Tag Questions conversation (Son came drunk to the house) English Conversation Practice

78,391 views ・ 2023-02-28

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:01
finally where are you going you  don't have any plans for today do you
0
1320
7440
finalmente dove stai andando non hai impegni per oggi vero
00:10
that hello you're already up I  was going to to the school because
1
10980
7200
ciao sei già in piedi stavo andando a scuola perché
00:20
to the school but today is Saturday Sun  you don't have classes on Saturday do you
2
20760
7500
a scuola ma oggi è sabato domenica non hai lezione sabato vero
00:30
yeah you're right how could  I forget that today Saturday
3
30900
6000
sì hai ragione come potrei dimenticare che oggi sabato
00:40
well I guess I'm living now I have many things  to do and it's late so I think I'll see you later
4
40560
7500
beh immagino di vivere ora ho molte cose da fare ed è tardi quindi penso che ci vediamo più tardi
00:50
oh of course not of course you're not  going anywhere we need to talk Tom
5
50760
7320
oh certo che no certo che non andrai da nessuna parte noi devi parlare Tom
01:00
you haven't forgotten what you  did yesterday have you tell me
6
60120
6600
non hai dimenticato quello che hai fatto ieri dimmi
01:09
that I don't know what you're talking about  but I didn't do anything yesterday and
7
69840
7440
che non so di cosa stai parlando ma non ho fatto niente ieri e
01:19
stop it you know I don't like  you lie Tom I saw you yesterday
8
79380
7680
smettila sai che non mi piace che tu menti Tom Ti ho visto ieri
01:29
you arrived very late and that's not the worst  thing you were drunk you were totally drunk
9
89340
8220
sei arrivato molto tardi e non è la cosa peggiore eri ubriaco eri completamente ubriaco
01:39
or what you're gonna tell me I'm  wrong I didn't see very well did I
10
99660
7020
o quello che mi dirai mi sbaglio non ho visto molto bene
01:49
then I just drunk a couple of beers that's  normal you also drink beer don't you  
11
109560
7980
allora ho appena bevuto un paio di birre è normale che anche tu bevi birra, vero
01:59
oh of course I do but first I never drink too much  like you I just drink a little and I'm an adult  
12
119460
11220
oh certo che lo faccio ma prima non bevo mai troppo come te, bevo solo un po' e sono un adulto
02:11
so I am allowed to drink alcohol  but you're not are you you're a kid  
13
131340
6240
quindi sono al mi piaceva bere alcolici ma tu non sei tu sei un ragazzino
02:19
that I'm not a kid anymore I'm 17 years  old many of my friends drink alcohol
14
139200
7500
che io non sono più un ragazzino ho 17 anni molti dei miei amici bevono alcolici
02:28
oh I'm sorry then because your friends  drink alcohol will you also do that
15
148920
6960
oh mi dispiace allora perché i tuoi amici bevono alcolici anche tu fallo
02:38
that's not what I mean it was one of my friend's  birthday and I had told you about that how did I
16
158880
7440
non è quello che volevo dire era il compleanno di un mio amico e te l'avevo detto come ho fatto sì mi avevi
02:49
yes you had told me you were going to that party  but you didn't tell me you'd get drunk did you
17
169260
6900
detto che saresti andato a quella festa ma non mi avevi detto che ti saresti ubriacato vero
02:58
no because I hadn't planned that to happen  but I was so excited that I drunk a little
18
178860
7320
no perché non avevo pianificato che succedesse ma ero così eccitato che ho bevuto un po'
03:08
oh I see then you don't remember  what you did at that party do you
19
188640
6240
oh vedo allora non ti ricordi cosa hai fatto a quella festa vuoi dire
03:18
what do you mean of course I remember I  went to the party and danced and that's it
20
198480
7560
cosa intendi ovviamente mi ricordo che sono andato alla festa e ballato e questo è
03:28
seriously then why did your friend's  mom called me why did she do that
21
208200
6540
tutto sul serio, allora perché la mamma della tua amica mi ha chiamato
03:38
Brandon's mom did she call you well  maybe she got it mixed up and didn't she
22
218340
6960
perché l'
03:48
no she didn't she called me to claim  why my son was too drunk at her party
23
228240
7260
ha fatto? troppo ubriaca alla sua festa
03:57
also she told me everything you did  at her son's party do you remember
24
237900
6000
anche lei mi ha detto tutto quello che hai fatto alla festa di suo figlio ti ricordi
04:07
that I really don't know what you're talking  about it's very early to be talking isn't it
25
247380
7500
che non so proprio di cosa parli è molto conte y per parlare non è vero
04:17
Oh no you're gonna listen to me right now  did you really destroy her Foreign Tour
26
257280
7080
oh no mi ascolterai in questo momento hai davvero distrutto il suo tour all'estero
04:27
what that's what she told you  she must be so crazy mustn't she
27
267420
7560
cos'è quello che ti ha detto deve essere così pazza non deve
04:37
oh you think because she sent me a  picture of her couch it was destroyed
28
277500
7500
oh pensi perché mi ha mandato una foto del suo divano era distrutto
04:47
she told me you started jumping on her  couch and then ripped it with something
29
287340
6360
mi ha detto che hai iniziato a saltare sul suo divano e poi l'hai strappato con qualcosa
04:57
or what she did it by herself and sent  me a picture because she's crazy did she
30
297240
7320
o cosa l'ha fatto da sola e mi ha mandato una foto perché è pazza
05:06
no well maybe I did it but it was just  a little hole that nothing serious  
31
306900
8580
non ha fatto bene forse l'ho fatto ma è stato solo un po' buco che niente di grave
05:17
also you vomited on her expensive  couch and you threw it away didn't you
32
317160
7020
anche tu hai vomitato sul suo divano costoso e l'hai buttato via non è
05:26
well I don't remember that maybe somebody  else did it and she's confusing isn't she
33
326460
7320
vero bene non ricordo che forse qualcun altro l'ha fatto e lei è confusa non è lei
05:36
yeah sure and what are you gonna do  about it you will do something won't you
34
336060
7260
sì certo e cosa hai intenzione di fare al riguardo tu farai qualcosa non
05:46
do something I don't know what  could I do nothing I think
35
346140
7920
farai qualcosa non so cosa potrei fare niente penso
05:56
well to start you will call her to apologize  or you will have to go to her house to do it  
36
356100
7920
bene per iniziare la chiamerai per scusarti o dovrai andare a casa sua per farlo
06:05
go to her house I don't want to go that  it's too far and she must be very angry
37
365700
7920
vai a casa sua io no voglio andare che è troppo lontano e lei deve essere molto arrabbiata
06:16
oh now you care you should have  thought of that before shouldn't you
38
376140
5940
oh ora ci tieni avresti dovuto pensarci prima ora
06:25
now you go and apologize to her you  must know that this has consequences
39
385620
6720
vai a scusarti con lei devi sapere che questo ha delle conseguenze
06:35
all right I'll go but can I do it after  having breakfast I can do that can I  
40
395580
8340
va bene me ne vado ma posso farlo dopo aver fatto colazione posso farlo
06:45
of course not there's no breakfast for  you until you do what I'm telling you
41
405840
6420
ovviamente no non c'è colazione per te finché non fai quello che io ti sto dicendo
06:55
what but I'm very hungry and thirsty  you won't let me starve will you
42
415260
7320
una cosa ma ho molta fame e sete non mi lascerai morire di fame lo
07:05
oh I will if you don't apologize to her  you won't eat anything from this house
43
425400
7200
farò se non le chiedi scusa non mangerai niente da questa casa
07:15
dad okay I'll go I'm gonna  wash my face and then leave
44
435180
7500
papà ok vado io' mi laverò la faccia e poi me ne andrò
07:25
wait a minute what are you exactly  going to tell her you know it don't you
45
445200
6720
aspetta un attimo cosa le dirai esattamente lo sai non è vero
07:35
what am I gonna tell her I'm sorry I  think that's enough I'm sorry for that
46
455160
7140
cosa le dirò mi dispiace penso che sia abbastanza mi dispiace per quello
07:44
I'm sorry and who's going to pay for that  furniture you destroy it and The Rock
47
464880
6840
mi dispiace e chi pagherà per quei mobili tu li distruggi e The Rock
07:55
you're not expecting her to buy her own  couch and rug again aren't you tell me
48
475020
7320
non ti aspetti che lei compri di nuovo il suo divano e il suo tappeto non me lo dici
08:04
well I don't have money that you know  that how could I pay for those things
49
484740
6900
bene non ho soldi che sai che come potrei pagare quelle cose
08:14
you don't expect me to pay for that do  you you know I'm studying and I can't
50
494160
7380
che non ti aspetti che io paghi quelle sai che sto studiando e non posso
08:24
oh that's exactly what I expect you  to do you will have to look for a job
51
504180
6840
oh è esattamente quello che mi aspetto che tu faccia dovrai cercare un lavoro
08:33
but that I can't I am studying  at the University now and
52
513780
7740
ma non posso lo sono stu morendo all'università ora e
08:43
if I get a job then I won't have time to  study for my exams or to do my homework
53
523740
7140
se trovo un lavoro allora non avrò tempo per studiare per gli esami o per fare i compiti
08:53
I will start getting low grades and then I  won't be able to pass my exams or the career
54
533580
7440
comincerò a prendere voti bassi e poi non potrò passare gli esami o la carriera
09:03
you don't want your son to stop starting  because he's working do you of course not
55
543540
7080
che non vuoi tuo figlio smettere di iniziare perché sta lavorando certo no
09:13
no of course not you're right I  don't want you to stop studying um
56
553260
7200
no certo no hai ragione non voglio che tu smetta di studiare ehm
09:23
you see then you are going to give me  the money to pay for that aren't you
57
563160
6600
vedi allora mi darai i soldi per pagare quello non è vero
09:33
no I'm not giving you any money Tom  there's no money for you forget it
58
573060
7500
no io non ti do soldi Tom non ci sono soldi per te dimenticalo
09:42
what but you told me you don't  want me to quit the University then
59
582720
7200
cosa ma mi hai detto che non vuoi che lasci l'università allora
09:52
yes I told you that because you will  work and study at the same time won't you
60
592500
7920
sì te l'ho detto perché lavorerai e studierai allo stesso tempo no
10:02
you will look for a part-time job that  way you could pay for her couch on Rock
61
602880
6720
cercherai un lavoro part-time in questo modo potresti pagarle il divano su Rock
10:12
what a part-time job but that  I have never worked I haven't I
62
612420
7440
che lavoro part-time ma che non ho mai lavorato non l'ho fatto
10:22
then how do you expect me to work  now I can't believe it you're so mean
63
622260
7680
allora come ti aspetti che lavori ora non ci posso credere sei così cattivo
10:32
no you are mean how dare you do that to  your friend's mother how's that possible
64
632400
7140
no sei cattivo come osi fare questo alla madre del tuo amico com'è possibile
10:42
and all because you were too drunk  now you learn to control yourself Tom
65
642000
6660
e tutto perché eri troppo ubriaco ora impari a controllarti Tom
10:51
next time you want to drink alcohol you  will remember that if you drink too much
66
651600
6900
la prossima volta che vuoi bevi alcolici ti ricorderai che se bevi troppo
11:01
you could do terrible things because you  are not aware of what you are doing Tom
67
661680
6780
potresti fare cose terribili perché non sei consapevole di quello che stai facendo Tom
11:11
it's not fair I can't work I  am a child I'm not an adult
68
671520
6780
non è giusto non posso lavorare sono un bambino non sono un adulto
11:21
oh now you're a child what happened  to it I'm not a child anymore dad
69
681480
6900
oh adesso lo sei un bambino che fine ha fatto non sono più un bambino papà
11:31
if you're old enough to start drinking alcohol  then you won't have any problem to get a job
70
691500
6780
se sei abbastanza grande per iniziare a bere alcolici allora non avrai nessun problema a trovare un lavoro
11:41
I get it now okay I will look for a job but  I'll do it tomorrow now let's have breakfast
71
701280
7800
ora lo prendo ok cercherò un lavoro ma io' lo faremo domani adesso facciamo colazione
11:51
oh no we're going to your friend's  mom's house first let's go
72
711180
7020
oh no andiamo prima a casa della mamma del tuo amico andiamo accidenti va
12:00
damn all right let's go I will never drink  alcohol again I promise I hope you liked  
73
720660
10320
bene andiamo non berrò mai più alcolici prometto spero che
12:10
this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  
74
730980
5580
questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' il tuo inglese per favore iscriviti al
12:16
channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  
75
736560
5280
canale e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi
12:21
can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care
76
741840
7980
unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7