Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

wow this place is massive  look at all these people and

wow questo posto è enorme guarda tutte queste persone e

signs it's the first time I travel to  another country this airport is huge I  

cartelli è la prima volta che viaggio in un altro paese questo aeroporto è enorme

can't believe it all right I need to find  the security checkpoint I'll check my map

non ci posso credere va bene devo trovare il posto di controllo di sicurezza controllerò la mia mappa

let's see according to the map it  should be this way all right I see  

vediamo secondo la mappa dovrebbe essere da questa parte, va bene, vedo,

I see the checkin counters over there  where people are getting their boarding

vedo i banchi del check-in laggiù dove le persone prendono le loro carte d'imbarco

passes and there's the information  desk if I need help it's all a bit

e c'è lo sportello informazioni se ho bisogno di aiuto, è tutto un po'

overwhelming but it looks like the security  

opprimente ma sembra che il

checkpoint is straight ahead  I just need to follow these

posto di controllo di sicurezza sia dritto davanti a me. devo solo seguire questi

signs all right I'm following the right  path the security checkpoint is marked  

segnali, va bene, sto seguendo il percorso giusto, il posto di blocco di sicurezza è segnato

here on the map it looks like it's up  ahead past the shops and food court I  

qui sulla mappa, sembra che sia più avanti, oltre i negozi e l'area ristorazione,

hope I'm heading in the right direction those  screens show flight numbers and departure times

spero di andare nella giusta direzione, quegli schermi mostrano il volo numeri e orari di partenza

perfect I must say they're really useful  for keeping track of when flights are

perfetti devo dire che sono davvero utili per tenere traccia di quando partono i voli

leaving and the security checkpoint  is oh it's right in front of me all

e il controllo di sicurezza è oh è proprio davanti a me,

right good afternoon I'm here to  go through security can you help me

va bene, buon pomeriggio, sono qui per passare i controlli di sicurezza, puoi aiutarmi?

out good afternoon of course do  you have your boarding pass and ID

buon pomeriggio, certo, hai la carta d'imbarco e il documento d'identità

ready yes of course it is in my pocket  give me just one minute all right here you

pronti? sì, certo, sono nella mia tasca, dammi solo un minuto, va bene? eccoti qui,

are great now I will have to  ask you some questions let's

fantastico. Ora devo farti alcune domande.

see do you have any liquids  sharp objects or anything  

Vediamo se hai liquidi, oggetti taglienti o qualsiasi cosa

that could be considered dangerous in your

che potrebbe essere considerata pericolosa nella

back no I don't think so I've just got  my laptop some clothes and a few personal

schiena. No, non credo. Ho solo il mio computer portatile, alcuni vestiti e un pochi

items all right please play place your items  including your laptop and the bins on the conveyor

oggetti personali, va bene, per favore gioca, metti i tuoi oggetti, incluso il tuo laptop e i bidoni sul

belt you'll need to go through the metal  detector it is the process so help me with that

nastro trasportatore, dovrai passare attraverso il metal detector, è il processo, quindi aiutami con quello,

please sure no problem do I have to open my

per favore, sicuro, nessun problema, devo aprire la mia

suitcase no I don't think that's  necessary just give me one minute

valigia? no, non credo che sia necessario, dammi solo un minuto

please you know this is my first  time traveling abroad I'm a little

per favore, sai che è la prima volta che viaggio all'estero, sono un po'

nervous oh by the way do I need  to take off my shoes too I am not

nervoso, oh, a proposito, devo togliermi anche le scarpe? Non ne sono

sure yes you'll need to remove your shoes  and belt and place them in a separate

sicuro, sì, lo farai. devi toglierti le scarpe e la cintura e metterle in un

bin will also need to check any  liquids or gels you have this is

contenitore separato dovrà anche controllare tutti i liquidi o i gel che hai, questo è

important they must be in containers of 100 mm  or less and placed in a clear releasable plastic

importante devono essere in contenitori da 100 mm o meno e posizionati in un sacchetto di plastica trasparente rilasciabile

bag I didn't know about the liquid rule I  hope hope I don't have to throw anything

Non sapevo della regola sui liquidi Spero spero di non sapere non devi buttare

away don't worry just make sure that all  your liquids gels and aerosols are packed

via niente, non preoccuparti, assicurati solo che tutti i tuoi liquidi, gel e aerosol siano imballati

correctly if you have any items that don't  follow the rules we'll ask you to remove

correttamente. Se hai articoli che non seguono le regole, ti chiederemo di rimuoverli.

them this is to keep everyone safe  we are very very careful with that

Questo è per garantire la sicurezza di tutti. sono molto molto attenti a ciò che

always that makes sense what happens if  the X-ray machine sees something suspicious  

ha sempre senso cosa succede se la macchina a raggi X vede qualcosa di sospetto

if the X-ray machine flx something  unusual we might need to do additional

se la macchina a raggi X lampeggia qualcosa di insolito potremmo aver bisogno di fare uno

screening this could involve a manual  search or a down it is the usual

screening aggiuntivo questo potrebbe comportare una ricerca manuale o un down è il solito

procedure will always explain what  we're doing so there's no need to

la procedura spiegherà sempre cosa stiamo facendo quindi non c'è bisogno di

worry wow this is more complicated than  I thought I'm just so excited about my

preoccuparsi wow questo è più complicato di quanto pensassi sono così emozionato per il mio

trip I understand it won't take  long don't worry where are you

viaggio capisco che non ci vorrà molto non preoccuparti dove stai

headed I'm going to Paris it's  my first time living the country  

andando Sto andando a Parigi, è la prima volta che vivo nel paese.

I've never been through security  like this before that's exciting  

Non ho mai passato i controlli di sicurezza in questo modo prima, è emozionante.

Paris is a beautiful city have you  gone over everything in your travel

Parigi è una città meravigliosa. Hai controllato tutto sui tuoi

documents yes I think so I have my  passport boarding pass and travel

documenti di viaggio? Sì, credo di sì. Ho il mio passaporto, la carta d'imbarco e

insurance I also made sure I have all  my essentials like my phone charger it's

assicurazione di viaggio Mi sono anche assicurato di avere tutto l'essenziale come il caricabatterie del telefono, è

important sounds like you're well  prepared remember once you get through

importante, sembra che tu sia ben preparato, ricorda che una volta superati i

security follow the signs to your gate the  airport has plenty of Dy free shops and

controlli di sicurezza segui le indicazioni per il gate, l' aeroporto ha molti negozi e ristoranti Dy free,

restaurants I've heard about dutyfree shopping is  that where I can buy things without paying local

ho sentito per quanto riguarda lo shopping duty-free, è dove posso acquistare cose senza pagare le

taxes exactly dutyfree shops are available for  international Travelers so you can buy Goods  

tasse locali, esattamente i negozi duty-free sono disponibili per i viaggiatori internazionali, quindi puoi acquistare beni

like alcohol perfume and chocolates  without paying the local taxes but

come alcol, profumi e cioccolatini senza pagare le tasse locali, ma

remember just make sure you follow the rules  for bringing this items into your destination

ricorda di seguire le regole per portare questi articoli nel tuo

country I'll keep that in mind is there  anything else I should know about airport

paese di destinazione Lo terrò a mente c'è qualcos'altro che dovrei sapere sulla

security and just a few things always keep an  eye on your belongings listen to announcements  

sicurezza aeroportuale e solo alcune cose tieni sempre d' occhio i tuoi effetti personali ascolta gli annunci

about your flight and stay calm if there  are any delays we're here to help so if you  

sul tuo volo e mantieni la calma se ci sono ritardi siamo qui per aiutarti quindi se

have any questions don't hesitate to ask  thank you so much for your help this has  

hai domande non esitare a chiedere grazie mille per il tuo aiuto questo

made me feel a lot better about the process  don't worry oh what is this one moment um

mi ha fatto sentire molto meglio riguardo al processo non preoccuparti oh cosa è questo un momento um

oh what is this dog doing  here um is everything okay I'm

oh cosa sta facendo questo cane qui um è tutto a posto ho

scared our K9 unit is going to check your  back the dog has detected something unusual  

paura la nostra unità cinofila ti controllerà la schiena il cane ha rilevato qualcosa di insolito

it's just a precaution oh really um I  hope there isn't a problem sorry sir

è solo una precauzione oh davvero um spero che non ci sia un problema mi dispiace signore

don't worry it's a standard procedure we'll  take a closer look and make sure everything  

non si preoccupi è una procedura standard daremo un'occhiata più da vicino e ci assicureremo che tutto

is all right the duck's alert doesn't  always mean there is an actual issue wait a

sia a posto l'allarme dell'anatra non significa sempre che c'è un problema reale aspetta un

minute oh good job buddy let's see what we've  got here it will take just a moment please

minuto oh bel lavoro amico vediamo cosa abbiamo arrivato ci vorrà solo un momento per favore

he's smiling and tell me is the  dog trained to find specific

sorride e dimmi se il cane è addestrato a trovare

items yes the dog is trained to detect private  items or substances it helps us ensure that  

oggetti specifici sì il cane è addestrato a rilevare oggetti o sostanze private ci aiuta a garantire che

everything is safe that's really impressive I'm  sure it's an important part of security good job

tutto è sicuro, è davvero impressionante, sono sicuro che sia una parte importante della sicurezza, ottimo lavoro,

absolutely the dog plays a crucial role  in maintaining Safety and Security at the

assolutamente, il cane svolge un ruolo cruciale nel mantenere la sicurezza e la protezione in

airport oh why is he barking what's  happening now is there a problem what is

aeroporto, oh perché sta abbaiando, cosa sta succedendo ora? C'è un problema, cosa sta

happening it looks like the dog  has detected something unusual

succedendo? sembra che il cane abbia rilevato qualcosa di insolito

we're going to have to open your back  and take a closer look open your back

dovremo aprirti la schiena e dare un'occhiata più da vicino apri la schiena

please what oh no I hope it's nothing

per favore cosa oh no spero che non sia niente

serious this laptop looks a bit unusual  it seems like it's been tampered with did  

di grave questo laptop sembra un po' insolito sembra che sia stato manomesso hai

you pack it like this what no no I didn't I  packed it just like always what's wrong with

imballalo così cosa no no non l'ho fatto l'ho imballato come sempre cosa c'è che non va

it well it looks like it's been  opened and not properly closed

bene sembra che sia stato aperto e non chiuso correttamente

yeah I need to ask you a few questions to make  sure there is nothing inappropriate inside

sì devo farti alcune domande per assicurarmi che non ci sia niente di inappropriato dentro

do you have any drugs or any prohibited  items in this laptop or anywhere else in  

hai droghe o oggetti proibiti in questo portatile o in qualsiasi altro posto nella

your back drugs no absolutely not I  swear I've got clothes and personal

tua schiena droghe no assolutamente no giuro ho vestiti e

items I don't understand why it looks like  this it's just a regular laptop please

oggetti personali non capisco perché sembra questo è solo un normale laptop per favore va

all right we'll need to check it  through early let me see what's

bene dovremo controllarlo prima fammi vedere cos'è

this what the hell is this there seems  to be yeah there is some kind of a stain

questo che diavolo è questo sembra esserci sì c'è una specie di macchia

here oh I'm not sure maybe it's  something from my back yeah

qui oh non sono sicuro forse è qualcosa dalla mia schiena sì

maybe we need to be sure let's  see what's causing this one

forse dobbiamo esserne sicuri vediamo cosa sta causando questo

moment can you explain why the  laptop looks like it's been opened

momento puoi spiegare perché il portatile sembra che sia stato aperto

please I didn't open it myself I had it packed  and I think it might have gotten messed up

per favore non l'ho aperto io stesso l'avevo imballato e penso che potrebbe essersi rovinato in

somehow but it definitely itely doesn't contain  anything illegal I just need to catch my

qualche modo ma sicuramente non contiene nulla di illegale devo solo prendere il mio

flight I will check it more closely  wait a second I think I know what this  

volo lo controllerò più attentamente aspetta un secondo credo di sapere di cosa si

is it smells like meat sauce it looks  like there's some food resit on the

tratta puzza di sugo di carne sembra che ci sia del cibo rimasto sul

laptop maybe that's why the  dog was so interested that's

portatile forse è quello perché il cane era così interessato è

funny oh no I had some left over food in  my bag and it must have spilled on the

divertente oh no avevo del cibo avanzato nella mia borsa e deve essersi rovesciato sul

laptop I had no idea it could cause  this kind of problem I'm sorry about

portatile non avevo idea che potesse causare questo tipo di problema sono mi dispiace per

that that explains it the dog was just  following the sand of the fot I'm sorry  

quello che spiega il fatto che il cane stava solo seguendo la sabbia del piede mi dispiace

for the confusion well take your laptop it looks  like there's no issue with your laptop I'm sorry

per la confusione beh prendi il tuo laptop sembra che non ci siano problemi con il tuo laptop mi dispiace

again thank goodness I've been so stressed I  really need to catch my flight how much time  

ancora grazie al cielo sono stato così stressato io devo davvero prendere il mio volo, quanto tempo

do I have left I'm sorry for the delay let let  me speed things up for you we'll get this sorted

mi resta? Mi dispiace per il ritardo, lascia che acceleri le cose per te, risolveremo tutto

quickly I'm really sorry for the mix up  

in fretta. Mi dispiace davvero per l'errore, va

everything's fine we'll make  sure you get to your gate in

tutto bene, faremo assicurati di arrivare al gate in

time thank you so much I appreciate  your help I really don't want to miss  

tempo grazie mille apprezzo il tuo aiuto non voglio davvero perdere il

my flight no problem we'll let you go now  now just be sure to clean your laptop next

mio volo nessun problema ti lasciamo andare ora assicurati solo di pulire il tuo laptop la prossima

time thanks again pH that was close I have to  hurry up if I want to make this flight I hope  

volta grazie ancora pH quello era chiudi Devo sbrigarmi se voglio prendere questo volo Spero che

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

questa conversazione ti sia piaciuta Se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese iscriviti

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

al canale e condividi questo video con un amico e se vuoi per supportare questo canale

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

puoi unirti a noi o cliccare sul pulsante super grazie grazie mille per il tuo supporto prenditi cura