę tutaj robić, robię to od wielu lat,

that's why I'm telling you that you've been  so lucky until now that one lasts forever

dlatego ci to mówię byłeś taki szczęśliwy aż do teraz że jeden trwa wiecznie

no matter who comes to rule this office  he will be my friend too you'll see

bez względu na to kto będzie rządził tym biurem on też będzie moim przyjacielem zobaczysz

if you say so oh I remember now I  lent Rosemary the magazine today

jak tak powiesz och pamiętam teraz pożyczyłem dziś Rosemary magazyn

do you still want to meet the new boss  or you prefer to wait until he comes

nadal chcesz się spotkać nowy szef czy wolisz poczekać aż przyjdzie

I'm curious now go bring that  magazine I want to meet my new friend

jestem ciekawa teraz idź przynieś to czasopismo chcę poznać mojego nowego przyjaciela

all right I'll be right back I'll  just ask Rosemary to give it me back

dobrze zaraz wracam poproszę tylko Rosemary żeby mi to oddała

sure take your time a new boss I don't care

nie spiesz się nowy szef Nie obchodzi mnie to

good morning have you seen Ronald I need  him to tell me something I'm the new

dzień dobry czy widziałeś Ronalda potrzebuję żeby mi coś powiedział jestem nowym

hello who the hell are you I've  never seen you over here who are you

witam kim on jest czy jesteś ty nigdy cię tu nie widziałem kim jesteś

oh I'm really sorry my name is Julian  Preston I arrived this morning so now I  

och naprawdę przepraszam, nazywam się Julian Preston przyjechałem dziś rano więc teraz ja

Julian that sounds like the name of  a janitor you must be new here right

Julian to brzmi jak imię woźnego musisz być tu nowy właściwie

actually yeah as I was telling you I arrived  this morning so I don't know the office will

tak jak Mówiłem ci, że przyjechałem dziś rano, więc nie wiem, czy biuro będzie

oh don't worry Julian here I am I  will explain you everything okay

och, nie martw się, Julian, jestem, wyjaśnię ci wszystko w porządku,

seriously and you are sorry  but I didn't hear your name

poważnie i przepraszam, ale nie słyszałem, jak masz na imię,

I'm Thomas Thomas Paris and I'm the  person in church here in this office

jestem Thomas Thomas Paris i ja jestem osobą w kościele tutaj w tym biurze

you're the person in church isn't that  supposed to be the boss or the supervisor

ty jesteś osobą w kościele czy to nie powinien być szef lub przełożony

Cool Leo or that new boss the company  is sending to rule this office

Cool Leo lub ten nowy szef, którego firma wysyła, aby rządził tym biurem

no no I'm the only one in church here  that new boss must be an idiot for sure

nie nie ja” jestem jedynym w kościele ten nowy szef musi być idiotą na pewno

an idiot why do you say that do  you know him have you met him

idiotą dlaczego tak mówisz znasz go poznałeś go

no but it's not necessary he's an idiot like the  other bosses we had here they're all the same

nie ale to nie jest konieczne jest idiotą jak inni szefowie których tu mieliśmy wszyscy są to samo

and why is that did they do a bad  work did they make mistakes or what

i dlaczego wykonali złą robotę, czy popełnili błędy, czy co,

I'm not sure but I'll tell you a secret  you can do whatever you want in this office

nie jestem pewien, ale powiem ci sekret, co możesz zrobić kiedy chcesz z tego biura

you can leave whenever you want and at  any time of the day and whatever you want

możesz wyjść kiedy chcesz i o każdej porze dnia i co chcesz

but we can't do that we need to respect  the office rules right am I wrong  

ale nie możemy tego zrobić musimy przestrzegać regulaminu biurowego prawda czy mylę się

of these rules they never existed  for me I always leave early

co do tych zasad one dla mnie nigdy nie istniały ja zawsze wychodzę wcześniej

and not only that I go to my house to help  launch and then come back at nobody notices

i nie dość, że idę do domu pomóc w uruchomieniu, a potem wracam tak, że nikt nie zauważa, to

also I arrived late every day but I  enter my office through the back door

też codziennie spóźniam się, ale wchodzę do biura tylnymi drzwiami

that way nobody sees me when I do  that I'm so smart you can do the same

tak, że nikt mnie nie widzi, kiedy to robię, że jestem taka sprytnie możesz zrobić to samo,

well maybe but if I do that and the  boss finds out I could be fire right

może dobrze, ale jeśli ja to zrobię, a szef się dowie, że mogę być w ogniu, prawda,

didn't you hear what I said the bosses  here are so stupid they never notice  

nie słyszałeś, co powiedziałem, szefowie tutaj są tak głupi, że nigdy tego nie zauważają,

look I can even drink alcohol and smoke in  this office and they will never find out bro

popatrz, mogę nawet pić alkohol i palić w tym biuro i nigdy się nie dowiedzą brachu

but you can't do that it is forbidden to  drink alcohol or to smoke inside the building  

ale nie możesz tego robić w budynku jest zabronione picie alkoholu i palenie

so what I do that anyway nobody  tells me what to do or what not to do

więc co ja robię żeby i tak nikt mi nie mówił co mam robić a czego nie robić

last day I wrote my girlfriend here  we were making out in my office

ostatniego dnia napisałem do mojej dziewczyny tu całowaliśmy się w moim biurze

your girlfriend making out we're not  allowed to bring strangers to the office

z twoją dziewczyną, że nie wolno nam przynosić Strana do biura,

she's not a stranger she's my girlfriend  although she's not the only girl I brought here

nie jest obca, jest moją dziewczyną, chociaż nie jest jedyną dziewczyną, którą tu przyprowadziłem

you know what I mean anyway  we can even make parties here

wiesz co mam na myśli w każdym razie możemy nawet robić tu imprezy

Paris uh how is that possible  this is an office we work here

Paryż uh jak to możliwe to jest biuro my tu pracujemy

everything is possible it's just a  matter of organizing well that's it

wszystko jest możliwe to tylko kwestia dobrej organizacji to wszystko

I made a big party for my birthday two years  ago beers cake girls music it was amazing  

Zrobiłem wielkie przyjęcie na moje urodziny dwa lata temu ciasto piwne dziewczyny muzyka to było niesamowite

of course we did it after the boss left that  idiot didn't notice he had forgotten the kiss

oczywiście zrobiliśmy to po wyjściu szefa ten idiota nie zauważył że zapomniał pocałunku

so we just came here hours later and  started the party he was so stupid

więc po prostu przyszliśmy tu kilka godzin później i rozpoczęliśmy imprezę był taki głupi

I see and do you always do  those things since you came here

rozumiem i czy zawsze robisz takie rzeczy odkąd przyszedłeś

no no the first year I was like quiet  I worked hard and arrived punctual  

nie nie pierwszy rok byłem jak cichy ciężko pracowałem i przyjechałem punktualnie

but then the second year I started having  fun that's why we're here right life's short

ale potem drugi rok zacząłem się bawić dlatego właśnie tu jesteśmy życie jest krótkie

aha life is short but we came here to  work not to have fun or to make parties  

aha życie jest krótkie ale przyjechaliśmy tu pracować a nie bawić się lub robić imprezy,

what happens is that you are so boring but  don't worry I will show you how it works

co się dzieje, że jesteś taki nudny, ale nie martw się, pokażę ci, jak to działa,

we'll make a part today I'll call some girls  and then we'll dance and drink beer tonight

zagramy dzisiaj rolę, zadzwonię do kilku dziewczyn, a potem będziemy tańczyć i pić piwo dziś wieczorem,

oh but it will have to be after the new stupid  boss leaps I'm sure he will leave early today

och, ale to będzie musiał być po skokach nowego głupiego szefa, jestem pewien, że odejdzie wcześniej bo

since it's his first day he will just  come and check some things then he'll live

to jego pierwszy dzień po prostu przyjdzie i sprawdzi kilka rzeczy, a potem będzie żył

I see you know a lot about how the  boss works here that's surprising

Widzę, że wiesz dużo o tym, jak pracuje tu szef to zaskakujące

of course I have been studying  them so I can make my move

oczywiście studiowałem je, więc mogę wykonać swój ruch

I told you I can do whatever I want and  nobody will tell me anything come on

Mówiłem ci, że mogę robić co chcę i nikt mi nic nie powie daj spokój

Thomas I see you have already met Mr  Preston and nice to meet you Mr Preston

Thomas widzę że poznałeś już pana Prestona i miło cię poznać panie Preston

yeah but Mr he's the new janitor I  was explaining him about the rules and

tak ale pan to nowy woźny tłumaczyłem mu zasady i

wait a minute you are the new boss  right Julian Preston the new boss

poczekaj chwilę ty jesteś nowy szef ma rację Julian Preston nowy szef

yes I am the new boss and you're Thomas I had  

tak, jestem nowym szefem, a ty jesteś Thomas. Słyszałem

heard about you before come  to my office right now please

o tobie, zanim przyszedłeś teraz do mojego biura, proszę.

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

Mam nadzieję, że podobała ci się ta rozmowa, jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski,

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć lub kliknąć przycisk superpodziękowań

thank you very much for your support take care

dziękuję bardzo za wsparcie, uważaj