Improve English Speaking Skills (Love story in English) Learn English through stories

hello my name is Stefan and I  used to believe in perfect love

Hola, me llamo Stefan y solía creer en las historias de amor perfectas.

stories I met Emma during a rainy afternoon at a  small cafe in the city I was there to escape the  

Conocí a Emma durante una tarde lluviosa en un pequeño café de la ciudad. Estaba allí para escapar de la

rain sipping my coffee and reading a book Suddenly  she walked in shaking the water off her umbrella  

lluvia, sorbiendo mi café y leyendo un libro. De repente, entró sacudiéndose el agua del paraguas.

She looked around for a seat and since the cafe  was full I offered her the empty chair at my table  

Buscó un asiento a su alrededor y, como el café estaba lleno, le ofrecí la silla vacía de mi mesa.

We started talking She told me she loved books  just like me and she worked as a graphic designer

Empezamos a hablar. Me dijo que amaba los libros como a mí y que trabajaba como diseñadora gráfica.

I was amazed by her smile It was the kind of  a smile that made you feel warm inside Even  

Me sorprendió su sonrisa. Era el tipo de sonrisa que te hacía sentir cálido por dentro. Incluso

on a cold rainy day After that day we started  meeting often We went for long walks watched  

en un día frío y lluvioso. Después de ese día, empezamos a reunirnos a menudo. Salíamos a dar largos paseos, veíamos

movies and talked about everything our dreams  our fears and our plans for the future She was  

películas y hablábamos de todo, de nuestros sueños, de nuestros miedos y de nuestros planes para el futuro. Era

kind funny and smart I fell for her quickly  and it seemed like she felt the same way One  

amable, divertida e inteligente. Me enamoré de ella rápidamente y parecía que ella sentía lo mismo. Una

evening under a sky full of the stars I told her  "Emma I think I want to spend my life with you  

tarde, bajo un cielo lleno de estrellas, le dije: "Emma, ​​creo que quiero pasar mi vida contigo

She laughed softly and said "I think I want  the same thing Daniel." A year later we got  

Ella rió suavemente y dijo "Creo que quiero lo mismo Daniel". Un año después nos

married It was a simple wedding  with just our closest friends and

casamos Fue una boda sencilla solo con nuestros amigos y familiares más cercanos

family My best friend Mark was my best man  

Mi mejor amigo Mark fue mi padrino

I remember looking at Emma as she walked  down the aisle thinking "How did I get so

Recuerdo mirar a Emma mientras caminaba por el pasillo pensando "¿Cómo tuve tanta

lucky?" Our first two years of marriage were like  

suerte?" Nuestros primeros dos años de matrimonio fueron como

a dream We traveled to new places cooked  meals together and laughed all the time

un sueño Viajamos a nuevos lugares cocinamos comidas juntos y nos reímos todo el tiempo

Emma and I made a promise to always  communicate and support each other no matter

Emma y yo hicimos una promesa de siempre comunicarnos y apoyarnos mutuamente sin importar

what But then I started feeling ready  for the next chapter having children One  

qué Pero luego comencé a sentirme listo para el siguiente capítulo teniendo hijos Una

evening I brought it up during dinner Emma  I said don't you think it's time we start a

noche lo saqué a relucir durante la cena Emma Le dije ¿no crees que es hora de que comencemos una

family her face changed She put down her fork  and said "Daniel I don't think I'm ready for  

familia? Su cara cambió Dejó el tenedor y dijo "Daniel, no creo que esté lista para tener

kids yet Maybe in a few years." I respected  her decision but deep down I felt disappointed  

hijos todavía Tal vez en unos años". Respeté su decisión pero en el fondo me sentí decepcionada

Months passed and Emma seemed distant  She started spending more time outside  

Pasaron los meses y Emma parecía distante Empezó a pasar más tiempo afuera

saying she had work meetings or  needed the space to clear her

diciendo que tenía reuniones de trabajo o que necesitaba espacio para despejar su

head She also became very protective of  her phone something she never did before  

mente También se volvió muy protectora con su teléfono algo que nunca había hecho antes

One night we were having dinner with  Mark They were laughing and joking

Una noche estábamos cenando con Mark Se reían y bromeaban

together which was normal since Mark had always  been a part of our lives But something felt off  

juntos, lo cual era normal ya que Mark siempre había sido parte de nuestras vidas Pero algo se sentía extraño

The way Emma looked at him was different  and Mark avoided making eye contact with

La forma en que Emma lo miraba era diferente y Mark evitaba hacer contacto visual conmigo

me One evening Emma told me she had  a late meeting at work I decided to  

Una noche Emma me dijo que tenía una reunión tarde en el trabajo Decidí

surprise her by bringing her favorite  coffee When I arrived at her office the  

sorprenderla llevándole su café favorito Cuando llegué a su oficina las

lights were off The receptionist  told me Emma had left hours ago

luces estaban apagadas La recepcionista me dijo que Emma se había ido hacía horas

I drove home feeling uneasy When I asked her about  

Conduje a casa sintiéndome incómoda Cuando le pregunté sobre

it later she said "Oh the meeting  got cancelled so I went to visit my

eso más tarde dijo "Oh, la reunión se canceló, así que fui a visitar a mi

mom." Her answer sounded so casual  but something didn't sit right with

mamá". Su respuesta sonó tan casual, pero algo no me sentó bien

me After that evening I couldn't  check the feeling that something was

Después de esa noche no pude controlar la sensación de que algo andaba

wrong Emma's excuses became  more frequent She could often  

mal Las excusas de Emma se volvieron más frecuentes A menudo

came home late claiming she had deadlines or work

llegaba tarde a casa alegando que tenía plazos o

dinners Sometimes she smelled like  perfume that wasn't hers too sweet too

cenas de trabajo A veces olía a perfume que no era suyo demasiado dulce demasiado

floral I started noticing the little things Her  

floral Empecé a notar las pequeñas cosas Su

phone was always face down  and she could never leave it

teléfono siempre estaba boca abajo y nunca podía dejarlo

unattended If I walked into the room while she  was texting she'd quickly lock the screen Once I  

desatendido Si entraba en la habitación mientras estaba enviando mensajes de texto, bloqueaba rápidamente la pantalla Una vez le

casually asked "Who are you texting?" She smiled  and said "Just a colleague." But her tone felt

pregunté casualmente "¿A quién le estás enviando mensajes de texto?" Sonrió y dijo "Solo a un colega". Pero su tono parecía

rehearsed At the same time Mark  was acting strangely too We had  

ensayado Al mismo tiempo, Mark también estaba actuando de manera extraña Habíamos sido

been best friends since childhood  but recently he seemed distant  

mejores amigos desde la infancia, pero recientemente parecía distante.

He stopped coming over as often and when  we talked he avoided looking me in the

Dejó de venir tan a menudo y cuando hablábamos evitaba mirarme a los

eyes One weekend I invited him over for lunch I  

ojos Un fin de semana lo invité a almorzar

thought maybe I was imagining  things and wanted to clear the

Pensé que tal vez estaba imaginando cosas y quería aclarar las cosas

air during lunch I asked him "Mark is  everything okay you seem distracted  

durante el almuerzo Le pregunté "Mark, ¿está todo bien? Pareces distraído

lately." He froze for a second then quickly  said "Just work stress You know how it

últimamente". Se congeló por un segundo y luego dijo rápidamente "Solo estrés laboral. Ya sabes cómo

is." But I didn't believe him His hands  were trembling as he held his coffee

es". Pero no le creí Sus manos temblaban mientras sostenía su

cup A few weeks later Emma told me she was going  on a weekend work retreat I felt my heart sink but  

taza de café Unas semanas después, Emma me dijo que se iba a un retiro de trabajo de fin de semana Sentí que mi corazón se hundía, pero

I smiled and said "Have a great time." After she  left I decided I couldn't ignore my gut anymore  

sonreí y le dije: "Pásalo bien". Después de que se fuera, decidí que no podía ignorar más mi instinto

I searched through our shared laptop something I  had never done before At first there was nothing

Busqué en nuestra computadora portátil compartida algo que nunca había hecho antes Al principio no había nada

unusual Then I found an email hidden in the  folder labeled receipts It was from Emma to

inusual Luego encontré un correo electrónico escondido en la carpeta etiquetada como recibos Era de Emma para

Mark The email was short but clear I can't wait to  

Mark El correo electrónico era corto pero claro No puedo esperar a

see you this weekend I'll make  up an excuse for Daniel Like

verte este fin de semana Inventaré una excusa para Daniel Como

always I stare at the screen feeling like  the ground had been ripped from under me

siempre, miro la pantalla sintiendo como si me hubieran arrancado el suelo debajo de mí

My hands shook as I read it again  and again hoping I had misunderstood  

Mis manos temblaban mientras lo leía una y otra vez esperando haberlo malinterpretado

But there it was plain as day I didn't  call Emma Instead I called Mark "Hey,"  

Pero ahí estaba claro como el día No llamé a Emma En su lugar, llamé a Mark "Oye",

I said trying to keep my voice steady  "Can we meet i need to talk to you

dije tratando de mantener mi voz firme "¿Podemos vernos? Necesito hablar contigo

We met at a quiet park where we used to hang  out as kids When I saw him I couldn't hold

Nos conocimos en un parque tranquilo donde solíamos pasar el rato como niños Cuando lo vi no pude

back Mark I said my voice breaking How long has  

contenerme Mark dije con la voz quebrada ¿Cuánto tiempo ha

this been going on how long have  you and Nema been lying to me

estado pasando esto? ¿Cuánto tiempo llevan tú y Nema mintiéndome?

he didn't deny it He just looked at the ground and  

Él no lo negó Solo miró al suelo y

said "Daniel I'm sorry It was a  mistake I never wanted to hurt

dijo "Daniel, lo siento. Fue un error. Nunca quise hacerte daño

you." "A mistake?" I said my  voice rising "This isn't just a  

". "¿Un error?" Dije alzando la voz "Esto no es solo un

mistake Mark You are supposed to be my best friend

error Mark Se supone que eres mi mejor amigo

He tried to explain but I couldn't listen anymore  I walked away feeling a mix of anger betrayal and

Intentó explicar pero no pude escuchar más Me alejé sintiendo una mezcla de ira, traición y

heartbreak When Emma returned from her  work retreat I was waiting for her at home  

angustia Cuando Emma regresó de su retiro de trabajo la estaba esperando en casa

She walked in smiling but when she saw  my face her expression changed "We need  

Entró sonriendo pero cuando vio mi cara su expresión cambió "Tenemos que

to talk," I said firmly She hesitated then  sat down "What is it?" I placed the printed  

hablar", dije con firmeza Dudó y luego se sentó "¿Qué es?" Puse el

email on the table Her eyes widened and  for a moment she didn't say anything

correo electrónico impreso sobre la mesa Sus ojos se abrieron y por un momento no dijo nada

Then she sighed and said "Daniel I'm sorry  I never meant for you to find out like

Luego suspiró y dijo "Daniel, lo siento. Nunca quise que lo descubrieras así"

this." "Find out like this?" I said  my voice trembling "You didn't mean  

. "¿Descubrirlo así?" Dije con la voz temblorosa "No quisiste que lo

for me to find out at all How could  you do this to me Emma i loved you

descubriera en absoluto ¿Cómo pudiste hacerme esto? Emma, ​​te amaba

She started crying saying things like "It's  just happened and I didn't know how to stop

Empezó a llorar diciendo cosas como " Simplemente sucedió y no sabía cómo detenerlo

it." But her words felt empty The woman  I thought I knew was gone replaced by  

". Pero sus palabras se sintieron vacías La mujer que pensé que conocía se había ido reemplazada por

someone I couldn't recognize After  that conversation I knew there was  

alguien que no podía reconocer Después de esa conversación supe que

no saving our marriage The trust was  gone and so was the love I once felt for

no había manera de salvar nuestro matrimonio La confianza se había ido y también el amor que una vez sentí por

her We decided to divorce  It wasn't easy There were  

ella Decidimos divorciarnos No fue fácil Hubo

days I felt broken angry and full of questions

días en que me sentí rota, enojada y llena de preguntas

But deep down I knew I deserved better  As for Mark I cut him out of my life

Pero en el fondo sabía que merecía algo mejor En cuanto a Mark, lo saqué de mi vida

completely Losing my best friend was painful  

por completo Perder a mi mejor amigo fue doloroso,

but keeping him around after  what he did could have been

pero mantenerlo cerca después de lo que hizo podría haber sido

worse It took time but I began to heal I focused  on myself my career and the things that made me

peor. Tomó tiempo, pero comencé a sanar Me concentré en mí misma, mi carrera y las cosas que me hacían

happy I went to therapy started exercising and  even picked up new hobbies Slowly I found myself

feliz Fui a terapia, comencé a hacer ejercicio e incluso adquirí nuevos pasatiempos Poco a poco me encontré a mí misma

again Now I can tell this story  without feeling sad or angry  

de nuevo Ahora puedo contar esta historia sin sentirme triste o enojada

I've realized it wasn't my fault What am Mark  did says more about them than it does about

Me di cuenta de que no fue mi culpa Lo que hizo Mark dice más sobre ellos que sobre

me They made their choices and I  made mine to let go and move on

mí Tomaron sus decisiones y yo tomé las mías para dejarlo ir y seguir adelante

Today I'm happier than I ever thought I could be  My life is full of people who truly care about

Hoy soy más feliz de lo que jamás pensé que podría ser. Mi vida está llena de gente que realmente se preocupa por

me And I've learned that sometimes losing  people is the best thing that can happen

mí. Y he aprendido que a veces perder personas es lo mejor que puede pasar.

I'm stronger wiser and free from the pain they  brought into my life And for that I'm grateful  

Soy más fuerte, más sabio y estoy libre del dolor que trajeron a mi vida. Y por eso estoy agradecido.

I hope you liked this story If you could improve  your English a little more please subscribe to  

Espero que te haya gustado esta historia. Si pudieras mejorar un poco más tu inglés, suscríbete al

the channel and share this video with a friend  Thank you very much for your support Take care

canal y comparte este video con un amigo. Muchas gracias por tu apoyo. Cuídate.