Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

hi Grandpa have you seen my  cell phone I can't find it

Cześć Dziadku, widziałeś mój telefon komórkowy? Nie mogę go

anywhere who are you what are you doing in my

nigdzie znaleźć. Kim jesteś? Co robisz w moim

house Grandpa it's me Alex I'm  your grandson I live in this house

domu? Dziadku, to ja, Alex, jestem twoim wnukiem. Mieszkam w tym domu,

Alex grandson I don't remember having a

Alex, wnuku. Nie pamiętam, żebym miał

grandson are you sure you are in  the right house who are you tell

wnuka. Czy jesteś pewien, że jesteś we właściwym domu? Kim jesteś? Powiedz

me yes Grandpa this is our house I  live here with you and my dad and  

mi, tak. Dziadku, to nasz dom. Mieszkam tu z tobą i moim tatą i

we always sit here and look at  all photos together don't you

zawsze tu siedzimy i oglądamy wszystkie zdjęcia razem. Nie

remember I I am not sure who are  these people in the pictures on the

pamiętasz? Nie jestem pewien, kim są ci ludzie na zdjęciach na

wall that is you and Grandma  on your wedding day and

ścianie? To ty i babcia w dniu waszego ślubu, a

there that is Dad when he was a little boy  look there's me holding your hand at the

tam jest tata, kiedy był małym chłopcem. Spójrz, trzymam cię za rękę w

park I see but I don't remember I'm sorry young

parku. Widzę, ale nie pamiętam. Przepraszam,

man you have to leave this is not  your house leave or I call the police

młodzieńcze, musisz wyjść. To nie jest twój dom. Wyjdź albo zadzwonię na policję.

now it's okay Grandpa I'm I'm here  with you do you want me to call

Teraz wszystko w porządku. Dziadku, jestem, jestem tutaj z tobą. Czy chcesz, żebym zadzwonił,

that maybe talking to him will  help don't you remember me

może rozmowa z nim pomoże? Nie pamiętasz mnie?

please I feel like I should know you but  I just can't remember I will call the

Czuję, że powinienem cię znać, ale po prostu nie mogę sobie przypomnieć. zadzwoń na

police dad

policję tato tato,

dad can you come here

możesz tu przyjść

please I think he's in the backyard  I will go and tell him to come

proszę Myślę, że jest na podwórku Pójdę i powiem mu, żeby przyszedł

okay wait where are you going  this is not your house come

OK, czekaj dokąd idziesz To nie twój dom Chodź

here Dad it's me I'm with Grandpa  he he doesn't remember who I

tutaj Tato, to ja Jestem z dziadkiem On nie pamięta kim

am who are you talking with come  here young man this is not your

jestem Z kim rozmawiasz Chodź tutaj młodzieńcze To nie twój

house Hey Dad it's me yon how are you  feeling today is everything okay John yes uh  

dom Hej tato, to ja, stary Jak się dzisiaj czujesz Czy wszystko w porządku John Tak, uh

I remember you you my son or

Pamiętam cię Jesteś moim synem czy

not that's right that and  that is Alex your grandson

nie, to prawda To i to jest Alex Twój wnuk

remember my grandson but I  thought he was just a boy from the

Pamiętasz mojego wnuka Ale myślałem, że był po prostu chłopcem z

neighborhood no that's impossible  I'm sorry I I don't remember

sąsiedztwa Nie, to niemożliwe Przepraszam Nie pamiętam

him it's okay that sometimes you  forget but we're here to remind

go To w porządku, że czasami zapominasz Ale jesteśmy tutaj, żeby

you Alex loves you very much  he's always helping you with many

ci przypomnieć Alex bardzo cię kocha Zawsze pomaga ci w wielu

things I wish I could remember I  feel like everything is slipping  

sprawach Chciałbym móc pamiętać Czuję, że wszystko ci się wymyka

away this house it looks familiar but  different where is your mother is she  

Ten dom wygląda znajomo, ale inaczej Gdzie jest twoja matka Jest

in the kitchen dad mom passed away  a few years ago that she's not here

w kuchni Tata Mama zmarła kilka lat temu Teraz jej już nie ma

anymore she's gone I don't remember that  it feels like yesterday she was making

Odeszła nie pamiętam tego wydaje się jakby to było wczoraj ona robiła

tea we miss her too grandpa but we're here for you

herbatę my też za nią tęsknimy dziadku ale teraz jesteśmy tu dla ciebie

now I I don't want to forget you  I don't want to forget any of

ja nie chcę o tobie zapomnieć nie chcę zapomnieć niczego z

this you don't have to remember  everything that we remember for

tego nie musisz pamiętać wszystkiego co pamiętamy dla

you we'll help you one day at  a time don't worry you'll be

ciebie pomożemy ci dzień po dniu nie martw się będzie

okay thank you I think I need to  sleep for a moment where is your

dobrze dziękuję chyba muszę chwilę się przespać gdzie jest twoja

mom can you tell her to make some tea  please that will make me feel much

mama czy możesz jej powiedzieć żeby zrobiła herbatę proszę to sprawi że poczuję się o wiele

better Dad Mom is not here anymore she she's

lepiej tato mamy już tu nie ma jej

out really where did she go  she want to buy more tea or

naprawdę gdzieś poszła chciała kupić więcej herbaty albo

what no D I've already told you  that yeah she went to the store

co nie d już ci to mówiłem tak poszła do sklepu o

oh that's a Pity and where  are my keys have you seen

szkoda a gdzie są moje klucze widziałeś je chyba

them I think I left them here on the  table but I don't find them where are my

zostawiłem je tutaj na stole ale ich nie znajduję gdzie są moje

keys I need to drive my car I want to  go look for your mother be right back

klucze muszę pojechać samochodem chcę iść poszukać twojej mamy zaraz wrócę ty już

that you don't drive anymore you sold your old car

nie jeździsz sprzedałeś swój stary samochód

remember what why would I  sell my car it's my car not

pamiętasz co dlaczego miałbym sprzedawać swój samochód to mój samochód nie

yours dad you sold it many years ago  because you couldn't drive it anymore

twój tato sprzedałeś go wiele razy lata temu, ponieważ nie mogłeś już prowadzić,

I can take you to the mall if you  want I can drive or we can take a

mogę cię zabrać do galerii handlowej, jeśli chcesz, mogę prowadzić lub możemy wziąć

taxi a taxi why would we take a taxi the shopping  center is right here we don't need to take a taxi  

taksówkę, taksówka, dlaczego mielibyśmy brać taksówkę, centrum handlowe jest tuż tutaj, nie musimy brać taksówki,

the mole is in front of our house are you crazy  no that we don't live there anymore we move

kret jest przed naszym domem, czy zwariowałeś, nie, już tam nie mieszkamy, przeprowadziliśmy się,

remember we used to live in that house  before but now we live in a different

pamiętam, że mieszkaliśmy w tym domu, ale teraz mieszkamy w innym

city the shopping center is far from  here why don't you go to your bedroom

mieście, centrum handlowe jest daleko stąd, dlaczego nie pójdziesz do swojej sypialni,

I think you need to rest for a moment  I will make a delicious tea for

myślę, że musisz chwilę odpocząć, zrobię ci pyszną herbatę,

you tea oh I love tea why don't  you tell your mom to make some

herbatę, och, uwielbiam herbatę, dlaczego nie powiesz mamie, żeby zrobiła

tea she makes the best tea in the  world where is she is she in the

herbatę, robi najlepszą herbatę na świecie, gdzie ona jest, jest w

kitchen no know that she's  not in the kitchen she's not

kuchni, nie wiem, że jej nie ma w kuchni, jej

here H she must be in the mall that is  in front of the house she always goes

tu nie ma, musi być w galerii handlowej, która jest przed domem, zawsze tam chodzi,

there yes Dad um I know Alex come

tak, tato, um, wiem, Alex, chodź

here yes that I am here is everything okay is

tutaj, tak, jestem tutaj, czy wszystko w porządku, czy

Grandpa everything is all right grandpa  this is your grandson do you remember  

dziadek, wszystko w porządku, dziadek, to twój wnuk, pamiętasz

him his name is Alex and we love you  very much everything will be okay I

go, jego imię? to Alex i bardzo cię kochamy, wszystko będzie dobrze,

promise of course I remember him he's  my grandson why do you ask are you

obiecuję, że oczywiście go pamiętam, to mój wnuk, dlaczego pytasz, czy jesteś

crazy no that we are fine we are going to  be fine we love you I hope you liked this  

szalony, nie, u nas wszystko w porządku, wszystko będzie dobrze, kochamy cię, mam nadzieję, że spodobała ci się ta

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

rozmowa, jeśli możesz trochę bardziej poprawić swój angielski, zasubskrybuj kanał

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us or  

i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć lub

click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

kliknąć przycisk super dzięki, bardzo dziękuję za wsparcie, dbaj o siebie.