Future Simple Conversation - Will vs Going to (Weird friend) English Conversation Practice

176,968 views ・ 2023-02-04

Learn English with Tangerine Academy


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:01
what a good day to walk in the park it's  sunny and there aren't many people around
0
1560
7320
que dia bom para passear no parque está ensolarado e não tem muita gente por perto
00:11
oh isn't that learner yeah that's him  I don't want to talk to him right now
1
11280
6600
oh não é aquele aprendiz sim é ele não quero falar com ele agora
00:21
I will better live he likes talking  about politic religion and weird topics
2
21420
6720
vou viver melhor ele gosta de falar sobre política religião e Tópicos estranhos
00:30
hey Richmond is that you risbane  it's me Leonard hello friend
3
30600
7620
ei Richmond é você Risbane sou eu Leonard olá amigo
00:40
oh my god there he comes well I suppose  we will have to talk for a while
4
40860
6720
oh meu deus lá vem ele bem suponho que teremos que conversar por um tempo
00:50
hey hello Brisbane how have you been bro  long time no see you is everything good
5
50580
7260
ei olá Brisbane como vai mano há muito tempo sem te ver está tudo bem
01:00
hey Leonard wow you haven't  changed at all I'm great and you
6
60480
7020
ei Leonard uau você não mudei nada estou ótimo e você
01:10
and fantastic I'm going to travel to  America next week for work did you know that
7
70260
7020
e fantástico vou viajar para a América semana que vem a trabalho você sabia que
01:20
no I didn't know where are you going  to go I mean what country in America
8
80160
6600
não eu não sabia para onde você vai quero dizer em que país da América
01:30
I am not sure but I will go to one of these  exotic countries or that's what they have told me
9
90240
7260
eu estou não tenho certeza, mas irei para um desses países exóticos ou foi o que eles me disseram
01:40
good for you then you will not be  in this city anymore what a pity
10
100080
6480
bom para você então você não estará mais nesta cidade que pena
01:49
oh don't worry it's going to be just for  a few weeks then I will come back here
11
109800
7020
oh não se preocupe vai ser apenas por algumas semanas então eu vai voltar aqui
01:59
I see well I have to go buddy  I need to go to the supermarket
12
119940
5940
estou vendo bem tenho que ir amigo preciso ir no supermercado
02:09
seriously no wait a minute I haven't  talked to you in a very long time
13
129840
6300
serio nao espera um minuto eu
02:19
how's your family when will Mary  and you get married huh tell me
14
139740
6300
não falo com você há muito tempo
02:29
oh we haven't talked about that yet  but we're going to move together
15
149400
7020
, como está sua família quando Mary e você se casarão
02:39
I can't believe you oh my God  congratulations it will be amazing
16
159660
7140
? parabéns vai ser incrível
02:49
yes I know we will start looking for an  apartment next month here in the city
17
169200
7680
sim eu sei que vamos começar a procurar um apartamento mês que vem aqui na cidade
03:00
I'm not going to lie to you I thought  you were gonna break up someday but
18
180000
5460
não vou mentir pra você pensei que vocês iriam se separar um dia mas
03:10
well we've been through difficult  times but we're better now
19
190200
6420
bem passamos por momentos difíceis mas nós está melhor agora
03:19
well you couldn't be words my friend  will you get married in a charge or not
20
199260
7020
bem, você não poderia ser palavras, meu amigo, você vai se casar em um cargo ou não
03:28
no we're not getting married  Leonard we're going to move together
21
208920
6180
, não, não vamos nos casar, Leonard, vamos nos mudar juntos
03:38
yeah I heard that but eventually you  will have to get married that's for sure
22
218820
6900
, sim, eu ouvi isso, mas eventualmente você terá que se casar, isso é para claro
03:48
I suppose so but we'll decide it later  that will be decided by Just the Two of Us  
23
228600
7860
que sim, mas decidiremos mais tarde, isso será decidido por apenas nós dois
03:58
of course buddy all I want to tell you is  be careful don't get married in a charge
24
238440
7080
, é claro, amigo, tudo o que quero dizer é: tome cuidado, não se case sob uma acusação,
04:08
but why what is wrong in getting  married in a church I don't get it
25
248220
7020
mas por que o que há de errado em se casar em uma igreja eu não levo isso a
04:18
seriously haven't you heard about the  secrets of the church and all of this
26
258240
6780
sério você não ouviu falar sobre os segredos da igreja e tudo isso
04:28
if you do that your relationship will  not last long that's what everyone says
27
268440
7500
se você fizer isso y nosso relacionamento não vai durar muito é o que todo mundo diz
04:38
well I didn't know that but thanks for  the information I suppose thank you
28
278100
7080
bem eu não sabia disso mas obrigado pela informação suponho obrigado de
04:48
you're welcome and we also have to be  prepared something big will happen soon
29
288240
6900
nada e também temos que estar preparados algo grande vai acontecer em breve
04:57
what do you mean what is going to  happen something bad or something good
30
297720
6300
como assim o que vai acontecer acontecer algo ruim ou algo bom
05:07
oh that will be something really bad  extremely bad you have to pay attention
31
307440
6720
oh isso vai ser algo muito ruim extremamente ruim você tem que prestar atenção
05:17
yeah sure I would love to hear you  but I have a lot of things to do buddy
32
317100
6180
sim claro eu adoraria te ouvir mas eu tenho muitas coisas para fazer amigo
05:27
I will call you when you get back from your  trip and then you could tell me about that
33
327300
5880
eu te ligo quando você voltar de sua viagem e então você poderia me falar sobre isso
05:36
okay but just be careful we will go through  difficult times from now on believe me
34
336780
7500
tudo bem, mas apenas tome cuidado, passaremos por momentos difíceis a partir de agora, acredite
05:46
we are already going through difficult times  I think you are the only one who doesn't know
35
346860
7320
, já estamos passando por momentos difíceis, acho que você é o único que não sabe
05:56
no no a new virus will appear more  people are gonna die seriously
36
356520
7740
não, não, um novo vírus aparecerá mais gente vai morrer sério
06:06
but this time it will be even worse there's  not going to be any cure for that believe me
37
366360
7560
mas dessa vez vai ser ainda pior não vai ter cura pra isso acredite
06:16
aha okay thank you I will be careful don't worry
38
376440
7080
aha ok obrigado vou tomar cuidado não se preocupe
06:26
now I have to go to the supermarket  we're going to have a party tonight so
39
386100
7680
agora tenho que ir ao supermercado vamos comer uma festa esta noite então
06:35
a party great then I will go to your party  and I could explain you that much better
40
395880
7620
uma festa ótima então eu irei à sua festa e eu poderia te explicar muito melhor
06:45
what no I mean did I say a party how stupid I am
41
405840
7440
o que não, eu quis dizer, eu disse uma festa como eu sou estúpido
06:55
no no no no it's a family meeting yeah  we will talk about important things
42
415680
7080
não não não não é uma reunião de família sim vamos falar sobre coisas importantes
07:05
oh that's even better I consider myself  as part of your family I will go anyway
43
425520
7740
oh isso é ainda melhor eu me considero como parte da sua família eu irei assim
07:15
that way I can tell all your our family  about the new changes the world will have
44
435540
8340
mesmo posso contar a toda a sua nossa família sobre as novas mudanças que o mundo terá
07:25
all right good and where  were you going before we met
45
445320
7320
muito bem e para onde você estava indo antes de não nos conhecermos
07:35
nowhere I like coming here to talk to  people about the importance of knowledge
46
455220
6720
em lugar nenhum gosto de vir aqui para falar com as pessoas sobre a importância do conhecimento
07:44
you know people don't like  reading nowadays so my goal  
47
464760
4980
que você sei que as pessoas não gostam de ler hoje em dia, então meu objetivo
07:49
is to inform everyone about the world problems
48
469740
3720
é informar a todos sobre os problemas do mundo
07:55
I see and what about your job are  you still working in that factory
49
475620
6180
que vejo e sobre o seu trabalho, você ainda está trabalhando naquela fábrica
08:04
you're kidding right of course not I  will not work for any company again never
50
484620
7260
, está brincando, claro que não, não trabalharei para nenhuma empresa novamente nunca
08:14
oh and can I know why I mean why  did you quit you earned good money
51
494820
7200
ah e eu posso saber por que quero dizer por que você desistiu você ganhou um bom dinheiro
08:25
simple my friend all they wanted  from me was my time my life
52
505440
7140
simples meu amigo tudo o que eles queriam de mim era meu tempo minha vida
08:34
that's why I decided to quit now I'm free  to do whatever I want isn't that amazing
53
514920
7500
é por isso que decidi desistir agora estou livre para fazer o que eu quiser não é tão incrível
08:44
yeah sure but how do you get the  money to eat and to pay for the rent
54
524700
7020
sim, claro, mas como você consegue dinheiro para comer e pagar para o aluguel
08:54
I ask people to give me some coins I  just need little money I don't need more
55
534300
6900
peço às pessoas que me deem algumas moedas só preciso de pouco dinheiro não preciso de mais
09:04
wait a minute you told me you're  going to go on a trip a work trip
56
544260
6660
espere um minuto você me disse que estava indo para uma viagem uma viagem de trabalho
09:14
oh yeah because what I do for a living  is inform people about the world problems
57
554100
7440
oh sim porque o que eu faço para viver é informar as pessoas sobre os problemas do mundo
09:23
and this time I will go to America they deserve  to hear all these things don't you think
58
563940
8220
e desta vez eu irei para a América eles merecem ouvir todas essas coisas don você não acha que
09:33
yeah sure now I really have to go I'm sorry bro
59
573840
7140
sim com certeza agora eu realmente tenho que ir me desculpe mano
09:44
that's okay hey will you cook  something special for our party today
60
584160
5940
tudo bem ei você vai cozinhar algo especial para a nossa festa hoje
09:53
no I am not going to cook anything we're  going to ask for some food I suppose
61
593820
7080
não eu não vou cozinhar nada vamos pedir um pouco de comida eu suponho
10:03
delivery no of course not that's  not good delivery no please
62
603720
7560
entrega não claro que não isso não é bom entrega não por favor
10:14
no why not we know a good restaurant  and we want to order food from it
63
614040
7080
não por que não conhecemos um bom restaurante e queremos pedir comida nele
10:23
they are controlling our brains because  we give them our information believe me
64
623580
7320
eles estão controlando nossos cérebros porque damos a eles nossas informações acredite em mim
10:33
they will steal all your information and  then you will be control bro don't do that
65
633660
7200
eles vão roubar todas as suas informações e então você será o controle mano não faça isso
10:43
yeah okay then we're going to  cook something okay I have to go
66
643500
7080
sim ok então vamos cozinhar alguma coisa ok tenho que ir
10:53
wait where are you going now  where are you going to go Brisbane
67
653460
5580
esperar onde você está indo agora onde você está indo Brisbane
11:03
I have already told you I will go to the  supermarket to buy some things or my house
68
663060
7080
eu já te disse vou ao supermercado comprar algumas coisas ou minha casa
11:12
oh okay then I will go with you I will  tell you what to buy and what not to buy
69
672720
7320
tudo bem então eu vou com você vou te dizer o que comprar um d o que não comprar
11:22
that's not necessary bro seriously you're  going to lose your flight or I don't know
70
682140
7320
isso não é necessário mano sério vais perder o teu voo ou não sei
11:32
no no I have decided I will not  travel I will stay here to save you
71
692520
6960
não não já decidi não vou viajar vou ficar aqui para te salvar
11:42
now hurry up let's go to the  supermarket they are watching us
72
702060
6000
agora depressa vamos ao supermercado estão nos observando
11:52
who's watching us nobody's watching us  seriously it is not necessary you go  
73
712620
7860
quem está nos observando ninguém está nos observando sério não é necessário você vai
12:02
hurry up let's go we have to run come on
74
722040
6120
se apressar vamos lá temos que correr vamos
12:11
yeah okay damn what am I gonna do now damn
75
731640
7080
sim ok caramba o que eu vou fazer agora caramba
12:20
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
76
740760
5220
espero que tenha gostado dessa conversa se puder melhorar um pouco mais o seu inglês
12:25
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
77
745980
4680
por favor, inscreva-se no canal e compartilhe este vídeo com um amigo e se você quiser
12:30
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
78
750660
5940
apoiar este canal, pode se juntar a nós ou clicar no botão super
12:37
thank you very much for your support take care
79
757200
3600
obrigado, muito obrigado pelo seu apoio, cuide-se
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7