Tag Questions conversation (Son came drunk to the house) English Conversation Practice

finally where are you going you  don't have any plans for today do you

بالاخره کجا میری، هیچ برنامه ای برای امروز نداری،

that hello you're already up I  was going to to the school because

سلام، تو قبلاً بیدار شدی، من به مدرسه می رفتم چون

to the school but today is Saturday Sun  you don't have classes on Saturday do you

به مدرسه می رفتم، اما امروز شنبه یکشنبه است، شما شنبه کلاس ندارید،

yeah you're right how could  I forget that today Saturday

بله حق با شماست

well I guess I'm living now I have many things  to do and it's late so I think I'll see you later

oh of course not of course you're not  going anywhere we need to talk Tom

باید با تام صحبت کنی فراموش

you haven't forgotten what you  did yesterday have you tell me

نکردی که دیروز چه کار کردی باید به من بگوئی

that I don't know what you're talking about  but I didn't do anything yesterday and

که من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنی اما من دیروز کاری انجام ندادم و

stop it you know I don't like  you lie Tom I saw you yesterday

آن را متوقف کن، می دانی که دوست ندارم دروغ بگوی تام دیروز دیدم

you arrived very late and that's not the worst  thing you were drunk you were totally drunk

خیلی دیر رسیدی و این بدترین چیزی نیست که مست بودی کاملا مست بودی

or what you're gonna tell me I'm  wrong I didn't see very well did I

یا می خواهی به من بگویی اشتباه می کنم خیلی خوب ندیدم

then I just drunk a couple of beers that's  normal you also drink beer don't you  

بعد فقط چند آبجو خوردم این طبیعی است که شما هم آبجو می نوشید، نه اوه،

oh of course I do but first I never drink too much  like you I just drink a little and I'm an adult  

البته من می نوشم، اما اولاً من هرگز مثل شما زیاد نمی نوشم، فقط کمی می نوشم و من یک

so I am allowed to drink alcohol  but you're not are you you're a kid  

پس من مجازم الکل بنوشم اما تو نیستی تو بچه هستی

that I'm not a kid anymore I'm 17 years  old many of my friends drink alcohol

که من دیگر بچه نیستم 17 سال دارم بسیاری از دوستانم الکل می نوشند

oh I'm sorry then because your friends  drink alcohol will you also do that

اوه متاسفم چون دوستانت می نوشند الکل هم انجام می دهی که

that's not what I mean it was one of my friend's  birthday and I had told you about that how did I

منظورم این نیست که تولد یکی از دوستم بود و من در مورد آن به تو گفته بودم که چطور بله، به من

yes you had told me you were going to that party  but you didn't tell me you'd get drunk did you

گفته بودی که به آن مهمانی می روی، اما به من نگفتی که می گیری. مست بودی

no because I hadn't planned that to happen  but I was so excited that I drunk a little

نه چون من برنامه ریزی نکرده بودم که این اتفاق بیفتد اما آنقدر هیجان زده بودم که کمی مست کردم

oh I see then you don't remember  what you did at that party do you

اوه می بینم پس یادت نمی آید در آن مهمانی

what do you mean of course I remember I  went to the party and danced and that's it

چه کردی. به مهمانی رفت و رقصید و این

seriously then why did your friend's  mom called me why did she do that

جدی است پس چرا مادر دوستت به من زنگ زد چرا این کار را کرد

Brandon's mom did she call you well  maybe she got it mixed up and didn't she

مادر برندون خوب با تو تماس گرفت

no she didn't she called me to claim  why my son was too drunk at her party

چرا پسرم در مهمانی خود بیش از حد مست بود،

also she told me everything you did  at her son's party do you remember

همچنین او به من گفت هر کاری که در مهمانی پسرش انجام دادی، یادت هست

that I really don't know what you're talking  about it's very early to be talking isn't it

که من واقعاً نمی دانم شما چیست؟ دوباره صحبت می‌کنی خیلی زود است که حرف بزنی، نه اوه

Oh no you're gonna listen to me right now  did you really destroy her Foreign Tour

نه، همین الان به من گوش می‌دهی، آیا واقعاً تور خارجی او را نابود کردی، این چیزی است که

what that's what she told you  she must be so crazy mustn't she

او به تو گفت، او باید خیلی دیوانه باشد،

oh you think because she sent me a  picture of her couch it was destroyed

اوه، فکر می‌کنی چون او عکسی از مبلش برایم فرستاد که خراب شده بود،

she told me you started jumping on her  couch and then ripped it with something

او به من گفت که تو شروع به پریدن روی کاناپه‌اش کردی و سپس آن را با چیزی

or what she did it by herself and sent  me a picture because she's crazy did she

یا کاری که خودش انجام داد پاره کردی و عکسی برای من فرستاد چون دیوانه است،

no well maybe I did it but it was just  a little hole that nothing serious  

آیا او خوب نبود، شاید من این کار را کردم اما فقط یک سوراخ کوچک بود که چیز جدی نبود.

also you vomited on her expensive  couch and you threw it away didn't you

همچنین روی مبل گران قیمتش استفراغ کردی و آن را دور انداختی،

well I don't remember that maybe somebody  else did it and she's confusing isn't she

خوب نیست، یادم نیست که شاید شخص دیگری این کار را کرده باشد و او گیج کننده است، آیا او

yeah sure and what are you gonna do  about it you will do something won't you

مطمئن نیست و شما چیست؟ برای این کار انجام می‌دهی، کاری انجام نمی‌دهی،

do something I don't know what  could I do nothing I think

نمی‌دانم چه کاری نمی‌توانم انجام دهم، فکر می‌کنم

well to start you will call her to apologize  or you will have to go to her house to do it  

برای شروع خوب، به او زنگ می‌زنی تا عذرخواهی کند یا باید برای انجام آن به خانه او بروی.

go to her house I don't want to go that  it's too far and she must be very angry

خانه من نمی خواهم بروم که خیلی دور است و او باید خیلی عصبانی باشد

oh now you care you should have  thought of that before shouldn't you

اوه حالا تو ماشین و قبلاً باید به این فکر می کردی که

now you go and apologize to her you  must know that this has consequences

حالا نباید بروی و از او عذرخواهی کنی باید بدانی که این عواقب دارد،

all right I'll go but can I do it after  having breakfast I can do that can I  

خوب من می روم اما آیا می توانم بعد از صبحانه این کار را انجام دهم، می توانم انجام دهم،

of course not there's no breakfast for  you until you do what I'm telling you

البته این کار را نمی کنم. هیچ صبحانه ای برای تو نیست تا کاری را که من به تو می گویم انجام ندهی،

what but I'm very hungry and thirsty  you won't let me starve will you

اما من بسیار گرسنه و تشنه هستم،

oh I will if you don't apologize to her  you won't eat anything from this house

نمی گذاری من از گرسنگی بمیرم.

dad okay I'll go I'm gonna  wash my face and then leave

بابا خونه باشه من برم صورتمو بشورم و بعد برم

wait a minute what are you exactly  going to tell her you know it don't you

یه لحظه صبر کن دقیقا چی میخوای بهش بگی میدونی نه

what am I gonna tell her I'm sorry I  think that's enough I'm sorry for that

چی میخوام بهش بگم متاسفم فکر میکنم کافیه متاسفم برای آن

I'm sorry and who's going to pay for that  furniture you destroy it and The Rock

متاسفم و چه کسی برای آن مبلمان هزینه خواهد کرد که شما آن را خراب می کنید و صخره را که

you're not expecting her to buy her own  couch and rug again aren't you tell me

انتظار ندارید دوباره مبل و فرش خودش را بخرد، آیا به من بگویید

well I don't have money that you know  that how could I pay for those things

خوب من پول ندارم که می‌دانی چگونه می‌توانم برای آن چیزهایی بپردازم که

you don't expect me to pay for that do  you you know I'm studying and I can't

توقع نداری برای آن پول بپردازم، می‌دانی که من در حال تحصیل هستم و نمی‌توانم

oh that's exactly what I expect you  to do you will have to look for a job

آه، این دقیقاً همان چیزی است که از شما انتظار دارم. برای انجام این کار باید به دنبال کار بگردید،

but that I can't I am studying  at the University now and

اما من نمی توانم در حال حاضر در دانشگاه درس می خوانم و

if I get a job then I won't have time to  study for my exams or to do my homework

اگر شغلی پیدا کنم، فرصتی برای درس خواندن برای امتحانات یا انجام تکالیف ندارم،

I will start getting low grades and then I  won't be able to pass my exams or the career

شروع به گرفتن می کنم. نمرات پایین و سپس من نمی‌توانم امتحاناتم را پاس کنم یا شغلی را که

you don't want your son to stop starting  because he's working do you of course not

نمی‌خواهید پسرتان شروع به کار کند، نمی‌توانم بگذرانم، زیرا او کار می‌کند، شما البته نه، نه البته

no of course not you're right I  don't want you to stop studying um

حق با شما نیست، من نمی‌خواهم شما از مطالعه دست بردار، می‌بینی،

you see then you are going to give me  the money to pay for that aren't you

آنوقت می‌خواهی به من پول بدهی تا آن را بپردازم،

no I'm not giving you any money Tom  there's no money for you forget it

نه، من به تو پولی نمی‌دهم تام، پولی برای تو نیست فراموشش کن

what but you told me you don't  want me to quit the University then

اما تو به من گفتی که من را نمی‌خواهی برای ترک دانشگاه،

yes I told you that because you will  work and study at the same time won't you

بله، من به شما گفتم که چون همزمان کار می‌کنید و درس می‌خوانید، به

you will look for a part-time job that  way you could pay for her couch on Rock

دنبال یک شغل پاره وقت می‌گردید به این ترتیب می‌توانید برای کاناپه او در Rock پرداخت کنید،

what a part-time job but that  I have never worked I haven't I

چه کار نیمه‌وقت. که من هرگز کار نکرده‌ام، کار نکرده‌ام، آن‌وقت

then how do you expect me to work  now I can't believe it you're so mean

چطور انتظار داری کار کنم حالا نمی‌توانم باور کنم که

no you are mean how dare you do that to  your friend's mother how's that possible

تو خیلی بدجنسی این ممکن است

and all because you were too drunk  now you learn to control yourself Tom

و همه به این دلیل که خیلی مست بودی حالا یاد می‌گیری که خودت را کنترل کنی تام

next time you want to drink alcohol you  will remember that if you drink too much

دفعه بعد که می‌خواهی الکل بنوشی به یاد می‌آوری که اگر بیش از حد الکل بنوشی

you could do terrible things because you  are not aware of what you are doing Tom

می‌توانی کارهای وحشتناکی انجام دهی زیرا از کاری که انجام می‌دهی آگاه نیستی تام

it's not fair I can't work I  am a child I'm not an adult

اینطور نیست. انصافا من نمی توانم کار کنم من یک کودک هستم من یک بزرگسال نیستم

oh now you're a child what happened  to it I'm not a child anymore dad

اوه حالا تو بچه هستی چه اتفاقی افتاده است من دیگر بچه نیستم بابا

if you're old enough to start drinking alcohol  then you won't have any problem to get a job

اگر به اندازه کافی بزرگ شده باشی که شروع به مصرف الکل کنید پس نمی توانید برای کار کردن مشکلی دارم

I get it now okay I will look for a job but  I'll do it tomorrow now let's have breakfast

الان پیداش کردم باشه میرم دنبال کار اما فردا انجامش میدم بیا صبحانه بخوریم اوه

oh no we're going to your friend's  mom's house first let's go

نه ما میریم خونه مامان دوستت اول بیا بریم

damn all right let's go I will never drink  alcohol again I promise I hope you liked  

خیلی خب بریم دیگر هرگز الکل ننوشید قول می دهم امیدوارم

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

این مکالمه را دوست داشته باشید اگر توانستید انگلیسی خود را کمی بهتر کنید لطفاً در

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

کانال    مشترک شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

می توانید به ما بپیوندید یا روی فوق العاده کلیک کنید دکمه تشکر از حمایت شما بسیار سپاسگزارم