Shadowing English Conversation Practice (Family problems) Improve English Speaking Skills

honey finally we're here so what do  you think about the house isn't it

عزیزم بالاخره ما اینجاییم پس نظرت در مورد خونه چیه زیبا نیست

beautiful yes sweetheart it is a beautiful  house everything is beautiful thank

آره عزیزم

you yeah it is perfect we can put the table over  there we have a big living room in the house  

خونه قشنگیه خانه

I will buy new chairs too I have seen some good  chirs that I would like to buy leave it to me  

من هم صندلی های جدید میخرم چند تا کرک خوب دیده ام که دوست دارم بخرم آن را به من بسپارید

the couch is yellow but it goes with the wool  you told me you wanted the yellow couch so here  

کاناپه زرد است اما با پشمی که به من گفتید مبل زرد را می خواهید می آید پس اینجاست

it is we've already bought plants and some  flowers for the garden I will plant them on

که ما قبلا خریده ایم. گیاهان و چند گل برای باغچه من آنها را

Sunday by the way we have to clean the garden  it's too big to do it myself can you help

یکشنبه می کارم به هر حال باید باغ را تمیز کنیم خیلی بزرگ است که خودم انجامش نمی دهم می توانید کمکم کنید

me sure of course we will do it together  on Sunday don't worry it will be

مطمئنا یکشنبه با هم انجام می دهیم نگران نباشید این کار می شود

beautiful yeah I know it was fast but we  had to do it oh and Michael's bedroom that's  

زیبا بله می دانم که سریع بود اما ما مجبور شدیم این کار را انجام دهیم، و اتاق خواب مایکل

important we already have the bed and some other  things but I think he will need a desk for his

مهم است که ما تخت و چیزهای دیگر را داریم، اما فکر می کنم او به یک میز برای کامپیوترش نیاز دارد،

computer he has to use that computer to do his  homework and also to play he loves playing video

او باید از آن کامپیوتر برای انجام تکالیفش استفاده کند. همچنین برای بازی کردن او عاشق

games his room is big enough to have a desk  in it I will also buy one of those gamer  

بازی های ویدیویی است اتاقش به اندازه ای بزرگ است که یک میز در آن باشد من همچنین یکی از آن صندلی های گیمر را که چند ماه پیش به من گفت می خواهد آن را می خرم

chairs he told me he wanted it some months  ago so I will buy it for him he will be

تا برایش بخرم او نیز خوشحال خواهد شد

happy also hey what happened what happened B tell

. چه اتفاقی افتاد چه اتفاقی افتاد B

me nothing everything's fine don't worry I'm

به من بگو هیچی همه چیز خوب است نگران نباش من

sorry oh come on I know you very  well you're worried about something

متاسفم اوه بیا من شما را به خوبی می شناسم که نگران چیزی هستید

right you know you can tell me no matter what  it is we will figure it out together as a

درست می دانید که می توانید به من بگویید مهم نیست چه چیزی باشد ما با هم آن را حل خواهیم کرد به عنوان یک

family is it about the house is there anything  you don't like we can change it if you

خانواده در مورد

want no the house is beautiful but my  Michael I'm worried about him that's

خانه

why Michael so you think he won't like the house

است آیا چیزی وجود دارد که شما دوست ندارید اگر بخواهید می توانیم آن را تغییر دهیم .

why I don't know it couldn't be the  first time he doesn't like his new

چرا نمی دانم نمی تواند اولین باری باشد که او

house remember that this is not the first time  we move to a new neighborhood he doesn't like it  

خانه جدیدش را دوست ندارد به یاد داشته باشید که این اولین بار نیست که به یک محله جدید نقل مکان می کنیم او آن را دوست ندارد

yeah I understand but it is part of my job  you know I have to travel a lot because of

بله می فهمم اما این بخشی از شغل من میدونی به خاطرش باید زیاد سفر کنم

it yes of course I support you  honey but Michael I am worried about

بله البته من ازت حمایت میکنم عزیزم اما مایکل نگرانش هستم

him he will have to understand if is  part of our life for now just for now  

باید بفهمه که آیا فعلا بخشی از زندگی ما هست فقط فعلا

I promise it won't last forever someday we  will buy a beautiful house to live in it

قول میدم دوام نداشته باشه برای همیشه یک روز ما یک خانه زیبا خواهیم خرید تا

forever but for now we have to move I  am sorry everything will be fine don't

برای همیشه در آن زندگی کنیم، اما فعلا باید نقل مکان کنیم، متاسفم همه چیز خوب می شود

worry yes you're right he will  have to understand he's not a baby

نگران نباشید بله حق با شماست، او باید بفهمد که او

anymore that's true by the way where is he I  haven't seen him since we entered the house  

دیگر بچه نیست، این درست است توسط او کجاست من از زمانی که وارد خانه شدیم او را ندیده ام

um he went to the Garden he's playing with  his Boulder he didn't want to go into the

ام او به باغ رفت و با بولدر خود بازی می کرد او نمی خواست به

house I see Michael Michael come here

خانه برود می بینم مایکل مایکل بیا اینجا

please Michael here you are have you  already taken your things to your new

لطفا مایکل اینجا هستی شما قبلاً دارید وسایلت را به

room no I didn't I will do that later  I don't feel like doing anything right

اتاق جدیدت بردی نه من این کار را نکردم بعداً این کار را انجام خواهم داد. در حال حاضر حوصله انجام کاری ندارم

now I see but your mom told me  you were playing soccer in the

، اما مادرت به من گفت که تو در

garden it's quite spacious right there we  can play soccer together do you like the new

باغ فوتبال بازی می‌کردی، آنجا خیلی جادار است که می‌توانیم فوتبال بازی کنیم. آیا با هم باغ جدید را دوست دارید

Garden yeah I suppose so can I go to  my grandmother's house I'd like to go

بله فکر می کنم پس می توانم به خانه مادربزرگم بروم من می خواهم به

there yeah I guess so but we will go  to visit her later okay now I want you  

آنجا بروم بله حدس می زنم همینطور باشد اما ما بعداً به دیدن او خواهیم رفت، خوب حالا می خواهم

to unpack your things I don't want to can I do  that later I don't want to do anything right now

وسایلت را باز کنی. می‌خواهم می‌توانم این کار را بعداً انجام دهم، فعلاً نمی‌خواهم کاری انجام دهم،

that all right but tell me what do you  think about your new home it's better isn't

اما به من بگو نظرت در مورد خانه جدیدت چیست، بهتر است، نه

it I mean it is bigger more modern we  have new furniture everything looks better

منظورم این است که بزرگ‌تر است، مدرن‌تر است، ما مبلمان جدید داریم همه چیز به نظر می‌رسد بهتره

now yeah whatever if you say so can I  go back to the garden now please look  

حالا آره هر چی بگی پس میتونم به باغ برگردم لطفا نگاه کن

I know this is difficult for you a new home new

میدونم این برات سخته یه خونه جدید یه

neighborhood I know it is hard  for you but I am sure you will  

محله جدید میدونم برات سخته ولی مطمئنم

find new friends and you will be very happy

دوستان جدیدی پیدا میکنی و میشی دوستان جدید خیلی خوشحالم

new friends what for why would  I get new friends in this

چرا من در این

neighborhood we're not going to stay here for  long anyway are we so it doesn't make sense

محله دوستان جدید پیدا کنم، به هر حال قرار نیست مدت زیادی اینجا بمانیم، بنابراین منطقی نیست

that I understand how you feel but this  time will be different I promise seriously

که احساس شما را درک کنم اما این بار متفاوت خواهد بود، به طور جدی قول می دهم

I talked to my boss and we will stay here  for a couple of years at least so don't

من با رئیسم صحبت کردم و حداقل یکی دو سال اینجا می مانیم، پس

worry couple of years oh great news I will  make many friends and then say goodbye to them

نگران نباش چند سال، خبر عالی، من دوستان زیادی پیدا خواهم کرد و سپس

forever it's not like that listen I know  this is difficult for you I know how you feel  

برای همیشه با آنها خداحافظی خواهم کرد، اینطور نیست گوش کنید، می دانم که سخت است برای تو می دانم چه احساسی داری

but this is part of my job I have to go  to different places to check some projects

اما این بخشی از کار من است من باید به جاهای مختلف بروم تا پروژه ها را بررسی کنم

son I know you had made good friends in the  other neighborhood but you will make new

پسر می دانم که در محله دیگر دوستان خوبی پیدا کرده ای اما دوستان جدیدی پیدا خواهی کرد

friends no dad I don't want to make new  friends I don't want to be here in this house

نه بابا من نمی خواهم برای پیدا کردن دوستان جدید من نمی خواهم اینجا در این خانه باشم

this is not my house it is  horrible I hate it I really hate

این خانه من نیست، وحشتناک است، من از آن متنفرم، واقعاً از

it don't say that please this house is  beautiful please do it for me give it an  

آن متنفرم، نگو که لطفا این خانه زیباست، لطفا این کار را برای من انجام بده، به آن

opportunity I don't care I met some very  good friends in our old house there's my  

فرصت بده، اهمیتی نمی‌دهم من با دوستان بسیار خوبی در خانه قدیمی‌مان آشنا شدم. بهترین دوستم

best friend Brian I had a girlfriend I had  to say goodbye forever because she can't  

برایان من یک دوست دختر داشتم که باید برای همیشه خداحافظی می کردم زیرا او نه می تواند

come here nor can I go there I liked my school  I liked my teachers I liked our neighborhood

اینجا بیاید و نه می توانم آنجا بروم

everything I was finally comfortable I thought  we were going to stay there but no we had to

. اونجا ولی نه مجبور شدیم

leave and now you want me to forget everything  and make a new life here and be happy

بریم و حالا تو میخوای همه چیزو فراموش کنم و یه زندگی جدید اینجا بسازم و خوشحال باشم

no yes you're right this isn't fair for  you I'm sorry son forgive me Michael why  

نه بله حق با تو نیست من متاسفم پسرم ببخش مایکل چرا

did you have to say that to your dad it's not his

مجبور شدی به پدرت بگو این تقصیر او نیست،

fault you know he always tries to do the  best for us he always works hard for us  

می‌دانی که او همیشه سعی می‌کند بهترین کار را برای ما انجام دهد، او همیشه برای

you know that please give him an opportunity let's  support him he doesn't deserve to be treated like

ما تلاش می‌کند

that yes you're right maybe I was  too hard on him he's a good father  

. درست است شاید من خیلی به او سخت گرفته بودم او پدر خوبی است

and I love him very much I am sorry I  will call him now dad dad can you come

و من او را خیلی دوست دارم، متاسفم که حالا به او زنگ می زنم بابا، می توانی

please Dad I'm sorry I didn't mean to talk to  you like that or tell you all those things I'm  

لطفا بیای بابا، متاسفم که نمی خواستم اینطور با شما صحبت کنم یا همه این چیزها را به شما بگویم من

very sorry you're right I need to give this new  neighborhood a chance it's nice and the house  

بسیار متاسفم که شما درست می گویید باید به این محله جدید فرصتی بدهم که خوب است و خانه

too the garden is bigger and we can play  soer there I will find new friends here I

نیز بزرگتر است و ما می توانیم در آنجا بیشتر بازی کنیم. من دوستان جدیدی را اینجا پیدا خواهم کرد.

promise I heard the school here have a great  computer room and it is more modern I will  

قول می دهم که شنیدم مدرسه اینجا یک اتاق کامپیوتر عالی دارد و مدرن‌تر است، من

like it so I am sorry about everything I said I  didn't mean to say those things can you forgive  

آن را دوست دارم، بنابراین برای همه چیزهایی که گفتم متاسفم، قصد نداشتم آن چیزها را بگویم، می‌توانی

me you don't have to apologize you are not to  blame for anything in fact it was my fault I  

مرا ببخشی، لازم نیست عذرخواهی کنی، تو مقصر نیستی هر چیزی در واقع تقصیر من بود من

just called my boss and you don't need to  unpack your things we return to our old

فقط به رئیسم زنگ زدم و نیازی نیست که وسایلت را باز کنی ما به

house are you serious oh my God thank  you Dad I will call my friends I love

خانه قدیمی خود برمی گردیم جدی هستی خدای من ممنون بابا من به دوستانم زنگ می زنم دوستت دارم

you honey what happened are we  seriously going to return to our old

عزیزم چه اتفاقی افتاده است؟ به طور جدی قصد بازگشت به

house yes babe I called my boss and I  quit my family is more important than  

خانه قدیمی مان بله عزیزم من به رئیسم زنگ زدم و خانواده ام را رها کردم مهمتر از

that job I can get a better job and  we can stay in our house I will buy  

آن شغل است من می توانم شغل بهتری پیدا کنم و می توانیم در خانه خود بمانیم من

that house for you for my son oh Richard  you are the best husband and father ever  

آن خانه را برای تو برای پسرم می خرم ای ریچارد تو بهترین شوهر و پدری هستی که

I love you so much my love I love you too now  let's go back to our real house let's go I hope  

خیلی دوستت دارم عشقم من هم دوستت دارم حالا بیا به خانه واقعی خود برگردیم بیایید برویم امیدوارم

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

این گفتگو را دوست داشته باشید اگر توانستید زبان انگلیسی خود را کمی بیشتر کنید لطفا در

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید می

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید از حمایت شما بسیار متشکرم.