Future Simple Conversation - Will vs Going to (Weird friend) English Conversation Practice

what a good day to walk in the park it's  sunny and there aren't many people around

چه روز خوبی برای قدم زدن در پارک است، هوا آفتابی است و افراد زیادی در اطراف

oh isn't that learner yeah that's him  I don't want to talk to him right now

نیستند، اوه آیا این یادگیرنده نیست، بله همین اوست.

I will better live he likes talking  about politic religion and weird topics

موضوعات عجیب و غریب

hey Richmond is that you risbane  it's me Leonard hello friend

هی ریچموند این است که تو ریسبن می کنی این من هستم لئونارد سلام دوست،

oh my god there he comes well I suppose  we will have to talk for a while

اوه خدای من او خوب می آید، فکر می کنم  باید مدتی با هم صحبت کنیم

hey hello Brisbane how have you been bro  long time no see you is everything good

هی سلام بریزبن چطور بودی داداش خیلی وقت است که تو را نمی بینم همه چیز خوب است

hey Leonard wow you haven't  changed at all I'm great and you

هی لئونارد وای وای تو. اصلاً تغییر نکرده‌ام من عالی هستم و شما

and fantastic I'm going to travel to  America next week for work did you know that

و شما فوق‌العاده من می‌خواهم هفته آینده برای کار به آمریکا سفر کنم آیا می‌دانستید که نه

no I didn't know where are you going  to go I mean what country in America

نمی‌دانستم کجا می‌روید، منظورم این است که من چه کشوری در آمریکا

I am not sure but I will go to one of these  exotic countries or that's what they have told me

هستم مطمئن نیستم اما من به یکی از این کشورهای عجیب و غریب می روم یا این چیزی است که آنها به من گفته اند

good for you then you will not be  in this city anymore what a pity

برای شما خوب است و دیگر در این شهر

oh don't worry it's going to be just for  a few weeks then I will come back here

نخواهید بود. اینجا برمیگردم

I see well I have to go buddy  I need to go to the supermarket

خوب میبینم باید برم رفیق باید جدی برم سوپرمارکت

seriously no wait a minute I haven't  talked to you in a very long time

یک دقیقه خیلی وقت است که با شما صحبت نکرده ام

how's your family when will Mary  and you get married huh tell me

خانواده شما در چه شرایطی هستند که مری و شما چه موقع ازدواج می کنند، به من بگویید

oh we haven't talked about that yet  but we're going to move together

اوه، ما هنوز در مورد آن صحبت نکرده ایم، اما ما با هم نقل مکان می کنیم،

I can't believe you oh my God  congratulations it will be amazing

نمی توانم شما را باور کنم. اوه خدای من، تبریک می‌گویم، شگفت‌انگیز خواهد بود،

yes I know we will start looking for an  apartment next month here in the city

بله، می‌دانم که ماه آینده در اینجا در شهر به دنبال یک آپارتمان می‌گردیم،

I'm not going to lie to you I thought  you were gonna break up someday but

نمی‌خواهم به شما دروغ بگویم، فکر می‌کردم که قرار است روزی از هم جدا شوید، اما

well we've been through difficult  times but we're better now

خب، ما روزهای سختی را پشت سر گذاشتیم. اما ما الان بهتریم

well you couldn't be words my friend  will you get married in a charge or not

خوب تو نمیتوانی حرف بزنی دوست من  آیا با اتهامی ازدواج میکنی یا نه نه ما

no we're not getting married  Leonard we're going to move together

ازدواج نمیکنیم لئونارد ما با هم نقل مکان میکنیم

yeah I heard that but eventually you  will have to get married that's for sure

بله شنیدم اما در نهایت باید  متاهل مطمئناً

I suppose so but we'll decide it later  that will be decided by Just the Two of Us  

من فکر می کنم اینطور است اما ما بعداً تصمیم می گیریم  که فقط ما دو نفر تصمیم می گیریم   البته

of course buddy all I want to tell you is  be careful don't get married in a charge

رفیق تنها چیزی که می خواهم به شما بگویم این است که مراقب باشید با اتهام ازدواج نکنید،

but why what is wrong in getting  married in a church I don't get it

اما چرا چه اشکالی دارد ازدواج در کلیسا من آن را

seriously haven't you heard about the  secrets of the church and all of this

جدی نمی‌دانم آیا در مورد اسرار کلیسا و همه اینها را

if you do that your relationship will  not last long that's what everyone says

اگر انجام دهید که رابطه شما طولانی نخواهد بود، این چیزی است که همه می گویند

well I didn't know that but thanks for  the information I suppose thank you

خوب من این را نمی دانستم اما از اطلاعات متشکرم فکر می کنم از شما متشکرم

you're welcome and we also have to be  prepared something big will happen soon

خوش آمدید و همچنین باید آماده باشیم که به زودی اتفاق بزرگی رخ خواهد داد.

what do you mean what is going to  happen something bad or something good

منظورت این است که قرار است چه اتفاقی بیفتد، اتفاق بدی یا چیز خوبی،

oh that will be something really bad  extremely bad you have to pay attention

آه که واقعاً چیز بدی خواهد بود، باید توجه داشته باشی

yeah sure I would love to hear you  but I have a lot of things to do buddy

بله، مطمئناً دوست دارم شما را بشنوم، اما کارهای زیادی برای انجام دادن دارم رفیق،

I will call you when you get back from your  trip and then you could tell me about that

وقتی با شما تماس می‌گیرم از سفر برمی گردی و بعد می توانی در مورد آن به من بگوئی،

okay but just be careful we will go through  difficult times from now on believe me

اما فقط مواظب باش از این به بعد روزهای سختی را پشت سر می گذاریم، باور کن

we are already going through difficult times  I think you are the only one who doesn't know

ما در حال حاضر روزهای سختی را پشت سر می گذاریم، فکر می کنم شما تنها کسی هستید که نمی دانید

no no a new virus will appear more  people are gonna die seriously

نه هیچ ویروس جدیدی ظاهر نمی شود، بیشتر مردم به طور جدی می میرند،

but this time it will be even worse there's  not going to be any cure for that believe me

اما این بار بدتر خواهد بود، هیچ درمانی برای آن وجود نخواهد داشت، باور کنید

aha okay thank you I will be careful don't worry

آها باشه، متشکرم، مراقب باشید نگران نباشید،

now I have to go to the supermarket  we're going to have a party tonight so

حالا باید بروم سوپرمارکت  که قرار است داشته باشیم یک مهمانی امشب خیلی

a party great then I will go to your party  and I could explain you that much better

خوب است، پس من به مهمانی شما خواهم رفت و می‌توانم خیلی بهتر به شما توضیح دهم که

what no I mean did I say a party how stupid I am

نه منظورم چیست، آیا مهمانی گفتم چقدر احمق هستم نه نه نه

no no no no it's a family meeting yeah  we will talk about important things

نه یک جلسه خانوادگی است بله درباره چیزهای مهم صحبت خواهیم کرد

oh that's even better I consider myself  as part of your family I will go anyway

اوه، حتی بهتر است، من خودم را جزئی از خانواده شما می دانم، به هر حال از

that way I can tell all your our family  about the new changes the world will have

این راه می روم و می توانم به همه خانواده تان درباره تغییرات جدیدی که دنیا خواهد داشت، بگویم

all right good and where  were you going before we met

و به کجا می رفتید قبل از اینکه جایی را ملاقات کنیم که

nowhere I like coming here to talk to  people about the importance of knowledge

دوست ندارم به اینجا بیایم. با مردم درباره اهمیت دانش صحبت کنید، می‌دانید که امروزه

you know people don't like  reading nowadays so my goal  

مردم مطالعه را دوست ندارند، بنابراین هدف من این

is to inform everyone about the world problems

است که همه را در مورد مشکلات جهانی که می‌بینم آگاه کنم

I see and what about your job are  you still working in that factory

و شغل

you're kidding right of course not I  will not work for any company again never

شما چیست. من دیگر برای هیچ شرکتی کار نخواهم کرد،

oh and can I know why I mean why  did you quit you earned good money

اوه و می‌توانم بدانم چرا استعفا دادی، پول خوبی به دست آوردی

simple my friend all they wanted  from me was my time my life

دوست من، تمام چیزی که از من می‌خواستند، زمان زندگی من بود، به همین

that's why I decided to quit now I'm free  to do whatever I want isn't that amazing

دلیل تصمیم گرفتم که اکنون کار را ترک کنم. هر کاری می‌خواهم بکن، این شگفت‌انگیز نیست

yeah sure but how do you get the  money to eat and to pay for the rent

آه مطمئنم، اما چطور می‌توانی پول بخوری و کرایه را بپردازی، از

I ask people to give me some coins I  just need little money I don't need more

مردم می‌خواهم چند سکه به من بدهند، فقط به پول کمی نیاز دارم.

wait a minute you told me you're  going to go on a trip a work trip

سفر یک سفر کاری

oh yeah because what I do for a living  is inform people about the world problems

آه بله، زیرا کاری که من برای امرار معاش انجام می دهم این است که مردم را در مورد مشکلات جهان آگاه کنم

and this time I will go to America they deserve  to hear all these things don't you think

و این بار به آمریکا خواهم رفت که آنها سزاوار شنیدن همه این چیزها هستند.

yeah sure now I really have to go I'm sorry bro

متاسفم داداش

that's okay hey will you cook  something special for our party today

اشکالی نداره هی میخوای یه چیز خاصی برای مهمانی امروزمون بپزی

no I am not going to cook anything we're  going to ask for some food I suppose

نه من چیزی نمیپزم غذا میخوایم فکر میکنم

delivery no of course not that's  not good delivery no please

تحویل نه البته نه تحویل خوب نیست نه لطفا نه

no why not we know a good restaurant  and we want to order food from it

چرا نمیدونیم یک رستوران خوب و ما می‌خواهیم از آن غذا سفارش دهیم، آنها

they are controlling our brains because  we give them our information believe me

مغز ما را کنترل می‌کنند، زیرا اطلاعاتمان را به آنها می‌دهیم، باور کن

they will steal all your information and  then you will be control bro don't do that

تمام اطلاعات شما را می‌دزدند و سپس شما کنترل می‌شوید برادر، این کار را نکنید،

yeah okay then we're going to  cook something okay I have to go

بله، پس ما می‌خواهیم یه چیزی بپز باشه باید برم

wait where are you going now  where are you going to go Brisbane

صبر کن الان کجا میری کجا میری برو بریزبن

I have already told you I will go to the  supermarket to buy some things or my house

من قبلاً به شما گفته ام که برای خرید برخی چیزها به سوپرمارکت یا خانه ام می روم،

oh okay then I will go with you I will  tell you what to buy and what not to buy

اوه خوب، سپس با شما می روم به شما می گویم چه چیزی بخرید و چه چیزی را نخرید

that's not necessary bro seriously you're  going to lose your flight or I don't know

که لازم نیست برادر جدی شما می خواهید پروازت را از دست بده یا نمیدانم نه نه

no no I have decided I will not  travel I will stay here to save you

تصمیم گرفته ام سفر نخواهم کرد من اینجا می مانم تا نجاتت بدهم

now hurry up let's go to the  supermarket they are watching us

حالا عجله کن برویم سوپرمارکت آنها

who's watching us nobody's watching us  seriously it is not necessary you go  

ما را تماشا می کنند.

hurry up let's go we have to run come on

عجله کن بیا بریم باید بدویم آره

yeah okay damn what am I gonna do now damn

باشه لعنتی الان چیکار کنم لعنتی

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

امیدوارم از این مکالمه خوشتون اومده باشه اگر بتونید انگلیسیتون رو کمی بیشتر کنید

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

لطفا کانال رو سابسکرایب کنید و این ویدیو رو با یکی از دوستانتون به اشتراک بذارید می‌خواهید   از

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

این کانال حمایت کنید، می‌توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق‌العاده کلیک کنید

thank you very much for your support take care

از حمایت شما بسیار متشکرم.