Tag Questions conversation (Son came drunk to the house) English Conversation Practice

78,443 views ・ 2023-02-28

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
finally where are you going you  don't have any plans for today do you
0
1320
7440
enfin où vas-tu tu n'as pas de plans pour aujourd'hui est ce
00:10
that hello you're already up I  was going to to the school because
1
10980
7200
que bonjour tu es déjà debout j'allais à l'école car
00:20
to the school but today is Saturday Sun  you don't have classes on Saturday do you
2
20760
7500
à l'école mais aujourd'hui c'est samedi dim tu n'as pas cours le samedi est ce que tu
00:30
yeah you're right how could  I forget that today Saturday
3
30900
6000
ouais tu as raison comment pourrais-je oublier qu'aujourd'hui samedi
00:40
well I guess I'm living now I have many things  to do and it's late so I think I'll see you later
4
40560
7500
eh bien je suppose que je vis maintenant j'ai beaucoup de choses à faire et il est tard donc je pense que je te verrai plus tard
00:50
oh of course not of course you're not  going anywhere we need to talk Tom
5
50760
7320
oh bien sûr pas bien sûr tu n'iras nulle part nous besoin de parler Tom
01:00
you haven't forgotten what you  did yesterday have you tell me
6
60120
6600
tu n'as pas oublié ce que tu as fait hier tu me dis
01:09
that I don't know what you're talking about  but I didn't do anything yesterday and
7
69840
7440
que je ne sais pas de quoi tu parles mais je n'ai rien fait hier et
01:19
stop it you know I don't like  you lie Tom I saw you yesterday
8
79380
7680
arrête tu sais que je n'aime pas que tu mens Tom Je t'ai vu hier
01:29
you arrived very late and that's not the worst  thing you were drunk you were totally drunk
9
89340
8220
tu es arrivé très tard et ce n'est pas le pire tu étais ivre tu étais totalement ivre
01:39
or what you're gonna tell me I'm  wrong I didn't see very well did I
10
99660
7020
ou ce que tu vas me dire je me trompe je n'ai pas très bien vu
01:49
then I just drunk a couple of beers that's  normal you also drink beer don't you  
11
109560
7980
alors j'ai juste bu quelques bières c'est normal tu bois aussi de la bière n'est-ce pas
01:59
oh of course I do but first I never drink too much  like you I just drink a little and I'm an adult  
12
119460
11220
oh bien sûr que je le fais mais d'abord je ne bois jamais trop comme toi je bois juste un peu et je suis un adulte
02:11
so I am allowed to drink alcohol  but you're not are you you're a kid  
13
131340
6240
donc je suis al j'ai
02:19
that I'm not a kid anymore I'm 17 years  old many of my friends drink alcohol
14
139200
7500
17 ans beaucoup de mes amis boivent de l'alcool
02:28
oh I'm sorry then because your friends  drink alcohol will you also do that
15
148920
6960
oh je suis désolé alors parce que tes amis boivent de l'alcool toi aussi fais ça
02:38
that's not what I mean it was one of my friend's  birthday and I had told you about that how did I
16
158880
7440
ce n'est pas ce que je veux dire c'était l'anniversaire d'un de mes amis et je t'en avais parlé comment ai-je oui
02:49
yes you had told me you were going to that party  but you didn't tell me you'd get drunk did you
17
169260
6900
tu m'avais dit que tu allais à cette fête mais tu ne m'as pas dit que tu allais te saouler n'est-ce
02:58
no because I hadn't planned that to happen  but I was so excited that I drunk a little
18
178860
7320
pas parce que je n'avais pas prévu que cela se produise mais j'étais tellement excité que j'ai bu un peu
03:08
oh I see then you don't remember  what you did at that party do you
19
188640
6240
oh je vois alors tu ne te souviens pas de ce que tu as fait à cette fête est-
03:18
what do you mean of course I remember I  went to the party and danced and that's it
20
198480
7560
ce que tu veux dire bien sûr je me souviens que je suis allé à la fête et a dansé et c'est tout
03:28
seriously then why did your friend's  mom called me why did she do that
21
208200
6540
sérieux alors pourquoi la mère de ton ami m'a-t-elle appelé pourquoi a-t-
03:38
Brandon's mom did she call you well  maybe she got it mixed up and didn't she
22
218340
6960
elle
03:48
no she didn't she called me to claim  why my son was too drunk at her party
23
228240
7260
fait ça trop ivre à sa fête
03:57
also she told me everything you did  at her son's party do you remember
24
237900
6000
aussi elle m'a dit tout ce que tu as fait à la fête de son fils tu te souviens
04:07
that I really don't know what you're talking  about it's very early to be talking isn't it
25
247380
7500
que je ne sais vraiment pas de quoi tu parles c'est très tôt y parler n'est-ce pas
04:17
Oh no you're gonna listen to me right now  did you really destroy her Foreign Tour
26
257280
7080
Oh non tu vas m'écouter tout de suite est-
04:27
what that's what she told you  she must be so crazy mustn't she
27
267420
7560
ce que tu as vraiment détruit sa tournée étrangère c'est ce qu'elle t'a dit elle doit être tellement folle non
04:37
oh you think because she sent me a  picture of her couch it was destroyed
28
277500
7500
oh tu penses parce qu'elle m'a envoyé une photo de son canapé il a été détruit
04:47
she told me you started jumping on her  couch and then ripped it with something
29
287340
6360
elle m'a dit que tu as commencé à sauter sur son canapé et que tu l'as ensuite déchiré avec quelque chose
04:57
or what she did it by herself and sent  me a picture because she's crazy did she
30
297240
7320
ou ce qu'elle a fait toute seule et m'a envoyé une photo parce qu'elle est folle n'a-t-elle
05:06
no well maybe I did it but it was just  a little hole that nothing serious  
31
306900
8580
pas bien peut-être que je l'ai fait mais c'était juste un peu trou que rien de grave
05:17
also you vomited on her expensive  couch and you threw it away didn't you
32
317160
7020
aussi tu as vomi sur son canapé cher et tu l'as jeté n'est-ce pas
05:26
well I don't remember that maybe somebody  else did it and she's confusing isn't she
33
326460
7320
bien je ne me souviens pas que peut-être que quelqu'un d'autre l'a fait et elle est confuse n'est-elle pas
05:36
yeah sure and what are you gonna do  about it you will do something won't you
34
336060
7260
oui sûr et qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet vous tu vas faire quelque chose ne vas-tu pas
05:46
do something I don't know what  could I do nothing I think
35
346140
7920
faire quelque chose je ne sais pas ce que je pourrais ne rien faire je pense
05:56
well to start you will call her to apologize  or you will have to go to her house to do it  
36
356100
7920
bien pour commencer tu l'appelleras pour t'excuser ou tu devras aller chez elle pour le faire
06:05
go to her house I don't want to go that  it's too far and she must be very angry
37
365700
7920
aller chez elle je ne sais pas veux y aller que c'est trop loin et qu'elle doit être très en colère
06:16
oh now you care you should have  thought of that before shouldn't you
38
376140
5940
oh maintenant tu t'en fous tu aurais dû y penser avant pas vous
06:25
now you go and apologize to her you  must know that this has consequences
39
385620
6720
maintenant vous allez vous excuser auprès d'elle vous devez savoir que cela a des conséquences d'
06:35
all right I'll go but can I do it after  having breakfast I can do that can I  
40
395580
8340
accord j'irai mais puis-je le faire après avoir pris le petit déjeuner je peux le faire puis-je
06:45
of course not there's no breakfast for  you until you do what I'm telling you
41
405840
6420
bien sûr pas il n'y a pas de petit déjeuner pour vous tant que vous n'avez pas fait ce que je 'je te dis
06:55
what but I'm very hungry and thirsty  you won't let me starve will you
42
415260
7320
quoi mais j'ai très faim et soif tu ne me laisseras pas mourir de faim
07:05
oh I will if you don't apologize to her  you won't eat anything from this house
43
425400
7200
oh je le ferai si tu ne t'excuses pas auprès d'elle tu ne mangeras rien de cette maison
07:15
dad okay I'll go I'm gonna  wash my face and then leave
44
435180
7500
papa d'accord j'irai je' je vais me laver le visage et puis partir
07:25
wait a minute what are you exactly  going to tell her you know it don't you
45
445200
6720
attends une minute qu'est-ce que tu vas exactement lui dire tu le sais n'est-ce pas qu'est-
07:35
what am I gonna tell her I'm sorry I  think that's enough I'm sorry for that
46
455160
7140
ce que je vais lui dire je suis désolé je pense que ça suffit je suis désolé pour ça
07:44
I'm sorry and who's going to pay for that  furniture you destroy it and The Rock
47
464880
6840
je suis désolé et qui va payer pour ce meuble tu le détruis et The Rock
07:55
you're not expecting her to buy her own  couch and rug again aren't you tell me
48
475020
7320
tu ne t'attends pas à ce qu'elle rachète son propre canapé et tapis tu ne me dis pas
08:04
well I don't have money that you know  that how could I pay for those things
49
484740
6900
bien je n'ai pas d'argent que tu sais que comment pourrais-je payer ces choses pour lesquelles
08:14
you don't expect me to pay for that do  you you know I'm studying and I can't
50
494160
7380
tu ne t'attends pas à ce que je paie tu sais que j'étudie et je ne peux pas
08:24
oh that's exactly what I expect you  to do you will have to look for a job
51
504180
6840
oh c'est exactement ce que j'attends de toi tu devras chercher un emploi
08:33
but that I can't I am studying  at the University now and
52
513780
7740
mais ça je ne peux pas je suis stu mourant à l'université maintenant et
08:43
if I get a job then I won't have time to  study for my exams or to do my homework
53
523740
7140
si j'obtiens un emploi, je n'aurai pas le temps d'étudier pour mes examens ou de faire mes devoirs,
08:53
I will start getting low grades and then I  won't be able to pass my exams or the career
54
533580
7440
je commencerai à avoir de mauvaises notes et je ne pourrai alors pas réussir mes examens ou la carrière
09:03
you don't want your son to stop starting  because he's working do you of course not
55
543540
7080
que vous ne voulez pas votre fils arrêter de commencer parce qu'il travaille est-ce que tu as bien sûr non non
09:13
no of course not you're right I  don't want you to stop studying um
56
553260
7200
bien sûr non tu as raison je ne veux pas que tu arrêtes d'étudier euh
09:23
you see then you are going to give me  the money to pay for that aren't you
57
563160
6600
tu vois alors tu vas me donner l'argent pour payer ça n'est-ce pas non
09:33
no I'm not giving you any money Tom  there's no money for you forget it
58
573060
7500
je je ne te donne pas d'argent Tom il n'y a pas d'argent pour toi oublie
09:42
what but you told me you don't  want me to quit the University then
59
582720
7200
quoi mais tu m'as dit que tu ne voulais pas que je quitte l'université alors
09:52
yes I told you that because you will  work and study at the same time won't you
60
592500
7920
oui je te l'ai dit parce que tu vas travailler et étudier en même temps n'est-ce pas
10:02
you will look for a part-time job that  way you could pay for her couch on Rock
61
602880
6720
vous chercherez un travail à temps partiel de cette façon vous pourriez payer pour son canapé sur Rock
10:12
what a part-time job but that  I have never worked I haven't I
62
612420
7440
quel travail à temps partiel mais que je n'ai jamais travaillé je n'ai pas
10:22
then how do you expect me to work  now I can't believe it you're so mean
63
622260
7680
alors comment voulez-vous que je travaille maintenant je ne peux pas croire c'est que tu es tellement méchant
10:32
no you are mean how dare you do that to  your friend's mother how's that possible
64
632400
7140
non tu es méchant comment oses-tu faire ça à la mère de ton ami comment est-ce possible
10:42
and all because you were too drunk  now you learn to control yourself Tom
65
642000
6660
et tout ça parce que tu étais trop ivre maintenant tu apprends à te contrôler Tom
10:51
next time you want to drink alcohol you  will remember that if you drink too much
66
651600
6900
la prochaine fois que tu veux bois de l'alcool tu te souviendras que si tu bois trop
11:01
you could do terrible things because you  are not aware of what you are doing Tom
67
661680
6780
tu pourrais faire des choses terribles parce que tu n'es pas conscient de ce que tu fais Tom
11:11
it's not fair I can't work I  am a child I'm not an adult
68
671520
6780
ce n'est pas juste je ne peux pas travailler je suis un enfant je ne suis pas un adulte
11:21
oh now you're a child what happened  to it I'm not a child anymore dad
69
681480
6900
oh maintenant tu l'es un enfant qu'est-ce qui lui est arrivé je ne suis plus un enfant papa
11:31
if you're old enough to start drinking alcohol  then you won't have any problem to get a job
70
691500
6780
si tu es assez vieux pour commencer à boire de l'alcool alors tu n'auras aucun problème pour trouver un emploi
11:41
I get it now okay I will look for a job but  I'll do it tomorrow now let's have breakfast
71
701280
7800
je l'obtiens maintenant d'accord je vais chercher un emploi mais je Je vais le faire demain maintenant allons prendre le petit déjeuner
11:51
oh no we're going to your friend's  mom's house first let's go
72
711180
7020
oh non nous allons d'abord chez la mère de ton ami allons y putain
12:00
damn all right let's go I will never drink  alcohol again I promise I hope you liked  
73
720660
10320
d'accord allons y je ne boirai plus jamais d'alcool je promets j'espère que vous avez aimé
12:10
this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  
74
730980
5580
cette conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais veuillez vous abonner à la
12:16
channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  
75
736560
5280
chaîne et partager cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne, vous
12:21
can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care
76
741840
7980
pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7