Future Simple Conversation - Will vs Going to (Weird friend) English Conversation Practice

176,968 views ・ 2023-02-04

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
what a good day to walk in the park it's  sunny and there aren't many people around
0
1560
7320
quelle bonne journée pour se promener dans le parc il fait beau et il n'y a pas beaucoup de monde
00:11
oh isn't that learner yeah that's him  I don't want to talk to him right now
1
11280
6600
oh n'est-ce pas cet apprenant ouais c'est lui je ne veux pas lui parler maintenant
00:21
I will better live he likes talking  about politic religion and weird topics
2
21420
6720
je vivrai mieux il aime parler de religion politique et des sujets bizarres
00:30
hey Richmond is that you risbane  it's me Leonard hello friend
3
30600
7620
hé Richmond c'est que tu risbane c'est moi Leonard bonjour ami
00:40
oh my god there he comes well I suppose  we will have to talk for a while
4
40860
6720
oh mon dieu il vient bien je suppose que nous devrons parler pendant un moment
00:50
hey hello Brisbane how have you been bro  long time no see you is everything good
5
50580
7260
hé bonjour Brisbane comment vas-tu frère depuis longtemps ne te vois pas tout va bien
01:00
hey Leonard wow you haven't  changed at all I'm great and you
6
60480
7020
hé Leonard wow toi n'ai pas changé du tout je vais bien et toi
01:10
and fantastic I'm going to travel to  America next week for work did you know that
7
70260
7020
et fantastique je vais voyager en Amérique la semaine prochaine pour le travail saviez-vous que
01:20
no I didn't know where are you going  to go I mean what country in America
8
80160
6600
non je ne savais pas où tu allais aller je veux dire dans quel pays d'Amérique
01:30
I am not sure but I will go to one of these  exotic countries or that's what they have told me
9
90240
7260
je suis not sure but I will go to one of these exotic countries or that's what they have told me
01:40
good for you then you will not be  in this city anymore what a pity
10
100080
6480
good for you then you will not be in this city anymore what a pity
01:49
oh don't worry it's going to be just for  a few weeks then I will come back here
11
109800
7020
oh don't worry it's going to be just for a few weeks then I reviendrai ici
01:59
I see well I have to go buddy  I need to go to the supermarket
12
119940
5940
je vois bien je dois y aller pote il faut que j'aille au supermarché
02:09
seriously no wait a minute I haven't  talked to you in a very long time
13
129840
6300
sérieux non attends une minute je ça fait très longtemps que je ne t'ai pas parlé
02:19
how's your family when will Mary  and you get married huh tell me
14
139740
6300
comment va ta famille quand est-ce que Mary et toi allez vous marier hein dis moi
02:29
oh we haven't talked about that yet  but we're going to move together
15
149400
7020
oh on n'en a pas encore parlé mais on va déménager ensemble
02:39
I can't believe you oh my God  congratulations it will be amazing
16
159660
7140
je ne peux pas te croire oh mon Dieu félicitations ce sera incroyable
02:49
yes I know we will start looking for an  apartment next month here in the city
17
169200
7680
oui je sais que nous allons commencer à chercher un appartement le mois prochain ici dans la ville
03:00
I'm not going to lie to you I thought  you were gonna break up someday but
18
180000
5460
je ne vais pas te mentir je pensais que tu allais rompre un jour mais
03:10
well we've been through difficult  times but we're better now
19
190200
6420
bon nous avons traversé des moments difficiles mais nous ça va mieux maintenant
03:19
well you couldn't be words my friend  will you get married in a charge or not
20
199260
7020
eh bien tu ne pourrais pas être des mots mon ami vas-tu te marier dans une charge ou pas
03:28
no we're not getting married  Leonard we're going to move together
21
208920
6180
non nous ne nous marions pas Leonard nous allons déménager ensemble
03:38
yeah I heard that but eventually you  will have to get married that's for sure
22
218820
6900
ouais j'ai entendu ça mais finalement tu devras te marier c'est pour bien sûr
03:48
I suppose so but we'll decide it later  that will be decided by Just the Two of Us  
23
228600
7860
, je suppose que oui, mais nous le déciderons plus tard, ce sera décidé par nous deux
03:58
of course buddy all I want to tell you is  be careful don't get married in a charge
24
238440
7080
, bien sûr, mon pote, tout ce que je veux vous dire, c'est de faire attention, ne vous mariez pas dans une charge,
04:08
but why what is wrong in getting  married in a church I don't get it
25
248220
7020
mais pourquoi qu'est-ce qui ne va pas dans le fait de se marier dans une église je ne comprends pas
04:18
seriously haven't you heard about the  secrets of the church and all of this
26
258240
6780
sérieusement tu n'as pas entendu parler des secrets de l'église et tout ça
04:28
if you do that your relationship will  not last long that's what everyone says
27
268440
7500
si tu fais ça y notre relation ne durera pas longtemps c'est ce que tout le monde dit
04:38
well I didn't know that but thanks for  the information I suppose thank you
28
278100
7080
bien je ne le savais pas mais merci pour l'information je suppose que merci de rien
04:48
you're welcome and we also have to be  prepared something big will happen soon
29
288240
6900
et nous devons aussi être préparés quelque chose de grand va arriver bientôt
04:57
what do you mean what is going to  happen something bad or something good
30
297720
6300
que voulez-vous dire ce qui va se passer arrive quelque chose de mauvais ou quelque chose de bon
05:07
oh that will be something really bad  extremely bad you have to pay attention
31
307440
6720
oh ce sera quelque chose de vraiment mauvais extrêmement mauvais tu dois faire attention
05:17
yeah sure I would love to hear you  but I have a lot of things to do buddy
32
317100
6180
ouais bien sûr j'aimerais t'entendre mais j'ai beaucoup de choses à faire mon pote
05:27
I will call you when you get back from your  trip and then you could tell me about that
33
327300
5880
je t'appellerai quand tu reviendras de ton voyage et alors tu pourrais m'en parler d'
05:36
okay but just be careful we will go through  difficult times from now on believe me
34
336780
7500
accord mais fais juste attention on va traverser des moments difficiles dorénavant crois moi
05:46
we are already going through difficult times  I think you are the only one who doesn't know
35
346860
7320
on traverse déjà des moments difficiles je pense que tu es le seul à ne pas savoir
05:56
no no a new virus will appear more  people are gonna die seriously
36
356520
7740
non non un nouveau virus va apparaitre plus les gens vont mourir sérieusement
06:06
but this time it will be even worse there's  not going to be any cure for that believe me
37
366360
7560
mais cette fois ce sera encore pire il n'y aura pas de remède pour ça croyez moi
06:16
aha okay thank you I will be careful don't worry
38
376440
7080
aha d'accord merci je ferai attention ne vous inquiétez pas
06:26
now I have to go to the supermarket  we're going to have a party tonight so
39
386100
7680
maintenant je dois aller au supermarché on va avoir une fête ce soir donc
06:35
a party great then I will go to your party  and I could explain you that much better
40
395880
7620
une super fête alors je j'irai à ta fête et je pourrais t'expliquer beaucoup mieux
06:45
what no I mean did I say a party how stupid I am
41
405840
7440
ce que non je veux dire ai-je dit une fête comme je suis stupide
06:55
no no no no it's a family meeting yeah  we will talk about important things
42
415680
7080
non non non non c'est une réunion de famille oui nous parlerons de choses importantes
07:05
oh that's even better I consider myself  as part of your family I will go anyway
43
425520
7740
oh c'est encore mieux je me considère comme faisant partie de votre famille, j'irai de toute façon
07:15
that way I can tell all your our family  about the new changes the world will have
44
435540
8340
de cette façon, je peux parler à toute votre famille des nouveaux changements que le monde aura
07:25
all right good and where  were you going before we met
45
445320
7320
très bien et où alliez-vous avant que nous ne nous rencontrions
07:35
nowhere I like coming here to talk to  people about the importance of knowledge
46
455220
6720
nulle part J'aime venir ici pour parler aux gens de l'importance de la connaissance
07:44
you know people don't like  reading nowadays so my goal  
47
464760
4980
que vous je sais que les gens n'aiment pas lire de nos jours, donc mon objectif
07:49
is to inform everyone about the world problems
48
469740
3720
est d'informer tout le monde des problèmes mondiaux que
07:55
I see and what about your job are  you still working in that factory
49
475620
6180
je vois et qu'en est-il de votre travail travaillez-vous toujours dans cette usine
08:04
you're kidding right of course not I  will not work for any company again never
50
484620
7260
, vous plaisantez bien sûr non je ne travaillerai plus jamais pour aucune entreprise
08:14
oh and can I know why I mean why  did you quit you earned good money
51
494820
7200
oh et puis-je savoir pourquoi je veux dire pourquoi as-tu arrêté tu as gagné beaucoup d'argent
08:25
simple my friend all they wanted  from me was my time my life
52
505440
7140
simple mon ami tout ce qu'ils voulaient de moi était mon temps ma vie
08:34
that's why I decided to quit now I'm free  to do whatever I want isn't that amazing
53
514920
7500
c'est pourquoi j'ai décidé d'arrêter maintenant je suis libre de faire ce que je veux n'est pas si incroyable
08:44
yeah sure but how do you get the  money to eat and to pay for the rent
54
524700
7020
Oui, bien sûr, mais comment obtenez-vous l'argent pour manger et payer pour le loyer
08:54
I ask people to give me some coins I  just need little money I don't need more
55
534300
6900
je demande aux gens de me donner des pièces j'ai juste besoin de peu d'argent je n'ai pas besoin de plus
09:04
wait a minute you told me you're  going to go on a trip a work trip
56
544260
6660
attends une minute tu m'as dit que tu allais partir en voyage un voyage de travail
09:14
oh yeah because what I do for a living  is inform people about the world problems
57
554100
7440
oh ouais parce que ce que je fais dans la vie c'est informer les gens sur les problèmes du monde
09:23
and this time I will go to America they deserve  to hear all these things don't you think
58
563940
8220
et cette fois j'irai en Amérique ils méritent d'entendre toutes ces choses don tu ne penses
09:33
yeah sure now I really have to go I'm sorry bro
59
573840
7140
pas ouais bien sûr maintenant je dois vraiment y aller je suis désolé mon frère
09:44
that's okay hey will you cook  something special for our party today
60
584160
5940
ça va hey tu vas cuisiner quelque chose de spécial pour notre fête aujourd'hui
09:53
no I am not going to cook anything we're  going to ask for some food I suppose
61
593820
7080
non je ne vais rien cuisiner nous allons demander de la nourriture je suppose que
10:03
delivery no of course not that's  not good delivery no please
62
603720
7560
la livraison non bien sûr non ce n'est pas une bonne livraison non s'il vous plaît
10:14
no why not we know a good restaurant  and we want to order food from it
63
614040
7080
non pourquoi pas nous connaissons un bon restaurant et nous voulons y commander de la nourriture
10:23
they are controlling our brains because  we give them our information believe me
64
623580
7320
ils contrôlent nos cerveaux parce que nous leur donnons nos informations croyez moi
10:33
they will steal all your information and  then you will be control bro don't do that
65
633660
7200
ils voleront toutes vos informations et alors vous serez le contrôle frère ne fais pas ça
10:43
yeah okay then we're going to  cook something okay I have to go
66
643500
7080
ouais d'accord alors on va cuisiner quelque chose d'accord je dois aller
10:53
wait where are you going now  where are you going to go Brisbane
67
653460
5580
attendre où vas-tu maintenant où vas-tu aller Brisbane
11:03
I have already told you I will go to the  supermarket to buy some things or my house
68
663060
7080
je t'ai déjà dit que j'irai au supermarché pour acheter des choses ou ma maison
11:12
oh okay then I will go with you I will  tell you what to buy and what not to buy
69
672720
7320
oh d'accord alors j'irai avec toi je te dirai quoi acheter un d quoi ne pas acheter
11:22
that's not necessary bro seriously you're  going to lose your flight or I don't know
70
682140
7320
ce n'est pas nécessaire frère sérieusement tu vas perdre ton vol ou je ne sais
11:32
no no I have decided I will not  travel I will stay here to save you
71
692520
6960
pas non non j'ai décidé de ne pas voyager je vais rester ici pour te sauver
11:42
now hurry up let's go to the  supermarket they are watching us
72
702060
6000
maintenant dépêche toi allons au supermarché ils sont nous regarde
11:52
who's watching us nobody's watching us  seriously it is not necessary you go  
73
712620
7860
qui nous regarde personne ne nous regarde sérieusement ce n'est pas nécessaire tu vas te
12:02
hurry up let's go we have to run come on
74
722040
6120
dépêcher allons y il faut courir allez
12:11
yeah okay damn what am I gonna do now damn
75
731640
7080
ouais bon putain qu'est ce que je vais faire maintenant putain
12:20
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
76
740760
5220
j'espère que tu as aimé cette conversation si tu pouvais améliorer un peu plus ton anglais
12:25
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
77
745980
4680
veuillez vous abonner à la chaîne et partager cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez
12:30
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
78
750660
5940
soutenir cette chaîne, vous pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci
12:37
thank you very much for your support take care
79
757200
3600
merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7