Daily life English conversation (New boss in the office.) English Conversation Practice

20,442 views ・ 2023-03-16

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:01
hey Ronald can you please lend me  your stapler I think I've lost mine
0
1440
7020
hey Ronald, puoi per favore prestarmi la tua pinzatrice penso di aver perso la mia
00:10
hello Thomas sure I think I have  that over there let me look for it
1
10980
7080
ciao Thomas certo che penso di averla laggiù fammi cercare
00:20
thank you bro you know I always  lose those things I'm a scatterbrain
2
20640
7500
grazie fratello sai che perdo sempre quelle cose sono uno sbadato
00:30
I know hey did you hear about the  new boss we will have for this year
3
30780
7200
lo so hey l'ha fatto hai sentito parlare del nuovo capo che avremo per quest'anno
00:40
new boss now I haven't heard about  that what is he like do you know
4
40080
7320
nuovo capo ora non ne ho sentito parlare com'è sai
00:50
I have no idea I mean I haven't talked to  him yet but I saw a picture of him yesterday
5
50340
7140
non ne ho idea voglio dire non gli ho ancora parlato ma ho visto una sua foto ieri
01:00
really show me show me I want to  know what our new boss is like
6
60240
6780
mostrami davvero mostrami voglio sapere com'è il nostro nuovo capo sì
01:10
yeah I had a newspaper yesterday and  had his picture on it but where is it
7
70140
7380
ieri avevo un giornale e c'era la sua foto sopra ma dov'è
01:19
I will have to look for that sorry but he seems  to be a strict person we have to be careful
8
79860
7320
dovrò cercarlo scusa ma sembra essere una persona severa che abbiamo stare attento
01:30
be careful why should I have to be  careful don't you know me or what
9
90180
7800
stare attento perché dovrei stare attento non mi conosci o cosa
01:40
I know exactly what you are like that's why  I'm telling you to be careful be careful Thomas
10
100260
7200
so esattamente come sei ecco perché ti sto dicendo di stare attento stai attento Thomas
01:49
nah I don't care who the new boss  is I will keep working as usual
11
109620
7500
nah non mi interessa chi è il nuovo capo è che continuerò a lavorare come al solito
01:59
I know but don't say those things you usually say  in front of him not until we get to know him well
12
119520
7560
lo so ma non dire quelle cose che dici di solito davanti a lui non finché non lo conosciamo bene
02:09
we have already had two bosses in church  here and they never noticed don't worry
13
129420
7020
abbiamo tutto pronto c'erano due capi in chiesa qui e non se ne sono mai accorti non ti preoccupare
02:19
I'm just warning you you've been so lucky  until now but someday that could change
14
139260
7140
ti sto solo avvertendo che sei stato così fortunato fino ad ora ma un giorno potrebbe cambiare
02:28
oh you're saying that because I arrived late  many times this last year they never found out
15
148980
7380
oh lo stai dicendo perché sono arrivato tardi molte volte quest'anno scorso loro non l'ho mai scoperto
02:38
yeah and also because you like to go out during  working hours we are not allowed to do that
16
158700
7440
sì e anche perché ti piace uscire durante l'orario di lavoro non ci è permesso farlo
02:48
yeah so what I do whatever I want to do  here I've been doing that for many years
17
168420
7800
sì quindi quello che faccio quello che voglio fare qui lo faccio da molti anni
02:58
that's why I'm telling you that you've been  so lucky until now that one lasts forever
18
178620
7380
ecco perché te lo dico sei stato così fortunato fino ad ora che uno dura per sempre,
03:08
no matter who comes to rule this office  he will be my friend too you'll see
19
188400
7260
non importa chi viene a governare questo ufficio, sarà anche mio amico vedrai
03:18
if you say so oh I remember now I  lent Rosemary the magazine today
20
198360
7320
se lo dici tu oh mi ricordo ora ho prestato la rivista a Rosemary oggi
03:28
do you still want to meet the new boss  or you prefer to wait until he comes
21
208200
6900
vuoi ancora incontrarti il nuovo capo o preferisci aspettare che arrivi
03:37
I'm curious now go bring that  magazine I want to meet my new friend
22
217800
5880
sono curioso ora vai a portare quella rivista voglio conoscere il mio nuovo amico
03:47
all right I'll be right back I'll  just ask Rosemary to give it me back
23
227340
7200
va bene torno subito chiederò solo a Rosemary di restituirmela
03:57
sure take your time a new boss I don't care
24
237900
5640
certo prenditi il ​​tuo tempo un nuovo capo non mi interessa
04:07
good morning have you seen Ronald I need  him to tell me something I'm the new
25
247500
7020
buongiorno hai visto Ronald ho bisogno che mi dica qualcosa io sono il nuovo
04:16
hello who the hell are you I've  never seen you over here who are you
26
256980
7260
ciao chi lui chi sei non ti ho mai visto qui chi sei
04:27
oh I'm really sorry my name is Julian  Preston I arrived this morning so now I  
27
267060
8460
oh mi dispiace davvero mi chiamo Julian Preston sono arrivato stamattina quindi ora io
04:36
Julian that sounds like the name of  a janitor you must be new here right
28
276840
7260
Julian suona come il nome di un custode devi essere nuovo qui in
04:46
actually yeah as I was telling you I arrived  this morning so I don't know the office will
29
286560
7920
realtà sì come Ti stavo dicendo che sono arrivato stamattina quindi non so l'ufficio lo farà
04:56
oh don't worry Julian here I am I  will explain you everything okay
30
296640
7020
oh non preoccuparti Julian eccomi ti spiegherò tutto va bene
05:06
seriously and you are sorry  but I didn't hear your name
31
306120
7020
sul serio e ti dispiace ma non ho sentito il tuo nome
05:16
I'm Thomas Thomas Paris and I'm the  person in church here in this office
32
316080
7020
sono Thomas Thomas Paris e io siamo la persona in chiesa qui in questo ufficio
05:26
you're the person in church isn't that  supposed to be the boss or the supervisor
33
326100
7200
tu sei la persona in chiesa non dovrebbe essere il capo o il supervisore
05:36
Cool Leo or that new boss the company  is sending to rule this office
34
336180
5700
Cool Leo o quel nuovo capo che l'azienda sta mandando a governare questo ufficio
05:45
no no I'm the only one in church here  that new boss must be an idiot for sure
35
345540
7620
no no io' sono l'unico qui in chiesa quel nuovo capo dev'essere un cretino di sicuro
05:55
an idiot why do you say that do  you know him have you met him
36
355680
7020
un cretino perché dici che lo conosci lo hai conosciuto
06:05
no but it's not necessary he's an idiot like the  other bosses we had here they're all the same
37
365520
8100
no ma non è necessario è un cretino come gli altri capi che abbiamo avuto qui sono tutti lo stesso
06:15
and why is that did they do a bad  work did they make mistakes or what
38
375660
7560
e perché hanno fatto un brutto lavoro hanno commesso errori o cosa
06:25
I'm not sure but I'll tell you a secret  you can do whatever you want in this office
39
385140
7740
non sono sicuro ma ti dirò un segreto puoi fare cosa quello che vuoi in questo ufficio
06:35
you can leave whenever you want and at  any time of the day and whatever you want
40
395340
7500
puoi andartene quando vuoi e in qualsiasi momento della giornata e quello che vuoi
06:45
but we can't do that we need to respect  the office rules right am I wrong  
41
405600
7380
ma non possiamo farlo dobbiamo rispettare le regole dell'ufficio giusto sbaglio
06:54
of these rules they never existed  for me I always leave early
42
414900
7200
di queste regole non sono mai esistite per me io esco sempre presto
07:04
and not only that I go to my house to help  launch and then come back at nobody notices
43
424860
7740
e non solo vado a casa mia per aiutare il lancio e poi torno a nessuno se ne accorge
07:14
also I arrived late every day but I  enter my office through the back door
44
434940
6360
anche io arrivo tardi ogni giorno ma entro nel mio ufficio dalla porta sul retro
07:24
that way nobody sees me when I do  that I'm so smart you can do the same
45
444780
7200
in questo modo nessuno mi vede quando lo faccio sono così intelligente puoi fare lo stesso
07:34
well maybe but if I do that and the  boss finds out I could be fire right
46
454380
7560
bene forse ma se lo faccio e il capo scopre che potrei essere licenziato giusto
07:44
didn't you hear what I said the bosses  here are so stupid they never notice  
47
464700
7320
non hai sentito quello che ho detto i capi qui sono così stupidi che non se ne accorgono mai
07:53
look I can even drink alcohol and smoke in  this office and they will never find out bro
48
473820
8040
guarda posso anche bere alcolici e fumare in questo ufficio e non lo scopriranno mai fratello
08:04
but you can't do that it is forbidden to  drink alcohol or to smoke inside the building  
49
484200
7560
ma non puoi farlo è vietato bere alcolici o fumare all'interno dell'edificio
08:13
so what I do that anyway nobody  tells me what to do or what not to do
50
493740
7560
quindi quello che faccio comunque nessuno mi dice cosa fare o cosa non fare
08:23
last day I wrote my girlfriend here  we were making out in my office
51
503700
6300
l'ultimo giorno ho scritto alla mia ragazza qui stavamo limonando nel mio ufficio
08:33
your girlfriend making out we're not  allowed to bring strangers to the office
52
513780
6900
la tua ragazza che limonava che non ci è permesso portare stran va in ufficio
08:43
she's not a stranger she's my girlfriend  although she's not the only girl I brought here
53
523800
7500
non è una sconosciuta è la mia ragazza anche se non è l'unica ragazza che ho portato qui
08:53
you know what I mean anyway  we can even make parties here
54
533520
6780
sai cosa intendo comunque possiamo anche fare feste qui
09:03
Paris uh how is that possible  this is an office we work here
55
543300
7200
Parigi uh com'è possibile questo è un ufficio lavoriamo qui
09:13
everything is possible it's just a  matter of organizing well that's it
56
553200
6900
tutto è possibile è solo questione di organizzare bene ecco fatto
09:22
I made a big party for my birthday two years  ago beers cake girls music it was amazing  
57
562620
8220
ho fatto una grande festa per il mio compleanno due anni fa torta di birra la musica delle ragazze è stata fantastica
09:32
of course we did it after the boss left that  idiot didn't notice he had forgotten the kiss
58
572400
7860
ovviamente l'abbiamo fatta dopo che il capo se n'è andato quell'idiota non si è accorto di aver dimenticato il bacio
09:42
so we just came here hours later and  started the party he was so stupid
59
582480
6660
quindi siamo venuti qui ore dopo e abbiamo iniziato la festa era così stupido
09:51
I see and do you always do  those things since you came here
60
591900
7740
vedo e fai sempre quelle cose da allora sei venuto qui
10:01
no no the first year I was like quiet  I worked hard and arrived punctual  
61
601980
7920
no no il primo anno ero tipo tranquillo ho lavorato sodo e sono arrivato puntuale
10:11
but then the second year I started having  fun that's why we're here right life's short
62
611640
7680
ma poi il secondo anno ho iniziato a divertirmi ecco perché siamo qui giusto la vita è breve
10:21
aha life is short but we came here to  work not to have fun or to make parties  
63
621900
7920
aha la vita è breve ma siamo venuti qui per lavorare non per divertirci o per fare feste
10:31
what happens is that you are so boring but  don't worry I will show you how it works
64
631380
7500
quello che succede è che sei così noioso ma non preoccuparti ti mostrerò come funziona
10:41
we'll make a part today I'll call some girls  and then we'll dance and drink beer tonight
65
641640
6960
faremo una parte oggi chiamerò delle ragazze e poi stasera balleremo e berremo birra
10:51
oh but it will have to be after the new stupid  boss leaps I'm sure he will leave early today
66
651180
7740
oh ma è dovrà essere dopo che il nuovo stupido capo salterà, sono sicuro che se ne andrà presto giorno
11:01
since it's his first day he will just  come and check some things then he'll live
67
661200
6660
poiché è il suo primo giorno verrà solo a controllare alcune cose poi vivrà
11:10
I see you know a lot about how the  boss works here that's surprising
68
670800
7560
Vedo che sai molto su come lavora il capo qui è sorprendente
11:20
of course I have been studying  them so I can make my move
69
680580
7080
ovviamente li ho studiati così posso fare la mia mossa
11:30
I told you I can do whatever I want and  nobody will tell me anything come on
70
690360
7140
te l'ho detto io posso fare quello che voglio e nessuno mi dirà niente andiamo
11:40
Thomas I see you have already met Mr  Preston and nice to meet you Mr Preston
71
700860
6660
Thomas vedo che hai già incontrato il signor Preston e piacere di conoscerti signor Preston
11:50
yeah but Mr he's the new janitor I  was explaining him about the rules and
72
710100
7680
sì ma il signor è il nuovo custode gli stavo spiegando le regole e
12:00
wait a minute you are the new boss  right Julian Preston the new boss
73
720120
7920
aspetta un minuto tu sei il nuovo capo vero Julian Preston il nuovo capo
12:10
yes I am the new boss and you're Thomas I had  
74
730080
4560
sì io sono il nuovo capo e tu sei Thomas avevo già
12:14
heard about you before come  to my office right now please
75
734640
4140
sentito parlare di te prima di venire nel mio ufficio in questo momento per favore
12:21
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
76
741000
5460
spero che questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese
12:26
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
77
746460
4620
per favore iscriviti a il canale e condividi questo video con un amico e se vuoi
12:31
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
78
751080
5940
supportare questo canale puoi unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie
12:37
thank you very much for your support take care
79
757620
3480
grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7