Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

hello thank you for calling Ton's Pizza  this is Markus speaking how can I help you

Xin chào, cảm ơn bạn đã gọi đến Ton's Pizza, tôi là Markus, tôi có thể giúp gì cho bạn

today hi I'd like to order a pizza for delivery

hôm nay? Xin chào, tôi muốn đặt một chiếc pizza để giao hàng.

please sure first may I have  your name name and phone

Trước tiên, tôi có thể xin tên và số điện thoại của bạn.

number yes my name is Alex and  my phone number is 555 7891

Vâng, tôi tên là Alex và số điện thoại của tôi là 555 7891

234 thank you Alex all right  what would you like to order

234. Cảm ơn bạn, Alex. Được rồi, hôm nay bạn muốn gọi món gì?

today I'd like a large pepperoni  pizza with extra cheese

Tôi muốn một chiếc pizza pepperoni lớn có thêm phô mai. Được

please all right a large pepperoni pizza with  

rồi, một chiếc pizza pepperoni lớn có thêm phô mai.

extra cheese would you like  a stuffed crust or a regular

Bạn muốn một chiếc pizza có nhân hay một chiếc pizza thường?

crust oh I love stuffed crust so yeah I'll go with

Ồ, tôi thích nhân nên tôi sẽ chọn

that great choice would you like  to add any toppings or sides

lựa chọn tuyệt vời đó. Bạn có muốn thêm bất kỳ lớp phủ hoặc món ăn kèm nào không? Chúng

we have mushrooms olives onions Salsas chicken and

tôi có nấm, ô liu, hành tây, sốt Salsa, gà và

more H can I add mushrooms and onions to the

nhiều thứ khác không? Tôi có thể thêm nấm và hành tây vào

pizza of course so that's a large  pepperoni pizza with extra cheese

pizza không? Tất nhiên rồi, đó là một chiếc pizza pepperoni lớn có thêm phô mai,

stuffed crust mushrooms and onions anything

lớp vỏ nhồi, nấm và hành tây. Bạn còn muốn gì nữa không?

else yes I'd also like some  garlic bread and a bottle of

Vâng, tôi cũng muốn một ít bánh mì tỏi và một chai

coke good choice would you like  a one L bottle or a 2 L bottle

coca, lựa chọn tuyệt vời. Bạn muốn một chai một lít hay một chai 2 lít?

m a 2 L bottle please I like  Coke and I will drink that

Làm ơn cho tôi một chai 2 lít. Tôi như Coke và tôi sẽ uống

later got it so your order is a large  pepperoni pizza with extra cheese stuffed

sau hiểu rồi nên đơn hàng của bạn là một chiếc pizza pepperoni lớn với đế bánh

crust mushrooms and onions plus  garlic bread and a 2 L bottle of Coke

nhồi phô mai thêm nấm và hành tây cộng với bánh mì tỏi và một chai Coke 2 L chiếc

the pizza the coke yes that's

pizza coke vâng

correct great could you like any deepen  sauces we have Ranch Barbecue and

đúng rồi tuyệt vời bạn có thể muốn thêm bất kỳ loại nước sốt nào không? Chúng tôi có Ranch Barbecue và

marinara oh I didn't know you had any  deep in saces I'll take two Ranch sauces

marinara ôi tôi không biết bạn có loại sốt nào đậm đà không? Tôi sẽ lấy hai loại sốt Ranch

please no problem now may I have your delivery

không vấn đề gì bây giờ tôi có thể xin địa chỉ giao hàng của bạn được không?

address yes it's 214 Green Street Apartment

Vâng, đó là 214 Green Street Apartment

1B got it and how would you like to pay  we accept cash credit card or mobile

1B Tôi hiểu rồi và bạn muốn thanh toán bằng cách nào chúng tôi chấp nhận tiền mặt, thẻ tín dụng hoặc

payment I'll pay with my credit card  um can I pay now or when the delivery  

thanh toán di động Tôi sẽ thanh toán bằng thẻ tín dụng của mình ừm tôi có thể thanh toán ngay không hay khi giao hàng

arrives you can pay now over the phone  or when the driver arrives which do you

đến bạn có thể thanh toán ngay qua điện thoại hoặc khi tài xế đến bạn thích cách nào hơn

prefer um I think I'll pay when the driver arrives

ừm tôi nghĩ tôi sẽ thanh toán khi tài xế đến nghe có vẻ

yeah sounds good your total is $24.99  

ổn tổng số tiền của bạn là 24,99 đô la

the estimated delivery time is 30 to 40  minutes 30 to 40 minutes perfect thank you so

thời gian giao hàng ước tính là 30 đến 40 phút 30 đến 40 phút hoàn hảo cảm ơn bạn rất

much before we finish do you  have any special delivery

nhiều trước khi chúng tôi hoàn thành Bạn có hướng dẫn giao hàng đặc biệt nào

instructions yes please the front  door of my building is usually

không? Vâng, xin vui lòng, cửa trước của tòa nhà tôi thường bị

locked can the delivery driver call  me when he arrives so I can open the

khóa, tài xế giao hàng có thể gọi cho tôi khi anh ấy đến để tôi có thể mở

door of course I'll add a note  for the driver to call you upon

cửa không? Tất nhiên là tôi sẽ thêm một ghi chú để tài xế gọi cho bạn khi

arrival thank you also can I  get extra napkins and some paper

đến nơi. Cảm ơn bạn. Tôi cũng có thể lấy thêm khăn ăn và một số

plates yes no problem I'll include extra  napkins and a set of paper plates with your

đĩa giấy được không? Vâng, không vấn đề gì. Tôi sẽ gửi kèm thêm khăn ăn và một bộ đĩa giấy khi

order that's great by the way do you  guys have any discounts or promotions

đặt hàng. Nhân tiện, các bạn có chương trình giảm giá hay khuyến mãi nào

today let me check oh you're in  luck we have a special deal today

hôm nay không, để tôi kiểm tra xem sao. Ồ, bạn thật may mắn, hôm nay chúng tôi có chương trình khuyến mại đặc biệt.

if you order over $20 you get a  free dessert we have that discount

Nếu bạn đặt hàng trên 20 đô la, bạn sẽ được tặng một món tráng miệng miễn phí. Hôm nay chúng tôi có chương trình giảm giá đó.

today could you like a  chocolate brownie or A Slice of

Bạn có muốn một chiếc bánh brownie sô cô la hoặc một lát

Cheesecake wow that's awesome let  me see I'll take the the cheesecake

bánh phô mai không? Trời ơi, tuyệt quá, để tôi xem nào. Tôi sẽ lấy chiếc bánh phô mai được

okay your order now includes a free Slice  of Cheesecake anything else I can help you

chứ, đơn hàng của bạn hiện bao gồm một lát bánh phô mai miễn phí. Tôi có thể giúp gì cho bạn nữa?

with M I think that's everything  oh wait do you guys have ice

Tôi nghĩ thế là đủ rồi. Ồ, đợi đã, các bạn có kem không?

cream yes we do we have vanilla  chocolate and strawberry

Có, chúng tôi có, chúng tôi có, sô cô la vani và dâu tây,

let's see I'll take a small chocolate ice cream

để tôi xem nào. Tôi sẽ lấy một cây kem sô cô la nhỏ,

please got it your new Total is $28.99  would you still like to pay when the driver

lấy của bạn rồi. Tổng cộng là $28,99 bạn vẫn muốn thanh toán khi tài xế

arrives yes I'll pay in cash will the  driver have change if I pay with a $50 bill

đến chứ có muốn trả tiền mặt không tài xế có tiền thừa không nếu tôi thanh toán bằng tờ 50 đô la

yes our drivers always carry Tain no

có không tài xế của chúng tôi luôn mang theo Tain không phải lo

worries perfect so just to confirm I'm  getting a large pepperoni pizza with  

lắng hoàn hảo vì vậy chỉ cần xác nhận tôi sẽ gọi một chiếc pizza pepperoni lớn với

extra cheese stuffed crust mushrooms and  onions also garlic bread a two L bottle  

thêm phô mai nhân nấm và hành tây bánh mì tỏi một chai coca hai lít

of coke two Ranch diping sauces extra  napkins paper plates a free Slice of

hai loại nước chấm Ranch khăn ăn thêm đĩa giấy một miếng

Cheesecake wow that's a lot  and a small chocolate ice

bánh phô mai miễn phí thật tuyệt vời và một que kem sô cô la nhỏ

cream that's right everything is  correct your order should arrive in some

đúng rồi mọi thứ đều chính xác đơn hàng của bạn sẽ đến trong vài

minutes awesome thank thank you for  your help Mark I really appreciate

phút tuyệt vời cảm ơn cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn Mark tôi thực sự trân trọng

it you're very welcome Alex thank you for  ordering from tonis pizza have a great

điều đó bạn rất không có gì Alex cảm ơn bạn đã đặt hàng từ tonis pizza chúc bạn có một

evening YouTube

buổi tối tuyệt vời YouTube

bye oh this must be the

tạm biệt ồ đây hẳn là

house yes who's

nhà rồi vâng ai

there hi this is Jake from tonis  Pizza I'm outside your house with your

đó chào tôi là Jake từ tonis Pizza Tôi đang ở bên ngoài nhà bạn với

order oh perfect I'll come out right  now give me just one second please

đơn hàng của bạn ồ hoàn hảo tôi sẽ ra ngay bây giờ cho tôi một giây làm ơn

hey wow that was fast I wasn't  expecting you for another 10

hey wow nhanh quá tôi không ngờ bạn lại thêm 10

minutes yeah we had a light traffic today  so I got here earlier fresh and hot just for

phút nữa nhé hôm nay giao thông nhẹ nên tôi đến sớm hơn, tươi tắn và nóng hổi chỉ dành cho

you that's awesome let me  check everything real quick

bạn thôi, tuyệt quá để tôi kiểm tra mọi thứ thật nhanh được rồi

all right I see the pizza  garlic bread Coke Ranch sauces

Tôi thấy pizza bánh mì tỏi sốt Coke Ranch bánh phô mai và

cheesecake and ice cream  everything looks perfect well

kem mọi thứ trông hoàn hảo

done great your total is let me check

làm tốt lắm tuyệt, tổng cộng là 28,99 đô la để tôi kiểm tra nhé

$28.99 yeah yeah sure here you are here's

28,99 đô la nhé vâng vâng chắc chắn rồi, đây rồi,

$50 all right let me give you your change it could  

50 đô la nhé để tôi trả lại tiền thừa cho bạn, có thể đợi

be one moment please you know what  keep the change you got here super

một lát nhé, bạn biết không, giữ lại tiền thừa đi, bạn có ở đây siêu

fast and everything looks  perfect this is for you good

nhanh và mọi thứ trông hoàn hảo đây là của bạn,

job wait seriously wow that's  really generous of you thank you so

làm tốt lắm, đợi đã, nghiêm túc mà nói, trời ơi, bạn hào phóng quá, cảm ơn bạn rất

much no problem man I really  appreciate good service you  

nhiều, không vấn đề gì đâu, tôi thực sự đánh giá cao dịch vụ tốt, bạn xứng

deserve it I really appreciate that not  everyone TP well these days you made my

đáng được như vậy Tôi thực sự đánh giá cao điều đó vì không phải ai cũng TP tốt những ngày này, bạn đã làm cho

day well enjoy it and thanks again for the fast  

ngày của tôi trở nên tuyệt vời, hãy tận hưởng nó và cảm ơn bạn một lần nữa vì đã

delivery take care anytime enjoy  your food Alex have a great night

giao hàng nhanh, hãy cẩn thận bất cứ lúc nào, hãy thưởng thức đồ ăn của bạn Alex, chúc bạn có một buổi tối tuyệt vời,

yay I hope you liked this conversation if  you could improve your English a little more  

tuyệt quá, tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện này, nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút,

please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

vui lòng đăng ký kênh và chia sẻ video này với bạn bè

and if you want to support this  channel you can join us or click  

và nếu bạn muốn ủng hộ kênh này, bạn có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

vào nút siêu cảm ơn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ hãy cẩn thận