Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

4,464 views ・ 2025-03-11

Learn English with Tangerine Academy


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:07
hello thank you for calling Ton's Pizza  this is Markus speaking how can I help you
0
7240
5920
olá obrigado por ligar para a Ton's Pizza aqui é o Markus falando como posso ajudar você
00:13
today hi I'd like to order a pizza for delivery
1
13160
9000
hoje oi eu gostaria de pedir uma pizza para entrega
00:22
please sure first may I have  your name name and phone
2
22160
9520
por favor claro primeiro posso ter seu nome nome e
00:31
number yes my name is Alex and  my phone number is 555 7891
3
31680
9960
número de telefone sim meu nome é Alex e meu número de telefone é 555 7891
00:41
234 thank you Alex all right  what would you like to order
4
41640
9240
234 obrigado Alex tudo bem o que você gostaria de pedir
00:50
today I'd like a large pepperoni  pizza with extra cheese
5
50880
9040
hoje eu gostaria de uma pizza grande de calabresa com queijo extra
01:00
please all right a large pepperoni pizza with  
6
60440
6560
por favor tudo bem uma pizza grande de calabresa com
01:07
extra cheese would you like  a stuffed crust or a regular
7
67000
4000
queijo extra você gostaria de uma crosta recheada ou uma
01:11
crust oh I love stuffed crust so yeah I'll go with
8
71000
9120
crosta normal oh eu amo crosta recheada então sim eu vou com
01:20
that great choice would you like  to add any toppings or sides
9
80120
9800
essa ótima escolha você gostaria de adicionar alguma cobertura ou acompanhamento
01:33
we have mushrooms olives onions Salsas chicken and
10
93520
6360
temos cogumelos azeitonas cebolas molhos frango e
01:39
more H can I add mushrooms and onions to the
11
99880
9000
mais H posso adicionar cogumelos e cebolas à
01:48
pizza of course so that's a large  pepperoni pizza with extra cheese
12
108880
10960
pizza é claro então essa é uma pizza grande de calabresa com
02:02
stuffed crust mushrooms and onions anything
13
122000
5760
crosta recheada de queijo extra cogumelos e cebolas mais alguma coisa
02:07
else yes I'd also like some  garlic bread and a bottle of
14
127760
9400
sim eu também gostaria de um pouco de pão de alho e uma garrafa de
02:17
coke good choice would you like  a one L bottle or a 2 L bottle
15
137160
12680
coca boa escolha você gostaria de uma garrafa de um L ou uma garrafa de 2 L
02:31
m a 2 L bottle please I like  Coke and I will drink that
16
151000
6080
m a 2 Garrafa L, por favor, eu gosto de Coca-Cola e vou beber
02:37
later got it so your order is a large  pepperoni pizza with extra cheese stuffed
17
157080
10000
depois, entendi, então seu pedido é uma pizza grande de calabresa com crosta extra recheada com queijo,
02:47
crust mushrooms and onions plus  garlic bread and a 2 L bottle of Coke
18
167080
13160
cogumelos e cebolas, mais pão de alho e uma garrafa de Coca-Cola de 2 L,
03:00
the pizza the coke yes that's
19
180240
5320
a pizza, a Coca-Cola, sim, isso mesmo, ótimo, você gostaria de
03:05
correct great could you like any deepen  sauces we have Ranch Barbecue and
20
185560
9640
algum molho mais profundo? Temos Ranch Barbecue e
03:15
marinara oh I didn't know you had any  deep in saces I'll take two Ranch sauces
21
195200
10200
marinara, oh, eu não sabia que você tinha algum molho mais profundo. Vou levar dois molhos Ranch,
03:25
please no problem now may I have your delivery
22
205400
8640
por favor, sem problemas, agora, posso ter seu
03:34
address yes it's 214 Green Street Apartment
23
214040
10720
endereço de entrega? Sim, é 214 Green Street Apartment
03:44
1B got it and how would you like to pay  we accept cash credit card or mobile
24
224760
9800
1B, entendi e como você gostaria de pagar? Aceitamos dinheiro, cartão de crédito ou
03:54
payment I'll pay with my credit card  um can I pay now or when the delivery  
25
234560
9640
pagamento móvel. Pagarei com meu cartão de crédito. Posso pagar agora ou quando a entrega
04:04
arrives you can pay now over the phone  or when the driver arrives which do you
26
244200
9000
chegar? Você pode pagar agora pelo telefone ou quando o motorista chegar. O que você
04:13
prefer um I think I'll pay when the driver arrives
27
253200
9280
prefere? Acho que pagarei quando o motorista chegar.
04:22
yeah sounds good your total is $24.99  
28
262480
7240
Sim, parece bom. Seu total é $ 24,99.
04:30
the estimated delivery time is 30 to 40  minutes 30 to 40 minutes perfect thank you so
29
270600
11480
O tempo estimado de entrega é de 30 a 40 minutos. 30 a 40 minutos, perfeito, obrigado.
04:42
much before we finish do you  have any special delivery
30
282080
9360
muito antes de terminarmos você tem alguma instrução especial de entrega
04:51
instructions yes please the front  door of my building is usually
31
291440
10160
sim por favor a porta da frente do meu prédio geralmente está
05:01
locked can the delivery driver call  me when he arrives so I can open the
32
301600
9480
trancada o entregador pode me ligar quando chegar para que eu possa abrir a
05:11
door of course I'll add a note  for the driver to call you upon
33
311080
9480
porta é claro que adicionarei uma nota para o motorista ligar para você na
05:20
arrival thank you also can I  get extra napkins and some paper
34
320560
9920
chegada obrigado também posso pegar guardanapos extras e alguns
05:30
plates yes no problem I'll include extra  napkins and a set of paper plates with your
35
330480
9600
pratos de papel sim sem problemas vou incluir guardanapos extras e um conjunto de pratos de papel com seu
05:40
order that's great by the way do you  guys have any discounts or promotions
36
340080
9520
pedido isso é ótimo a propósito vocês têm algum desconto ou promoção
05:49
today let me check oh you're in  luck we have a special deal today
37
349600
10040
hoje deixe-me verificar oh você está com sorte temos uma oferta especial hoje
06:02
if you order over $20 you get a  free dessert we have that discount
38
362520
6600
se você pedir mais de $ 20 você ganha uma sobremesa grátis temos esse desconto
06:09
today could you like a  chocolate brownie or A Slice of
39
369120
8080
hoje você poderia gostar de um brownie de chocolate ou uma fatia de
06:17
Cheesecake wow that's awesome let  me see I'll take the the cheesecake
40
377200
12360
cheesecake uau isso é incrível deixe-me ver eu vou levar o cheesecake
06:31
okay your order now includes a free Slice  of Cheesecake anything else I can help you
41
391640
6520
ok seu pedido agora inclui uma fatia de cheesecake grátis mais alguma coisa que eu possa te ajudar M
06:38
with M I think that's everything  oh wait do you guys have ice
42
398160
9200
eu acho que é tudo oh espere vocês têm
06:47
cream yes we do we have vanilla  chocolate and strawberry
43
407360
12160
sorvete sim nós temos temos baunilha chocolate e morango
07:00
let's see I'll take a small chocolate ice cream
44
420760
5000
vamos ver eu vou pegue um sorvete pequeno de chocolate,
07:05
please got it your new Total is $28.99  would you still like to pay when the driver
45
425760
11160
por favor, entendi, seu novo total é $ 28,99. Você ainda gostaria de pagar quando o motorista
07:16
arrives yes I'll pay in cash will the  driver have change if I pay with a $50 bill
46
436920
12800
chegar? Sim, pagarei em dinheiro. O motorista terá troco se eu pagar com uma nota de $ 50?
07:29
yes our drivers always carry Tain no
47
449720
4800
Sim, nossos motoristas sempre carregam Tain. Não se
07:34
worries perfect so just to confirm I'm  getting a large pepperoni pizza with  
48
454520
10760
preocupe, perfeito. Só para confirmar, estou pegando uma pizza grande de calabresa com
07:45
extra cheese stuffed crust mushrooms and  onions also garlic bread a two L bottle  
49
465280
9640
crosta extra recheada com queijo, cogumelos e cebolas, também pão de alho. Uma garrafa de dois litros
07:54
of coke two Ranch diping sauces extra  napkins paper plates a free Slice of
50
474920
9800
de coca-cola. Dois molhos Ranch. Guardanapos extras. Pratos de papel. Uma fatia grátis de
08:04
Cheesecake wow that's a lot  and a small chocolate ice
51
484720
9320
cheesecake. Uau, isso é muito. E um sorvete pequeno de chocolate. Isso
08:14
cream that's right everything is  correct your order should arrive in some
52
494040
9640
mesmo. Tudo está correto. Seu pedido deve chegar em alguns
08:23
minutes awesome thank thank you for  your help Mark I really appreciate
53
503680
9840
minutos. Incrível. Obrigado. Obrigado pela sua ajuda. Mark. Eu realmente aprecio isso. De nada.
08:33
it you're very welcome Alex thank you for  ordering from tonis pizza have a great
54
513520
9800
Alex, obrigado por pedir na Tonis Pizza. Tenha uma ótima
08:43
evening YouTube
55
523320
5080
noite no YouTube. Tchau.
08:48
bye oh this must be the
56
528400
11160
Deve ser a
08:59
house yes who's
57
539560
9760
casa. Sim, quem está
09:09
there hi this is Jake from tonis  Pizza I'm outside your house with your
58
549320
8320
aí. Oi, aqui é Jake da Tonis Pizza. Estou do lado de fora da sua casa com seu
09:17
order oh perfect I'll come out right  now give me just one second please
59
557640
11720
pedido. Perfeito. Vou sair agora mesmo. Dê-me apenas um segundo, por favor.
09:32
hey wow that was fast I wasn't  expecting you for another 10
60
572480
5280
ei uau isso foi rápido eu não estava esperando você por mais 10
09:37
minutes yeah we had a light traffic today  so I got here earlier fresh and hot just for
61
577760
10040
minutos sim nós tivemos um trânsito leve hoje então eu cheguei aqui mais cedo fresco e quente só para
09:47
you that's awesome let me  check everything real quick
62
587800
11520
você isso é incrível deixe-me verificar tudo bem rápido
09:59
all right I see the pizza  garlic bread Coke Ranch sauces
63
599920
6560
tudo bem eu vejo a pizza pão de alho molhos Coca-Cola Ranch
10:06
cheesecake and ice cream  everything looks perfect well
64
606480
8560
cheesecake e sorvete tudo parece perfeito bem
10:15
done great your total is let me check
65
615040
8680
feito ótimo seu total é deixe-me verificar
10:23
$28.99 yeah yeah sure here you are here's
66
623720
11000
$ 28,99 sim sim claro aqui está você aqui estão
10:34
$50 all right let me give you your change it could  
67
634720
8000
$ 50 tudo bem deixe-me dar-lhe o troco pode
10:42
be one moment please you know what  keep the change you got here super
68
642720
11560
ser um momento por favor você sabe o que fique com o troco você chegou aqui super
10:54
fast and everything looks  perfect this is for you good
69
654280
9240
rápido e tudo parece perfeito isto é para você bom
11:03
job wait seriously wow that's  really generous of you thank you so
70
663520
10240
trabalho espere sério uau isso é muito generoso da sua parte muito obrigado
11:13
much no problem man I really  appreciate good service you  
71
673760
9000
sem problemas cara eu realmente aprecio um bom serviço você
11:22
deserve it I really appreciate that not  everyone TP well these days you made my
72
682760
9800
merece eu realmente aprecio que nem todo mundo TP bem ultimamente você fez o meu
11:32
day well enjoy it and thanks again for the fast  
73
692560
8200
dia bem aproveite e obrigado novamente pela
11:40
delivery take care anytime enjoy  your food Alex have a great night
74
700760
10080
entrega rápida tome cuidado a qualquer hora aproveite sua comida Alex tenha uma ótima noite
11:50
yay I hope you liked this conversation if  you could improve your English a little more  
75
710840
8640
yay espero que tenha gostado desta conversa se você pudesse melhorar um pouco seu inglês mais
11:59
please subscribe to the channel  and share this video with a friend  
76
719480
3520
por favor inscreva-se no canal e compartilhe este vídeo com um amigo
12:03
and if you want to support this  channel you can join us or click  
77
723000
4960
e se você quiser apoiar este canal você pode se juntar a nós ou clicar
12:07
on the super thanks button thank you  very much for your support take care
78
727960
16520
no botão super obrigado muito obrigado pelo seu apoio tome cuidado
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7