Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

hello thank you for calling Ton's Pizza  this is Markus speaking how can I help you

سلام ممنون از تماس شما با پیتزا Ton این مارکوس صحبت می‌کند چگونه می‌توانم امروز به شما کمک کنم

today hi I'd like to order a pizza for delivery

سلام می‌خواهم یک پیتزا برای تحویل سفارش بدهم

please sure first may I have  your name name and phone

لطفاً ابتدا مطمئن شوید نام و شماره تلفن شما

number yes my name is Alex and  my phone number is 555 7891

بله نام من الکس است و شماره تلفن من 555 7891 234 است.

234 thank you Alex all right  what would you like to order

today I'd like a large pepperoni  pizza with extra cheese

please all right a large pepperoni pizza with  

extra cheese would you like  a stuffed crust or a regular

پنیر می‌خواهید یک پوسته پر شده یا یک

crust oh I love stuffed crust so yeah I'll go with

پوسته معمولی، اوه، من عاشق کراست پر شده هستم، بنابراین بله، من با

that great choice would you like  to add any toppings or sides

این انتخاب عالی پیش می‌روم، اگر می‌خواهید هر رویه یا کناره‌ای اضافه کنید،

we have mushrooms olives onions Salsas chicken and

قارچ زیتون پیاز مرغ سالساس و موارد

more H can I add mushrooms and onions to the

دیگر H می‌توانم قارچ و پیاز را به

pizza of course so that's a large  pepperoni pizza with extra cheese

پیتزا اضافه کنم، البته این هم یک پیتزا فلفلی بزرگ است.

stuffed crust mushrooms and onions anything

else yes I'd also like some  garlic bread and a bottle of

مقداری نان سیر و یک بطری

coke good choice would you like  a one L bottle or a 2 L bottle

کک انتخاب خوبی است آیا می‌خواهید یک بطری یک لیتری یا یک بطری ۲ لیتری

m a 2 L bottle please I like  Coke and I will drink that

یک بطری ۲ لیتری لطفاً من کوکاکولا را دوست دارم و

later got it so your order is a large  pepperoni pizza with extra cheese stuffed

بعداً آن را می‌نوشم، بنابراین سفارش شما یک پیتزای بزرگ پپرونی با پوسته قارچ و پیاز پر شده با پنیر اضافه به‌علاوه

crust mushrooms and onions plus  garlic bread and a 2 L bottle of Coke

نان سیر و یک بطری ۲ لیتری از

the pizza the coke yes that's

correct great could you like any deepen  sauces we have Ranch Barbecue and

سس کوکای عالی است. باربیکیو و

marinara oh I didn't know you had any  deep in saces I'll take two Ranch sauces

مارینارا، آه، نمی‌دانستم تو کیسه‌های عمیقی دارید، لطفاً دو سس رنچ می‌برم،

please no problem now may I have your delivery

لطفاً اکنون مشکلی نیست، می‌توانم آدرس تحویل شما را داشته باشم

address yes it's 214 Green Street Apartment

بله، 214 گرین استریت آپارتمان

1B got it and how would you like to pay  we accept cash credit card or mobile

1B آن را دریافت کردم و چگونه می‌خواهید پرداخت کنید، کارت اعتباری نقدی یا

payment I'll pay with my credit card  um can I pay now or when the delivery  

پرداخت تلفن همراه را می‌پذیریم، من با کارت اعتباری خود پرداخت می‌کنم.

arrives you can pay now over the phone  or when the driver arrives which do you

کدام را

prefer um I think I'll pay when the driver arrives

ترجیح می‌دهید، من فکر می‌کنم وقتی راننده رسید پرداخت کنم،

yeah sounds good your total is $24.99  

بله، به نظر خوب می‌رسد، مجموع شما 24.99 دلار است.

the estimated delivery time is 30 to 40  minutes 30 to 40 minutes perfect thank you so

زمان تخمینی تحویل 30 تا 40 دقیقه است، 30 تا 40 دقیقه کاملاً متشکرم.

much before we finish do you  have any special delivery

instructions yes please the front  door of my building is usually

locked can the delivery driver call  me when he arrives so I can open the

door of course I'll add a note  for the driver to call you upon

توجه داشته باشید که راننده هنگام ورود با شما تماس بگیرد،

arrival thank you also can I  get extra napkins and some paper

همچنین می‌توانم دستمال‌های اضافی و چند بشقاب کاغذی دریافت کنم

plates yes no problem I'll include extra  napkins and a set of paper plates with your

بله مشکلی نیست، من دستمال‌های اضافی و مجموعه‌ای از بشقاب‌های کاغذی را به

order that's great by the way do you  guys have any discounts or promotions

سفارش شما اضافه می‌کنم که خیلی عالی است، آیا شما بچه‌ها امروز تخفیف یا تبلیغاتی دارید،

today let me check oh you're in  luck we have a special deal today

اجازه دهید بررسی کنم خوش شانس هستید، اگر امروز تخفیف ویژه‌ای داریم،

if you order over $20 you get a  free dessert we have that discount

اگر امروز بیش از 20 دلار تخفیف دارید، تخفیف ویژه داریم.

today could you like a  chocolate brownie or A Slice of

براونی شکلاتی یا یک تکه

Cheesecake wow that's awesome let  me see I'll take the the cheesecake

چیزکیک وای خیلی عالی است اجازه دهید ببینم چیزکیک را می‌برم

okay your order now includes a free Slice  of Cheesecake anything else I can help you

بسیار خوب سفارش شما اکنون شامل یک تکه چیزکیک رایگان است هر چیز دیگری که می‌توانم به شما کمک کنم.

with M I think that's everything  oh wait do you guys have ice

cream yes we do we have vanilla  chocolate and strawberry

let's see I'll take a small chocolate ice cream

please got it your new Total is $28.99  would you still like to pay when the driver

لطفاً آن را دریافت کنید مجموع جدید شما 28.99 دلار است آیا باز هم می‌خواهید وقتی راننده

arrives yes I'll pay in cash will the  driver have change if I pay with a $50 bill

رسید بپردازید بله، نقداً پرداخت می‌کنم آیا اگر با اسکناس 50 دلاری بپردازم، راننده تغییر می‌دهد

yes our drivers always carry Tain no

بله، راننده‌های ما همیشه

worries perfect so just to confirm I'm  getting a large pepperoni pizza with  

extra cheese stuffed crust mushrooms and  onions also garlic bread a two L bottle  

of coke two Ranch diping sauces extra  napkins paper plates a free Slice of

حمل می‌کنند. سس اضافی دستمال کاغذی بشقاب‌های کاغذی یک تکه

Cheesecake wow that's a lot  and a small chocolate ice

چیزکیک رایگان وای خیلی زیاد است و یک بستنی شکلاتی کوچک

cream that's right everything is  correct your order should arrive in some

که درست است همه چیز درست است  سفارش شما باید چند

minutes awesome thank thank you for  your help Mark I really appreciate

دقیقه دیگر به دستتان برسد عالی ممنون از کمک شما مارک من واقعاً ممنونم از  کمکت مارک من واقعاً

it you're very welcome Alex thank you for  ordering from tonis pizza have a great

متشکرم خیلی خوش آمدید.

evening YouTube

bye oh this must be the

house yes who's

there hi this is Jake from tonis  Pizza I'm outside your house with your

پیتزا من با سفارش شما بیرون از خانه شما هستم،

order oh perfect I'll come out right  now give me just one second please

اوه عالی، همین الان بیرون می آیم، لطفاً یک ثانیه به من بدهید،

hey wow that was fast I wasn't  expecting you for another 10

وای وای خیلی سریع بود، من برای 10 دقیقه دیگر منتظر شما نبودم،

minutes yeah we had a light traffic today  so I got here earlier fresh and hot just for

بله، امروز ترافیک کمی داشتیم، بنابراین من زودتر به اینجا رسیدم تازه و داغ فقط برای

you that's awesome let me  check everything real quick

شما که عالی است، اجازه دهید همه چیز را بررسی کنم، سریع همه چیز را بررسی کنم، همه چیز

all right I see the pizza  garlic bread Coke Ranch sauces

cheesecake and ice cream  everything looks perfect well

done great your total is let me check

عالی است. اجازه بدهید

$28.99 yeah yeah sure here you are here's

28.99 دلار را بررسی کنم بله، مطمئن باشید که اینجا هستید

$50 all right let me give you your change it could  

50 دلار بسیار خوب است، اجازه دهید تغییر خود را به شما بدهم، ممکن است

be one moment please you know what  keep the change you got here super

یک لحظه باشد، لطفاً بدانید چه چیزی تغییری را که در اینجا دریافت کردید حفظ کنید بسیار

fast and everything looks  perfect this is for you good

سریع و همه چیز عالی به نظر می رسد این برای شما

job wait seriously wow that's  really generous of you thank you so

much no problem man I really  appreciate good service you  

deserve it I really appreciate that not  everyone TP well these days you made my

day well enjoy it and thanks again for the fast  

عالی است. و باز هم برای تحویل سریع متشکریم   مراقب باشید از

delivery take care anytime enjoy  your food Alex have a great night

غذای خود لذت ببرید الکس شب خوبی داشته باشید،

yay I hope you liked this conversation if  you could improve your English a little more  

امیدوارم این مکالمه را دوست داشته باشید اگر توانستید زبان انگلیسی خود را کمی بیشتر تقویت کنید

please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

لطفاً در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یکی از دوستان خود به اشتراک بگذارید

and if you want to support this  channel you can join us or click  

و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید، می توانید به ما بپیوندید یا

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید.