Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

2,999 views ・ 2025-03-11

Learn English with Tangerine Academy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:07
hello thank you for calling Ton's Pizza  this is Markus speaking how can I help you
0
7240
5920
Cześć, dziękuję za telefon do Ton's Pizza, tu Markus, w czym mogę
00:13
today hi I'd like to order a pizza for delivery
1
13160
9000
dziś pomóc? Cześć, chciałbym zamówić pizzę z dostawą,
00:22
please sure first may I have  your name name and phone
2
22160
9520
proszę najpierw się upewnić, czy mogę prosić o imię i
00:31
number yes my name is Alex and  my phone number is 555 7891
3
31680
9960
numer telefonu? Tak, nazywam się Alex, a mój numer telefonu to 555 7891
00:41
234 thank you Alex all right  what would you like to order
4
41640
9240
234, dziękuję Alex. W porządku, co chciałbyś
00:50
today I'd like a large pepperoni  pizza with extra cheese
5
50880
9040
dzisiaj zamówić? Chciałbym dużą pizzę pepperoni z dodatkowym serem,
01:00
please all right a large pepperoni pizza with  
6
60440
6560
proszę. W porządku, dużą pizzę pepperoni z dodatkowym serem. Czy
01:07
extra cheese would you like  a stuffed crust or a regular
7
67000
4000
chcesz spód z nadzieniem czy zwykły
01:11
crust oh I love stuffed crust so yeah I'll go with
8
71000
9120
spód? Och, uwielbiam spód z nadzieniem, więc tak, wybiorę ten.
01:20
that great choice would you like  to add any toppings or sides
9
80120
9800
Świetny wybór. Czy chcesz dodać jakieś dodatki?
01:33
we have mushrooms olives onions Salsas chicken and
10
93520
6360
Mamy pieczarki, oliwki, cebulę, salsę, kurczaka i inne. Czy
01:39
more H can I add mushrooms and onions to the
11
99880
9000
mogę oczywiście dodać do
01:48
pizza of course so that's a large  pepperoni pizza with extra cheese
12
108880
10960
pizzy pieczarki i cebulę?
02:02
stuffed crust mushrooms and onions anything
13
122000
5760
02:07
else yes I'd also like some  garlic bread and a bottle of
14
127760
9400
Tak, chcę też trochę czosnkowego pieczywa i butelkę
02:17
coke good choice would you like  a one L bottle or a 2 L bottle
15
137160
12680
coli. Dobry wybór. Czy chcesz butelkę o pojemności 1 l czy 2 l? Och,
02:31
m a 2 L bottle please I like  Coke and I will drink that
16
151000
6080
proszę, lubię colę. i wypiję to
02:37
later got it so your order is a large  pepperoni pizza with extra cheese stuffed
17
157080
10000
później, dostałem więc twoje zamówienie to duża pizza pepperoni z dodatkowym serem nadziewanym
02:47
crust mushrooms and onions plus  garlic bread and a 2 L bottle of Coke
18
167080
13160
skórką pieczarek i cebuli, plus czosnkowy chleb i 2-litrowa butelka coli
03:00
the pizza the coke yes that's
19
180240
5320
pizza cola tak, to
03:05
correct great could you like any deepen  sauces we have Ranch Barbecue and
20
185560
9640
prawda świetnie czy chcesz jakieś sosy o głębszym smaku mamy sos Ranch Barbecue i
03:15
marinara oh I didn't know you had any  deep in saces I'll take two Ranch sauces
21
195200
10200
marinara och, nie wiedziałem, że masz jakieś sosy o głębszym smaku poproszę dwa sosy Ranch
03:25
please no problem now may I have your delivery
22
205400
8640
nie ma problemu teraz czy mogę mieć twój
03:34
address yes it's 214 Green Street Apartment
23
214040
10720
adres dostawy tak, to 214 Green Street Apartment
03:44
1B got it and how would you like to pay  we accept cash credit card or mobile
24
224760
9800
1B dostałem to i jak chcesz zapłacić akceptujemy gotówkę kartą kredytową lub
03:54
payment I'll pay with my credit card  um can I pay now or when the delivery  
25
234560
9640
płatności mobilne zapłacę moją kartą kredytową um czy mogę zapłacić teraz czy kiedy dostawa
04:04
arrives you can pay now over the phone  or when the driver arrives which do you
26
244200
9000
dotrze możesz zapłacić teraz przez telefon czy kiedy kierowca przyjedzie co
04:13
prefer um I think I'll pay when the driver arrives
27
253200
9280
wolisz um myślę, że zapłacę kiedy kierowca przyjedzie tak
04:22
yeah sounds good your total is $24.99  
28
262480
7240
brzmi dobrze twoja suma to 24,99 $
04:30
the estimated delivery time is 30 to 40  minutes 30 to 40 minutes perfect thank you so
29
270600
11480
szacowany czas dostawy to 30 do 40 minut 30 do 40 minut idealnie dziękuję
04:42
much before we finish do you  have any special delivery
30
282080
9360
bardzo zanim skończymy czy masz jakieś specjalne
04:51
instructions yes please the front  door of my building is usually
31
291440
10160
instrukcje dotyczące dostawy tak proszę drzwi wejściowe mojego budynku są zwykle
05:01
locked can the delivery driver call  me when he arrives so I can open the
32
301600
9480
zamknięte czy dostawca może do mnie zadzwonić kiedy przyjedzie żebym mogła otworzyć
05:11
door of course I'll add a note  for the driver to call you upon
33
311080
9480
drzwi oczywiście dodam notatkę dla kierowcy żeby do ciebie zadzwonił po
05:20
arrival thank you also can I  get extra napkins and some paper
34
320560
9920
przyjeździe dziękuję czy mogę dostać dodatkowe serwetki i kilka papierowych
05:30
plates yes no problem I'll include extra  napkins and a set of paper plates with your
35
330480
9600
talerzy tak nie ma problemu dołączę dodatkowe serwetki i zestaw papierowych talerzy do twojego
05:40
order that's great by the way do you  guys have any discounts or promotions
36
340080
9520
zamówienia to świetnie swoją drogą czy macie jakieś zniżki lub promocje
05:49
today let me check oh you're in  luck we have a special deal today
37
349600
10040
dzisiaj pozwól mi sprawdzić masz szczęście mamy dzisiaj specjalną ofertę
06:02
if you order over $20 you get a  free dessert we have that discount
38
362520
6600
jeśli zamówisz za ponad 20$ dostaniesz darmowy deser mamy dziś taki rabat czy
06:09
today could you like a  chocolate brownie or A Slice of
39
369120
8080
chciałbyś czekoladowego brownie lub kawałek
06:17
Cheesecake wow that's awesome let  me see I'll take the the cheesecake
40
377200
12360
sernika wow to niesamowite daj mi zobaczyć wezmę sernik
06:31
okay your order now includes a free Slice  of Cheesecake anything else I can help you
41
391640
6520
ok twoje zamówienie teraz obejmuje darmowy kawałek sernika w czymkolwiek innym mogę ci pomóc
06:38
with M I think that's everything  oh wait do you guys have ice
42
398160
9200
M myślę że to wszystko czekaj czy macie lody tak mamy mamy waniliowe czekoladowe i
06:47
cream yes we do we have vanilla  chocolate and strawberry
43
407360
12160
truskawkowe
07:00
let's see I'll take a small chocolate ice cream
44
420760
5000
zobaczmy wezmę małe lody czekoladowe
07:05
please got it your new Total is $28.99  would you still like to pay when the driver
45
425760
11160
proszę je mam twoja nowa suma to 28,99$ czy nadal chcesz zapłacić kiedy kierowca
07:16
arrives yes I'll pay in cash will the  driver have change if I pay with a $50 bill
46
436920
12800
przyjedzie tak zapłacę gotówką czy kierowca dostanie resztę jeśli zapłacę banknotem 50$
07:29
yes our drivers always carry Tain no
47
449720
4800
tak nasi kierowcy zawsze mają Tain nie ma
07:34
worries perfect so just to confirm I'm  getting a large pepperoni pizza with  
48
454520
10760
problemu idealnie więc tylko na potwierdzenie dostaję dużą pepperoni pizzę z
07:45
extra cheese stuffed crust mushrooms and  onions also garlic bread a two L bottle  
49
465280
9640
dodatkowym serem nadziewanym skórką pieczarkami i cebulą a także czosnkowym chlebem dwulitrową butelkę
07:54
of coke two Ranch diping sauces extra  napkins paper plates a free Slice of
50
474920
9800
coli dwa sosy do maczania ranch dodatkowe serwetki papierowe talerze darmowy kawałek
08:04
Cheesecake wow that's a lot  and a small chocolate ice
51
484720
9320
sernika wow to dużo i małe lody czekoladowe tak jest
08:14
cream that's right everything is  correct your order should arrive in some
52
494040
9640
wszystko w porządku twoje zamówienie powinno dotrzeć za kilka
08:23
minutes awesome thank thank you for  your help Mark I really appreciate
53
503680
9840
minut niesamowite dziękuję dziękuję za pomoc Mark naprawdę
08:33
it you're very welcome Alex thank you for  ordering from tonis pizza have a great
54
513520
9800
to doceniam jesteś bardzo mile widziany Alex dziękuję za zamówienie z tonis pizza miłego
08:43
evening YouTube
55
523320
5080
wieczoru YouTube pa o
08:48
bye oh this must be the
56
528400
11160
to musi być ten
08:59
house yes who's
57
539560
9760
dom tak kto tam cześć to
09:09
there hi this is Jake from tonis  Pizza I'm outside your house with your
58
549320
8320
Jake z tonis pizza jestem przed twoim domem z twoim
09:17
order oh perfect I'll come out right  now give me just one second please
59
557640
11720
zamówieniem o idealnie wyjdę zaraz daj mi tylko sekundę proszę hej
09:32
hey wow that was fast I wasn't  expecting you for another 10
60
572480
5280
wow to było szybkie nie spodziewałem się ciebie przez kolejne 10
09:37
minutes yeah we had a light traffic today  so I got here earlier fresh and hot just for
61
577760
10040
minut tak mieliśmy dzisiaj lekki ruch więc przyjechałem tu wcześniej świeży i gorące tylko dla
09:47
you that's awesome let me  check everything real quick
62
587800
11520
ciebie to super pozwól mi sprawdzić wszystko bardzo szybko w
09:59
all right I see the pizza  garlic bread Coke Ranch sauces
63
599920
6560
porządku widzę pizzę czosnkowy chleb sosy Coke Ranch
10:06
cheesecake and ice cream  everything looks perfect well
64
606480
8560
sernik i lody wszystko wygląda idealnie dobrze
10:15
done great your total is let me check
65
615040
8680
zrobione świetnie twoja suma to pozwól mi sprawdzić
10:23
$28.99 yeah yeah sure here you are here's
66
623720
11000
28,99 $ tak tak pewnie jesteś tu masz
10:34
$50 all right let me give you your change it could  
67
634720
8000
50 $ w porządku daj mi resztę to może być za
10:42
be one moment please you know what  keep the change you got here super
68
642720
11560
chwilę proszę wiesz co zatrzymaj resztę masz tu super
10:54
fast and everything looks  perfect this is for you good
69
654280
9240
szybko i wszystko wygląda idealnie to dla ciebie dobra
11:03
job wait seriously wow that's  really generous of you thank you so
70
663520
10240
robota czekaj poważnie wow to naprawdę hojne z twojej strony dziękuję
11:13
much no problem man I really  appreciate good service you  
71
673760
9000
bardzo nie ma problemu stary naprawdę doceniam dobrą obsługę
11:22
deserve it I really appreciate that not  everyone TP well these days you made my
72
682760
9800
zasługujesz na to naprawdę doceniam to nie każdy TP cóż w dzisiejszych czasach zrobiłeś mi
11:32
day well enjoy it and thanks again for the fast  
73
692560
8200
dzień ciesz się tym i jeszcze raz dzięki za szybką
11:40
delivery take care anytime enjoy  your food Alex have a great night
74
700760
10080
dostawę dbaj o siebie ciesz się swoim jedzeniem Alex miłego wieczoru
11:50
yay I hope you liked this conversation if  you could improve your English a little more  
75
710840
8640
hura mam nadzieję, że spodobała ci się ta rozmowa jeśli możesz trochę bardziej poprawić swój angielski
11:59
please subscribe to the channel  and share this video with a friend  
76
719480
3520
zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film znajomemu
12:03
and if you want to support this  channel you can join us or click  
77
723000
4960
a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał możesz do nas dołączyć lub kliknąć
12:07
on the super thanks button thank you  very much for your support take care
78
727960
16520
przycisk super dzięki dziękuję bardzo za wsparcie dbaj o siebie
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7