Improve English Speaking Skills Everyday (Tips to speak in English) English Conversation Practice

Francisco what are you doing here why  didn't you go to the English class today

فرانسیسکو اینجا چیکار میکنی چرا امروز به کلاس انگلیسی نرفتی

hello teacher I'm really sorry I  didn't feel like going to classes today

سلام معلم من واقعا متاسفم که دوست نداشتم امروز به کلاس بروم

okay but what happened couldn't  you make it on time or what

خیلی خوب بود اما اتفاقی که افتاد نتوانستید به موقع برسید یا

no teacher I had arrived on time but I  just stopped to think about some things

هیچ معلمی من به موقع رسیدم اما فقط توقف کردم تا به چیزهایی فکر کنم.

um can I know what those  things are maybe I can help you

اوم می‌توانم بدانم آن چیزها چیست، شاید بتوانم به شما کمک کنم، فکر

I don't think you can help me I mean you are  an excellent teacher but this is something

نمی‌کنم بتوانید به من کمک کنید، منظورم این است که شما یک معلم عالی هستید، اما این چیزی است که

well I was going to English classes as usual  but then I asked myself what are you doing  

من خوب بودم. طبق معمول به کلاس‌های انگلیسی می‌روم، اما بعد از خودم پرسیدم که چه کار می‌کنی، می‌دانی که

you know I'm about to be 60 years old  and I'm trying to learn a new language

من در آستانه 60 سالگی هستم و دارم سعی می‌کنم زبان جدیدی یاد بگیرم، می‌دانم که

I know you also think it's impossible for an  old man like me to learn a new language right

شما هم فکر می‌کنید که برای پیرمردی مثل من غیرممکن است. یک زبان جدید یاد بگیرید،

oh then that's the problem I see can I sit here

اوه، مشکلی که می بینم این است، می توانم اینجا بنشینم

sure it's not like I'm waiting  for someone you can sit there

مطمئن باشید که اینطور نیست که منتظر کسی باشم که می توانید آنجا بنشینید

so you think you're too old to learn  English I'm gonna tell you some things

تا فکر کنید برای یادگیری انگلیسی خیلی پیر شده اید، من چیزهایی را به شما می گویم.

you're never too old to learn something new  and that includes of course a new language

"هیچ وقت برای یادگیری چیزهای جدید خیلی قدیمی نیستم و البته شامل یک زبان جدید هم می شود،

I knew you were going to say something like  that but the truth is different I know that  

من می دانستم که شما می خواهید چنین چیزی بگویید، اما حقیقت متفاوت است، می دانم که

look it is quite common for me to hear comments  such as it's more difficult because I'm older  

ظاهرا شنیدن نظرات برای من بسیار معمول است، مانند این که سخت تر است. چون من بزرگتر هستم

or I am too old to learn English however this  is not actually true I will explain it to you  

یا برای یادگیری زبان انگلیسی خیلی مسن هستم، اما این در واقع درست نیست، آن را برای شما توضیح خواهم داد   از نظر

it has been scientifically proven that you're  never too old to learn a language or pick up any  

علمی ثابت شده است که شما هرگز برای یادگیری زبان یا یادگیری هر

other new skill your body might not have the same  agility or flexibility to do a sport for example

مهارت جدید دیگری پیر نیستید. ممکن است برای مثال، چابکی یا انعطاف‌پذیری یکسانی برای انجام یک ورزش نداشته باشد،

but your brain can definitely be stretched and  challenged to create new neurological connections  

اما قطعاً مغز شما می‌تواند کشیده شود و به چالش کشیده شود تا ارتباطات عصبی جدیدی ایجاد کند

which can make you an effective learner people  have a wrong idea about learning English

که می‌تواند شما را به یک یادگیرنده مؤثر تبدیل کند.

learning English is not about learning  something totally new that's not correct

learning a language means linking  your pre-existing knowledge of the  

یادگیری یک زبان کاملاً جدید است که صحیح نیست به این معنی است که دانش از قبل موجود خود را از

world to the new input that you receive

جهان به ورودی جدیدی که به

specifically for this reason adults can be better  or at least more efficient Learners than children  

طور خاص دریافت می‌کنید مرتبط کنید، به همین دلیل بزرگسالان می‌توانند یادگیرندگان بهتر یا حداقل کارآمدتر از کودکان باشند

your many years of schooling and  life experience make you receptive  

سالهای طولانی تحصیل و تجربه زندگی شما. شما پذیرا هستید

and allow you to better understand the intricacies  of a language as well as the strategies

و به شما این امکان را می‌دهید که پیچیدگی‌های یک زبان و همچنین استراتژی‌هایی را

to apply when analyzing and  memorizing new Concepts you see

که باید هنگام تجزیه و تحلیل و به خاطر سپردن مفاهیم جدید به کار ببرید، می‌بینید

then why do older students think that age is  so crucial to their ability to learn English  

پس چرا دانش‌آموزان بزرگ‌تر فکر می‌کنند که سن برای توانایی آنها در یادگیری انگلیسی بسیار مهم است.

there are three common factors that students often  confuse with age risk taking time and repetition  

سه عامل مشترک وجود دارد. که دانش‌آموزان اغلب با خطرات سنی اشتباه می‌گیرند و تکرار می‌کنند.

we improve by trying to communicate  

ما با تلاش برای برقراری ارتباط

and be understood and this means  taking risks and making mistakes

و درک شدن، پیشرفت می‌کنیم و این به معنای ریسک کردن و اشتباه کردن است.

adult Learners are typically less  happy to do this than younger students

so it is easy to think age is the barrier to  the learning process and use it as a reason  

برای فرایند یادگیری و استفاده از آن به عنوان دلیل

to justify not taking risks typically adults  also understimate how much time it can take  

برای توجیه ریسک نکردن معمولاً بزرگسالان همچنین میزان زمان

children to learn we imagine young people as  sponges that absorb everything very quickly

یادگیری  کودکان را دست کم می‌گیریم، ما جوانان را اسفنج‌هایی تصور می‌کنیم که خیلی سریع همه چیز را جذب می‌کنند

and this can be true in some circumstances  but we should also remember something

و این می‌تواند در برخی شرایط درست باشد، اما ما باید همچنین چیزی را به یاد داشته باشید که

how many years of school it can take children  to for example learn their multiplication tables  

برای مثال، یادگیری جدول ضرب

in maths compared to children adults usually  have less time to spend on learning a language

در ریاضیات برای کودکان چند سال طول می‌کشد.

as they also have to focus on many aspects  of life and not only on their studies

moreover children often find that repetition  is comforting and it reassures them of what  

علاوه بر این، کودکان اغلب متوجه می‌شوند که تکرار آرامش‌بخش است و به آنها اطمینان می‌دهد که چه چیزی

they're producing whereas adults can find  this process quite boring or frustrating

تولید می‌کنند، در حالی که بزرگسالان می‌توانند این فرآیند را کاملا خسته‌کننده یا خسته‌کننده بدانند

which means they are less likely to repeat  new language in the same way that's the thing

که به این معنی است که کمتر احتمال دارد زبان جدید را به همان روشی

however repetition of expressions in  meaningful encounters such as seeing hearing

تکرار کنند. عبارات در برخوردهای معنادار مانند دیدن شنیدن

or using the word in a memorable  situation is key to learning believe me

یا استفاده از کلمه در موقعیت‌های به یاد ماندنی کلید یادگیری است باور کنید

research suggests this needs to be done at  least seven times before we can say we can  

تحقیقات نشان می‌دهد این کار باید حداقل هفت بار انجام شود تا بتوانیم بگوییم که می‌توانیم

actually know the new word or sentence  that's the best way of memorizing new words

کلمه یا جمله جدید را بشناسیم. این بهترین راه است. به خاطر سپردن لغات جدید

now is also a good moment to consider  what it means to be a good language user

در حال حاضر نیز لحظه خوبی است تا در نظر بگیرید که کاربر زبان خوب بودن چیست،

often students have a very narrow definition  for example not to make grammar mistakes

اغلب دانش آموزان تعریف بسیار محدودی دارند، مثلاً اشتباهات دستوری مرتکب نشوند

or to know a lot of vocabulary  while this can be important

یا واژگان زیادی را بدانند، در حالی که این می تواند در بیشتر موارد مهم باشد.

most of the time what we need is to be  effective communicators and that means

زمان چیزی که ما نیاز داریم این است که ارتباط برقرار کنیم و این بدان معناست که

knowing how to build relationships  express yourself and interact yeah

بدانیم چگونه روابط خود را بیان کنیم و در تعامل باشیم بله

essentially social and Intercultural skills  can be as important language knowledge

اساساً مهارت های اجتماعی و بین فرهنگی می تواند دانش زبانی مهمی باشد، به

which is why we spend time focusing on  this in our English videos for example

همین دلیل است که ما برای تمرکز روی این موضوع در ویدیوهای انگلیسی خود وقت صرف می کنیم.

these are also elements that are often easier for  more mature people to understand than for children  

همچنین درک عناصری که اغلب برای افراد بالغ‌تر از کودکان آسان‌تر است

is that true I mean I get what you're  saying and it makes sense but I don't know  

درست است، منظورم این است که آنچه شما می‌گویید را می‌فهمم و منطقی است، اما نمی‌دانم

sometimes it's difficult for me to memorize a new  word I repeat it over and over again and nothing

گاهی حفظ کردن یک کلمه جدید برای من سخت است، آن را تکرار می‌کنم. بارها و بارها و هیچ چیز

and what does knowing a word  actually mean it's not only  

و دانستن یک کلمه در واقع به چه معناست، این موضوع نه تنها به

a matter of recalling it at the right time

خاطر آوردن آن در زمان مناسب

or being able to use it in the right position in  a sentence for example it's also about knowing  

یا توانایی استفاده از آن در موقعیت مناسب در یک جمله است، به عنوان مثال، دانستن

its pronunciation it's a spelling and  what words best go with it for example

تلفظ آن نیز یک املا است. و چه کلماتی به بهترین نحو با آن مطابقت دارند، مثلاً

we say blonde hair not yellow hair right  words can also have different meanings

می‌گوییم موهای بلوند، نه موی زرد، واژه‌های درست نیز می‌توانند معانی مختلفی داشته باشند

Bank as a financial institution on the  side of a river or variations depending on  

بانک به‌عنوان مؤسسه مالی در کنار رودخانه یا بسته به

if it's a noun singular or plural with or with  our article or if it's a verb or an adjective  

اینکه اسم مفرد یا جمع باشد با مقاله ما یا با مقاله ما، متغیر است. یا اگر این یک فعل یا صفت است

another example is photograph  photographer photography photographic Etc

مثال دیگر عکس عکاسی عکاسی عکاسی عکاسی و غیره است،

there are also other considerations for example if  there are words with similar or opposite meanings

ملاحظات دیگری نیز وجود دارد، برای مثال اگر کلماتی با معانی مشابه یا متضاد وجود داشته باشد،

if there are differences in register maybe it's  four model or informal polite or not polite  

اگر در ثبت تفاوت وجود داشته باشد، ممکن است چهار مدل یا غیررسمی مودبانه باشد

or if there are other words that have the same  sound but a different spelling like hair and hair  

یا نه کلمات دیگری هستند که صدای یکسانی دارند اما املای متفاوتی مانند مو و مو دارند.

what I mean is all of these elements require  you to make links and Connections in your brain

منظور من این است که همه این عناصر از شما می‌خواهند پیوندها و اتصالاتی را در مغز خود ایجاد کنید

which can become a conscious activity  for mature adults and as a consequence

که می‌تواند به یک فعالیت آگاهانه برای بزرگسالان بالغ تبدیل شود و در نتیجه تبدیل

it becomes easier for them to learn a new word  because you can think clearly about more things

شود. یادگیری یک کلمه جدید برای آن‌ها آسان‌تر است، زیرا می‌توانید در مورد چیزهای بیشتری فکر کنید که می‌توانید

you can interact with more people you have  more things to relate to that new word

با افراد بیشتری ارتباط برقرار کنید.

learning English as an adult has a  lot of advantages that's for sure

that myth that says children learn English  faster or better than All Odds it's not true

انگلیسی را سریع‌تر یا بهتر از همه شانس‌ها یاد بگیرید، این درست نیست،

I hope you could understand what I said  there is no right age to learn something new

امیدوارم بتوانید آنچه را که گفتم متوجه شده باشید. سن مناسبی برای یادگیری چیزهای جدید وجود ندارد،

I think you're right teacher plus I got  the higher score on the last exam so  

فکر می‌کنم شما معلم درستی هستید، بعلاوه من در آخرین امتحان نمره بالاتری گرفتم، بنابراین

exactly you're doing great on  your process of learning English

دقیقاً شما هستید در روند یادگیری زبان انگلیسی شما عالی عمل می‌کنم از

thank you so much teacher I feel much better  now and I'm sorry for not going to your classes  

شما بسیار سپاسگزارم استاد، اکنون احساس بسیار بهتری دارم و متاسفم که به کلاس‌های شما نرفتم.

that's okay don't worry all I want is  you to learn and improve your English

and if you have any questions you know  you can always count on me Francisco

هر سوالی که می‌دانید همیشه می‌توانید روی من حساب کنید فرانسیسکو

yes teacher I know that now  thank you so much for your help

بله معلم می‌دانم که اکنون خیلی از کمک شما متشکرم،

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

امیدوارم این مکالمه را دوست داشته باشید اگر بتوانید انگلیسی خود را کمی بیشتر کنید.

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

لطفاً در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یک نفر به اشتراک بگذارید. دوست و اگر می خواهید   از

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

این کانال حمایت کنید، می توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید

thank you very much for your support take care

خیلی ممنون از حمایت شما