Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

hi Grandpa have you seen my  cell phone I can't find it

Ciao nonno hai visto il mio cellulare? Non riesco a trovarlo da

anywhere who are you what are you doing in my

nessuna parte. Chi sei? Cosa fai a

house Grandpa it's me Alex I'm  your grandson I live in this house

casa mia? Nonno, sono io Alex, sono tuo nipote. Vivo in questa casa.

Alex grandson I don't remember having a

Alex, nipote. Non ricordo di aver avuto un

grandson are you sure you are in  the right house who are you tell

nipote. Sei sicuro di essere nella casa giusta? Chi sei? Dimmi di

me yes Grandpa this is our house I  live here with you and my dad and  

sì, nonno? Questa è casa nostra. Vivo qui con te e mio padre e ci

we always sit here and look at  all photos together don't you

sediamo sempre qui e guardiamo tutte le foto insieme. Non ti

remember I I am not sure who are  these people in the pictures on the

ricordi? Non sono sicuro di chi siano queste persone nelle foto sul

wall that is you and Grandma  on your wedding day and

muro. Ci sei tu e la nonna il giorno del vostro matrimonio e

there that is Dad when he was a little boy  look there's me holding your hand at the

lì c'è papà quando era un bambino. Guarda, ci sono io che ti tengo la mano al

park I see but I don't remember I'm sorry young

parco. Vedo ma non ricordo. Mi dispiace,

man you have to leave this is not  your house leave or I call the police

ragazzo, devi andartene. Questa non è casa tua. Vai via o chiamo la polizia.

now it's okay Grandpa I'm I'm here  with you do you want me to call

Ora va bene, nonno, sono qui con te. Vuoi che ti chiami?

that maybe talking to him will  help don't you remember me

Forse parlare con lui ti aiuterà. Non ti ricordi di me?

please I feel like I should know you but  I just can't remember I will call the

Per favore, mi sento. come se dovessi conoscerti ma non riesco proprio a ricordarlo chiamerò la

police dad

polizia papà

dad can you come here

papà puoi venire qui

please I think he's in the backyard  I will go and tell him to come

per favore penso che sia nel cortile andrò e gli dirò di venire

okay wait where are you going  this is not your house come

okay aspetta dove stai andando questa non è casa tua vieni

here Dad it's me I'm with Grandpa  he he doesn't remember who I

qui papà sono io sono con il nonno lui lui non si ricorda chi

am who are you talking with come  here young man this is not your

sono con chi stai parlando vieni qui giovanotto questa non è

house Hey Dad it's me yon how are you  feeling today is everything okay John yes uh  

casa tua ehi papà sono io yon come ti senti oggi va tutto bene John sì uh

I remember you you my son or

mi ricordo di te tu mio figlio o

not that's right that and  that is Alex your grandson

no è giusto quello e quello è Alex tuo nipote

remember my grandson but I  thought he was just a boy from the

ricordi mio nipote ma pensavo fosse solo un ragazzo del

neighborhood no that's impossible  I'm sorry I I don't remember

quartiere no è impossibile mi dispiace io non me lo ricordo va

him it's okay that sometimes you  forget but we're here to remind

bene che a volte te ne dimentichi ma siamo qui per ricordartelo

you Alex loves you very much  he's always helping you with many

Alex ti ama moltissimo ti aiuta sempre con tante

things I wish I could remember I  feel like everything is slipping  

cose vorrei riuscire a ricordare mi sento come se tutto ti stesse

away this house it looks familiar but  different where is your mother is she  

sfuggendo questa casa mi sembra familiare ma diverso dov'è tua madre è

in the kitchen dad mom passed away  a few years ago that she's not here

in cucina papà mamma è morta qualche anno fa che non c'è

anymore she's gone I don't remember that  it feels like yesterday she was making

più se n'è andata non me lo ricordo sembra ieri stava preparando il

tea we miss her too grandpa but we're here for you

tè ci manca anche lei nonno ma siamo qui per te

now I I don't want to forget you  I don't want to forget any of

ora io non voglio dimenticarti non voglio dimenticare niente di tutto

this you don't have to remember  everything that we remember for

questo non devi ricordare tutto quello che ricordiamo per

you we'll help you one day at  a time don't worry you'll be

te ti aiuteremo un giorno alla volta non preoccuparti starai

okay thank you I think I need to  sleep for a moment where is your

bene grazie penso di aver bisogno di dormire un momento dov'è tua

mom can you tell her to make some tea  please that will make me feel much

mamma puoi dirle di preparare del tè per favore mi farebbe sentire molto

better Dad Mom is not here anymore she she's

meglio papà mamma non c'è più lei è

out really where did she go  she want to buy more tea or

fuori davvero dove è andata vuole comprare altro tè o

what no D I've already told you  that yeah she went to the store

cosa no D te l'ho già detto sì è andata al negozio

oh that's a Pity and where  are my keys have you seen

oh che peccato e dove sono le mie chiavi le hai viste

them I think I left them here on the  table but I don't find them where are my

penso di averle lasciate qui sul tavolo ma non le trovo dove sono le mie chiavi

keys I need to drive my car I want to  go look for your mother be right back

io devo guidare la mia macchina voglio andare a cercare tua madre torno subito

that you don't drive anymore you sold your old car

che non guidi più hai venduto la tua vecchia macchina

remember what why would I  sell my car it's my car not

ricorda cosa perché dovrei vendere la mia macchina è la mia macchina non la

yours dad you sold it many years ago  because you couldn't drive it anymore

tua papà l'hai venduta molti anni fa perché non potevi più guidarla

I can take you to the mall if you  want I can drive or we can take a

posso portarti al centro commerciale se vuoi posso guidare o possiamo prendere un

taxi a taxi why would we take a taxi the shopping  center is right here we don't need to take a taxi  

taxi un taxi perché dovremmo prendere un taxi il centro commerciale è proprio qui non abbiamo bisogno di prendere un taxi

the mole is in front of our house are you crazy  no that we don't live there anymore we move

la talpa è di fronte a casa nostra sei pazzo no che non viviamo più lì ci trasferiamo

remember we used to live in that house  before but now we live in a different

ricorda che prima vivevamo in quella casa ma ora viviamo in un'altra

city the shopping center is far from  here why don't you go to your bedroom

città il centro commerciale è lontano da qui perché non vai in camera tua

I think you need to rest for a moment  I will make a delicious tea for

penso che hai bisogno di riposare un momento ti preparerò un delizioso tè

you tea oh I love tea why don't  you tell your mom to make some

tè oh adoro il tè perché non dici a tua mamma di preparare un po' di

tea she makes the best tea in the  world where is she is she in the

tè fa il miglior tè del mondo dov'è è in

kitchen no know that she's  not in the kitchen she's not

cucina non so che non è in cucina lei non è

here H she must be in the mall that is  in front of the house she always goes

qui H deve essere al centro commerciale che è di fronte a casa ci va sempre

there yes Dad um I know Alex come

sì papà um conosco Alex vieni

here yes that I am here is everything okay is

qui sì che sono qui è tutto ok è il

Grandpa everything is all right grandpa  this is your grandson do you remember  

nonno va tutto bene nonno questo è tuo nipote ti ricordi di

him his name is Alex and we love you  very much everything will be okay I

lui il suo nome è Alex e ti vogliamo molto bene andrà tutto bene lo

promise of course I remember him he's  my grandson why do you ask are you

prometto certo che lo ricordo è mio nipote perché lo chiedi sei

crazy no that we are fine we are going to  be fine we love you I hope you liked this  

pazzo no che stiamo bene staremo bene ti vogliamo bene spero che questa

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese per favore iscriviti al canale

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us or  

e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi unirti a noi o

click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

cliccare sul pulsante super grazie grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te