Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

wow this place is massive  look at all these people and

와우 이곳은 정말 거대하네요. 이 모든 사람들과

signs it's the first time I travel to  another country this airport is huge I  

표지판을 보세요. 제가 다른 나라를 여행하는 건 처음이에요. 이 공항은 정말 커요.

can't believe it all right I need to find  the security checkpoint I'll check my map

정말 믿을 수가 없어요. 보안 검사대를 찾아야 해요. 지도를 확인해

let's see according to the map it  should be this way all right I see  

볼게요. 지도는 이 방향이어야 합니다. 알겠습니다. 저기

I see the checkin counters over there  where people are getting their boarding

사람들이 탑승권을 받는 체크인 카운터가 있고,

passes and there's the information  desk if I need help it's all a bit

도움이 필요하면 안내 데스크가 있습니다. 조금

overwhelming but it looks like the security  

복잡하지만 보안

checkpoint is straight ahead  I just need to follow these

검사대는 바로 앞에 있는 것 같습니다. 이 표지판만 따라가면 돼요.

signs all right I'm following the right  path the security checkpoint is marked  

제가 올바른 길을 가고 있어요. 보안 검문소가 지도에 표시되어 있어요.

here on the map it looks like it's up  ahead past the shops and food court I  

상점과 푸드코트를 지나 앞쪽에 있는 것 같아요.

hope I'm heading in the right direction those  screens show flight numbers and departure times

제가 올바른 방향으로 가고 있기를 바라요. 이 화면에는 비행기가 나와요. 숫자와 출발 시간이

perfect I must say they're really useful  for keeping track of when flights are

완벽합니다. 비행기가 언제 출발하는지 추적하는 데 정말 유용합니다.

leaving and the security checkpoint  is oh it's right in front of me all

보안 검사대도 바로 앞에 있습니다.

right good afternoon I'm here to  go through security can you help me

안녕하세요. 보안 검사를 받으러 왔는데 도와주세요. 나

out good afternoon of course do  you have your boarding pass and ID

오후에 나가요. 물론이죠. 탑승권과 신분증을

ready yes of course it is in my pocket  give me just one minute all right here you

준비하셨나요? 네, 물론입니다. 주머니에 있습니다. 잠깐만요. 알겠습니다.

are great now I will have to  ask you some questions let's

이제 괜찮습니다. 몇 가지 질문을 해야 겠습니다.

see do you have any liquids  sharp objects or anything  

액체를 가지고 계신가요? 날카로운 물건이나

that could be considered dangerous in your

등에 위험하다고 여겨질 수 있는 물건은

back no I don't think so I've just got  my laptop some clothes and a few personal

안 됩니다. 저는 노트북과 옷, 그리고 몇 가지 개인

items all right please play place your items  including your laptop and the bins on the conveyor

소지품을 가지고 왔습니다. 노트북과 쓰레기통을 포함한 귀하의 물품을 컨베이어

belt you'll need to go through the metal  detector it is the process so help me with that

벨트 위에 올려놓으세요. 금속 탐지기를 통과해야 합니다. 이 과정이 필요하므로 도와

please sure no problem do I have to open my

주세요. 문제 없습니다.

suitcase no I don't think that's  necessary just give me one minute

가방을 열어야 합니까? 아니요, 필요하지 않다고 생각합니다. 잠깐만 시간을 주세요.

please you know this is my first  time traveling abroad I'm a little

이게 제 첫 경험이라는 걸 아시죠? 해외여행을 갈 때 좀

nervous oh by the way do I need  to take off my shoes too I am not

긴장되요 그런데 신발도 벗어야 하나요?

sure yes you'll need to remove your shoes  and belt and place them in a separate

잘 모르겠어요 네, 신발 과 벨트를 벗어서 별도의 쓰레기통에 버려야 할 것 같아요.

bin will also need to check any  liquids or gels you have this is

액체나 젤을 가지고 있는 경우

important they must be in containers of 100 mm  or less and placed in a clear releasable plastic

100ml 용기에 담겨 있어야 한다는 점이 중요합니다. mm 이하이고 투명한 풀림 방지 플라스틱 봉지에 넣어두십시오.

bag I didn't know about the liquid rule I  hope hope I don't have to throw anything

액체 규칙에 대해 몰랐습니다. 아무것도 버려야 하지 않기를 바랍니다.

away don't worry just make sure that all  your liquids gels and aerosols are packed

걱정하지 마십시오. 모든 액체, 젤 및 에어로졸이 올바르게 포장되었는지 확인하십시오. 규칙을 따르지

correctly if you have any items that don't  follow the rules we'll ask you to remove

않는 품목이 있는 경우 제거해 주시기 바랍니다.

them this is to keep everyone safe  we are very very careful with that

이는 모든 사람의 안전을 지키기 위한 것이며, 항상 매우 신중하게 처리

always that makes sense what happens if  the X-ray machine sees something suspicious  

합니다. X선 기계에서 의심스러운 것을 발견하면 어떻게 됩니까?

if the X-ray machine flx something  unusual we might need to do additional

-ray machine flx 뭔가 특이한 것이 있습니다. 추가 검사를 해야 할 수도 있습니다.

screening this could involve a manual  search or a down it is the usual

여기에는 수동 검색이나 다운로드가 포함될 수 있습니다. 일반적인

procedure will always explain what  we're doing so there's no need to

절차입니다. 항상 무엇을 하는지 설명할 것이므로 걱정할 필요가 없습니다.

worry wow this is more complicated than  I thought I'm just so excited about my

와우, 생각보다 복잡하네요. 여행이 너무 기대돼요 오래

trip I understand it won't take  long don't worry where are you

걸리지 않을 거라는 건 알지만 걱정하지 마세요 어디로 가세요?

headed I'm going to Paris it's  my first time living the country  

저는 파리로 갈 거예요. 이 나라에 사는 건 처음이에요. 전에 이런

I've never been through security  like this before that's exciting  

보안 검사를 받아본 적이 없어서 설레요.

Paris is a beautiful city have you  gone over everything in your travel

파리 아름다운 도시예요 가보셨나요? 여행 서류에 있는 모든 것에 대해

documents yes I think so I have my  passport boarding pass and travel

그렇습니다. 여권, 탑승권, 여행

insurance I also made sure I have all  my essentials like my phone charger it's

보험을 가지고 있습니다. 또한 휴대전화 충전기와 같이 필수품은 모두 가지고 있는지 확인했습니다.

important sounds like you're well  prepared remember once you get through

중요한 일인 듯합니다. 잘 준비하신 것 같습니다. 보안을 통과한 후에는

security follow the signs to your gate the  airport has plenty of Dy free shops and

표지판을 따라가세요. 게이트로 가는 길에 공항에는 무료 쇼핑을 할 수 있는 상점과 레스토랑이 많이 있습니다.

restaurants I've heard about dutyfree shopping is  that where I can buy things without paying local

면세 쇼핑이란 현지 세금을 내지 않고도 물건을 살 수 있는 곳을 말합니다.

taxes exactly dutyfree shops are available for  international Travelers so you can buy Goods  

면세점은 해외 여행객을 위해 운영되므로

like alcohol perfume and chocolates  without paying the local taxes but

알코올, 향수, 초콜릿과 같은 상품을 현지 세금 없이 살 수 있습니다. 현지 세금을 내지만

remember just make sure you follow the rules  for bringing this items into your destination

목적지 국가로 이 ​​품목을 가져오기 위한 규칙을 따라야 한다는 점을 기억하세요.

country I'll keep that in mind is there  anything else I should know about airport

기억해두겠습니다. 공항 보안과 몇 가지 사항에 대해 알아야 할 사항이 있습니까?

security and just a few things always keep an  eye on your belongings listen to announcements  

항상 소지품을 주시하세요.

about your flight and stay calm if there  are any delays we're here to help so if you  

항공편에 대한 안내 방송을 듣고 지연이 발생하더라도 침착함을 유지하세요. 저희가 도와드리겠습니다.

have any questions don't hesitate to ask  thank you so much for your help this has  

질문이 있으시면 언제든지 문의하세요. 도와주셔서 정말 감사합니다. 덕분에

made me feel a lot better about the process  don't worry oh what is this one moment um

프로세스에 대해 훨씬 기분이 좋아졌습니다. 걱정하지마 오 이게 뭐야 순간이야 음

oh what is this dog doing  here um is everything okay I'm

아, 이 개는 뭘 하는 거지? 음, 다 괜찮은 거야?

scared our K9 unit is going to check your  back the dog has detected something unusual  

우리 K9 부대가 당신 뒤를 검사할 것 같아. 개가 뭔가 이상한 걸 감지했어.

it's just a precaution oh really um I  hope there isn't a problem sorry sir

그냥 예방 조치일 뿐이야. 아, 정말이지 음, 문제가 없었으면 좋겠어. 미안해,

don't worry it's a standard procedure we'll  take a closer look and make sure everything  

그러지 마. 걱정하세요. 표준 절차입니다. 자세히 살펴보고 모든 것이

is all right the duck's alert doesn't  always mean there is an actual issue wait a

괜찮은지 확인하겠습니다. 오리의 경고가 항상 실제 문제가 있다는 것을 의미하는 것은 아닙니다.

minute oh good job buddy let's see what we've  got here it will take just a moment please

잠깐만요. 잘하셨습니다. 여기서 무엇이 있는지 살펴보겠습니다. 잠시만요

he's smiling and tell me is the  dog trained to find specific

그는 웃고 있고 개가 특정 품목을 찾도록 훈련되었는지 말해주세요.

items yes the dog is trained to detect private  items or substances it helps us ensure that  

네, 개가 개인 품목이나 물질을 감지하도록 훈련되었는지 말해주세요. 그것은 우리가

everything is safe that's really impressive I'm  sure it's an important part of security good job

모든 것을 안전하게 지키는 데 도움이 됩니다. 정말 인상적입니다. 그것이 보안의 중요한 부분이라는 것은 확실합니다.

absolutely the dog plays a crucial role  in maintaining Safety and Security at the

개는 공항의 안전과 보안을 유지하는 데 결정적인 역할을 합니다.

airport oh why is he barking what's  happening now is there a problem what is

왜 짖는 걸까요? 지금 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요? 문제가

happening it looks like the dog  has detected something unusual

있는 걸까요? 개가 이상한 것을 감지한 것 같습니다.

we're going to have to open your back  and take a closer look open your back

뒤를 열어야 할 것 같습니다. 그리고 가져가다 자세히 보세요 뒤를 열어 주세요

please what oh no I hope it's nothing

뭐라고요?아니요, 심각한 일이 아니기를 바랍니다.

serious this laptop looks a bit unusual  it seems like it's been tampered with did  

이 노트북이 조금 이상해 보입니다. 손상된 것 같습니다.

you pack it like this what no no I didn't I  packed it just like always what's wrong with

이렇게 포장했어요?아니요, 아니요, 그렇지 않았어요. 항상 그렇듯이 포장했어요.뭔가 잘못된 게 있나요?

it well it looks like it's been  opened and not properly closed

글쎄요, 열어 놓은 것 같고 제대로 닫히지 않은 것 같아요

yeah I need to ask you a few questions to make  sure there is nothing inappropriate inside

. 네, 안에 부적절한 것이 없는지 확인하기 위해 몇 가지 질문을 해야겠어요.

do you have any drugs or any prohibited  items in this laptop or anywhere else in  

노트북이나 등 부위에 약물이나 금지 품목이 있나요?

your back drugs no absolutely not I  swear I've got clothes and personal

약물은 절대 안 돼요. 아니, 옷과 개인

items I don't understand why it looks like  this it's just a regular laptop please

소지품이 있는데 왜 이렇게 생겼는지 이해가 안 가요. 그냥 일반 노트북이에요. 알겠습니다. 일찍

all right we'll need to check it  through early let me see what's

확인해야 겠어요. 이게 뭔지 알아보겠습니다.

this what the hell is this there seems  to be yeah there is some kind of a stain

이게 뭐예요? 네, 여기에 어떤 종류의 얼룩이 있습니다.

here oh I'm not sure maybe it's  something from my back yeah

오, 잘 모르겠어요. 아마 제 등에서 나온 것일 수도 있어요. 네,

maybe we need to be sure let's  see what's causing this one

어쩌면 확실하게 해야 할 수도 있겠네요. 이게 무엇 때문에 생긴 건지 한 번 살펴보죠. 노트북이 열린 것처럼 보이는

moment can you explain why the  laptop looks like it's been opened

이유를 설명해 주시겠어요?

please I didn't open it myself I had it packed  and I think it might have gotten messed up

직접 열어보진 않았어요. 짐에 넣어두었고 어떻게든 엉망이 되었을 수도 있지만 불법적인 물건

somehow but it definitely itely doesn't contain  anything illegal I just need to catch my

은 확실히 들어있지 않아요. 그냥 비행기를 타야 하거든요. 좀

flight I will check it more closely  wait a second I think I know what this  

더 자세히 확인할게요. 잠깐만요. 알 것 같아요. 이게 뭐야?

is it smells like meat sauce it looks  like there's some food resit on the

고기 소스 냄새가 나고 노트북 에 음식이 묻은 것 같아.

laptop maybe that's why the  dog was so interested that's

아마 그래서 개가 그렇게 관심을 가졌나 보다.

funny oh no I had some left over food in  my bag and it must have spilled on the

재밌네. 아, 가방에 음식이 남았는데 노트북 에 쏟았나

laptop I had no idea it could cause  this kind of problem I'm sorry about

보다. 아이디어가 이런 종류의 문제를 일으킬 수 있다는 것을 알아냈습니다. 죄송합니다.

that that explains it the dog was just  following the sand of the fot I'm sorry  

그게 설명해줍니다. 개는 그냥 발의 모래를 따라갔을 뿐입니다.

for the confusion well take your laptop it looks  like there's no issue with your laptop I'm sorry

혼란을 드려 죄송합니다. 노트북을 가져가세요. 노트북에는 문제가 없는 것 같습니다.

again thank goodness I've been so stressed I  really need to catch my flight how much time  

다시 한번 죄송합니다. 정말 다행입니다. 너무 스트레스 받아서 비행기를 꼭 타야 합니다. 얼마나

do I have left I'm sorry for the delay let let  me speed things up for you we'll get this sorted

남았나요? 지연되어서 죄송합니다. 빨리 처리해 드리겠습니다.

quickly I'm really sorry for the mix up  

정말 혼동해서 죄송합니다.

everything's fine we'll make  sure you get to your gate in

모든 것이 괜찮습니다. 제 시간 에 게이트에 도착하도록 하겠습니다.

time thank you so much I appreciate  your help I really don't want to miss  

정말 감사합니다. 도와주셔서 감사합니다. 저는 정말로 비행기를 놓치고 싶지 않습니다.

my flight no problem we'll let you go now  now just be sure to clean your laptop next

문제 없습니다. 지금 당장 보내드리겠습니다. 이제 노트북을 깨끗이 닦으십시오.

time thanks again pH that was close I have to  hurry up if I want to make this flight I hope  

시간 다시 한번 감사합니다 pH가 가까웠습니다 이 항공편을 타고 싶다면 서둘러야 합니다

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

이 대화가 마음에 들었으면 합니다 영어 실력을 조금 더 향상시킬 수 있다면

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

채널을 구독하고 이 비디오를 친구와 공유해 주세요. 이 채널을 지원하려면

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

가입하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 귀하의 지원에 진심으로 감사드립니다.