Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

hi Grandpa have you seen my  cell phone I can't find it

안녕 할아버지, 제 휴대전화 보셨어요? 어디에도 찾을 수 없어요

anywhere who are you what are you doing in my

누구세요? 제 집에서 뭐하세요?

house Grandpa it's me Alex I'm  your grandson I live in this house

할아버지, 저예요 알렉스, 손자예요. 이 집에 살아요.

Alex grandson I don't remember having a

알렉스, 손자 있었던 기억이 안 나요.

grandson are you sure you are in  the right house who are you tell

정말 맞는 집에 계신 거예요? 누구세요? 말해 봐요,

me yes Grandpa this is our house I  live here with you and my dad and  

할아버지. 여기가 우리 집이에요. 저는 할아버지와 아빠와 함께 살고 있어요.

we always sit here and look at  all photos together don't you

항상 여기 앉아서 같이 사진을 봐요. 기억 안 나세요? 벽

remember I I am not sure who are  these people in the pictures on the

에 있는 사진 속 사람들이 누군지 모르겠어요.

wall that is you and Grandma  on your wedding day and

할아버지와 할머니가 결혼식 날 찍은 사진이에요.

there that is Dad when he was a little boy  look there's me holding your hand at the

아빠가 어렸을 때 사진도 있어요. 공원에서 손을 잡고 있는 모습이 보여요.

park I see but I don't remember I'm sorry young

보이는데 기억이 안 나요. 미안해요,

man you have to leave this is not  your house leave or I call the police

젊은이. 떠나야 해요. 여기는 당신 집이 아니에요. 떠나지 않으면 경찰에 전화할 거예요.

now it's okay Grandpa I'm I'm here  with you do you want me to call

괜찮아요, 할아버지, 저는 당신과 함께 있어요. 전화해서

that maybe talking to him will  help don't you remember me

이야기하면 도움이 될지도 몰라요. 저를 기억하지 못하시나요?

please I feel like I should know you but  I just can't remember I will call the

제발, 당신을 알아야 할 것 같은데 기억이 나지 않아요. 경찰에 신고해 아빠

police dad

dad can you come here

아빠 여기 와줄래?

please I think he's in the backyard  I will go and tell him to come

뒷마당에 있는 것 같아 가서 그에게 오라고 ​​할게 알았지?

okay wait where are you going  this is not your house come

잠깐만, 어디로 가는 거야?이리 와

here Dad it's me I'm with Grandpa  he he doesn't remember who I

아빠 나야 할아버지랑 같이 있는데 내가 누군지 기억 못하잖아 누구하고

am who are you talking with come  here young man this is not your

얘기하는 거야 여기 와 젊은이, 여기는 네 집이 아니야 아빠 나야?

house Hey Dad it's me yon how are you  feeling today is everything okay John yes uh  

오늘 기분이 어때?괜찮아?존 응, 응 기억나?아들아, 그렇지

I remember you you my son or

not that's right that and  that is Alex your grandson

않아?맞아, 그게 알렉스야.손자야.손자

remember my grandson but I  thought he was just a boy from the

기억나?하지만 동네에 사는 남자아이인 줄 알았어.아니 그럴 리가 없어.

neighborhood no that's impossible  I'm sorry I I don't remember

미안해.그를 기억 못하거든.

him it's okay that sometimes you  forget but we're here to remind

때로는 잊어도 괜찮아. 하지만 우리가 너한테 상기시켜줄게.

you Alex loves you very much  he's always helping you with many

알렉스는 너를 정말 사랑해. 항상 너를 도와주는 많은

things I wish I could remember I  feel like everything is slipping  

것들이야.기억이 났으면 좋겠어. 모든 게 사라져 가는 것 같아.

away this house it looks familiar but  different where is your mother is she  

이 집은 낯익지만 달라.어머니는 어디 계시니?

in the kitchen dad mom passed away  a few years ago that she's not here

주방에 계시니?아빠, 엄마는 몇 년 전에 돌아가셨어.

anymore she's gone I don't remember that  it feels like yesterday she was making

더 이상 여기 계시지 않아. 기억하지 마 어제처럼 그녀가 차를 끓였던 것 같아

tea we miss her too grandpa but we're here for you

우리도 그녀가 그리워 할아버지 하지만 지금 우리가 당신을 위해 여기 있어요

now I I don't want to forget you  I don't want to forget any of

나는 당신을 잊고 싶지 않아 나는 이 모든 것을 잊고 싶지 않아

this you don't have to remember  everything that we remember for

당신은 우리가 당신을 위해 기억하는 모든 것을 기억할 필요가 없습니다

you we'll help you one day at  a time don't worry you'll be

우리는 하루하루 당신을 도울게요 걱정하지 마

okay thank you I think I need to  sleep for a moment where is your

괜찮을 거야 고맙습니다 잠깐 잠을 자야 할 것 같아요 당신

mom can you tell her to make some tea  please that will make me feel much

엄마는 어디 계세요 차 한 잔 끓이라고 전해 줄 수 있어요 그러면 기분이 훨씬

better Dad Mom is not here anymore she she's

나아질 거예요 아빠 엄마는 더 이상 여기 계시지 않아요 그녀는

out really where did she go  she want to buy more tea or

외출했어요 정말 어디 갔어요 차를 더 사고 싶어하거나

what no D I've already told you  that yeah she went to the store

아니요 아 이미 말했잖아요 네가 가게에 갔어요

oh that's a Pity and where  are my keys have you seen

오, 그거 참 안타까운 일이네요 그리고 내 열쇠는 어디 있어요 보셨어요?

them I think I left them here on the  table but I don't find them where are my

제가 여기 테이블에 놓아둔 것 같은데 못 찾겠어요 내 열쇠는 어디 있어요

keys I need to drive my car I want to  go look for your mother be right back

차를 운전해야 해요 당신 엄마를 찾으러 가고 싶어요 곧 돌아올 거예요

that you don't drive anymore you sold your old car

당신은 더 이상 운전하지 않으시잖아요 당신은 당신의 옛 차를 팔았어요

remember what why would I  sell my car it's my car not

기억나지 내 차는 왜 팔아야 하나요 내 차인데

yours dad you sold it many years ago  because you couldn't drive it anymore

당신의 차가 아니에요 아빠 당신이 팔았어요 오래 전 운전을 못해서

I can take you to the mall if you  want I can drive or we can take a

쇼핑몰에 데려다 줄게 원하면 내가 운전할 수도 있고 택시를 탈 수도 있어

taxi a taxi why would we take a taxi the shopping  center is right here we don't need to take a taxi  

택시 왜 택시를 타야 해 쇼핑 센터가 바로 여기 있는데 택시를 탈 필요 없어 두더지는

the mole is in front of our house are you crazy  no that we don't live there anymore we move

우리 집 앞에 있어 미쳤어? 아니, 우리가 더 이상 거기에 살지 않아서 우리는 이사를 가는데 전에

remember we used to live in that house  before but now we live in a different

그 집에서 살았다는 걸 기억나? 하지만 지금은 다른 도시에 살고 있어

city the shopping center is far from  here why don't you go to your bedroom

쇼핑센터는 여기서 멀리 떨어져 있어 왜 침실로 가지 않니?

I think you need to rest for a moment  I will make a delicious tea for

잠깐 쉬어야 할 것 같아 맛있는 차를 끓여 줄게 차

you tea oh I love tea why don't  you tell your mom to make some

오, 차 좋아해 엄마한테 차를 끓이라고 하지?

tea she makes the best tea in the  world where is she is she in the

세상에서 제일 맛있는 차를 만들어내는데 엄마는 어디에 있어?주방에 있어?

kitchen no know that she's  not in the kitchen she's not

주방에 없는 걸 몰라?

here H she must be in the mall that is  in front of the house she always goes

여기에 없어 H 엄마는 집 앞에 있는 쇼핑몰에 있을 거야 항상

there yes Dad um I know Alex come

거기에 가 그래 아빠 음 알렉스 알아 이리 와

here yes that I am here is everything okay is

내가 여기 있는 게 다 괜찮아

Grandpa everything is all right grandpa  this is your grandson do you remember  

할아버지 다 괜찮아 할아버지 이 사람이 당신 손자야 기억나?

him his name is Alex and we love you  very much everything will be okay I

이름은 알렉스와 우리는 당신을 정말 사랑합니다 모든 것이 잘 될 것입니다

promise of course I remember him he's  my grandson why do you ask are you

약속합니다 물론 저는 그를 기억합니다 그는 제 손자입니다 왜 미쳤냐고 묻는 건가요

crazy no that we are fine we are going to  be fine we love you I hope you liked this  

우리는 잘 지내고 잘 될 거라고요 사랑합니다 이 대화가 마음에 들었으면 좋겠습니다

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

영어 실력이 조금 더 향상된다면 채널을 구독

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us or  

하고 이 영상을 친구와 공유해 주세요 이 채널을 지원하고 싶으시다면 저희와 함께 하거나

click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

슈퍼 땡큐 버튼을 클릭해 주세요 여러분의 지원에 진심으로 감사드립니다 잘 지내세요