Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

8,920 views ・ 2025-03-11

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
hello thank you for calling Ton's Pizza  this is Markus speaking how can I help you
0
7240
5920
Bonjour, merci d'avoir appelé Ton's Pizza. C'est Markus qui vous appelle. Comment puis-je vous aider
00:13
today hi I'd like to order a pizza for delivery
1
13160
9000
aujourd'hui ? Bonjour, j'aimerais commander une pizza en livraison.
00:22
please sure first may I have  your name name and phone
2
22160
9520
Veuillez d'abord m'indiquer votre nom et votre numéro de téléphone.
00:31
number yes my name is Alex and  my phone number is 555 7891
3
31680
9960
Oui, je m'appelle Alex et mon numéro de téléphone est le 555 7891
00:41
234 thank you Alex all right  what would you like to order
4
41640
9240
234. Merci Alex. Très bien, que souhaitez-vous commander
00:50
today I'd like a large pepperoni  pizza with extra cheese
5
50880
9040
aujourd'hui ? Je voudrais une grande pizza au pepperoni avec du fromage supplémentaire. Très
01:00
please all right a large pepperoni pizza with  
6
60440
6560
bien. Une grande pizza au pepperoni avec du
01:07
extra cheese would you like  a stuffed crust or a regular
7
67000
4000
fromage supplémentaire. Voulez-vous une croûte farcie ou une
01:11
crust oh I love stuffed crust so yeah I'll go with
8
71000
9120
croûte ordinaire ? Oh, j'adore la croûte farcie, alors oui, je vais choisir ça.
01:20
that great choice would you like  to add any toppings or sides
9
80120
9800
Excellent choix. Voulez-vous ajouter des garnitures ou des accompagnements ?
01:33
we have mushrooms olives onions Salsas chicken and
10
93520
6360
Nous avons des champignons, des olives, des oignons, de la salsa, du poulet et
01:39
more H can I add mushrooms and onions to the
11
99880
9000
plus. Puis-je ajouter des champignons et des oignons à la
01:48
pizza of course so that's a large  pepperoni pizza with extra cheese
12
108880
10960
pizza ? Bien sûr, c'est donc une grande pizza au pepperoni avec du fromage supplémentaire, une
02:02
stuffed crust mushrooms and onions anything
13
122000
5760
croûte farcie, des champignons et des oignons, autre
02:07
else yes I'd also like some  garlic bread and a bottle of
14
127760
9400
chose. Oui, je voudrais aussi du pain à l'ail et une bouteille de
02:17
coke good choice would you like  a one L bottle or a 2 L bottle
15
137160
12680
coca. Bon choix ? Voulez-vous une bouteille d'un litre ou de deux litres ?
02:31
m a 2 L bottle please I like  Coke and I will drink that
16
151000
6080
Une bouteille de deux litres s'il vous plaît, j'aime le Coca et je le boirai
02:37
later got it so your order is a large  pepperoni pizza with extra cheese stuffed
17
157080
10000
plus tard, je l'ai donc reçu, votre commande est une grande pizza au pepperoni avec une croûte farcie au fromage supplémentaire, des
02:47
crust mushrooms and onions plus  garlic bread and a 2 L bottle of Coke
18
167080
13160
champignons et des oignons, plus du pain à l'ail et une bouteille de Coca de 2 L
03:00
the pizza the coke yes that's
19
180240
5320
la pizza le Coca oui c'est
03:05
correct great could you like any deepen  sauces we have Ranch Barbecue and
20
185560
9640
correct, super, pourriez-vous en aimer une sauce plus profonde, nous avons du Ranch Barbecue et de la
03:15
marinara oh I didn't know you had any  deep in saces I'll take two Ranch sauces
21
195200
10200
marinara oh, je ne savais pas que vous en aviez des sauces plus profondes, je prendrai deux sauces Ranch,
03:25
please no problem now may I have your delivery
22
205400
8640
s'il vous plaît, pas de problème, maintenant puis-je avoir votre
03:34
address yes it's 214 Green Street Apartment
23
214040
10720
adresse de livraison ? oui, c'est le 214 Green Street Apartment
03:44
1B got it and how would you like to pay  we accept cash credit card or mobile
24
224760
9800
1B, je l'ai et comment souhaitez-vous payer ? nous acceptons les espèces, les cartes de crédit ou les
03:54
payment I'll pay with my credit card  um can I pay now or when the delivery  
25
234560
9640
paiements mobiles, je paierai avec ma carte de crédit. euh, puis-je payer maintenant ou lorsque la livraison
04:04
arrives you can pay now over the phone  or when the driver arrives which do you
26
244200
9000
arrive ? vous pouvez payer maintenant par téléphone ou lorsque le chauffeur arrive, que
04:13
prefer um I think I'll pay when the driver arrives
27
253200
9280
préférez-vous ? euh, je pense que je paierai lorsque le chauffeur arrive,
04:22
yeah sounds good your total is $24.99  
28
262480
7240
oui, ça a l'air bien, votre total est de 24,99 $.
04:30
the estimated delivery time is 30 to 40  minutes 30 to 40 minutes perfect thank you so
29
270600
11480
le délai de livraison estimé est de 30 à 40 minutes. 30 à 40 minutes, parfait, merci
04:42
much before we finish do you  have any special delivery
30
282080
9360
beaucoup avant de terminer, avez-vous une livraison spéciale ?
04:51
instructions yes please the front  door of my building is usually
31
291440
10160
instructions oui s'il vous plaît la porte d'entrée de mon immeuble est généralement
05:01
locked can the delivery driver call  me when he arrives so I can open the
32
301600
9480
verrouillée le livreur peut-il m'appeler quand il arrive pour que je puisse ouvrir la
05:11
door of course I'll add a note  for the driver to call you upon
33
311080
9480
porte bien sûr j'ajouterai une note pour que le chauffeur vous appelle à votre
05:20
arrival thank you also can I  get extra napkins and some paper
34
320560
9920
arrivée merci aussi puis-je obtenir des serviettes supplémentaires et des
05:30
plates yes no problem I'll include extra  napkins and a set of paper plates with your
35
330480
9600
assiettes en carton oui pas de problème j'inclurai des serviettes supplémentaires et un ensemble d'assiettes en carton avec votre
05:40
order that's great by the way do you  guys have any discounts or promotions
36
340080
9520
commande c'est super au fait avez-vous des remises ou des promotions
05:49
today let me check oh you're in  luck we have a special deal today
37
349600
10040
aujourd'hui laissez-moi vérifier oh vous avez de la chance nous avons une offre spéciale aujourd'hui
06:02
if you order over $20 you get a  free dessert we have that discount
38
362520
6600
si vous commandez plus de 20 $ vous obtenez un dessert gratuit nous avons cette remise
06:09
today could you like a  chocolate brownie or A Slice of
39
369120
8080
aujourd'hui pourriez-vous aimer un brownie au chocolat ou une part de
06:17
Cheesecake wow that's awesome let  me see I'll take the the cheesecake
40
377200
12360
cheesecake wow c'est génial laissez- moi voir je vais prendre le cheesecake
06:31
okay your order now includes a free Slice  of Cheesecake anything else I can help you
41
391640
6520
ok votre commande comprend maintenant une part de cheesecake gratuite autre chose avec laquelle je peux vous aider
06:38
with M I think that's everything  oh wait do you guys have ice
42
398160
9200
M je pense que c'est tout oh attendez est-ce que vous avez de la
06:47
cream yes we do we have vanilla  chocolate and strawberry
43
407360
12160
glace oui nous en avons nous avons de la vanille chocolat et fraise
07:00
let's see I'll take a small chocolate ice cream
44
420760
5000
voyons je vais prendre une petite glace au chocolat
07:05
please got it your new Total is $28.99  would you still like to pay when the driver
45
425760
11160
s'il vous plaît compris votre nouveau total est de 28,99 $ souhaitez-vous toujours payer quand le le chauffeur
07:16
arrives yes I'll pay in cash will the  driver have change if I pay with a $50 bill
46
436920
12800
arrive oui je paierai en espèces le chauffeur aura-t-il de la monnaie si je paie avec un billet de 50 $
07:29
yes our drivers always carry Tain no
47
449720
4800
oui nos chauffeurs ont toujours du Tain pas de
07:34
worries perfect so just to confirm I'm  getting a large pepperoni pizza with  
48
454520
10760
soucis parfait donc juste pour confirmer je prends une grande pizza au pepperoni avec une
07:45
extra cheese stuffed crust mushrooms and  onions also garlic bread a two L bottle  
49
465280
9640
croûte farcie au fromage supplémentaire champignons et oignons aussi du pain à l'ail une bouteille de deux litres de
07:54
of coke two Ranch diping sauces extra  napkins paper plates a free Slice of
50
474920
9800
coca deux sauces ranch à tremper serviettes supplémentaires assiettes en papier une part de
08:04
Cheesecake wow that's a lot  and a small chocolate ice
51
484720
9320
cheesecake gratuite wow c'est beaucoup et une petite glace au chocolat
08:14
cream that's right everything is  correct your order should arrive in some
52
494040
9640
c'est vrai tout est correct votre commande devrait arriver dans quelques
08:23
minutes awesome thank thank you for  your help Mark I really appreciate
53
503680
9840
minutes génial merci merci pour votre aide Mark je l'apprécie vraiment
08:33
it you're very welcome Alex thank you for  ordering from tonis pizza have a great
54
513520
9800
de rien Alex merci d'avoir commandé chez tonis pizza passe une bonne
08:43
evening YouTube
55
523320
5080
soirée YouTube au
08:48
bye oh this must be the
56
528400
11160
revoir oh ça doit être la
08:59
house yes who's
57
539560
9760
maison oui qui est
09:09
there hi this is Jake from tonis  Pizza I'm outside your house with your
58
549320
8320
là salut c'est Jake de tonis pizza je suis devant ta maison avec ta
09:17
order oh perfect I'll come out right  now give me just one second please
59
557640
11720
commande oh parfait je sors tout de suite donne-moi juste une seconde s'il te plaît
09:32
hey wow that was fast I wasn't  expecting you for another 10
60
572480
5280
hey wow c'était rapide je ne t'attendais pas avant 10
09:37
minutes yeah we had a light traffic today  so I got here earlier fresh and hot just for
61
577760
10040
minutes oui on a eu un léger trafic aujourd'hui alors je suis arrivé plus tôt frais et chaud juste pour
09:47
you that's awesome let me  check everything real quick
62
587800
11520
toi c'est génial laisse-moi tout vérifier très rapidement
09:59
all right I see the pizza  garlic bread Coke Ranch sauces
63
599920
6560
d'accord je vois la pizza pain à l'ail sauces Coca Ranch
10:06
cheesecake and ice cream  everything looks perfect well
64
606480
8560
cheesecake et glace tout a l'air parfait bien
10:15
done great your total is let me check
65
615040
8680
fait super ton total est laisse-moi vérifier
10:23
$28.99 yeah yeah sure here you are here's
66
623720
11000
28,99 $ ouais ouais bien sûr te voilà voilà
10:34
$50 all right let me give you your change it could  
67
634720
8000
50 $ d'accord laisse-moi te rendre la monnaie ça peut
10:42
be one moment please you know what  keep the change you got here super
68
642720
11560
prendre un instant s'il te plaît tu sais quoi garde la monnaie que tu as reçue super
10:54
fast and everything looks  perfect this is for you good
69
654280
9240
rapide et tout a l'air parfait c'est pour toi bon
11:03
job wait seriously wow that's  really generous of you thank you so
70
663520
10240
travail attends sérieusement wow c'est vraiment généreux de ta part merci
11:13
much no problem man I really  appreciate good service you  
71
673760
9000
beaucoup pas de problème mec j'apprécie vraiment le bon service tu le
11:22
deserve it I really appreciate that not  everyone TP well these days you made my
72
682760
9800
mérites j'apprécie vraiment que tout le monde ne fasse pas de TP eh bien ces jours-ci tu as fait ma
11:32
day well enjoy it and thanks again for the fast  
73
692560
8200
journée profites-en et merci encore pour la
11:40
delivery take care anytime enjoy  your food Alex have a great night
74
700760
10080
livraison rapide prends soin de toi à tout moment profite de ta nourriture Alex passe une bonne nuit
11:50
yay I hope you liked this conversation if  you could improve your English a little more  
75
710840
8640
ouais j'espère que tu as aimé cette conversation si tu pouvais améliorer un peu plus ton anglais s'il te plaît
11:59
please subscribe to the channel  and share this video with a friend  
76
719480
3520
abonne-toi à la chaîne et partage cette vidéo avec un ami
12:03
and if you want to support this  channel you can join us or click  
77
723000
4960
et si tu veux soutenir cette chaîne tu peux nous rejoindre ou cliquer
12:07
on the super thanks button thank you  very much for your support take care
78
727960
16520
sur le bouton super merci merci beaucoup pour ton soutien prends soin de toi
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7